The Walking Dead — Saison 8 Épisode 2
Mots et définitions
307 mots
Niveau CECRL
partir
Dans la scènequitter un lieu
I am out of here
Je pars
ailleurs
vers un endroit qui n'est pas ici
We are moving out of here
Nous déménageons ailleurs
partir
quitter l'endroit où l'on se trouve actuellement
I am getting out of here
Je pars d'ici
confiance
Dans la scènesentiment fort que vous pouvez faire quelque chose bien
She has confidence in her ability
Elle a confiance en ses capacités
confidences
de manière privée qui doit rester secrète
They shared confidences in the corner
Ils ont échangé des confidences dans un coin
assurance
sentiment d'être sûr de soi
He spoke with great confidence
Il a parlé avec beaucoup d'assurance
confiance
sentiment de croire en quelqu'un
I have full confidence in my team
J'ai toute confiance en mon équipe
guider
Dans la scènemontrer le chemin ou être responsable
The guide will lead us through the forest
Le guide nous guidera à travers la forêt
rôle principal
le personnage central dans une pièce ou un film
She played the lead in the new movie
Elle a joué le rôle principal dans le nouveau film
plomb
un métal lourd et mou
This pipe is made of lead
Ce tuyau est fait de plomb
piste commerciale
une personne susceptible d'acheter un produit
Our sales team found a new lead
Notre équipe commerciale a trouvé une nouvelle piste commerciale
nul
Dans la scènequi est de très mauvaise qualité
This film is shit
Ce film est nul
mener en bateau
mentir à quelqu'un ou essayer de le tromper
Don't shit me
Ne me mène pas en bateau
faire demi-tour
Dans la scènechanger la direction dans laquelle on se déplace
You need to turn around at the junction
Vous devez faire demi-tour au croisement
s'égarer
perdre ses repères ou le sens de l'orientation
He turned around in the fog
Il s'est égaré dans le brouillard
transformer
faire en sorte qu'une chose devienne autre chose
We must turn around the company
Nous devons transformer l'entreprise
redresser
améliorer considérablement une situation difficile
They turned around the failing project
Ils ont redressé le projet en échec
se retourner
pivoter pour faire face à la direction opposée
She turned around to see who was there
Elle s'est retournée pour voir qui était là
rapide
Dans la scènequi se fait en peu de temps
We need a quick answer
Nous avons besoin d une réponse rapide
vif
capable de comprendre ou de penser rapidement
She has a quick mind
Elle a un esprit vif
chair vive
peau sensible sous les ongles des mains ou des pieds
I cut my nail down to the quick
Je me suis coupé l ongle jusqu à la chair vive
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
Dans la scènepermettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
tomber
Dans la scènese déplacer vers le bas
Don't drop your glass
Ne fais pas tomber ton verre
abandonner
Dans la scènearrêter de faire ou de parler de quelque chose
You should drop this bad habit
Tu devrais abandonner cette mauvaise habitude
diminuer
devenir plus petit en quantité ou en taille
Prices will drop soon
Les prix vont bientôt diminuer
déposer
laisser quelque chose à un endroit précis
I will drop you at the station
Je te déposerai à la gare
garantir
Dans la scènefaire en sorte que quelque chose arrive
Please ensure the door is locked
Veuillez garantir que la porte est fermée
mot
Dans la scèneune unité de langage qui a une signification précise
Can you write this word on the board
Peux-tu écrire ce mot au tableau
nouvelle
une information ou un message transmis à quelqu'un
I got word that he is arriving late
J'ai eu la nouvelle qu'il arrive en retard
hein
Dans la scèneson exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
ah bon
Dans la scèneson utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
créature
Dans la scènetout être vivant
That creature lives in the sea
Cette créature vit dans la mer
animal
tout être vivant autre que l'homme
We saw a strange animal
Nous avons vu un animal étrange
emploi
Dans la scènetravail rémunéré
I am looking for a new job
Je cherche un nouvel emploi
tâche
Dans la scènetravail particulier qui doit être effectué
I have a few jobs to do today
J'ai quelques tâches à faire aujourd'hui
opération
intervention médicale pour modifier le corps
She had a nose job
Elle a eu une opération du nez
de toute façon
Dans la scènedans tous les cas
I am going there anyway
J'y vais de toute façon
bref
utilisé pour changer de sujet ou continuer après une pause
Anyway we should go now
Bref nous devrions y aller maintenant
