The Office — Saison 6 Épisode 9

Go inside the house

Entre dans la maison

He is currently isiz

Il est actuellement sans emploi

He hit the wall with his fist

Il a frappé le mur avec son poing

The spy sent a secret message

L'espion a envoyé un message secret

How much is this apple

Combien coûte cette pomme

To what extent do you agree

Jusqu à quel point êtes-vous d accord

I caught the ball

J'ai attrapé la balle

Please say your name

Veuillez dire votre nom

It rained throughout the night

Il a plu pendant toute la nuit

They reached an agreement

Ils sont parvenus à un accord

Problems exist in every project

Des problèmes existent dans chaque projet

I owe you ten dollars

Je te dois dix dollars

I will finish this later

Je finirai ceci plus tard

The detective investigated the murder

Le détective a enquêté sur le meurtre

The man was guilty of assassination

L'homme était coupable d'assassinat

This movie is very scary

Ce film est très effrayant

Hold my hand

Tiens ma main

I understand the lesson

Je comprends la leçon

The seller is very kind

Le vendeur est très gentil

I live in Paris

J'habite à Paris

She has a joyful personality

Elle a une personnalité joyeuse

Does any cake remain

Est ce qu il reste du gâteau

I choose not to do it

Je choisis de ne pas le faire

I have a doctor appointment today

J'ai un rendez-vous chez le médecin aujourd'hui

This is a big house

C'est une grande maison

The doctor will see you now

Le médecin va vous voir maintenant

I have an appointment with the doctor

J'ai rendez-vous avec le docteur

What did you say

Qu'as-tu dit

You are obliged to follow the rules

Tu es obligé de suivre les règles

We should approach the station slowly

Nous devrions approcher la gare lentement

Please listen to the teacher

Veuillez écouter le professeur

The patient is recovering from the operation

Le patient se remet de l'opération

The truth will kyor eventually

La vérité finira par émerger

They decided to divorce last year

Ils ont décidé de divorcer l'année dernière

The dancer made a slow movement

Le danseur a fait un mouvement lent

This word has a clear meaning

Ce mot a une signification claire

This meeting will extend for an hour

Cette réunion va se prolonger d'une heure

The room has a tidy look

La pièce a un aspect ordonné

I think it is a good idea

Je pense que c'est une bonne idée

He has a dangerous weapon

Il a une arme dangereuse

He will probably come today

Il viendra probablement aujourd'hui

The glass is full of water

Le verre est plein d'eau

The child is playing in the garden

L'enfant joue dans le jardin

He leaned on his elbow

Il s'est appuyé sur son coude

This is a common expression

C'est une expression courante

I am very busy today

Je suis très occupé aujourd'hui

I work every day

Je travaille chaque jour

She is a kind bayan

C'est une femme gentille

I cannot endure this pain anymore

Je ne peux plus endurer cette douleur

The musician plays the saz

Le musicien joue du saz

You did a super job

Tu as fait un excellent travail

Selm my friend

Salut mon ami

The animal lives in the swamp

L'animal vit dans le marais

This fence will prevent the dog from running away

Cette clôture empêchera le chien de s enfuir

That herif is my brother

Ce gars est mon frère

The movie has a complex scenario

Le film a un scénario complexe

The gathering was successful

Le rassemblement fut une réussite

I went to a party last night

Je suis allé à une fête hier soir

He will tip the location of the treasure

Il va révéler l emplacement du trésor

We must protect the earth

Nous devons protéger la terre

Where are the toilets

Où sont les toilettes

Please let me go

S'il te plaît permets-moi d'y aller

You must stop the car

Tu dois arrêter la voiture

The debutante wore a white dress

La débutante portait une robe blanche

We are here now

Nous sommes ici maintenant

The manager is in his office

Le directeur est dans son bureau

I need the answer immediately

J'ai besoin de la réponse immédiatement

We will reach the city tonight

Nous atteindrons la ville ce soir

This tool is very useful

Cet outil est très utile

Do not believe every rumor you hear

Ne crois pas toutes les rumeurs que tu entends

He will not be able to put the book here

Il ne pourra pas placer le livre ici

I am not against your plan

Je ne suis pas contre votre plan

Please take your hands out of your pockets

S'il vous plaît sortez vos mains de vos poches

Do ghosts really var

Les fantômes existent-ils vraiment

We must var a decision soon

Nous devons atteindre une décision bientôt

What happened here

Qu'est-ce qui est arrivé ici

Please keep me informed of any changes

Veuillez m'avertir de tout changement

I work as a teacher

Je travaille en tant que professeur

What are you doing

Que fais-tu

The children play in the garden

Les enfants jouent dans le jardin

He saved the cat from the fire

Il a sauvé le chat de l'incendie

What type of music do you like

Quel type de musique aimes-tu

She said merhaba when she arrived

Elle a dit bonjour à son arrivée

Call me when you arrive

Appelle-moi quand tu arrives

She is a big fan of this singer

Elle est une grande fan de ce chanteur

Keke I had studied more

Si seulement j avais plus étudié