The Walking Dead — Saison 5 Épisode 9
Mots et définitions
313 mots
Niveau CECRL
possibilité
Dans la scènequelque chose qui pourrait arriver
There is a possibility of rain tomorrow
Il y a une possibilité de pluie demain
option
choix qui peut être fait
We have the possibility to choose another path
Nous avons l'option de choisir un autre chemin
choix
ensemble de choses qui peuvent être faites
You have many possibilities for your future
Tu as beaucoup de choix pour ton avenir
potentiel
capacité à se réaliser
It is a possibility for success
C'est un potentiel de réussite
compte rendu
Dans la scèneun récit écrit ou oral de quelque chose
She gave a report on the meeting
Elle a fait un compte rendu de la réunion
rapport
un document écrit contenant des informations ou des conclusions
I read the annual report
J'ai lu le rapport annuel
rapporter
donner des informations sur quelque chose par écrit ou à l'oral
Journalists report the news daily
Les journalistes rapportent les nouvelles chaque jour
se présenter
se rendre à un endroit selon les instructions données
You must report to the office at noon
Vous devez vous présenter au bureau à midi
autre
Dans la scèneune personne ou une chose supplémentaire ou différente
I want another cookie
Je veux un autre biscuit
couloir
Dans la scènelong passage à l'intérieur d'un bâtiment
Walk down the corridor
Marchez dans le couloir
corridor
bande de terre longue et étroite utilisée à des fins spécifiques
They designed a trade corridor
Ils ont conçu un corridor commercial
jusqu'à
Dans la scèneindique le moment où une action s'arrête
Wait here until I return
Attends ici jusqu'à ce que je revienne
jusqu'au
indique la limite temporelle
Stay until the end of the film
Reste jusqu'au terme du film
jusqu'à ce que
marque la fin d'une durée
Keep working until it is finished
Continue de travailler jusqu'à ce que ce soit fini
rapide
Dans la scènequi se fait en peu de temps
We need a quick answer
Nous avons besoin d une réponse rapide
vif
capable de comprendre ou de penser rapidement
She has a quick mind
Elle a un esprit vif
chair vive
peau sensible sous les ongles des mains ou des pieds
I cut my nail down to the quick
Je me suis coupé l ongle jusqu à la chair vive
réussir
Dans la scèneparvenir à faire quelque chose
Did you make it on time
Es-tu arrivé à l'heure
obliger
Dans la scèneforcer quelqu'un à accomplir une action
He made me laugh
Il m'a fait rire
fabriquer
Dans la scènecréer ou produire un objet
She makes her own clothes
Elle fabrique ses propres vêtements
formuler
Dans la scèneexprimer une pensée ou une déclaration
Please make a decision
S'il te plaît prends une décision
complètement
Dans la scènede manière totale
He forgot clean about the appointment
Il a complètement oublié le rendez-vous
propre
Dans la scènequi n'a pas de saleté ou de taches
Please keep your room clean
S'il te plaît garde ta chambre propre
clair
facile à comprendre ou à interpréter
The instructions are very clean
Les instructions sont très claires
réglo
qui respecte les règles sans utiliser de méthodes déloyales
We had a clean fight
Nous avons eu un combat réglo
frapper
toucher quelqu'un en particulier au visage
He hit him clean in the face
Il l'a frappé en plein visage
honnête
qui n'est pas impliqué dans des activités illégales ou malhonnêtes
He wants to live a clean life
Il veut vivre une vie honnête
innocent
qui n'est pas coupable d'un crime
The evidence proved he was clean
La preuve a montré qu'il était innocent
irréprochable
qui n'a rien fait d'illégal
His record is clean
Son dossier est irréprochable
pur
qui ne contient pas de saleté ou de taches
The water is clean and drinkable
L'eau est pure et potable
impeccable
complètement sans aucune saleté ni tache
The house was left clean
La maison a été laissée impeccable
autour
Dans la scènedans la zone proche d'un lieu
They gathered around the table
Ils se sont rassemblés autour de la table
environ
utilisé pour indiquer une quantité approximative
It costs around five dollars
Cela coûte environ cinq dollars
connaître
avoir des connaissances sur la manière d'utiliser quelque chose
He knows his way around the office
Il connaît bien les locaux du bureau
inverser
changer la direction ou le résultat de quelque chose
Turn the situation around
Inversez la situation
république
Dans la scèneun pays dirigé par des représentants élus du peuple
France is a republic
La France est une république
regarder
Dans la scèneutiliser ses yeux pour voir quelque chose