en avant
Dans la scènevers l'avant ou le futur
Please move forward
S'il vous plaît avancez
effronté
confiant d'une manière qui peut sembler impolie
It was forward of him to ask
C'était effronté de sa part de demander
attaquant
position de joueur dans les sports
The forward scored a goal
L'attaquant a marqué un but
transférer
envoyer quelque chose à une autre personne ou un autre lieu
Please forward this email
Merci de transférer cet e-mail
terrible
Dans la scèneutilisé pour insister sur une intensité élevée
It was a hell of a long walk
C'était une marche terriblement longue
formidable
qui est très impressionnant ou excellent
He is a hell of a player
C'est un joueur formidable
sacré
utilisé pour accentuer le degré extrême d'une chose
That was a hell of a shock
C'était un sacré choc
atroce
qui est extrêmement mauvais ou difficile
We had a hell of a time at the airport
Nous avons passé un moment atroce à l'aéroport
génial
utilisé pour souligner à quel point quelque chose est bon
That was a hell of a party
C'était une fête géniale
causer
Dans la scèneêtre la cause de quelque chose pour quelqu'un
This medicine will give you relief
Ce médicament vous soulagera
donner
Dans la scèneremettre quelque chose en main propre
Please give me the book
S'il te plaît donne-moi le livre
donner
communiquer une information à quelqu'un
Can you give me the news
Peux-tu me donner les nouvelles
fournitures
Dans la scènechoses nécessaires pour une tâche précise
We need school supplies
Nous avons besoin de fournitures scolaires
fournir
donner quelque chose qui est nécessaire
The company supplies clean water
L'entreprise fournit de l'eau potable
saoul
Dans la scènesous l influence de l alcool ou de la drogue
He was completely wasted at the club
Il était complètement saoul au club
ivre
qui a consommé trop d alcool
He was wasted after the party
Il était ivre après la fête
gâché
qui n a pas été utilisé de manière utile
All that effort was wasted
Tous ces efforts ont été gâchés
défoncé
extrêmement affecté par la drogue ou l alcool
They were totally wasted at the concert
Ils étaient totalement défoncés au concert
devant
Dans la scènedans la direction située face à soi
There is a stop sign up ahead
Il y a un panneau stop juste devant
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
d'accord
dire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
arriver
Dans la scènequi est sur le point de se produire
Something important is coming up
Quelque chose d'important arrive
apparaître
se produire ou être mentionné
A new problem has come up
Un nouveau problème est apparu
s'approcher
se déplacer vers quelqu'un ou quelque chose
He came up to me to say hello
Il s'est approché de moi pour me dire bonjour
survenir
arriver ou avoir lieu de façon imprévue
Unexpected issues often come up
Des problèmes imprévus surviennent souvent
monter
se déplacer vers un endroit plus haut
He came up the stairs
Il est monté par l'escalier
être abordé
faire l'objet d'une discussion
This topic will come up later
Ce sujet sera abordé plus tard
être élevé
grandir dans le même environnement
They came up in the same neighborhood
Ils ont été élevés dans le même quartier
approcher
qui va se produire bientôt
The exam is coming up next week
L'examen approche la semaine prochaine
se profiler
qui va se dérouler dans un futur proche
The big event is coming up soon
Le grand événement se profile bientôt
s'élever
se déplacer vers un niveau supérieur
The balloon came up slowly
Le ballon s'est élevé lentement
se présenter
avoir lieu ou se manifester
Let me know if a job comes up
Faites-moi savoir si un emploi se présente
progresser
atteindre un statut plus important
She has come up in the company
Elle a progressé dans l'entreprise
diviser
Dans la scèneséparer en plusieurs parties
We split up the work
Nous avons divisé le travail
rompre
mettre fin à une relation amoureuse
They decided to split up
Ils ont décidé de rompre
se séparer
aller dans des directions différentes
We split up at the station
Nous nous sommes séparés à la gare
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
évoquer
faire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
penser
avoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
hé
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention ou exprimer la surprise
Hey come here
Hé viens ici
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
sûr
Dans la scènequi n'a aucun doute
I am certain that he is right
