The Office — Saison 9 Épisode 9
Mots et définitions
457 mots
Niveau CECRL
recherche
Dans la scèneétude systématique pour découvrir des faits
I am doing research for my project
Je fais des recherches pour mon projet
négocier
Dans la scènediscuter pour parvenir à un accord
We need to negotiate a deal
Nous devons négocier un accord
négocier
échanger des arguments pour aboutir à une entente
They are negotiating the contract terms
Ils négocient les termes du contrat
plan
Dans la scèneidée ou arrangement pour réaliser un projet
Do you have a plan for the weekend
As-tu un plan pour le week-end
projet
Dans la scènepensée sur ce qu'il faut faire
My plan is to start a new business
Mon projet est de lancer une nouvelle entreprise
prévoir
faire des préparatifs pour faire quelque chose
We plan to visit Paris next summer
Nous prévoyons de visiter Paris l'été prochain
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
croire en
Dans la scèneavoir la conviction qu'une chose est réelle ou vraie
I believe in ghosts
Je crois aux fantômes
adhérer à
soutenir une idée ou une cause en laquelle on a confiance
I believe in equality for everyone
Je crois en l'égalité pour tous
faire confiance
avoir de l'assurance envers quelqu'un
You must believe in yourself
Tu dois croire en toi
croire à
être persuadé de l'existence de quelqu'un ou de quelque chose
Do you believe in magic
Crois-tu à la magie
un
Dans la scènele nombre 1
I have one apple
J ai une pomme
épisode
une partie d une série
I watched one of the show
J ai regardé un épisode de l émission
instant
une très courte période de temps
Wait for one moment
Attends un instant
légèrement
à un faible degré
He is one bit tired
Il est légèrement fatigué
rayé
Dans la scènemarqué de bandes
The zebra is striped
Le zèbre est rayé
à rayures
ayant de longues lignes de couleur
He wears a striped shirt
Il porte une chemise à rayures
parler
Dans la scènecommuniquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
s'adresser
communiquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
discuter
avoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
se rassembler
Dans la scènevenir au même endroit
The group got together in the park
Le groupe s'est rassemblé dans le parc
se mettre en couple
commencer une relation amoureuse
They got together last summer
Ils se sont mis en couple l'été dernier
se retrouver
passer du temps ensemble dans un cadre social
Let us get together for coffee
Retrouvons-nous pour prendre un café
organiser
préparer ou mettre en place quelque chose
We need to get together a plan
Nous devons organiser un plan
se souvenir
Dans la scènene pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
alcool
Dans la scèneboisson alcoolisée forte
He enjoys a glass of liquor after dinner
Il apprécie un verre d alcool après le dîner
spiritueux
boisson alcoolisée issue de la distillation
The shop sells various types of liquor
Le magasin vend différents types de spiritueux
possiblement
Dans la scènede manière possible
I might possibly go out tonight
Je sortirai peut-être ce soir
peut-être
utilisé pour exprimer une incertitude
Maybe it will rain tomorrow
Peut-être qu'il pleuvra demain
éventualité
quelque chose qui pourrait arriver ou être vrai
It is just a maybe
Ce n'est qu'une éventualité
autour
Dans la scènedans la zone proche d'un lieu
They gathered around the table
Ils se sont rassemblés autour de la table
environ
utilisé pour indiquer une quantité approximative
It costs around five dollars
Cela coûte environ cinq dollars
connaître
avoir des connaissances sur la manière d'utiliser quelque chose
He knows his way around the office
Il connaît bien les locaux du bureau
inverser
changer la direction ou le résultat de quelque chose
Turn the situation around
Inversez la situation
parfait
Dans la scènequi ne présente aucun défaut ni erreur
Her English is perfect
Son anglais est parfait
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
He had a perfect for being late
Il avait une excuse pour être en retard
perfectionner
rendre quelque chose sans aucun défaut
