The Walking Dead — Saison 9 Épisode 3
Mots et définitions
403 mots
Niveau CECRL
œil
Dans la scènela partie du corps utilisée pour voir
I have two blue eyes
J'ai deux yeux bleus
regard
la capacité de remarquer ou de faire attention à quelque chose
She has an eye for detail
Elle a le souci du détail
centre
la partie centrale d'une tempête
The ship is in the eye of the storm
Le navire est dans l'œil du cyclone
observer
regarder quelqu'un ou quelque chose
He eyed the stranger suspiciously
Il observa l'inconnu avec méfiance
comprendre
Dans la scènesaisir le sens d'une information
I do not get it
Je ne comprends pas
répondre
répondre à un appel téléphonique
Please get it while I am busy
Réponds s'il te plaît pendant que je suis occupé
se faire gronder
recevoir une punition pour une mauvaise action
You will get it when your father comes home
Tu vas te faire gronder quand ton père rentrera
terminer
finir une tâche nécessaire
I need to get it done by noon
Je dois terminer cela avant midi
accomplir
réaliser une action ou une tâche
Did you get it finished already
As-tu déjà accompli cela
obtenir
recevoir ou acquérir quelque chose
I finally got it after months of waiting
Je l'ai enfin obtenu après des mois d'attente
recevoir
acquérir l'objet mentionné
Can you get it from the store
Peux-tu recevoir cela au magasin
récupérer
prendre possession de ce qui est mentionné
I will get it from the post office
Je vais récupérer cela au bureau de poste
être puni
subir une réprimande ou une sanction
He will get it if he breaks the window
Il sera puni s'il casse la vitre
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité de quelque chose
I do not have much time
Je n'ai pas beaucoup de temps
énormément
à un haut degré
I like this song very much
J'aime énormément cette chanson
encore
qui reste après que les autres sont partis
There is not much left
Il n'en reste plus beaucoup
assez
à un faible degré
It is not much better
Ce n'est pas assez mieux
hein
Dans la scèneson exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
ah bon
son utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
informer
Dans la scènefaire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
alors
Dans la scèneutilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
sur
Dans la scènedans ou vers une position au-dessus de
He sat upon the chair
Il s'est assis sur la chaise
campement
Dans la scènelieu où les gens dorment sous des tentes ou des abris temporaires
We arrived at the camp at night
Nous sommes arrivés au campement la nuit
camp
groupe de personnes partageant la même opinion
The two sides belong to different camps
Les deux parties appartiennent à des camps différents
camper
vivre dans une tente ou un abri pour une courte durée
We love to camp in the summer
Nous adorons camper en été
endormi
Dans la scènedans un état de sommeil
The baby is asleep
Le bébé est endormi
accompagner
Dans la scèneêtre en compagnie de quelqu'un
I will go together with my friend
J'irai avec mon ami
sortir
être dans une relation amoureuse avec quelqu'un
They have been going together for a year
Ils sortent ensemble depuis un an
aller
s'accorder ou être assorti avec quelque chose
These shoes go together well with your dress
Ces chaussures vont bien avec ta robe
surmonter
Dans la scèneréussir à oublier un problème ou une difficulté
She managed to move past her trauma
Elle a réussi à surmonter son traumatisme
dépasser
aller plus loin qu un point ou une étape
We must move past this point
Nous devons dépasser ce point
s assurer
Dans la scèneprendre des mesures pour obtenir une certitude
I am making sure the door is locked
Je m assure que la porte est fermée
confirmer
rendre certain que quelque chose est vrai ou correct
I am making sure the facts are right
Je confirme que les faits sont exacts
se coucher
Dans la scènese mettre dans une position à plat pour se détendre
He decided to lie down on the sofa
Il a décidé de se coucher sur le canapé
s'allonger
se mettre en position horizontale pour se reposer ou dormir
I need to lie down for a while
J'ai besoin de m'allonger un moment
repos
courte période de repos en position horizontale
She had a short lie down after work
Elle a pris un court repos après le travail
donner l'impression
Dans la scèneparaître être le cas selon les apparences
It looks like it will rain
Ça donne l'impression qu'il va pleuvoir
avoir l'air
sembler avoir une apparence particulière
You look like you are tired
Tu as l'air fatigué
ressembler à
avoir une apparence similaire à quelqu'un ou quelque chose
You look like your mother
Tu ressembles à ta mère
avoir l'allure
présenter une certaine apparence physique
The house looks like a palace
