The Sopranos — Saison 4 Épisode 11
Mots et définitions
630 mots
Niveau CECRL
parler
Dans la scènecommuniquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
s'adresser
communiquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
discuter
avoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
outillage
Dans la scèneobjets utilisés pour fabriquer ou réparer des choses
He bought some hardware to fix the door
Il a acheté de l'outillage pour réparer la porte
quincaillerie
outils et équipements en métal pour la maison ou le jardin
I am going to the hardware store
Je vais à la quincaillerie
mouvement
Dans la scèneune action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
déplacer
aller d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
bouger
changer de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
louer
Dans la scèneexprimer son approbation ou son admiration
The teacher commended the student for her work
Le professeur a loué l'élève pour son travail
confier
remettre quelque chose à quelqu'un pour qu'il le garde
I commend my soul to God
Je confie mon âme à Dieu
employeur
Dans la scèneune personne ou une entreprise qui embauche des gens
My employer is very kind
Mon employeur est très gentil
énormément
Dans la scèneune quantité importante ou un nombre élevé
There are a lot of people here
Il y a énormément de gens ici
beaucoup
une grande quantité ou un grand nombre de quelque chose
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
accord
Dans la scènearrangement ou compromis entre des personnes
They reached an accommodation
Ils sont parvenus à un accord
logement
endroit où l'on peut vivre ou séjourner
We need to find accommodation
Nous devons trouver un logement
fermer
Dans la scènemettre un objet dans une position où il ne laisse rien passer
Close the door please
Ferme la porte s'il te plaît
taire
Dans la scènefaire cesser de parler à quelqu'un
He tried to shut her up
Il a essayé de la faire taire
exclure
empêcher quelqu'un de participer à une activité ou un groupe
They shut him out of the meeting
Ils l'ont exclu de la réunion
période
Dans la scènela durée pendant laquelle quelque chose a lieu
The project has a short time frame
Le projet a une courte période
projeter
Dans la scèneenvoyer quelque chose avec force dans les airs
The storm is throwing branches everywhere
La tempête projette des branches partout
jeter
se débarrasser de quelque chose
I am throwing away these old papers
Je jette ces vieux papiers
organiser
prévoir et préparer un événement
She is throwing a party tonight
Elle organise une fête ce soir
lancer
envoyer un objet dans les airs avec sa main
The boy is throwing a ball
Le garçon lance une balle
cliniquement
Dans la scènede manière liée au traitement médical
The drug was clinically tested
Le médicament a été cliniquement testé
verrouiller
Dans la scèneempêcher quelqu'un ou quelque chose de sortir ou de changer
I forgot to lock the car
J'ai oublié de verrouiller la voiture
serrure
mécanisme qui permet de fermer une porte ou un coffre
Please lock the door
Veuillez fermer la porte à clé
mèche
petite quantité de cheveux
She has a lock of his hair
Elle a une mèche de ses cheveux
narcissisme
Dans la scèneamour excessif de soi-même
Narcissism can hurt relationships
Le narcissisme peut nuire aux relations
panneau
Dans la scènesymbole ou forme qui indique quelque chose
Look at the stop sign
Regarde le panneau stop
signe
mouvement du corps qui a une signification
He gave a sign to stop
Il a fait un signe pour s'arrêter
signer
écrire son nom sur un document pour donner son accord
Please sign the contract
Veuillez signer le contrat
douleur
Dans la scènesensation désagréable physique ou émotionnelle
I feel a sharp pain in my leg
Je ressens une vive douleur à la jambe
pain
aliment cuit fait à partir de farine et d eau
I eat bread with breakfast
Je mange du pain au petit déjeuner
peiner
rendre quelqu un triste ou mal à l aise
It pains me to see you cry
Cela me peine de te voir pleurer
large
Dans la scènequi a une grande dimension d'un côté à l'autre
The road is very broad
La route est très large
femme
Dans la scèneterme informel pour désigner une femme
He called her a broad
Il l'a traitée de bonne femme
aller
Dans la scènese déplacer d'un endroit à un autre
I went to the store yesterday
Je suis allé au magasin hier
devenir
changer vers un état différent
The milk went sour
Le lait est devenu aigre
descendre
se déplacer vers un endroit plus bas
The sun went down
Le soleil est descendu