I have seen the painting for an hour
J'ai regardé le tableau pendant une heure
voir
remarquer quelque chose avec ses yeux
I have seen the new movie
J'ai vu le nouveau film
vu
être remarqué par quelqu'un
He was seen by the police
Il a été vu par la police
observer
remarquer ou regarder quelque chose
I have seen the birds in the garden
J'ai observé les oiseaux dans le jardin
apercevoir
remarquer ou prendre conscience de quelque chose
I have seen the error in the text
J'ai aperçu l'erreur dans le texte
compris
remarqué ou bien compris
Your message has been seen by everyone
Ton message a été compris par tout le monde
apercevoir
remarquer quelqu'un ou quelque chose avec ses yeux
I have seen the view from the top
J'ai aperçu la vue depuis le sommet
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou indéterminée
Someone is at the door
Quelqu'un est à la porte
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
stop
un mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
par précaution
Dans la scèneen prévention d une situation possible
I brought extra food in case
J ai apporté de la nourriture en plus par précaution
au cas où
si quelque chose arrive
Take an umbrella in case it rains
Prends un parapluie au cas où il pleuvrait
au besoin
pour une utilisation éventuelle
Keep some money in case you need it
Garde un peu d argent au besoin
quoi que ce soit
Dans la scènen'importe quel objet ou chose
Do you have anything to eat
As-tu quelque chose à manger
rien
Dans la scèneutilisé dans les phrases négatives pour signifier aucune chose
I do not have anything
Je n'ai rien
dit
Dans la scèneexprimer des mots
She said hello to me
Elle m a dit bonjour
susmentionné
déjà mentionné plus tôt
The said document is missing
Le document susmentionné est manquant
exprimé
communiquer une pensée avec des mots
He said his opinion clearly
Il a exprimé son opinion clairement
déclaré
prononcer des paroles
They said that they were tired
Ils ont déclaré qu ils étaient fatigués
forêt
Dans la scènevaste étendue couverte d'arbres
We went for a walk in the forest
Nous sommes allés nous promener dans la forêt
changer
Dans la scènedevenir ou rendre différent
Do you want to change your shirt
Veux-tu changer de chemise
changement
une différence ou une nouvelle situation
There was a big change in the plan
Il y a eu un grand changement dans le plan
transformation
l'action de rendre quelque chose différent
His change of heart was sudden
Son changement d'avis fut soudain
modifier
altérer quelque chose pour le rendre différent
Please change the file settings
Veuillez modifier les paramètres du fichier
se changer
mettre des vêtements différents
I need to change for the party
J'ai besoin de me changer pour la fête
monnaie
pièces de métal utilisées comme argent
Do you have any change for the machine
As-tu de la monnaie pour la machine
influencer
modifier l'état ou le caractère d'une chose
This event will change everything
Cet événement va tout changer
rendu
somme d'argent rendue après un paiement
Here is your change sir
Voici votre rendu monsieur
transiter
passer d'un lieu à un autre
We must change trains at the station
Nous devons changer de train à la gare
nouveauté
une situation qui diffère de l'habitude
A change is as good as a rest
Un peu de changement équivaut à du repos
s'habiller
porter des vêtements différents
I will change before going out
Je vais m'habiller avant de sortir
remplacer
mettre un élément nouveau à la place d'un ancien
I need to change the light bulb
Je dois remplacer l'ampoule
comédie musicale
un spectacle incluant des chansons et de la danse
We saw a musical change yesterday
Nous avons vu une comédie musicale hier
sujet
le thème ou l'idée en cours de discussion
Let us change the topic now
Changeons de sujet maintenant
copie
Dans la scènechose faite pour ressembler à une autre
I made a copy of the document
J'ai fait une copie du document
recevoir
Dans la scèneentendre et comprendre un message radio
Do you copy the transmission
Recevez-vous la transmission
imiter
faire quelque chose de la même manière que quelqu'un d'autre
Don't copy your friend
N'imite pas ton ami
texte
matériel écrit destiné à l'impression ou à la publication
The editor needs the copy now
L'éditeur a besoin du texte maintenant
ouvert
Dans la scènequi n'est pas fermé ou bloqué
The window is still open
La fenêtre est encore ouverte
disponible
qui n'est pas encore pris ou occupé