La maison a l'allure d'un palais
action
Dans la scènequelque chose que l'on fait
Doing exercise is a good activity
Faire de l'exercice est une bonne action
passe-temps
activité pratiquée pour le plaisir ou le travail
Reading is my favorite activity
La lecture est mon passe-temps favori
tâche
ce que les gens font pour occuper leur temps
We have many school activities today
Nous avons beaucoup de tâches scolaires aujourd'hui
occupation
choses que les gens font pour passer le temps
What activities do you have planned
Quelles occupations avez-vous prévues
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
fournitures
Dans la scènechoses nécessaires pour une tâche précise
We need school supplies
Nous avons besoin de fournitures scolaires
fournir
donner quelque chose qui est nécessaire
The company supplies clean water
L'entreprise fournit de l'eau potable
cheval
Dans la scènegrand animal utilisé pour monter
I love riding my horse
J'adore monter mon cheval
puissance
unité utilisée pour mesurer la force d'un moteur
This car has many horse power
Cette voiture a beaucoup de puissance
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
utilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
kumbaya
Dans la scènechanson spirituelle chantée en groupe
We sang kumbaya around the fire
Nous avons chanté kumbaya autour du feu
certainement
Dans la scènesans aucun doute
I will definitely go to the party
J'irai certainement à la fête
ramper
Dans la scènese déplacer lentement à quatre pattes
The baby started to crawl across the floor
Le bébé a commencé à ramper sur le sol
tournée
événement social où des gens visitent plusieurs bars en une nuit
We went on a pub crawl last night
Nous avons fait une tournée des bars hier soir
avancer lentement
se déplacer à une vitesse très réduite
Traffic began to crawl during the rush hour
La circulation a commencé à avancer lentement pendant l'heure de pointe
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
exécuter
Dans la scènemettre quelqu'un à mort en guise de punition
The prisoner was executed
Le prisonnier a été exécuté
exécuter
accomplir ou réaliser une action ou un projet
We must execute the plan
Nous devons exécuter le plan
jusqu'à
Dans la scèneindique une limite dans le temps
He worked till six o clock
Il a travaillé jusqu'à six heures
caisse
machine utilisée pour conserver l'argent dans un magasin
The clerk opened the till
L'employé a ouvert la caisse
jusqu'à
indique une limite dans le temps
I will wait till you arrive
J'attendrai jusqu'à ce que tu arrives
jusqu'à
indique une limite dans le temps
She studied till midnight
Elle a étudié jusqu'à minuit
mal
Dans la scènetrès mal ou sans aucun succès
He plays the guitar for shit
Il joue très mal de la guitare
complètement
Dans la scèned'une manière totale ou achevée
The fire is out
Le feu est éteint
extérieur
Dans la scènequi n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce
We are out in the garden
Nous sommes dehors dans le jardin
dehors
du dedans vers l'extérieur
He went out of the house
Il est sorti de la maison
révéler
rendre quelque chose connu du public
They outed the secret
Ils ont révélé le secret
devant
Dans la scènedans la direction située face à soi
There is a stop sign up ahead
Il y a un panneau stop juste devant
si
Dans la scèneutilisé pour introduire deux possibilités
I do not know whether he is coming
Je ne sais pas s'il vient
que
utilisé pour introduire deux possibilités
Whether it rains or not we go
Qu'il pleuve ou non nous y allons
parler de
Dans la scènementionner quelque chose dans une conversation
I want to speak of my trip
Je veux parler de mon voyage
digne de mention
quelque chose qui est assez important pour être évoqué
There is nothing to speak of
Il n'y a rien qui vaille la peine d'être mentionné
calmer
Dans la scènerendre quelqu un plus détendu
He tried to calm the crying baby
Il a essayé de calmer le bébé qui pleurait
calme
sans agitation ni émotion forte
The lake is very calm
Le lac est très calme
tranquille
qui n est pas inquiet ou en colère
Stay calm during the test
Reste tranquille pendant le test
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
exactement ici
Dans la scèneà cet endroit précis
Leave the box right here
Laissez la boîte exactement ici
ici même
à cet endroit précis
Please sit right here
Veuillez vous asseoir ici même
à cet endroit
à l'endroit précis où se trouve quelqu'un
I am standing right here
Je me tiens à cet endroit
enlever
Dans la scènesortir un objet d'un endroit précis
Take out your books
Enlevez vos livres
éliminer
ordonner le meurtre de quelqu'un
The mafia took out the witness
La mafia a éliminé le témoin