Je suis sûr qu'il a raison
inévitable
qui va sûrement arriver
Rain is certain today
La pluie est inévitable aujourd'hui
certain
qui concerne une personne ou une chose spécifique
I have a certain friend who likes tea
J'ai un certain ami qui aime le thé
mouvement
Dans la scèneune action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
déplacer
Dans la scènealler d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
bouger
changer de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
en effet
Dans la scèneutilisé pour renforcer une affirmation
It is indeed a beautiful day
C est en effet une belle journée
protéger
Dans la scènegarder quelqu'un ou quelque chose hors de danger
The wall protects the city
Le mur protège la ville
préserver
garder quelque chose dans un état sûr ou intact
We must preserve our environment
Nous devons préserver notre environnement
défendre
éviter qu'une personne ou une chose ne subisse un dommage
The soldier defends the borders
Le soldat défend les frontières
libérer
Dans la scènelaisser quelqu'un ou quelque chose partir
They will release the prisoner
Ils vont libérer le prisonnier
détente
mécanisme d'une arme à feu sur lequel on appuie pour tirer
He pulled the trigger release
Il a appuyé sur la détente
quittance
document juridique par lequel on renonce à un droit ou une réclamation
She signed a legal release
Elle a signé une quittance juridique
publier
rendre quelque chose disponible au public
The band will release a new album
Le groupe va publier un nouvel album
soulagement
sensation d'être libéré d'un stress ou d'une tension
It was a great release of tension
Ce fut un grand soulagement de tension
atterrir
Dans la scènese poser sur le sol après un vol
The plane will land soon
L'avion va bientôt atterrir
film
une histoire projetée au cinéma ou à la télévision
We watched a land film yesterday
Nous avons regardé un film hier
terre
la partie solide de la surface de la planète
They finally reached the land
Ils ont enfin atteint la terre
décrocher
obtenir un résultat souhaité
She managed to land the job
Elle a réussi à décrocher le travail
taire
Dans la scènecesser de parler ou demander à quelqu'un de se taire
Please shut up
S'il te plaît tais-toi
museler
faire cesser de parler quelqu'un de force
They shut him up
Ils l'ont muselé
se taire
cesser de parler ou ordonner à quelqu'un de ne plus faire de bruit
He told me to shut up
Il m'a dit de me taire
fermer sa bouche
arrêter de parler pour rester silencieux
You should shut up now
Tu devrais fermer ta bouche maintenant
dégagé
Dans la scènelibre de tout obstacle ou problème
The road is clear of snow
La route est dégagée de la neige
innocenter
déclarer qu une personne n est pas coupable d un crime
The judge will clear the suspect
Le juge va innocenter le suspect
clair
facile à voir à entendre ou à comprendre
The instructions are very clear
Les instructions sont très claires
transparent
qui laisse passer la lumière pour que les objets derrière soient visibles
The glass is very clear
Le verre est très transparent
entrer
Dans la scènealler dans un lieu ou un véhicule
He needs to get in the car
Il doit entrer dans la voiture
s'impliquer
commencer à participer à une situation ou une activité
I want to get in on the project
Je veux m'impliquer dans le projet
contacter
communiquer avec quelqu'un
Please get in touch with me
Veuillez me contacter
rejoindre
devenir membre d'un groupe ou d'une activité
She managed to get in the club
Elle a réussi à rejoindre le club
gêner
bloquer ou entraver quelqu'un
Your bags get in the way
Tes sacs me gênent
entrer
arriver dans un endroit ou atteindre une destination
What time does your train get in
À quelle heure arrive ton train
aller
Dans la scèneutilisé pour exprimer une intention ou une prédiction pour le futur
I am gonna eat soon
Je vais manger bientôt
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
beau gosse
Dans la scèneun homme qui est très agréable à regarder
He is a pretty boy
C est un beau gosse
dandy
un homme qui est séduisant de manière voyante
He acts like a pretty boy
Il se comporte comme un dandy
travailleur
Dans la scènepersonne qui exerce une activité professionnelle rémunérée
She is a hard worker
Elle est une travailleuse acharnée
parcours
Dans la scènechemin planifié ou voie à suivre
The ship changed its course
Le navire a changé de parcours
terrain
zone de terre utilisée pour un sport ou une activité
They play golf on the course
Ils jouent au golf sur le terrain
bien sûr
