The Sopranos — Saison 2 Épisode 13
Mots et définitions
601 mots
Niveau CECRL
arroser
Dans la scèneverser un liquide sur quelque chose
Douse the campfire with water
Arrosez le feu de camp avec de l'eau
rate
Dans la scèneorgane situé dans l abdomen près de l estomac
The spleen filters the blood
La rate filtre le sang
oups
Dans la scèneun son exprimant une légère erreur ou surprise
Oops I dropped my phone
Oups j'ai fait tomber mon téléphone
dégoûter
Dans la scènecauser un sentiment de répulsion ou de malaise
The smell of rotten food repulses me
L'odeur de nourriture avariée me dégoûte
repousser
forcer quelquun ou quelque chose à se retirer
The army repulsed the enemy attack
Larmée a repoussé lattaque ennemie
dormir
Dans la scènese reposer les yeux fermés
I want to sleep now
Je veux dormir maintenant
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou non spécifiée
I saw somebody at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
personnalité
une personne importante ou de haut rang
He thinks he is somebody
Il se prend pour une personnalité
quelqu'un
une personne inconnue
Somebody told me the truth
Quelqu'un m'a dit la vérité
carte
Dans la scèneliste des mets et boissons proposés dans un restaurant
The restaurant has a varied carte
Le restaurant propose une carte variée
menu
Dans la scènesélection de plats proposée à un prix fixe au restaurant
We chose the lunch menu
Nous avons choisi le menu du déjeuner
menu
liste des plats et boissons disponibles dans un restaurant
I read the menu before ordering
J'ai lu le menu avant de commander
menu
liste d'options disponibles sur l'écran d'un appareil
Click on the settings menu
Cliquez sur le menu des réglages
essayer
Dans la scènetenter de faire quelque chose
You should give it a spin
Tu devrais essayer
putain
Dans la scènemot très vulgaire utilisé pour exprimer une forte colère ou une insistance
This is a motherfucking disaster
C'est une putain de catastrophe
effrayer
Dans la scèneprovoquer un sentiment de peur chez quelqu'un
The loud noise frightened the baby
Le grand bruit a effrayé le bébé
regarde
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention de quelqu'un
Look this is very important
Regarde c'est très important
avoir l'air
sembler être d'une certaine manière
You look tired today
Tu as l'air fatigué aujourd'hui
apparence
la manière dont quelqu'un se présente physiquement
She has a natural look
Elle a une apparence naturelle
regarder
diriger ses yeux vers quelque chose
Look at the beautiful sky
Regarde le beau ciel
occuper
Dans la scèneprendre de la place ou de l'espace
This desk takes up too much room
Ce bureau occupe trop de place
accepter
consentir à une offre ou une proposition
He took up the job offer
Il a accepté l'offre d'emploi
commencer
entreprendre une nouvelle activité
She took up jogging
Elle a commencé le jogging
aborder
soulever un sujet lors d'une discussion
We will take up this issue later
Nous aborderons ce problème plus tard
absorber
occuper entièrement l'attention ou le temps
His work takes up all his time
Son travail absorbe tout son temps
enlever
soulever et retirer quelque chose
The carpet was taken up for cleaning
Le tapis a été enlevé pour le nettoyage
se mettre à
débuter un nouveau passe-temps
He took up painting last year
Il s'est mis à la peinture l'année dernière
entreprendre
commencer à faire une nouvelle activité
They took up the project immediately
Ils ont entrepris le projet immédiatement
s'inquiéter
Dans la scèneressentir de l'anxiété ou du souci
Don't worry about the exam
Ne t'inquiète pas pour l'examen
fleur
Dans la scènepartie colorée d'une plante
She picked some flowers
Elle a cueilli des fleurs
fleur
partie colorée d'une plante
These flowers are beautiful
Ces fleurs sont magnifiques
autodéfense
Dans la scèneacte de se protéger soi-même contre le danger
He learned karate for self protection
Il a appris le karaté pour sa propre autodéfense
fais moi confiance
Dans la scèneune expression pour demander à quelqu un de vous croire
Believe me this is a good idea
Fais moi confiance c est une bonne idée
crois moi
une expression pour demander à quelqu un de faire confiance à ce que l on dit
Believe me I am telling the truth
Crois moi je dis la vérité
honorer