détruire
anéantir totalement un bâtiment ou une structure
The bomb took out the bridge
La bombe a détruit le pont
emporter
repas préparés achetés au restaurant pour manger ailleurs
We ordered take out for dinner
Nous avons commandé à emporter pour le dîner
inviter
sortir avec quelqu'un pour un rendez-vous amoureux
He took her out to dinner
Il l'a invitée à dîner
tuer
ôter la vie à quelqu'un
The soldier took out the enemy
Le soldat a tué l'ennemi
obtenir
acquérir quelque chose comme une assurance ou un prêt
I need to take out a loan
J'ai besoin d'obtenir un prêt
retirer
prélever quelque chose d'un endroit ou d'un compte
I need to take out some cash
J'ai besoin de retirer de l'argent
sortir
accompagner quelqu'un quelque part
I will take her out to dinner
Je vais la sortir dîner
meurtre
Dans la scènele crime de tuer quelqu'un intentionnellement
The police are investigating a murder
La police enquête sur un meurtre
gâcher
détruire ou ruiner complètement quelque chose
You will murder this song if you sing it badly
Tu vas gâcher cette chanson si tu la chantes mal
assassiner
tuer quelqu'un intentionnellement
He planned to murder his enemy
Il a prévu d'assassiner son ennemi
non plus
Dans la scèneutilisé pour dire qu une déclaration négative est aussi vraie pour une autre personne
I do not like it and neither does he
Je n aime pas ça et lui non plus
aucun
Dans la scènepas l un ni l autre
Neither answer is correct
Aucune réponse n est correcte
ni l un ni l autre
pas une personne ou chose parmi deux
Neither of my parents is here
Ni mon père ni ma mère ne sont ici
ni
conjonction utilisée pour relier des options négatives
Neither you nor I can go
Ni toi ni moi ne pouvons y aller
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
oublier
cesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
depuis
Dans la scèneà partir d'un moment donné
I have lived here since 2010
J'habite ici depuis 2010
puisque
pour la raison que
I will go since you are going
J'irai puisque tu y vas
depuis
pendant une période commençant dans le passé
I have not seen him since I was a child
Je ne l'ai pas vu depuis mon enfance
vrai
Dans la scènequi est conforme à la réalité
That is a true story
C'est une histoire vraie
sincère
qui dit toujours la vérité
He is a true friend
C'est un ami sincère
fidèle
qui reste attaché à quelqu'un
She is true to her principles
Elle est fidèle à ses principes
fiable
qui fonctionne toujours comme prévu
This is a true test of his ability
C'est un test fiable de sa capacité
waouh
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise ou l'admiration
Wow that is beautiful
Waouh c'est magnifique
épater
impressionner quelqu'un par une performance ou un talent
She wowed the audience with her singing
Elle a épaté le public avec son chant
oh
mot employé pour exprimer un choc ou un étonnement
Wow I did not expect that
Oh je ne m'attendais pas à ça
tomber en panne
Dans la scènecesser de fonctionner correctement
My car went wrong on the highway
Ma voiture est tombée en panne sur l'autoroute
mal tourner
avoir un mauvais résultat
Everything went wrong today
Tout a mal tourné aujourd'hui
échouer
ne pas fonctionner correctement ou rencontrer un problème
Our plan went wrong
Notre plan a échoué
se tromper
commettre une erreur ou faire quelque chose de manière incorrecte
I think I went wrong here
Je crois que je me suis trompé ici
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
à côté
Dans la scèneprès de quelque chose
She sat beside me
Elle s'est assise à côté de moi
finir
Dans la scènearriver finalement à un endroit ou dans une situation
We ended up in a small village
Nous avons fini dans un petit village
aboutir
se retrouver éventuellement dans un état donné
They ended up happy
Ils ont abouti au bonheur
atterrir
se retrouver par hasard dans un lieu ou une situation
I ended up at the wrong party
J'ai atterri à la mauvaise fête
conclure
atteindre une situation ou une condition finale
He ended up losing his job
Il a conclu par perdre son travail
pont
Dans la scènestructure construite au-dessus d'une rivière ou d'une route
We crossed the bridge by car
Nous avons traversé le pont en voiture
bridge
jeu de cartes qui se joue à quatre joueurs
They play bridge every Sunday
Ils jouent au bridge tous les dimanches
dame
Dans la scèneun mot poli ou formel pour désigner une femme
The lady asked for help
La dame a demandé de l'aide
femme
un terme respectueux pour désigner une femme
She is a kind lady
C'est une femme gentille
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou indéterminée
Someone is at the door
Quelqu'un est à la porte
jouer
Dans la scèneinterpréter un rôle dans un film ou une pièce de théâtre