She practiced to perfect her skill
Elle a pratiqué pour perfectionner sa compétence
note
score attribué pour un travail scolaire
She got a perfect on her test
Elle a eu une note parfaite à son examen
rapide
Dans la scènequi se fait en peu de temps
We need a quick answer
Nous avons besoin d une réponse rapide
vif
capable de comprendre ou de penser rapidement
She has a quick mind
Elle a un esprit vif
chair vive
peau sensible sous les ongles des mains ou des pieds
I cut my nail down to the quick
Je me suis coupé l ongle jusqu à la chair vive
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
stop
Dans la scèneun mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
en avant
Dans la scènevers l'avant ou le futur
Please move forward
S'il vous plaît avancez
effronté
confiant d'une manière qui peut sembler impolie
It was forward of him to ask
C'était effronté de sa part de demander
attaquant
position de joueur dans les sports
The forward scored a goal
L'attaquant a marqué un but
transférer
envoyer quelque chose à une autre personne ou un autre lieu
Please forward this email
Merci de transférer cet e-mail
total
Dans la scènequi représente la totalité de quelque chose
I ate the whole apple
J'ai mangé la pomme entière
entier
qui est complet et sans manque
The plate remained whole after the fall
L'assiette est restée entière après la chute
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
demander
dire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
regarder
Dans la scèneobserver quelque chose pendant un moment
I like to watch films
J'aime regarder des films
faire attention
être attentif à ce que l'on fait
You must watch while you walk
Tu dois faire attention en marchant
surveiller
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
Please watch my bag
S'il te plaît surveille mon sac
montre
petite horloge portée au poignet
I bought a new watch
J'ai acheté une nouvelle montre
détonateur
Dans la scèneoutil utilisé pour faire exploser une bombe
The bomb squad removed the detonator
L'équipe de déminage a retiré le détonateur
déclencheur
dispositif utilisé pour faire partir une explosion
He pressed the trigger to activate the device
Il a appuyé sur le déclencheur pour activer l'appareil
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
façon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
presser
Dans la scèneexercer une forte pression sur quelque chose pour le déformer
You must crush the garlic for the sauce
Tu dois presser l'ail pour la sauce
écraser
le fait de détruire totalement le caractère ou la volonté de quelqu'un
Nothing could crush his spirit
Rien ne pouvait écraser son esprit
vaincre
battre quelqu'un complètement lors d'une compétition
Our team managed to crush the opponents
Notre équipe a réussi à vaincre les adversaires
coup de foudre
un sentiment fort d'attirance romantique envers quelqu'un
She has a crush on her classmate
Elle a eu un coup de foudre pour son camarade de classe
danseur
Dans la scènepersonne qui danse
She is a professional dancer
Elle est une danseuse professionnelle
rural
Dans la scènerelatif à la campagne et non à la ville
He lives in a rural area
Il vit dans une zone rurale
fréquent
Dans la scènequi arrive souvent ou que l'on trouve dans de nombreux endroits
The flu is very common in winter
La grippe est très fréquente en hiver
courant
langue utilisée par un grand nombre de personnes
English is a common language
L'anglais est une langue courante
élémentaire
comportement poli et bonnes manières
It is just common courtesy
C'est juste de la politesse élémentaire
commun
appartenant à ou partagé par deux personnes ou plus
We have a common goal
Nous avons un objectif commun
alors
Dans la scèneutilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
au moins
Dans la scènepas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
utilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
naissance
Dans la scènele moment où un être vivant sort du ventre maternel
She gave birth to a healthy baby
Elle a donné naissance à un bébé en bonne santé