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose sortir d'une contrainte
He went the bird from his hands
Il a libéré l'oiseau de ses mains
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
supposer
penser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
différer
Dans la scèneremettre quelque chose à un moment ultérieur
They decided to delay the meeting
Ils ont décidé de différer la réunion
retardé
qui arrive après l'heure prévue
The flight was delayed
Le vol a été retardé
repoussé
qui a été déplacé à une date ultérieure
The match was delayed until tomorrow
Le match a été repoussé à demain
retard
période de temps où quelque chose n'est pas à l'heure
There was a long delay at the station
Il y avait un long retard à la gare
se promener
Dans la scènemarcher lentement pour le plaisir ou sans destination précise
Let us walk around the park
Promenons nous dans le parc
portable
que l'on peut transporter ou déplacer pendant son utilisation
This is a walk around telephone
C'est un téléphone portable
marcher
se déplacer sur ses pieds dans un lieu
I walk around the office
Je marche dans le bureau
se déplacer
aller d'un endroit à un autre à pied
We like to walk around the city
Nous aimons nous déplacer dans la ville
se promener
se déplacer à pied d'un endroit à un autre
We like to walk around the city
Nous aimons nous promener dans la ville
éluder
Dans la scènetraiter un sujet rapidement sans lui accorder assez d'attention
He tried to gloss over his mistakes
Il a essayé d'éluder ses erreurs
travailler pour
Dans la scèneêtre employé par une entreprise ou une personne
I work for a large company
Je travaille pour une grande entreprise
convenir à
être approprié ou efficace pour quelqu'un ou quelque chose
This plan works for me
Ce plan me convient
œuvrer pour
essayer d'atteindre un objectif sur une période donnée
We work for a better future
Nous œuvrons pour un avenir meilleur
servir
accomplir une tâche ou une mission pour quelqu'un
He works for his community
Il sert sa communauté
gâcher
Dans la scènerendre quelque chose inutilisable ou en mauvais état
You will dick up this project
Tu vas gâcher ce projet
soir
Dans la scènela période de la journée située entre l'après midi et la nuit
I watch TV in the evening
Je regarde la télévision le soir
proche
qui est à une courte distance
The park is evening to my house
Le parc est proche de ma maison
soirée
la fin de la journée après le travail
I had a lovely evening
J'ai passé une agréable soirée
soir
le moment de la journée quand le soleil se couche
We meet this evening
Nous nous rencontrons ce soir
nulle part
Dans la scènedans aucun lieu
I have nowhere to go
Je n'ai nulle part où aller
nulle part
dans aucun endroit
The keys are nowhere to be found
Les clés ne sont trouvables nulle part
dis
Dans la scèneexpression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
tu vois
utilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
ordure
Dans la scèneterme vulgaire et insultant pour désigner quelqu'un
You are a horrible person
Tu es une personne horrible
chatte
terme vulgaire désignant les parties génitales féminines
She was offended by the word
Elle a été offensée par ce mot
connard
terme vulgaire pour désigner une personne stupide ou désagréable
He acted like a complete jerk
Il s'est comporté comme un vrai connard
premier jour
Dans la scènele tout premier jour
We started working on day one
Nous avons commencé à travailler dès le premier jour
début
le commencement absolu d'une période ou d'une activité
This project was challenging from day one
Ce projet était difficile dès le début
forcer
Dans la scèneobliger quelqu'un à faire quelque chose
Do not force him to eat
Ne le force pas à manger
groupe
un ensemble de personnes organisées pour une mission
The police force arrived quickly
Les forces de police sont arrivées rapidement
forcer
utiliser sa force physique pour bouger quelque chose
He had to force the door open
Il a dû forcer la porte pour l'ouvrir
force
puissance ou vigueur physique
She used all her force to lift the box
Elle a utilisé toute sa force pour soulever la boîte
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un certain état
The mystery remains unsolved
Le mystère reste non résolu
dépouille
corps mort ou partie d'un corps mort
The remains were found in the forest
La dépouille a été trouvée dans la forêt
subsister
continuer à exister
Only a few old buildings remain
Seuls quelques vieux bâtiments subsistent
demeurer
continuer à être dans le même endroit ou état
She remained in the room
Elle demeura dans la pièce