She will play the queen
Elle jouera la reine
jouer
Dans la scèneparticiper à un jeu ou un sport pour se divertir
We like to play football
Nous aimons jouer au football
gérer
traiter une situation d'une certaine manière
He played the situation well
Il a bien géré la situation
jouer
produire de la musique avec un instrument
He can play the piano
Il sait jouer du piano
nom
Dans la scènemot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
nommer
donner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
se réveiller
Dans la scèneretrouver conscience après avoir été inconscient
She came to in the hospital room
Elle s'est réveillée dans la chambre d'hôpital
recourir
solliciter l'aide ou le soutien de quelqu'un
You can always come to me for help
Tu peux toujours recourir à moi pour obtenir de l'aide
arriver
parvenir à un endroit
We will come to the station soon
Nous arriverons bientôt à la gare
atteindre
parvenir à un lieu
They came to the city at night
Ils ont atteint la ville pendant la nuit
commencer
entreprendre de faire quelque chose
How did you come to work here
Comment as tu commencé à travailler ici
concerner
porter sur ou se rapporter à quelque chose
When it comes to sports I am lazy
Quand il s'agit de sport je suis paresseux
venir
entrer dans ses pensées
The answer came to me suddenly
La réponse m'est venue soudainement
aboutir
parvenir à un point ou à une situation
We have come to the end of the road
Nous avons abouti au bout de la route
en arriver
atteindre une situation ou un état particulier
Things have come to a difficult point
Les choses en sont arrivées à un point difficile
parvenir
atteindre une situation particulière
We have come to an agreement
Nous sommes parvenus à un accord
reprendre
retrouver conscience
He slowly came to after the accident
Il a lentement repris connaissance après l'accident
ressusciter
retrouver ses esprits après une perte de connaissance
He finally came to after the fall
Il a finalement retrouvé ses esprits après la chute
mener
conduire à un résultat particulier
What did all your work come to
À quoi tout ton travail a t il mené
rendre visite
aller dans un lieu pour voir quelqu'un
Will you come to see us tomorrow
Viendras tu nous rendre visite demain
image
Dans la scèneune représentation visuelle
Please take a picture of us
S'il vous plaît prenez une image de nous
film
une œuvre cinématographique
We saw a great picture last night
Nous avons vu un super film hier soir
imaginer
se former une représentation mentale de quelque chose
I cannot picture living there
Je n'arrive pas à imaginer vivre là-bas
situation
l'ensemble des éléments d'une affaire ou d'une idée
He does not understand the full picture
Il ne comprend pas toute la situation
juste après
Dans la scèneà l'instant suivant quelque chose d'autre
I left right after the movie
Je suis parti juste après le film
immédiatement après
au moment précis qui suit un événement
She arrived right after I called
Elle est arrivée immédiatement après que j'ai appelé
petit
Dans la scènequi n est pas grand en taille
I have a small house
J ai une petite maison
chaque jour
Dans la scènetous les jours sans exception
I go to school every day
Je vais à l'école chaque jour
se reposer
Dans la scènearrêter de bouger ou de travailler pour récupérer de l'énergie
You should rest after work
Tu devrais te reposer après le travail
reste
Dans la scènela partie qui n'a pas été utilisée
I ate the rest of the cake
J'ai mangé le reste du gâteau
support
objet qui maintient ou soutient quelque chose
Place your head on the head rest
Pose ta tête sur l'appui-tête
réédifier
Dans la scèneconstruire une seconde fois
The city was rebuilt after the war
La ville a été réédifiée après la guerre
reconstruire
bâtir à nouveau quelque chose
They will rebuild the bridge
Ils vont reconstruire le pont
remonter
assembler de nouveau un objet mécanique
He needs to rebuild the engine
Il doit remonter le moteur
restaurer
remettre en état un bâtiment ancien
They plan to rebuild the old castle
Ils prévoient de restaurer le vieux château
venir
Dans la scèneavoir ses origines dans un lieu
Where do you come from
D'où venez-vous
provenir
être issu d'un lieu ou d'une source
This wine comes from France
Ce vin provient de France
être originaire
habiter ou être né dans un lieu
I come from a small town
Je suis originaire d'une petite ville
avoir l'air
Dans la scènesembler être d'une certaine manière
You look tired today
Tu as l'air fatigué aujourd'hui
regarder
Dans la scènediriger ses yeux vers quelque chose
Look at the beautiful sky
Regarde le beau ciel
apparence
la manière dont quelqu'un se présente physiquement