enfanter
donner naissance à un être vivant
The queen birthed a new nation
La reine a enfanté une nouvelle nation
nom
mot utilisé pour désigner une personne ou une chose
What is the birth name of this star
Quel est le nom de naissance de cette star
extraction
le milieu social ou la famille d'origine
She is of royal birth
Elle est de noble extraction
donner naissance
mettre au monde ou créer
She gave birth to a healthy baby
Elle a donné naissance à un bébé en bonne santé
personne
Dans la scèneaucun individu
Nobody is at home
Personne n'est à la maison
personne
aucun individu du tout
I told nobody about it
Je n'en ai parlé à personne
personne
aucun être humain
Nobody saw him leave
Personne ne l'a vu partir
moins-que-rien
une personne sans importance ou influence
He is a total nobody
C'est un vrai moins-que-rien
courir vers
Dans la scènese déplacer rapidement sur ses pieds en direction d un lieu
He runs to the park
Il court vers le parc
se précipiter
se rendre rapidement vers un endroit
She runs to the school
Elle se précipite vers l école
accourir
aller rapidement vers une personne ou un lieu
The child runs to his mother
L enfant accourt vers sa mère
atteindre
arriver à un montant ou une quantité précise
The costs run to five thousand dollars
Les coûts atteignent cinq mille dollars
se réfugier
aller voir quelqu un pour chercher du réconfort ou de l aide
He runs to his friend when sad
Il se réfugie auprès de son ami quand il est triste
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
autobus
Dans la scènegrand véhicule routier public
The bus is arriving at the station
L autobus arrive à la gare
débarrasser
enlever la vaisselle sale d une table
Please bus the table after eating
Veuillez débarrasser la table après avoir mangé
transporter
emmener quelqu un quelque part en autobus
They will bus the students to the park
Ils transporteront les élèves au parc en autobus
film
Dans la scèneune histoire projetée au cinéma ou à la télévision
I watched a great movie yesterday
J'ai regardé un super film hier
boisson
Dans la scèneliquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
édulcorant
Dans la scèneproduit sucré utilisé dans la nourriture et les boissons
This drink contains a natural sweetener
Cette boisson contient un édulcorant naturel
sucre
substance douce utilisée pour donner un goût sucré aux aliments
I put sugar in my coffee
Je mets du sucre dans mon café
sucrer
rendre quelque chose plus doux avec du sucre
Do you want to sugar your tea
Veux tu sucrer ton thé
fesses
Dans la scènepartie du corps sur laquelle on s'assoit
She sat down on her butt
Elle s'est assise sur ses fesses
donner un coup
frapper quelque chose avec force
The goat tried to butt the fence
La chèvre a essayé de donner un coup à la clôture
cible
personne ou chose dont on se moque
He is the butt of their jokes
Il est la cible de leurs blagues
extrémité
bout épais et émoussé d'un objet
Hold the rifle by the butt
Tenez le fusil par l'extrémité
face à face
Dans la scèneimpliquant deux personnes ou groupes qui se font face
The two candidates had a head to head debate
Les deux candidats ont eu un débat face à face
directement
en compétition ou confrontation directe
We should deal with the problem head to head
Nous devrions traiter le problème directement
en duel
faire face à un adversaire dans une compétition
The two teams played a head to head match
Les deux équipes ont joué un match en duel
être situé
Dans la scènese trouver dans un lieu particulier
The house sits on a hill
La maison est située sur une colline
s'asseoir
reposer son corps sur son postérieur en s'appuyant sur une chaise ou le sol
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
poser
rester immobile pour permettre à un artiste de vous dessiner
She sat for a portrait
Elle a posé pour un portrait
être assis
rester dans une position où le poids du corps est supporté par le bassin
He sat at his desk all day
Il est resté assis à son bureau toute la journée
asseoir
faire en sorte qu une personne soit en position assise
She sat the child on her lap