utilisé pour dire oui ou montrer son accord
Can I help you Of course
Puis-je vous aider Bien sûr
cours
série de leçons sur un sujet particulier
I am taking a cooking course
Je suis un cours de cuisine
plat
une partie d'un repas comme une entrée ou un plat principal
We had a three course meal
Nous avons pris un repas à trois plats
formation
série de cours ou de leçons sur un sujet particulier
She is attending a training course
Elle suit une formation
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
Of course it will rain today
Naturellement il va pleuvoir aujourd'hui
service
une partie d'un repas comme une entrée ou un plat principal
The first course was delicious
Le premier service était délicieux
durée
période de temps continue
It happened during the course of the day
C'est arrivé au cours de la journée
méthode
façon de faire quelque chose
We decided on a different course of action
Nous avons opté pour une autre méthode
poissons
Dans la scènecréature qui vit dans l'eau
Look at all the colorful fishies
Regarde tous ces poissons colorés
pisser
Dans la scènerejeter les déchets liquides du corps
The dog needs to piss
Le chien a besoin de pisser
énerver
rendre quelqu'un très mécontent
You really piss me off
Tu m'énerves vraiment
gaspiller
utiliser quelque chose sans aucune réflexion
Do not piss your money away
Ne gaspille pas ton argent
dix
Dans la scènele nombre qui suit neuf
I have ten fingers
J'ai dix doigts
fossé
Dans la scènelarge fossé rempli d'eau entourant un château
The castle was surrounded by a deep moat
Le château était entouré par un profond fossé
nom
mot utilisé pour désigner une personne ou une chose
What is your name
Quel est ton nom
appeler
donner un nom à une personne ou à une chose
They named the baby Alice
Ils ont appelé le bébé Alice
choix
Dans la scèneaction de choisir ou chose choisie
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
de premier choix
qui est d'une très bonne qualité
We only sell choice fruits
Nous vendons uniquement des fruits de premier choix
préféré
la chose que quelqu'un aime le plus
My choice of music is jazz
Mon choix de musique est le jazz
règle
Dans la scèneméthode ou ligne de conduite adoptée par une entité
It is our company policy to be on time
C est notre règle d entreprise d être à l heure
police
document écrit détaillant un contrat d assurance
I have a life insurance policy
J ai une police d assurance vie
politique
ensemble de mesures prises par un gouvernement ou une organisation
The government has a new economic policy
Le gouvernement a une nouvelle politique économique
quiconque
Dans la scènen'importe quelle personne
Is there anyone there
Y a-t-il quiconque ici
trouver
Dans la scènedécouvrir où se situe quelque chose par le regard ou l'action
I need to find my lost keys
J'ai besoin de trouver mes clés perdues
déclarer
affirmer officiellement qu'une chose est vraie devant la loi
The judge will find the suspect guilty
Le juge déclarera le suspect coupable
trouver
avoir une opinion précise sur une personne ou une chose
I find this movie very boring
Je trouve ce film très ennuyeux
répondre
donner une réponse à une question posée
He will find to your inquiry tomorrow
Il répondra à votre demande demain
propre
Dans la scènequi n'a pas de saleté ou de taches
Please keep your room clean
S'il te plaît garde ta chambre propre
clair
facile à comprendre ou à interpréter
The instructions are very clean
Les instructions sont très claires
complètement
de manière totale
He forgot clean about the appointment
Il a complètement oublié le rendez-vous
réglo
qui respecte les règles sans utiliser de méthodes déloyales
We had a clean fight
Nous avons eu un combat réglo
frapper
toucher quelqu'un en particulier au visage
He hit him clean in the face
Il l'a frappé en plein visage
honnête
qui n'est pas impliqué dans des activités illégales ou malhonnêtes
He wants to live a clean life
Il veut vivre une vie honnête
innocent
qui n'est pas coupable d'un crime
The evidence proved he was clean
La preuve a montré qu'il était innocent
irréprochable
qui n'a rien fait d'illégal
His record is clean
Son dossier est irréprochable
pur
qui ne contient pas de saleté ou de taches
The water is clean and drinkable
L'eau est pure et potable
impeccable
complètement sans aucune saleté ni tache
The house was left clean
La maison a été laissée impeccable
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
il y a
Dans la scèneavant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
il y a