acheté
Dans la scèneobtenir quelque chose en payant
I bought a new car
J'ai acheté une nouvelle voiture
découvrir
Dans la scèneapprendre ou trouver quelque chose
I just found out the truth
Je viens de découvrir la vérité
démasquer
découvrir qu une personne a fait quelque chose de mal ou de malhonnête
They found out the thief
Ils ont démasqué le voleur
se renseigner
obtenir des faits ou des informations sur un sujet
I need to find out the time
J ai besoin de me renseigner sur l heure
découvrir
apprendre quelque chose de nouveau
I want to find out the truth
Je veux découvrir la vérité
promesse
Dans la scènedéclaration assurant que vous ferez quelque chose
I keep my promise
Je tiens ma promesse
promettre
assurer à quelqu'un que quelque chose arrivera
I promise to call you later
Je promets de t'appeler plus tard
potentiel
qualité montrant que vous réussirez à l'avenir
This young student shows great promise
Ce jeune étudiant montre un grand potentiel
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose sortir d'un piège
The farmer promised to release the bird
Le fermier a promis de libérer l'oiseau
blâmer
Dans la scènedire que quelqu'un est responsable de quelque chose de mauvais
Don't blame me for the mistake
Ne me blâmez pas pour l'erreur
critiquer
dire que quelqu'un a mal agi
The teacher blamed the student for being late
Le professeur a critiqué l'élève pour son retard
tenir responsable
dire que quelqu'un est coupable d'une mauvaise action
They blame the driver for the accident
Ils tiennent le conducteur pour responsable de l'accident
faute
le fait d'être responsable de quelque chose de négatif
The accident was his blame
La faute de l'accident lui revient
rire
Dans la scènefaire des sons montrant qu'on trouve quelque chose drôle
She loves to laugh at jokes
Elle adore rire des blagues
plaisanterie
quelque chose de drôle qui fait sourire ou rire les gens
That joke was a good laugh
Cette plaisanterie était drôle
rire
le son émis quand on est heureux ou amusé
I heard her loud laugh
J'ai entendu son rire bruyant
pourquoi
Dans la scènepour quelle raison
How come you are late
Pourquoi es-tu en retard
comment se fait-il
pour quelle raison
How come he left early
Comment se fait-il qu il soit parti tôt
crise de panique
Dans la scèneépisode soudain de peur ou d anxiété intense
She suffered a panic attack
Elle a fait une crise de panique
etcetera
Dans la scèneutilisé pour dire qu il y a d autres choses similaires non listées
I need paper pens etc for school
J ai besoin de papier de stylos etc pour l école
collègue
Dans la scèneune personne avec qui vous travaillez
He is a business associate of mine
C'est un de mes collègues de travail
associer
faire un lien mental entre deux choses
I associate the smell of rain with home
J'associe l'odeur de la pluie à la maison
se priver de
Dans la scènerenoncer à quelque chose que l'on possède habituellement
We had to go without heating
Nous avons dû nous priver de chauffage
se passer de
réussir à vivre sans avoir quelque chose
I had to go without coffee
J'ai dû me passer de café
manquer de
ne pas posséder quelque chose
Many people go without food
Beaucoup de gens manquent de nourriture
continuer
Dans la scènecommencer ou poursuivre quelque chose
Please go ahead with your presentation
S'il vous plaît continuez avec votre présentation
autorisation
accord officiel pour commencer une activité
We finally got the go ahead to start the project
Nous avons finalement reçu l'autorisation de commencer le projet
au moins
Dans la scèneutilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
pas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
malheureux
Dans la scènequi est très triste
I felt miserable after the party
Je me suis senti malheureux après la fête
misérable
qui se sent très triste ou mal à l'aise
He was miserable in the cold rain
Il était misérable sous la pluie froide
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
stop
Dans la scèneun mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
thérapie
Dans la scènetraitement pour aider quelqu'un à guérir d'une maladie ou d'une blessure
She is in physical therapy for her back
Elle suit une thérapie physique pour son dos
soin
Dans la scènetraitement pour une condition mentale ou physique
He is receiving therapy for his anxiety
Il reçoit des soins pour son anxiété
évaluation
Dans la scèneappréciation formelle de la valeur ou de la qualité
The manager gave a fair appraisal
Le responsable a donné une évaluation juste
se moquer