This job position is open
Ce poste est disponible
ouvrir
commencer quelque chose ou faire en sorte que quelque chose commence
The store will open at nine
Le magasin va ouvrir à neuf heures
ouvrir
déplacer quelque chose pour qu'il ne soit plus fermé
Please open the door
S'il vous plaît ouvrez la porte
mathématiques
Dans la scènel'étude des nombres et des formes
I have math class today
J'ai cours de mathématiques aujourd'hui
maths
l'étude des nombres des quantités et des formes
She is very good at maths
Elle est très douée en maths
regarde
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention de quelqu'un
Look this is very important
Regarde c'est très important
regarder
Dans la scènediriger ses yeux vers quelque chose
Look at the beautiful sky
Regarde le beau ciel
avoir l'air
sembler être d'une certaine manière
You look tired today
Tu as l'air fatigué aujourd'hui
apparence
la manière dont quelqu'un se présente physiquement
She has a natural look
Elle a une apparence naturelle
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
d'accord
dire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
rechercher
essayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect
principal
Dans la scènele plus important ou essentiel
This is the main reason for my choice
C'est la raison principale de mon choix
conduite
grand tuyau qui transporte de l'eau ou du gaz
The water main burst this morning
La conduite d'eau a éclaté ce matin
artère
nom commun donné à une rue importante d'une ville
The shop is located on Main Street
Le magasin est situé sur l'artère principale
adapter
Dans la scènemodifier quelque chose pour qu'il convienne à une nouvelle situation
We must adapt to the new rules
Nous devons nous adapter aux nouvelles règles
accompagner
Dans la scènealler quelque part avec quelqu'un
Will you come with me
Viendras-tu avec moi
s'accompagner
exister ou se produire en même temps qu'autre chose
This job comes with a lot of stress
Ce travail s'accompagne de beaucoup de stress
être inclus
être fourni ou vendu avec un autre objet
This phone comes with a charger
Ce téléphone est fourni avec un chargeur
inclure
être fourni en même temps que quelque chose
The price comes with taxes
Le prix inclut les taxes
sûr
Dans la scèneprotégé contre le danger ou le risque
This computer system is very secure
Ce système informatique est très sûr
confiant
se sentir en sécurité et sûr de soi
She feels secure in her new job
Elle se sent confiante dans son nouvel emploi
fixer
attacher quelque chose solidement pour qu'il ne bouge pas
You must secure the rope to the post
Tu dois fixer la corde au poteau
obtenir
réussir à acquérir quelque chose
They managed to secure a loan from the bank
Ils ont réussi à obtenir un prêt de la banque
protéger
mettre quelque chose à l'abri du danger
We need to secure the house against intruders
Nous devons protéger la maison contre les intrus
saisir
prendre le contrôle de quelque chose pour le mettre en sécurité
The army managed to secure the area
L'armée a réussi à saisir la zone
campagne
Dans la scènesérie d'actions planifiées pour un objectif précis
The company launched a marketing campaign
L'entreprise a lancé une campagne marketing
campagne
Dans la scèneactions organisées pour faire élire un candidat
The senator is working on his election campaign
Le sénateur travaille sur sa campagne électorale
campagne
série d'aventures organisées dans un jeu de rôle
We started a new roleplaying campaign
Nous avons commencé une nouvelle campagne de jeu de rôle
campagne
ensemble d'activités planifiées pour atteindre un but
We support the awareness campaign
Nous soutenons la campagne de sensibilisation
vivant
Dans la scènequi a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
habiter
avoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
horreur
Dans la scèneun sentiment de peur intense
The film was full of horror
Le film était plein d'horreur
parce que
Dans la scènepour la raison que
I am happy because it is sunny
Je suis heureux parce qu'il fait soleil
peut-être
Dans la scèneutilisé pour exprimer une incertitude
Maybe it will rain tomorrow
Peut-être qu'il pleuvra demain
éventualité
Dans la scènequelque chose qui pourrait arriver ou être vrai
It is just a maybe
Ce n'est qu'une éventualité
possiblement
Dans la scènede manière possible
I might possibly go out tonight
Je sortirai peut-être ce soir
connaître
Dans la scèneêtre familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