Dans la scènemontrer du respect ou de l'admiration
I salute your courage
Je salue votre courage
saluer
montrer du respect en levant la main vers son front
The soldier gave a salute
Le soldat a fait un salut
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
Dans la scèneexprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
presque
Dans la scènepas tout à fait mais proche
I am almost ready
Je suis presque prêt
hein
Dans la scèneson exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
ah bon
Dans la scèneson utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
s'allonger
Dans la scènese pencher en arrière pour se reposer
Lie back and enjoy the view
Allongez-vous et profitez de la vue
se détendre
prendre une position confortable pour se relaxer
Just lie back and rest for a while
Détendez-vous simplement et reposez-vous un moment
par
Dans la scèneen raison de
He did it out of kindness
Il l'a fait par gentillesse
sortir
se déplacer de l'intérieur vers l'extérieur
He walked out of the room
Il est sorti de la pièce
exclure
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
Leave me out of this
Laissez-moi en dehors de ça
de
venant d'un endroit ou d'une source
The water flows out of the pipe
L'eau coule du tuyau
parmi
pris dans un groupe
One out of ten people agreed
Une personne sur dix était d'accord
de
provenant de l'intérieur de quelque chose
She looked out of the window
Elle a regardé par la fenêtre
manquer
ne plus avoir quelque chose
I am out of milk
Je manque de lait
dénué
ne pas avoir quelque chose
He is out of money
Il est sans argent
quitter
s'éloigner de quelque chose
Get out of the car
Sors de la voiture
hors
ne plus faire partie de quelque chose
They are out of the competition
Ils sont hors de la compétition
épuisé
ne plus posséder quelque chose
The store is out of stock
Le magasin n'a plus de stock
dehors
ne pas être à l'intérieur ou faire partie de quelque chose
She is out of the office
Elle est hors du bureau
en
ne pas être à l'intérieur d'un endroit
The cat is out of the house
Le chat est hors de la maison
extraire
retirer quelque chose d'un endroit
He took a book out of his bag
Il a sorti un livre de son sac
ôter
enlever quelque chose d'une personne ou d'un lieu
Take this out of my sight
Ôtez cela de ma vue
dépourvu
ne plus avoir quelque chose
We are out of time
Nous sommes dépourvus de temps
penser
Dans la scèneavoir une opinion ou croire que quelque chose est vrai
I thought you were coming
Je pensais que tu venais
pensée
Dans la scèneidée ou croyance que quelqu'un a
I had a strange thought
J'ai eu une pensée étrange
aborder
commencer à parler d'un sujet
He thought on the problem of pollution
Il a abordé le problème de la pollution
réflexion
acte de penser soigneusement
Deep thought is required for this task
Une réflexion approfondie est requise pour cette tâche
colère
Dans la scèneun sentiment intense d'agacement ou d'énervement
His anger is hard to control
Sa colère est difficile à contrôler
irriter
rendre quelqu'un furieux
Do not anger your teacher
N'irrite pas ton professeur
courroux
une émotion forte de mécontentement ou de contrariété
The leader expressed his deep anger
Le dirigeant a exprimé son profond courroux
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
d accord
Dans la scèneutilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
flux
Dans la scèneun flux continu d informations ou de contenu
Check your social media feed
Vérifie ton flux sur les réseaux sociaux
se nourrir
Dans la scènemanger ou donner à manger
You must feed every day
Tu dois te nourrir tous les jours
fourrage
de la nourriture pour les animaux
Give some feed to the horses
Donne du fourrage aux chevaux
nourrir
donner de la nourriture à une personne ou à un animal
Can you feed the dog
Peux tu nourrir le chien
diffusion
un flux vidéo ou de données en direct
The live feed is starting
La diffusion en direct commence
alimenter
fournir quelque chose à un système ou un processus
This data will feed the system
Ces données vont alimenter le système
flux
diffusion en direct d images ou de sons
Check the live news feed
Vérifie le flux d actualités en direct
super
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
That is a swell idea
C'est une idée super
enfler
devenir plus gros ou gonfler