Dans la scènerire de quelqu'un de façon méchante
Do not make fun of him
Ne te moque pas de lui
ridiculiser
humilier quelqu'un par le rire
He likes to ridicule his friends
Il aime ridiculiser ses amis
charrier
se moquer gentiment de quelqu'un
They like to tease their brother
Ils aiment charrier leur frère
charié
être l'objet de moqueries méchantes
He was teased at school
Il a été charié à l'école
fin de semaine
Dans la scènela partie de la semaine où l'on ne travaille pas
I enjoy my weekends
J'aime profiter de ma fin de semaine
week-end
les jours du samedi et du dimanche
We go out every weekend
Nous sortons chaque week-end
gâteau
Dans la scèneun dessert sucré fait de farine de sucre et d'œufs
I baked a chocolate cake
J'ai préparé un gâteau au chocolat
enduire
couvrir quelque chose d'une couche épaisse
The boots were caked in mud
Les bottes étaient couvertes de boue
facile
quelque chose de très simple ou sans effort
The exam was a piece of cake
L'examen était un jeu d'enfant
ressenti
Dans la scènepercevoir une sensation par le toucher ou une émotion
I felt the cold wind
J'ai ressenti le vent froid
gêné
se sentir timide ou mal à l'aise
He felt embarrassed by the mistake
Il s'est senti gêné par l'erreur
feutre
tissu doux fait de laine pressée ou d'autres fibres
She made a hat out of felt
Elle a fabriqué un chapeau en feutre
domaine
Dans la scèneun sujet ou une partie d'une situation
Mathematics is my area of interest
Les mathématiques sont mon domaine d'intérêt
zone
une partie d'une surface ou d'un espace
This is a dangerous area
C'est une zone dangereuse
région
une partie d'un lieu ou d'un territoire
I live in a rural area
J'habite dans une région rurale
se sauver
Dans la scèneéchapper rapidement à quelqu'un ou à quelque chose
The dog tried to run away from the stranger
Le chien a essayé de se sauver de l'inconnu
s'enfuir
quitter un endroit rapidement pour éviter un danger
He decided to run away from the fire
Il a décidé de s'enfuir de l'incendie
chasser
forcer quelqu'un à partir
The dog ran away the squirrels
Le chien a chassé les écureuils
avoir l'impression
Dans la scènecroire que quelque chose se produit
I feel like it is going to rain
J'ai l'impression qu'il va pleuvoir
avoir envie
éprouver le désir de faire quelque chose
I feel like eating pizza
J'ai envie de manger une pizza
se sentir
être conscient d'un état physique ou émotionnel
I feel like a fool
Je me sens comme un idiot
vouloir
éprouver un besoin ou une envie pour quelque chose
I feel like a coffee
Je veux un café
plus longtemps
Dans la scènependant une durée supérieure
I cannot stay any longer
Je ne peux pas rester plus longtemps
plus long
qui a une plus grande dimension
This rope is longer than that one
Cette corde est plus longue que celle-là
plus longtemps
pour une durée plus étendue
It takes longer to walk there
Il faut plus longtemps pour y aller à pied
plus longtemps
pour une durée importante
I lived there no longer than a year
Je n'y ai pas vécu plus d'un an
plus longtemps
pour une durée augmentée
You should work longer today
Tu devrais travailler plus longtemps aujourd'hui
plus longtemps
pour une durée plus grande
Can you wait a bit longer
Peux-tu attendre un peu plus longtemps
plus grand
qui mesure une plus grande distance
The bridge is longer than the road
Le pont est plus grand que la route
plus longtemps
pour une durée supérieure
Do not wait any longer
N'attends pas plus longtemps
plus étendu
qui a une durée plus importante
This movie is longer than the first one
Ce film est plus étendu que le premier
plus long
qui possède une longueur supérieure
Your hair is longer now
Tes cheveux sont plus longs maintenant
plus longtemps
pour une durée additionnelle
It is no longer possible
Ce n'est plus possible
plus
ne se produisant plus maintenant
I do not live here any longer
Je ne vis plus ici
plus longtemps
avec une durée supérieure à avant
It is no longer the same price
Ce n'est plus au même prix
plus
pour une distance ou durée moindre
It is no longer far
Ce n'est plus loin
sur
Dans la scènevers une position sur la surface de quelque chose
The cat jumped onto the table
Le chat a sauté sur la table
au courant
être conscient de quelque chose notamment une chose cachée
The police are onto the thief
La police est au courant pour le voleur
envie
Dans la scèneun sentiment fort de vouloir faire quelque chose
I had an urge to travel
J'avais une envie de voyager
inciter
conseiller vivement à quelqu'un de faire quelque chose
She urged him to study
Elle l'a incité à étudier
persuasion