Elle a assis l enfant sur ses genoux
s'asseoir
reposer son corps sur une chaise ou une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
folklore
Dans la scènecroyances et histoires traditionnelles d une communauté
We learned about local folklore
Nous avons appris des choses sur le folklore local
honnêtement
Dans la scènede manière sincère et véridique
I honestly don't know
Je ne sais honnêtement pas
machin
Dans la scènechose dont on ne veut pas prononcer le nom
I need you know what for the party
J'ai besoin de ce machin pour la fête
tu sais quoi
expression utilisée pour attirer l'attention ou pour marquer une pause
You know what I really enjoyed this film
Tu sais quoi j'ai vraiment aimé ce film
truc
chose dont le nom n'est pas précisé
I have to get you know what from the store
Je dois acheter ce truc au magasin
non
Dans la scèneune manière informelle de dire non
Can I go out tonight Uh uh
Puis-je sortir ce soir Non
non
un son utilisé pour dire non
Uh-uh I cannot go with you
Non je ne peux pas venir avec toi
copie
Dans la scènechose faite pour ressembler à une autre
I made a copy of the document
J'ai fait une copie du document
recevoir
entendre et comprendre un message radio
Do you copy the transmission
Recevez-vous la transmission
imiter
faire quelque chose de la même manière que quelqu'un d'autre
Don't copy your friend
N'imite pas ton ami
texte
matériel écrit destiné à l'impression ou à la publication
The editor needs the copy now
L'éditeur a besoin du texte maintenant
officiellement
Dans la scènede manière formelle et autorisée
They were officially married yesterday
Ils ont été officiellement mariés hier
officiellement
selon les règles et les procédures établies
The store is officially open now
Le magasin est officiellement ouvert maintenant
cérémoniel
Dans la scèneutilisé pour un événement ou un rituel particulier
They wore ceremonial robes
Ils portaient des robes cérémonielles
attendre
Dans la scènepenser que quelque chose va arriver
I expect it to rain later
Je m'attends à ce qu'il pleuve plus tard
attendre un enfant
être enceinte d'un bébé
She is expecting a baby
Elle attend un bébé
exiger
être obligé de faire quelque chose
We expect you to be on time
Nous exigeons que vous soyez à l'heure
compter sur
avoir une attente concernant une action ou un comportement
I expect you to work hard
Je compte sur vous pour travailler dur
passer
Dans la scènerendre une courte visite à quelqu'un
Come by my office later
Passe à mon bureau plus tard
obtenir
acquérir ou réussir à trouver quelque chose
Good jobs are hard to come by
Les bons emplois sont difficiles à obtenir
passer
se rendre brièvement dans un lieu
I will come by your house tonight
Je passerai chez toi ce soir
embauche
Dans la scènele fait de donner un emploi à quelqu'un
We are hiring new staff
Nous procédons à l'embauche de nouveau personnel
concours
Dans la scèneévénement où des gens essaient de gagner
She won a singing contest
Elle a gagné un concours de chant
contester
s opposer formellement à une décision
They plan to contest the election results
Ils prévoient de contester les résultats de l élection
sortir
Dans la scènequitter un endroit
He went out of the room
Il est sorti de la pièce
sortir
quitter son domicile pour se divertir
We went out for dinner
Nous sommes sortis dîner
s'éteindre
cesser de fonctionner ou de briller
The fire went out
Le feu s'est éteint
blâmer
Dans la scènedire que quelqu'un est responsable de quelque chose de mauvais
Don't blame me for the mistake
Ne me blâmez pas pour l'erreur
critiquer
dire que quelqu'un a mal agi
The teacher blamed the student for being late
Le professeur a critiqué l'élève pour son retard
tenir responsable
dire que quelqu'un est coupable d'une mauvaise action
They blame the driver for the accident
Ils tiennent le conducteur pour responsable de l'accident
faute
le fait d'être responsable de quelque chose de négatif
The accident was his blame
La faute de l'accident lui revient
offrir
Dans la scènedonner ou proposer quelque chose à quelqu'un
They presented a prize to the winner