nouvelles
Dans la scèneinformations récentes sur un événement
I have some good news for you
J'ai de bonnes nouvelles pour toi
observateur
Dans la scènepersonne qui regarde quelque chose avec attention
The plane spotter identified the aircraft
L'observateur d'avions a identifié l'appareil
comprendre
Dans la scènesaisir le sens d'une information
I do not get it
Je ne comprends pas
répondre
répondre à un appel téléphonique
Please get it while I am busy
Réponds s'il te plaît pendant que je suis occupé
se faire gronder
recevoir une punition pour une mauvaise action
You will get it when your father comes home
Tu vas te faire gronder quand ton père rentrera
terminer
finir une tâche nécessaire
I need to get it done by noon
Je dois terminer cela avant midi
accomplir
réaliser une action ou une tâche
Did you get it finished already
As-tu déjà accompli cela
obtenir
recevoir ou acquérir quelque chose
I finally got it after months of waiting
Je l'ai enfin obtenu après des mois d'attente
recevoir
acquérir l'objet mentionné
Can you get it from the store
Peux-tu recevoir cela au magasin
récupérer
prendre possession de ce qui est mentionné
I will get it from the post office
Je vais récupérer cela au bureau de poste
être puni
subir une réprimande ou une sanction
He will get it if he breaks the window
Il sera puni s'il casse la vitre
aller
Dans la scèneutilisé pour exprimer une intention ou une prédiction pour le futur
I am gonna eat soon
Je vais manger bientôt
donner
Dans la scèneremettre quelque chose en main propre
Please give me the book
S'il te plaît donne-moi le livre
causer
être la cause de quelque chose pour quelqu'un
This medicine will give you relief
Ce médicament vous soulagera
donner
communiquer une information à quelqu'un
Can you give me the news
Peux-tu me donner les nouvelles
trouver
Dans la scènedécouvrir où se situe quelque chose par le regard ou l'action
I need to find my lost keys
J'ai besoin de trouver mes clés perdues
déclarer
affirmer officiellement qu'une chose est vraie devant la loi
The judge will find the suspect guilty
Le juge déclarera le suspect coupable
trouver
avoir une opinion précise sur une personne ou une chose
I find this movie very boring
Je trouve ce film très ennuyeux
répondre
donner une réponse à une question posée
He will find to your inquiry tomorrow
Il répondra à votre demande demain
casser
Dans la scèneendommager un objet pour qu il se sépare ou cesse de fonctionner
Do not break the glass
Ne casse pas le verre
pause
Dans la scèneun court moment pour arrêter le travail ou une activité
Let us take a short break
Prenons une courte pause
enfreindre
ne pas respecter une règle ou une loi
You should not break the rules
Tu ne devrais pas enfreindre les règles
annoncer
donner une information importante à quelqu un
I have to break the news to him
Je dois lui annoncer la nouvelle
certainement
Dans la scènesans aucun doute
I will definitely go to the party
J'irai certainement à la fête
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
prison
Dans la scènebâtiment où les personnes sont gardées en punition de crimes
He spent five years in prison
Il a passé cinq ans en prison
geôle
endroit où les criminels sont enfermés
The prisoner was put in the jail
Le prisonnier a été mis en geôle
arriver
Dans la scènemanœuvrer un véhicule pour entrer dans un lieu
The train will pull into the station
Le train va arriver en gare
attirer
entraîner quelqu'un dans une situation ou une affaire
His actions pull others into trouble
Ses actions attirent les autres dans les problèmes
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
s'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
d'accord
Dans la scèneutilisé pour montrer un accord ou que quelque chose convient
Is it alright if I leave early
Est-ce que ça va si je pars plus tôt
brique
Dans la scènebloc dur utilisé pour la construction
This wall is made of brick
Ce mur est fait de briques
vue
Dans la scènequelque chose que l'on voit
The sunset was a beautiful sight
Le coucher de soleil était une vue magnifique
apercevoir
voir soudainement quelqu'un ou quelque chose
I caught sight of the bird
J'ai aperçu l'oiseau
vue
la capacité de voir
He lost his sight in the accident
Il a perdu la vue dans l'accident
contre
Dans la scèneêtre en opposition avec quelque chose
I am against this plan
Je suis contre ce plan
contre
Dans la scèneêtre en contact avec ou appuyé sur
The ladder is leaning against the wall