l'action d'essayer de convaincre quelqu'un de faire quelque chose
He used his urge to persuade her
Il a utilisé sa persuasion pour la convaincre
exhorter
demander avec insistance à quelqu'un de faire quelque chose
They urged the government to act
Ils ont exhorté le gouvernement à agir
lit
Dans la scènemeuble sur lequel on dort
I go to bed at ten o clock
Je vais au lit à dix heures
plateau
surface plate à l'arrière d'un camion pour transporter des marchandises
The truck has a large bed for tools
Le camion a un grand plateau pour les outils
fond
partie inférieure d'une rivière ou d'une vallée
The river bed is full of stones
Le fond de la rivière est plein de pierres
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
toujours
Dans la scèneà tout moment ou en toute occasion
I always drink coffee in the morning
Je bois toujours du café le matin
erreur
Dans la scèneaction ou pensée incorrecte
I made a mistake in my homework
J'ai fait une erreur dans mes devoirs
confondre
prendre quelqu'un ou quelque chose pour un autre par erreur
I mistook him for his brother
Je l'ai confondu avec son frère
tout
Dans la scènechaque chose sans exception
He wants everything for himself
Il veut tout pour lui seul
tout
la totalité des choses
Everything is ready for the party
Tout est prêt pour la fête
procès
Dans la scèneune procédure judiciaire pour décider si quelqu'un est coupable
The trial will start tomorrow
Le procès commencera demain
épreuve
une expérience difficile ou désagréable
Life is full of trials
La vie est pleine d'épreuves
procédure
une règle formelle ou une façon de faire quelque chose
The trial was conducted according to the rules
La procédure a été menée selon les règles
essai
un test pour voir si quelque chose fonctionne
We need to run a clinical trial
Nous devons effectuer un essai clinique
tout le temps
Dans la scènecontinuellement ou très souvent
He complains all the time
Il se plaint tout le temps
une sorte de
Dans la scèneun groupe de choses partageant des qualités similaires
I need some kind of tool to fix this
J'ai besoin d'une sorte d'outil pour réparer cela
important
Dans la scènequi a beaucoup d'importance ou de valeur
This is a significant decision
C'est une décision importante
ramasser
Dans la scènesoulever un objet du sol
Can you pick up that pen
Peux-tu ramasser ce stylo
décrocher
répondre à un appel téléphonique
Please pick up the phone
S'il te plaît décroche le téléphone
répondre
prendre l'appel quand le téléphone sonne
I will pick up if he calls
Je répondrai s'il appelle
chercher
aller récupérer une personne ou un objet
I will pick up the kids at school
Je vais aller chercher les enfants à l'école
s'améliorer
devenir meilleur ou plus actif
The economy is starting to pick up
L'économie commence à s'améliorer
apprendre
acquérir des connaissances ou une compétence
I picked up some Spanish on holiday
J'ai appris un peu d'espagnol en vacances
soulever
prendre quelque chose dans sa main ou le porter
Pick up the heavy box
Soulève la boîte lourde
remarquer
devenir conscient d'une chose
She picked up on his nervousness
Elle a remarqué sa nervosité
reprendre
recommencer après une interruption
Let us pick up where we left off
Reprenons là où nous nous sommes arrêtés
apprendre
acquérir une connaissance ou une compétence de manière informelle
I will pick up French on my trip
J'apprendrai le français pendant mon voyage
avoir des nouvelles
Dans la scènerecevoir un message ou une réponse de quelqu'un
I hope to hear from you soon
J'espère avoir de tes nouvelles bientôt
être contacté
recevoir un message ou un appel de quelqu'un
I will hear from them later
Je serai contacté par eux plus tard
apprendre
recevoir un message ou un contact de quelqu'un
We will hear from him regarding the job
Nous en apprendrons plus de sa part concernant le travail
recevoir
recevoir un message ou un contact de quelqu'un
Did you hear from the office today
As-tu reçu des nouvelles du bureau aujourd'hui
se concentrer sur
Dans la scènediriger toute son attention vers une chose
I need to focus on my work
Je dois me concentrer sur mon travail
se focaliser sur
diriger ses efforts vers une activité précise
Focus on the task at hand
Focalise-toi sur la tâche en cours
faire attention à
consacrer de l'attention à quelque chose
He will focus on the details
Il fera attention aux détails
prêter attention à
accorder de l'intérêt à un sujet
Please focus on what I say
S'il vous plaît prêtez attention à ce que je dis
individuel
Dans la scèneun seul chaque chose séparée
Every single student must listen