Ils ont offert un prix au gagnant
présenter
montrer ou faire connaître quelque chose
He will present his ideas
Il présentera ses idées
actuel
qui arrive ou existe maintenant
The present situation is difficult
La situation actuelle est difficile
cadeau
objet offert à quelqu'un
I received a nice present
J'ai reçu un beau cadeau
présenter
faire connaître quelqu'un à une autre personne
Let me present my friend
Laisse-moi te présenter mon ami
voyage
Dans la scènedéplacement d'un endroit à un autre
We enjoyed our trip to Paris
Nous avons apprécié notre voyage à Paris
déclencher
faire démarrer un mécanisme
I tripped the alarm by accident
J'ai déclenché l'alarme par accident
halluciner
voir ou ressentir des choses qui ne sont pas réelles
Some substances make people trip
Certaines substances font halluciner les gens
trébucher
perdre l'équilibre et manquer de tomber
I tripped over the rug
J'ai trébuché sur le tapis
mini cupcake
Dans la scènepetit gâteau sucré souvent décoré d'un glaçage
I ate a mini cupcake
J'ai mangé un mini cupcake
courber
Dans la scèneplier quelque chose pour lui donner une forme arrondie
He crooked his finger to call her
Il a courbé son doigt pour l'appeler
houlette
Dans la scèneun long outil fin utilisé pour aider à marcher
The shepherd leaned on his crook
Le berger s'est appuyé sur sa houlette
escroc
une personne qui commet des crimes
The police caught the crook
La police a attrapé l'escroc
ricaner
Dans la scènerire de manière nerveuse ou légère
She was giggling at the joke
Elle ricanait à cause de la blague
enjoué
Dans la scènequi montre de la joie
He gave a merry laugh
Il a eu un rire enjoué
joyeux
plein de joie et de bonheur
They had a merry time at the party
Ils ont passé un moment joyeux à la fête
gai
plein de bonheur ou de bonne humeur
She is in a merry mood today
Elle est d'humeur gaie aujourd'hui
excitant
Dans la scènequi provoque un vif enthousiasme
The football match was very exciting
Le match de football était très excitant
collaborer
Dans la scènetravailler avec d'autres sur une tâche ou un projet commun
We should collaborate on this project
Nous devrions collaborer sur ce projet
recevoir
Dans la scèneobtenir quelque chose qui a été envoyé ou donné
I receive many emails
Je reçois beaucoup de courriels
philia
Dans la scènesentiment fort d affection ou d amitié
Philia is a deep bond between friends
La philia est un lien profond entre amis
tropical
Dans la scènequi concerne les zones chaudes et humides proches de l'équateur
It is very hot in tropical countries
Il fait très chaud dans les pays tropicaux
tropical
qui se rapporte aux régions situées entre les tropiques
We saw many tropical plants there
Nous avons vu beaucoup de plantes tropicales
se démener
Dans la scènefournir un grand effort
I am bustin to finish this
Je me démène pour finir ceci
casser
endommager ou briser quelque chose
He is bustin the door
Il est en train de casser la porte
terroriste
Dans la scènepersonne qui utilise la violence pour des buts politiques
The terrorist was arrested
Le terroriste a été arrêté
terroriste
quelqu'un qui emploie la violence à des fins politiques
He is accused of being a terrorist
Il est accusé d'être un terroriste
responsable
Dans la scènequi assume la direction d une tâche
He is in charge of the accounting
Il est responsable de la comptabilité
responsable
qui détient l autorité ou la responsabilité
Who is in charge here
Qui est responsable ici
en charge
qui a le contrôle ou la responsabilité
She is in charge of the project
Elle est en charge du projet
diriger
être la personne qui commande
Who is in charge of the team
Qui dirige l équipe
aux commandes
qui exerce l autorité sur quelque chose
The manager is in charge today
Le directeur est aux commandes aujourd hui
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
avoir l'allure
Dans la scèneprésenter une certaine apparence physique
The house looks like a palace
La maison a l'allure d'un palais
avoir l'air
sembler avoir une apparence particulière
You look like you are tired
Tu as l'air fatigué