My foot began to swell
Mon pied a commencé à enfler
augmentation
hausse graduelle en quantité ou en intensité
There was a swell of public support
Il y a eu une augmentation du soutien public
choisir
Dans la scènefaire un choix parmi plusieurs possibilités
I decided on the blue shirt
J'ai choisi la chemise bleue
promotion
Dans la scèneavancement à un poste ou un rang supérieur
She got a promotion at work
Elle a obtenu une promotion au travail
avancement
progression dans une carrière professionnelle
He is looking for career advancement
Il cherche un avancement professionnel
publicité
action pour faire connaître un produit ou un événement
They are running a promotion for the new car
Ils font une publicité pour la nouvelle voiture
finaliser
Dans la scèneterminer une tâche ou un projet
We need to finalize the plan
Nous devons finaliser le plan
marié
Dans la scènestatut civil d'une personne unie par le mariage
They are happily married
Ils sont heureux en ménage
dévoué
profondément attaché à quelque chose
He is married to his job
Il est dévoué à son travail
marié
ayant un époux ou une épouse
She is a married woman
C'est une femme mariée
marié
lié par les liens du mariage
They got married last year
Ils se sont mariés l'an dernier
embarcation
Dans la scènebateau d'une longueur spécifique exprimée en pieds
The boat is a twelve footer
L embarcation fait douze pieds de long
sans arrêt
Dans la scènequi se fait sans aucune interruption
We worked non stop all day
Nous avons travaillé sans arrêt toute la journée
direct
Dans la scènequi se déplace d'un point à un autre sans escale
This is a non stop flight to Paris
C'est un vol direct pour Paris
l'un ou l'autre
Dans la scènel'un des deux éléments d'un choix
You can choose either path
Tu peux choisir l'un ou l'autre chemin
nonplus
utilisé pour ajouter une idée similaire dans une phrase négative
I do not like coffee and he does not either
Je n'aime pas le café et lui non plus
nonplus
utilisé pour ajouter un énoncé négatif
She is not going and I am not either
Elle ne vient pas et moi non plus
vivant
Dans la scènequi a une vie et des expériences
It is amazing to feel alive
C'est merveilleux de se sentir vivant
vivant
Dans la scènequi n'est pas mort
Are there any animals alive in the cage
Y a-t-il des animaux vivants dans la cage
goudron
Dans la scènesurface dure faite de goudron et de pierre pour les routes ou les aéroports
The plane is taxiing on the tarmac
L'avion roule sur le goudron
pénurie
Dans la scènesituation où une ressource nécessaire manque
We are in a financial pinch
Nous sommes dans une situation financière difficile
pincée
une très petite quantité de quelque chose
Add a pinch of salt to the soup
Ajoutez une pincée de sel à la soupe
pincer
serrer la peau de quelqu'un entre ses doigts
Don't pinch the baby
Ne pince pas le bébé
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
une unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
banlieusard
Dans la scènerelatif à une zone résidentielle située en périphérie d'une ville
He lives in a suburban area
Il habite dans une zone banlieusarde
usine
Dans la scènebâtiment où des matériaux sont fabriqués ou transformés
Many people work in the mill
Beaucoup de gens travaillent dans l'usine
moulin
appareil utilisé pour broyer ou écraser une substance en poudre
I use a pepper mill in the kitchen
J'utilise un moulin à poivre dans la cuisine
minoterie
lieu où le grain est broyé pour faire de la farine
The farmers took the wheat to the mill
Les fermiers ont apporté le blé à la minoterie
fraude
Dans la scènetromperie illégale destinée à obtenir un gain financier
He was arrested for credit card fraud
Il a été arrêté pour fraude à la carte bancaire
imposteur
personne qui se fait passer pour quelqu'un d'autre
The man was a fraud who lied about his identity
Cet homme était un imposteur qui a menti sur son identité
autres
Dans la scèneles personnes ou objets restants dans un groupe
I kept one apple and gave the others to my friends
J ai gardé une pomme et j ai donné les autres à mes amis
autres
des personnes différentes de celle mentionnée
Some people like tea while others prefer coffee
Certaines personnes aiment le thé alors que d autres préfèrent le café
autres
des personnes supplémentaires