L'échelle est appuyée contre le mur
contre
en opposition à quelqu'un ou quelque chose
He played against the champion
Il a joué contre le champion
contre
en opposition à
It goes against my principles
Cela va contre mes principes
devant
Dans la scènele côté tourné vers lavant
The house has a garden at the front
La maison a un jardin devant
servir de façade
cacher la réalité par une apparence trompeuse
He acts to front the illegal business
Il sert de façade à cette affaire illégale
domaine
un secteur spécifique dactivité ou dintérêt
We are making progress on the economic front
Nous progressons sur le plan économique
couverture
une activité publique utilisée pour cacher une action illégale
The restaurant was just a front for money laundering
Le restaurant n'était qu'une couverture pour blanchir de l'argent
partie avant
la section située à lavant de quelque chose
The front of the car was damaged
La partie avant de la voiture a été endommagée
présence
lemplacement où quelquun se tient face à un autre
He stood at the front of the room
Il se tenait à lavant de la pièce
avancer
donner quelque chose avant dêtre payé
Can you front me the money until payday
Peux tu mavancer largent jusquà la paye
front météorologique
la limite entre deux masses dair de températures différentes
A cold front is moving in
Un front froid arrive
bien que
Dans la scèneexprime une surprise par rapport à ce qui vient d'être dit
Even though it rained we played
Bien qu'il ait plu nous avons joué
cependant
malgré cela ou néanmoins
He was tired even though he kept working
Il était fatigué cependant il a continué à travailler
malgré
en dépit du fait que
I went out even though it was cold
Je suis sorti malgré le fait qu'il faisait froid
augmenter
Dans la scènerendre quelque chose plus grand ou plus important
We need to increase our speed
Nous devons augmenter notre vitesse
augmentation
fait de devenir plus grand ou plus important
We saw an increase in sales
Nous avons vu une augmentation des ventes
sous peu
Dans la scènedans un court laps de temps
I will arrive soon
J'arriverai sous peu
bientôt
dans un futur proche
See you soon
À bientôt
frapper
Dans la scèneutiliser une batte pour toucher une balle
It is your turn to bat
C'est à ton tour de frapper
chauve-souris
petit mammifère volant qui sort la nuit
The bat flew out of the cave
La chauve-souris est sortie de la grotte
battre
agiter ou mouvoir rapidement
She began to bat her eyelashes
Elle a commencé à battre des cils
bat mitzvah
cérémonie religieuse juive célébrant la majorité d'une fille
She prepared for her bat mitzvah
Elle s'est préparée pour sa bat mitzvah
malgré
Dans la scènesans être affecté par
We went out despite the rain
Nous sommes sortis malgré la pluie
aujourdhui
Dans la scènece jour précis
Today is a sunny day
Aujourdhui est une journée ensoleillée
ce jour
le jour actuel
I am very busy today
Je suis très occupé ce jour
le présent
lépoque actuelle
Everything is changing today
Tout change à lépoque actuelle
maintenant
le temps présent
We live in a fast world today
Nous vivons dans un monde rapide maintenant
commerce
Dans la scènel'activité d'achat et de vente de biens ou d'argent
International trade is important
Le commerce international est important
échanger
donner quelque chose et recevoir autre chose en retour
Can I trade my apple for your orange
Puis-je échanger ma pomme contre ton orange
prolo
terme familier désignant des hommes de la classe ouvrière
He has a preference for trade
Il a une préférence pour les prolos
métier
travail nécessitant des compétences spécifiques
He learned the trade of a carpenter
Il a appris le métier de charpentier
anéantir
Dans la scèneendommager quelque chose si gravement qu'il ne peut être réparé
The storm destroyed their crops
La tempête a anéanti leurs récoltes
détruire
briser quelque chose de sorte qu'il ne puisse plus être utilisé
The fire will destroy the building
Le feu va détruire le bâtiment
écraser
battre quelqu'un très facilement dans une compétition
We destroyed the other team
Nous avons écrasé l'autre équipe
abattre
mettre fin à la vie d'un être vivant
The vet had to destroy the sick animal
Le vétérinaire a dû abattre l'animal malade
faux
Dans la scènequi n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
qui n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
mal
d une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
qui ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture
impliquer