ressembler à
avoir une apparence similaire à quelqu'un ou quelque chose
You look like your mother
Tu ressembles à ta mère
donner l'impression
paraître être le cas selon les apparences
It looks like it will rain
Ça donne l'impression qu'il va pleuvoir
poignée
Dans la scènepartie d'un objet que l'on tient pour l'ouvrir ou le déplacer
Please turn the door handle
S'il vous plaît tournez la poignée de la porte
gérer
s'occuper d'une situation ou d'un problème
She can handle the project
Elle peut gérer le projet
surnom
nom utilisé pour s'identifier auprès des autres
What is your online handle
Quel est ton surnom en ligne
donner
passer un objet à quelqu'un directement avec la main
Please handle me the book
S'il vous plaît donne-moi le livre
cependant
Dans la scènemalgré cela
It is a nice house though
C'est une jolie maison cependant
bien que
malgré le fait que
Though it was raining we went out
Bien qu'il pleuve nous sommes sortis
même si
utilisé pour introduire une concession
I will go even though I am tired
J'irai même si je suis fatigué
néanmoins
utilisé pour ajouter un point de contraste
It was very expensive though
C'était très cher néanmoins
youpi
Dans la scèneexclamation pour exprimer l'excitation ou la joie
Whoo I won the game
Youpi j'ai gagné le jeu
crier
pousser des cris pour manifester son enthousiasme
They whooed when the band appeared
Ils ont crié quand le groupe est apparu
hulement
son imitant une sirène ou un cri strident
The child made a whoo sound
L'enfant a fait un son de hulement
compagne
Dans la scèneune personne avec qui l'on entretient une relation amoureuse
She lives with her girlfriend
Elle vit avec sa compagne
amie
une amie de sexe féminin
She is my best girlfriend
C'est ma meilleure amie
petite amie
une personne que l'on fréquente
He went to the cinema with his girlfriend
Il est allé au cinéma avec sa petite amie
convenance
les qualités qui rendent quelqu'un adapté à un rôle
Her experience makes her girlfriend material
Son expérience la rend tout à fait appropriée pour ce rôle
se comporter
Dans la scèneagir d'une certaine manière
He behaves strangely
Il se comporte étrangement
bien se tenir
agir de manière appropriée ou polie
Please behave at the party
S'il te plaît tiens-toi bien à la fête
agir
effectuer une action de manière spécifique
The system behaves as expected
Le système agit comme prévu
sérieusement
Dans la scènesans plaisanter
Are you seriously going to leave
Vas-tu sérieusement partir
sérieusement
de manière sincère ou appliquée
She took the task seriously
Elle a pris la tâche sérieusement
gravement
de manière très sévère ou extrême
He was seriously injured
Il a été gravement blessé
créer
Dans la scèneproduire ou fabriquer quelque chose
They will make up a new plan
Ils vont créer un nouveau plan
maquillage
produits utilisés pour colorer ou changer le visage
She wears a lot of make up
Elle porte beaucoup de maquillage
décider
prendre une décision fermement
I have made up my mind
J'ai pris ma décision
inventer
créer une histoire ou une excuse
Don't make up stories
N'invente pas d'histoires
se réconcilier
redevenir amis après une dispute
They made up after the fight
Ils se sont réconciliés après la dispute
tapa
Dans la scènepetite portion de nourriture servie en Espagne
I ordered one tapa for the table
J ai commandé une tapa pour la table
tapas
petits plats espagnols servis avec des boissons
We ate tapas at the bar
Nous avons mangé des tapas au bar
tapas
petites bouchées salées espagnoles servies en apéritif
They shared several tapas before dinner
Ils ont partagé plusieurs tapas avant le dîner
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
détestable
Dans la scènequi est très désagréable
That was an awful experience
C'était une expérience détestable
terriblement
de manière extrême
It is an awful cold day
Il fait un froid terriblement glacial
horrible
très mauvais ou désagréable
The food tasted awful
La nourriture avait un goût horrible
extrêmement
de façon très intense
They have an awful lot of work
Ils ont extrêmement beaucoup de travail