We need others to help us move this table
Nous avons besoin d autres personnes pour nous aider à déplacer cette table
chez soi
Dans la scènele lieu où une personne habite
I am finally back home
Je suis enfin chez moi
de retour chez soi
le lieu où une personne habite ou un endroit précédent
I am going back home now
Je rentre chez moi maintenant
ville natale
le lieu où une personne a grandi
My parents still live back home
Mes parents habitent toujours dans ma ville natale
en arrière
vers un lieu ou une position précédente
He went back home to his old house
Il est retourné chez lui dans son ancienne maison
fumer
Dans la scèneinhaler la fumée de cigarettes ou de produits similaires
He decided to smoke after dinner
Il a décidé de fumer après le dîner
fumée
gaz gris ou noir qui s'échappe de quelque chose qui brûle
There is smoke coming from the fire
Il y a de la fumée qui sort du feu
éliminer
tuer quelqu'un par des moyens violents
The criminal threatened to smoke his enemy
Le criminel a menacé d'éliminer son ennemi
fumer
conserver de la viande ou du poisson par la fumée
We smoke salmon to give it a unique flavor
Nous fumons le saumon pour lui donner une saveur unique
fumer
inhaler la fumée de tabac qui brûle
Do not smoke in the office
Ne fumez pas au bureau
fumer
inhaler la fumée d'une drogue
They smoke to feel relaxed
Ils fument pour se sentir détendus
rien
Dans la scènequelque chose qui n a aucune valeur
You get bubkes for your hard work
Tu ne reçois rien pour ton travail acharné
sûr
Dans la scènequi ne présente aucun danger ni risque
It is safe to swim here
Il est sûr de nager ici
certain
être convaincu de quelque chose
I am safe that he will come
Je suis certain qu'il viendra
fiable
en qui l'on peut avoir confiance pour bien faire un travail
She is a safe driver
C'est une conductrice fiable
coffre-fort
boîte en métal fermée à clé pour ranger des objets de valeur
He kept his money in a safe
Il gardait son argent dans un coffre-fort
avoir honte de
Dans la scènecritiquer quelqu'un pour une mauvaise action
Shame on you for lying
Tu devrais avoir honte d'avoir menti
faible
Dans la scènequi manque de force ou de puissance
She felt weak after the flu
Elle s'est sentie faible après la grippe
plus faible
la forme comparative de faible
This chair is weaker than the other
Cette chaise est plus faible que l'autre
frêle
qui manque de vigueur ou de robustesse
The old man has a weak voice
Le vieil homme a une voix frêle
violation
Dans la scèneacte de ne pas respecter une règle ou une loi
The protest was a violation of the law
Cette manifestation était une violation de la loi
offre
Dans la scènesuggestion de faire ou de donner quelque chose
She received a job offer
Elle a reçu une offre d'emploi
offrir
présenter quelque chose pour que quelqu'un l'accepte ou le refuse
I offer you my help
Je vous offre mon aide
coûter
Dans la scènedemander une somme d'argent spécifique
How much does this cost
Combien cela coûte
nécessiter
Dans la scèneavoir besoin de quelque chose
Success can cost a lot of effort
Le succès peut nécessiter beaucoup d'efforts
prix
somme d'argent à payer pour obtenir quelque chose
The cost of living is high
Le prix de la vie est élevé
salmonelle
Dans la scènetype de bactérie responsable d'intoxications alimentaires
Salmonella can be found in raw eggs
La salmonelle peut se trouver dans les œufs crus
sembler
Dans la scènedonner l'impression d'être quelque chose
You seem happy today
Tu sembles heureux aujourd'hui
manteau
Dans la scènevêtement que l'on porte par-dessus les autres pour se protéger du froid
Put on your coat before you go out
Mets ton manteau avant de sortir
couche
Dans la scènefine pellicule déposée sur une surface
This wall needs a second coat of paint
Ce mur a besoin d'une deuxième couche de peinture
remporter
Dans la scènegagner ou obtenir quelque chose facilement
She walked away with the top award
Elle a remporté le premier prix
emporter
prendre quelque chose et partir
He decided to walk away with the prize
Il a décidé d'emporter le prix
remporter facilement
obtenir quelque chose sans difficulté souvent en gagnant une compétition
She walked away with the top prize
Elle a remporté facilement le premier prix
planche
Dans la scènesentier fait de planches de bois généralement au bord de la mer