Chaque étudiant doit écouter
célibataire
Dans la scènequi n'est pas marié ou en couple
My brother is single
Mon frère est célibataire
billet
pièce de monnaie en papier
He has a single in his pocket
Il a un billet dans sa poche
single
court enregistrement musical pour promouvoir un album
The band released a new single
Le groupe a sorti un nouveau single
unique
pas plus d'un
There is a single way to do this
Il n'y a qu'une seule façon de faire cela
simple
coup au baseball permettant au frappeur d'atteindre la première base
The player hit a single
Le joueur a fait un simple
évaluation
Dans la scènel'acte de déterminer la valeur ou la qualité d'une chose
She is appraising the house value
Elle procède à l'évaluation de la maison
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
se souvenir
ne pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
attendre
Dans la scènepenser que quelque chose va arriver
I expect it to rain later
Je m'attends à ce qu'il pleuve plus tard
attendre un enfant
être enceinte d'un bébé
She is expecting a baby
Elle attend un bébé
exiger
être obligé de faire quelque chose
We expect you to be on time
Nous exigeons que vous soyez à l'heure
compter sur
avoir une attente concernant une action ou un comportement
I expect you to work hard
Je compte sur vous pour travailler dur
peur
Dans la scèneéprouver un sentiment d'inquiétude face à un danger
She is afraid of the dark
Elle a peur du noir
désolé
exprimer un regret au sujet de quelque chose
I am afraid I cannot come
Je suis désolé je ne peux pas venir
inquiet
être préoccupé ou anxieux concernant une situation
I am afraid that it might rain
Je suis inquiet qu'il puisse pleuvoir
effrayé
ressentir de la peur
The boy is afraid of the dark
Le garçon a peur du noir
heure du dîner
Dans la scènele moment où l'on mange le dîner
It is almost dinnertime
Il est presque l'heure du dîner
agréable
Dans la scènequi est plaisant ou satisfaisant
We had a nice day
Nous avons passé une journée agréable
joli
qui est agréable à regarder
You have a nice dress
Tu as une jolie robe
gentil
qui est aimable ou sympathique
She is a very nice person
C'est une personne très gentille
converser avec
Dans la scèneéchanger des mots avec quelqu'un
She likes talking to strangers
Elle aime converser avec des inconnus
parler à
communiquer verbalement avec quelqu'un
I am talking to my friend
Je parle à mon ami
discuter avec
avoir une conversation avec une personne
We are talking to our neighbors
Nous discutons avec nos voisins
réprimander
gronder ou corriger quelqu'un lors d'une discussion
He gave me a talking to
Il m'a fait une réprimande
plus tard
Dans la scènequi se produit après un moment donné
See you later
À plus tard
récent
Dans la scènequi s'est produit il n'y a pas longtemps
The later events were shocking
Les événements récents étaient choquants
ultérieurement
à un moment dans le futur
We will discuss this later
Nous en discuterons ultérieurement
après
à un moment qui suit le présent
I will do it later
Je le ferai après
futur
à un moment à venir
He will arrive later
Il arrivera dans le futur
en retard
qui survient après le moment attendu
The train is later than usual
Le train est en retard par rapport à d'habitude
tardif
qui se produit après l'heure prévue
A later train arrived
Un train tardif est arrivé
défunt
qui n'est plus en vie
The late king was loved
Le défunt roi était aimé
prochain
à un moment après maintenant
We will meet at a later date
Nous nous rencontrerons à une date prochaine
avancé
vers la fin d'une période
In later years he travelled
Dans ses années avancées il a voyagé
retardé
qui n'est pas à l'heure
The flight is later today
Le vol est retardé aujourd'hui
tard
qui n'arrive pas à temps
Sorry for the later arrival
Désolé pour l'arrivée tardive
plus tard
à un moment dans le futur
I will call you later
Je t'appellerai plus tard
envoyer
Dans la scènefaire en sorte qu'une chose aille quelque part
I will send the parcel tomorrow
J'enverrai le colis demain
transmettre
communiquer une information à quelqu'un
Please send the documents by email
Veuillez transmettre les documents par email
expédier
déplacer quelque chose rapidement vers une destination
The company will send the shipment today
L'entreprise expédiera la commande aujourd'hui
projeter
avoir l'intention de faire quelque chose
He intends to send his message clearly
Il projette d'envoyer son message clairement
en fleur
Dans la scèneétat d'une plante qui porte des fleurs
The cherry tree is blooming
Le cerisier est en fleur