Dans la scèneinclure quelque chose comme partie nécessaire
The job involves a lot of travel
Le travail implique beaucoup de déplacements
participer
prendre part à une activité ou un projet
I want to involve my children in the planning
Je veux impliquer mes enfants dans la planification
fréquenter
être engagé dans une relation amoureuse avec quelqu'un
They were involved for three years
Ils se sont fréquentés pendant trois ans
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
loin
Dans la scèneà une distance d'ici
The shop is far away
Le magasin est loin
enlever
Dans la scènedéplacer un objet d'un endroit à un autre
Put the toys away
Enlève les jouets
absent
ne pas être présent dans un lieu
She is away on holiday
Elle est absente en vacances
complètement
dans une mesure totale sans retenue
He danced the night away
Il a dansé toute la nuit
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
étiquette
Dans la scènemorceau de papier ou tissu qui donne des informations
The label says the shirt is cotton
L'étiquette indique que la chemise est en coton
étiqueter
marquer ou attacher un nom sur un objet
Please label your suitcase
Veuillez étiqueter votre valise
côtier
Dans la scènesitué près de la mer
We live in a coastal town
Nous habitons dans une ville côtière
partir
Dans la scènequitter un lieu
I am out of here
Je pars
ailleurs
vers un endroit qui n'est pas ici
We are moving out of here
Nous déménageons ailleurs
partir
quitter l'endroit où l'on se trouve actuellement
I am getting out of here
Je pars d'ici
nourriture
Dans la scènece que l'on mange pour vivre
We need food to survive
Nous avons besoin de nourriture pour survivre
n'importe qui
Dans la scènetoute personne sans distinction
I can help anybody
Je peux aider n'importe qui
quiconque
n'importe quelle personne
Is there anybody here
Y a-t-il quelqu'un ici
quelqu'un
une personne indéterminée
Anybody could have made that mistake
Quelqu'un aurait pu faire cette erreur
fin
Dans la scènela dernière partie de quelque chose
The end of the movie was sad
La fin du film était triste
terminer
arriver à un arrêt ou à une conclusion
The meeting will end soon
La réunion va bientôt se terminer
extrémité
le point le plus éloigné de quelque chose
He sat at the end of the bench
Il s'est assis à l'extrémité du banc
part
la partie d'une situation qui appartient à une personne précise
That is your end of the deal
C'est ta part du marché
démonter
Dans la scèneséparer les éléments d'une structure ou enlever quelque chose d'un mur
We need to take down the tent
Nous devons démonter la tente
vaincre
battre ou surmonter quelqu'un ou quelque chose
They managed to take down the enemy
Ils ont réussi à vaincre l'ennemi
faire tomber
faire chuter quelqu'un au sol
The player managed to take down his opponent
Le joueur a réussi à faire tomber son adversaire
descendre
faire venir quelque chose d'un endroit élevé
Can you take down the box from the shelf
Peux-tu descendre la boîte de l'étagère
noter
enregistrer des informations par écrit
Please take down these instructions
S'il vous plaît notez ces instructions
attaquer
Dans la scèneessayer de faire du mal ou d'endommager
The soldiers attack the fort
Les soldats attaquent le fort
crise
un problème de santé soudain
She had a heart attack
Elle a fait une crise cardiaque
odieuse
Dans la scènepersonne impolie ou méchante
She acts like a real bitch
Elle se comporte comme une vraie odieuse
raler
exprimer son mécontentement ou son agacement
Do not bitch about your job
Ne râle pas au sujet de ton travail
chienne
le sexe femelle du chien
That bitch just had puppies
Cette chienne vient d'avoir des chiots
galère
situation ou tâche difficile et ennuyeuse
This project is a total bitch
Ce projet est une vraie galère
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
qui vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
mille
Dans la scèneune unité de longueur égale à 1.609 kilomètres
It is one mile away
C'est à un mille de distance
mille
une unité de distance égale à 1.6 kilomètres
We walked a mile today
Nous avons marché un mille aujourd'hui
mille
une mesure de distance valant 1.6 kilomètres
The speed limit is sixty miles per hour
La limite de vitesse est de soixante milles à l'heure
chemise
Dans la scènevêtement porté sur le haut du corps
He is wearing a white shirt
Il porte une chemise blanche
chemise
vêtement porté sur le haut du corps
This shirt is made of cotton
Cette chemise est faite de coton