The boardwalk was damaged by the storm
Le chemin en planches a été endommagé par la tempête
promenade
chemin en bois souvent situé près d'une plage
We walked along the boardwalk
Nous avons marché le long de la promenade
autonuisible
Dans la scènequi fait des choses nuisibles à son propre bien-être
She has a self destructive habit
Elle a une habitude autonuisible
autodestructeur
qui cause des dommages à soi-même
His behavior is self destructive
Son comportement est autodestructeur
niveau
Dans la scèneune quantité ou un degré spécifique de quelque chose
The water reached a dangerous level
L'eau a atteint un niveau dangereux
raser
détruire un bâtiment ou une structure
The workers will level the old house
Les ouvriers vont raser la vieille maison
plat
ayant une surface sans parties hautes ou basses
The ground is perfectly level here
Le sol est parfaitement plat ici
étage
une zone plate à une hauteur particulière dans un bâtiment
The library is on the third level
La bibliothèque est au troisième étage
intérieur
Dans la scènequi se trouve à l'intérieur ou qui concerne l'esprit
He has inner peace
Il a une paix intérieure
dîner
le repas principal du soir
We are having dinner at eight
Nous dînons à huit heures
récemment
Dans la scèneil y a peu de temps
I saw him recently
Je l'ai vu récemment
dernièrement
il y a peu de temps
I have been very busy lately
J'ai été très occupé dernièrement
fermeture éclair
Dans la scènedispositif utilisé pour fermer un sac ou un vêtement
Close your jacket with the zip
Ferme ta veste avec la fermeture éclair
énergie
une qualité vive et dynamique
He has a lot of zip today
Il a beaucoup d'énergie aujourd'hui
filer
se déplacer très rapidement
The car zipped past us
La voiture a filé devant nous
zéro
rien du tout
I know zip about this subject
Je ne sais rien du tout sur ce sujet
carte de visite
Dans la scènepetit carton comportant le nom et les coordonnées d une personne
I gave him my calling card
Je lui ai donné ma carte de visite
carte téléphonique
Dans la scènecarte permettant de téléphoner en payant à l avance
I used a calling card to call home
J ai utilisé une carte téléphonique pour appeler chez moi
marque de fabrique
quelque chose qui montre qui vous êtes ou ce que vous faites
This project is his calling card
Ce projet est sa marque de fabrique
signature
chose qui montre qui est quelqu un ou pour quoi il est connu
That strange habit is his calling card
Cette étrange habitude est sa signature
diagnostic
Dans la scèneidentification d une maladie ou d une condition par un médecin
The diagnosis was very accurate
Le diagnostic était très précis
diagnostiquer
identifier la maladie dont souffre une personne
The doctor will diagnose the flu
Le médecin va diagnostiquer la grippe
plateau
Dans la scènerécipient plat ouvert utilisé pour transporter ou poser des objets
Please put the glasses on the tray
Posez les verres sur le plateau s'il vous plaît
compassion
Dans la scènesentiment de peine pour quelqu'un qui souffre
She felt sympathy for the crying child
Elle a ressenti de la compassion pour l'enfant qui pleurait
soutien
adhésion aux idées ou à la cause d'un groupe
They expressed sympathy for the movement
Ils ont exprimé leur soutien au mouvement
enflammé
Dans la scènequi est en feu ou très chaud
The house was flaming after the explosion
La maison était enflammée après l'explosion
ennuyer
Dans la scènecauser du souci ou du dérangement
Please do not bother me
S'il vous plaît ne m'ennuyez pas
se donner la peine
faire un effort pour accomplir quelque chose
I did not bother to call him
Je ne me suis pas donné la peine de l'appeler
tracas
un problème ou une difficulté
Packing the bags was a big bother
Faire les valises était un gros tracas
durer
Dans la scènecontinuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
qui vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
gênant
Dans la scènequi rend quelqu'un timide ou mal à l'aise
It was an embarrassing situation
C'était une situation gênante
embarrasser
faire en sorte que quelqu'un se sente timide ou mal à l'aise
Your questions embarrass me
Tes questions m'embarrassent
être embarrassé
se sentir timide ou mal à l'aise
I was embarrassed by his comment
J'ai été embarrassé par son commentaire