dans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
se fier
Dans la scèneavoir de l'assurance envers quelqu'un
You can trust his advice
Tu peux te fier à ses conseils
confiance
croyance en l'honnêteté ou la fiabilité de quelqu'un ou de quelque chose
I have trust in my friends
J'ai confiance en mes amis
faire confiance
croire que quelqu'un est honnête ou fiable
I trust her with my secrets
Je lui fais confiance pour mes secrets
unité linguistique
élément fondamental de la langue ayant un sens
This word is a linguistic unit
Ce mot est une unité linguistique
camarade
Dans la scènepersonne qui partage les mêmes idées ou le même groupe
He is my oldest comrade
C'est mon plus vieux camarade
entourer
Dans la scèneêtre tout autour de quelque chose
Trees surround the house
Les arbres entourent la maison
percer
Dans la scènefranchir un obstacle par la force ou la coupe
The knife cut through the thick plastic
Le couteau a percé le plastique épais
traverser
passer à travers quelque chose
We cut through the park to save time
Nous traversons le parc pour gagner du temps
raccourcir
passer par un chemin plus court pour éviter un obstacle
We cut through the woods to get home faster
Nous avons raccourci par les bois pour rentrer plus vite
sortir
Dans la scènequitter un lieu ou devenir visible
She will come out of the house now
Elle va sortir de la maison maintenant
paraître
être rendu public ou disponible
The new movie will come out soon
Le nouveau film va bientôt paraître
immédiatement
en ce moment ou sans délai
The truth will come out eventually
La vérité finira par sortir immédiatement
déclarer
exprimer quelque chose honnêtement et directement
He decided to come out about the mistake
Il a décidé de déclarer son erreur
battre en retraite
Dans la scènereculer face à une difficulté ou un adversaire
The army had to fall back
L'armée a dû battre en retraite
plan de secours
une option de rechange si la première échoue
I have a plan to fall back on
J'ai un plan de secours
reculer
se déplacer vers l'arrière ou revenir à un état antérieur
We had to fall back to the main road
Nous avons dû reculer vers la route principale
accomplir
Dans la scèneréaliser une tâche ou un objectif
She wants to fulfill her dream
Elle veut accomplir son rêve
remplir
faire ce qui est nécessaire ou promis
The company failed to fulfill its promise
L'entreprise n'a pas rempli sa promesse
épanouir
faire en sorte que quelqu'un se sente heureux ou satisfait
This job helps her feel fulfilled
Ce travail l'aide à se sentir épanouie
ensemble
Dans la scèneau même endroit ou dans le même groupe que quelqu'un d'autre
We work well together
Nous travaillons bien ensemble
en couple
être dans une relation amoureuse à nouveau après une séparation
They are back together again
Ils sont de nouveau en couple
ensemble
joindre des parties séparées pour former un tout
Put the pieces together
Assemblez les pièces ensemble
organisé
de manière sensée et bien planifiée
You need to get your life together
Tu dois organiser ta vie
dégager
Dans la scènerendre disponible en enlevant ce qui encombre
This will help to free up time
Cela aidera à dégager du temps
se libérer
devenir disponible pour un nouvel usage
Can you free up your afternoon
Peux tu te libérer cet après midi
libérer
rendre quelque chose disponible pour utilisation
We need to free up more space
Nous devons libérer plus d'espace
rapidement
Dans la scèneà une vitesse élevée
Please walk faster
Veuillez marcher rapidement
plus vite
à une vitesse supérieure
You must run faster
Tu dois courir plus vite
aller
Dans la scènese déplacer d'un endroit à un autre
I went to the store yesterday
Je suis allé au magasin hier
devenir
changer vers un état différent
The milk went sour
Le lait est devenu aigre
descendre
se déplacer vers un endroit plus bas
The sun went down
Le soleil est descendu
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose sortir d'une contrainte
He went the bird from his hands
Il a libéré l'oiseau de ses mains
ruse
Dans la scèneun plan ou une astuce rapide et intelligente
The jig is up for the thieves
La ruse est découverte pour les voleurs
gigue
une danse vive avec des pas rapides
They performed a traditional jig
Ils ont dansé une gigue traditionnelle
leurre
un type d'appât de pêche lesté
He caught a fish using a small jig
Il a attrapé un poisson avec un petit leurre
risquer
Dans la scènemettre quelque chose en danger
You risk your life by climbing this mountain
Tu risques ta vie en escaladant cette montagne
Risk
jeu de stratégie où les joueurs essaient de conquérir des territoires
We played Risk all night
Nous avons joué au Risk toute la nuit
risque
la possibilité que quelque chose de mauvais arrive
Smoking is a health risk
Fumer est un risque pour la santé
exposer
mettre en situation de danger ou de perte possible
Do not expose your money to fraud
N'exposez pas votre argent à la fraude
au minimum
Dans la scènepas moins que la quantité indiquée
You need at least two hours for this task
Tu as besoin d'au moins deux heures pour cette tâche
au moins
utilisé pour souligner un aspect positif malgré un problème
It is raining but at least it is warm
Il pleut mais au moins il fait chaud
le moins
dans une mesure réduite ou insignifiante
This is the part I like the least
C'est la partie que j'aime le moins
le moindre
la quantité ou le degré le plus petit
She has the least experience of all candidates
Elle a le moindre d'expérience de tous les candidats
autre
Dans la scèneen plus de ce qui a été mentionné
Do you want anything else
Voulez vous autre chose
autrement
d une manière différente
How else could I do it
Comment pourrais je faire autrement
autre
une chose différente
I want someone else to go
Je veux que quelqu un d autre y aille
médical
Dans la scènerelatif à la pratique de la médecine
He is a medical student
Il est étudiant en médecine
médical
qui concerne le traitement des maladies ou des blessures
She needs medical help
Elle a besoin d'aide médicale
bien
Dans la scènebut ou intérêt au profit de quelqu'un
I did it for your sake
Je l'ai fait pour ton bien
saké
boisson alcoolisée japonaise faite à partir de riz
We drank sake with dinner
Nous avons bu du saké au dîner
raison
motif ou but dans le cadre d'une action
For the sake of argument
Pour la raison de la discussion
bon sang
Dans la scèneexpression utilisée pour insister sur une question
What the hell do you want
Bon sang que veux-tu
quel enfer
expression utilisée pour exprimer la surprise ou la frustration
What the hell is going on here
Quel enfer se passe-t-il ici
c'est pas grave
expression utilisée pour montrer l'indifférence ou le renoncement
I might as well say yes what the hell
Autant dire oui tant pis
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
venir chercher
Dans la scènearriver quelque part pour récupérer quelqu'un ou quelque chose
I came for my keys
Je suis venu chercher mes clés
s approcher
se déplacer vers quelqu'un ou quelque chose
He came for me
Il s est approché de moi
s en prendre à
critiquer ou affronter quelqu'un de manière agressive
Why did you come for him
Pourquoi t en es tu pris à lui
se confronter à
approcher quelqu'un dans l intention de s expliquer
Don t come for me today
Ne viens pas te confronter à moi aujourd hui
venir voir
arriver dans un endroit pour voir quelqu'un ou quelque chose
I came for the exhibition
Je suis venu voir l exposition
s'en prendre à
attaquer ou essayer de nuire à quelqu'un
They came for him in the middle of the night
Ils s'en sont pris à lui au milieu de la nuit
réussir
Dans la scèneparvenir à faire quelque chose
Did you make it on time
Es-tu arrivé à l'heure
obliger
Dans la scèneforcer quelqu'un à accomplir une action
He made me laugh
Il m'a fait rire
fabriquer
Dans la scènecréer ou produire un objet
She makes her own clothes
Elle fabrique ses propres vêtements
formuler
exprimer une pensée ou une déclaration
Please make a decision
S'il te plaît prends une décision
cœur tendre
Dans la scènepersonne qui est sensible ou pas endurcie
He is a real softie inside
Il a un cœur tendre au fond
encore
Dans la scènequi se produit jusqu'à maintenant ou en ce moment même
Are you still hungry
As-tu encore faim
immobile
qui ne bouge pas
Please sit still
Reste immobile s'il te plaît
pourtant
malgré ce qui a été dit
It was late but he was still happy
Il était tard mais il était pourtant heureux
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
d'abord
au début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
réaliser
Dans la scènecomprendre quelque chose après avoir réfléchi
I finally figured out his plan
J'ai finalement compris son plan
deviner
croire que quelque chose est probable
I figure out he is happy
Je devine qu'il est heureux
résoudre
trouver une solution à un problème
I figured out the puzzle
J'ai résolu le puzzle
comprendre
trouver la solution à un problème ou comment quelque chose fonctionne
I figured out how to use the machine
J'ai compris comment utiliser la machine