éducation
Dans la scènele processus d'apprentissage et d'enseignement
She values a good education
Elle valorise une bonne éducation
vêtement
Dans la scènearticle porté pour couvrir le corps
I need to buy new clothing
J'ai besoin d'acheter de nouveaux vêtements
fredonner
Dans la scèneproduire un son bas et continu avec la bouche fermée
He likes to hum while he works
Il aime fredonner en travaillant
bourdonnement
un son bas et continu
I can hear a low hum from the machine
J'entends un bourdonnement venant de la machine
chanter
produire un son bas et mélodieux sans ouvrir la bouche
She hummed a soft tune to the baby
Elle a chanté une douce mélodie au bébé
rappeler
Dans la scènetéléphoner à quelqu'un qui a cherché à vous joindre
I will call back later
Je vous rappellerai plus tard
rappeler
téléphoner à quelqu'un en réponse à un appel reçu
Please call back when you are free
Veuillez rappeler quand vous serez libre
rappeler
téléphoner à nouveau à la même personne
He had to call back to finish the conversation
Il a dû rappeler pour finir la conversation
faire revenir
demander à quelqu'un de revenir là où il était
The director had to call back the actors for another take
Le réalisateur a dû faire revenir les acteurs pour une autre prise
rappeler
contacter quelqu'un à nouveau par téléphone
Please call back later
Veuillez rappeler plus tard
fondre
Dans la scènedevenir liquide après avoir été solide
The ice melted in the sun
La glace a fondu au soleil
émouvoir
faire ressentir une forte émotion à quelqu'un
His sad story melted my heart
Son histoire triste m'a ému
sandwich au fromage fondu
sandwich chaud contenant du fromage fondu et un autre ingrédient
I ordered a tuna melt for lunch
J'ai commandé un sandwich au thon fondant pour le déjeuner
semaine
Dans la scèneune période de sept jours
I work five days a week
Je travaille cinq jours par semaine
semaine
une unité de temps qui dure sept jours
We go on holiday in one week
Nous partons en vacances dans une semaine
accompagner
Dans la scèneêtre en compagnie de quelqu'un
Please stay with me
S'il te plaît accompagne-moi
héberger
habiter chez quelqu'un pour une courte durée
I will stay with my aunt
Je vais être hébergé chez ma tante
cohabiter
vivre au même endroit qu'une autre personne pendant un moment
They stay with their parents
Ils cohabitent avec leurs parents
rester
continuer à être aux côtés d'une personne
Stay with the group
Reste avec le groupe
marquer
laisser un souvenir durable dans l'esprit de quelqu'un
That moment will stay with me forever
Ce moment me marquera à jamais
loger
habiter temporairement chez quelqu'un
He stayed with friends during his trip
Il a logé chez des amis pendant son voyage
séjourner chez
habiter temporairement chez quelqu'un
I will stay with my aunt
Je vais séjourner chez ma tante
rester avec
continuer à accompagner quelqu'un
Please stay with me
S'il te plaît reste avec moi
mérite
Dans la scènereconnaissance publique pour un accomplissement
He deserves credit for this success
Il mérite du mérite pour ce succès
crédit
Dans la scènecapacité d'emprunter de l'argent et de rembourser plus tard
You should improve your credit
Vous devriez améliorer votre crédit
créditer
ajouter de l'argent sur un compte
The bank will credit your account
La banque va créditer votre compte
crédit
unité qui compte pour l'obtention d'un diplôme
This course is worth three credits
Ce cours vaut trois crédits
surmonter
Dans la scènese remettre d'une maladie ou d'un problème
It took time to get over the flu
Il a fallu du temps pour surmonter la grippe
franchir
passer au-dessus d'un obstacle physique
She got over the wall
Elle a franchi le mur
duper
tromper quelqu'un
He tried to get over me
Il a essayé de me duper
aller
se rendre dans un endroit
I need to get over there soon
Je dois aller là-bas bientôt
désinformation
Dans la scèneinformations fausses ou trompeuses diffusées délibérément
The report is full of disinformation
Le rapport est rempli de désinformation
couverture
Dans la scènegrand morceau de tissu utilisé pour la chaleur
I need a warm blanket tonight
J'ai besoin d'une couverture chaude ce soir
recouvrir
couvrir quelque chose complètement
Snow blanketed the entire garden
La neige a recouvert tout le jardin