She has a natural look
Elle a une apparence naturelle
regarde
utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un
Look this is very important
Regarde c'est très important
tomber
Dans la scènese déplacer rapidement vers le sol
Watch out or you will fall
Fais attention ou tu vas tomber
automne
la saison entre l'été et l'hiver
I love the colors of fall
J'adore les couleurs de l'automne
diminuer
passer à un niveau ou une quantité plus bas
Prices began to fall
Les prix ont commencé à diminuer
échouer
ne pas réussir à faire quelque chose
Empires rise and fall
Les empires naissent et échouent
éthanol
Dans la scènetype d'alcool utilisé comme carburant ou dans les boissons
Ethanol is used as a biofuel
L'éthanol est utilisé comme biocarburant
tout le monde
Dans la scènechaque personne présente
Everyone likes this song
Tout le monde aime cette chanson
chacun
Dans la scènetoutes les personnes du groupe
Everyone has a pen
Chacun a un stylo
tous
l'ensemble des individus
Everyone was happy
Tous étaient heureux
lit
Dans la scènemeuble sur lequel on dort
I go to bed at ten o clock
Je vais au lit à dix heures
plateau
surface plate à l'arrière d'un camion pour transporter des marchandises
The truck has a large bed for tools
Le camion a un grand plateau pour les outils
fond
partie inférieure d'une rivière ou d'une vallée
The river bed is full of stones
Le fond de la rivière est plein de pierres
terminer
Dans la scènearriver au terme de quelque chose
I need to finish my work
Je dois terminer mon travail
finir
mener une chose à son terme
Did you finish your meal
As-tu fini ton repas
fin
la conclusion d'un événement ou d'une activité
We watched the finish of the race
Nous avons regardé la fin de la course
finition
l'aspect final d'une surface
This table has a smooth finish
Cette table a une finition lisse
poste
Dans la scènepériode de travail programmée
I am working the night shift
Je travaille de nuit
déplacer
changer de position ou d'endroit
Please shift your chair
Veuillez déplacer votre chaise
bouger
changer de position ou de lieu
The wind caused the sand to shift
Le vent a fait bouger le sable
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
d accord
Dans la scèneutilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
décider
Dans la scènefaire un choix ou prendre une décision concernant quelque chose
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
décider
faire un choix entre plusieurs possibilités
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
probablement
Dans la scèneil est très probable que cela arrive
It will probably rain today
Il pleuvra probablement aujourd'hui
finir par
Dans la scèneavoir quelque chose à la fin
I ended with a total of ten dollars
J ai fini par un total de dix dollars
se terminer par
avoir quelque chose comme dernière partie
The movie ends with a big surprise
Le film se termine par une grosse surprise
finir avec
cesser d exister en même temps qu autre chose
Their friendship ended with the war
Leur amitié a fini avec la guerre
gérer
Dans la scèneêtre en charge d un endroit ou d une situation
She can hold down that job easily
Elle peut gérer ce travail facilement
maintenir
empêcher quelque chose de bouger
Hold down the papers so they do not blow away
Maintenez les papiers pour qu ils ne s envolent pas
maintenir
appuyer sur quelque chose et le laisser enfoncé
Hold down the button to turn it off
Maintenez le bouton pour l éteindre
supporter
Dans la scèneaccepter quelque chose de mauvais ou de désagréable
I cannot stand for this rude behavior
Je ne peux pas supporter ce comportement impoli
signifier
représenter ou symboliser quelque chose
What does this acronym stand for
Que signifie cet acronyme
se présenter
être candidat à une élection
She will stand for president
Elle se présentera à la présidence
encore
Dans la scèneune fois de plus
Please say that again
S'il te plaît dis ça encore
tirer
Dans la scènetirer quelque chose rapidement et avec force
She gave the rope a hard yank
Elle a tiré la corde avec force
payer
Dans la scènedonner de l'argent pour acheter un produit
Did you pay the bill
As-tu payé la facture
payer
obtenir un objet en échange d'argent
I will pay for the ticket
Je vais payer le billet
valoir
être avantageux en termes d'efforts ou de temps
Crime does not pay
Le crime ne paie pas
rémunérer
donner de l'argent en contrepartie d'un travail effectué
They pay their employees well
Ils rémunèrent bien leurs employés
rémunéré
ayant reçu de l'argent pour un travail effectué
She is a well paid worker
C'est une travailleuse bien rémunérée
salaire
somme d'argent versée pour un travail
The pay is good here
Le salaire est bon ici
faire
accorder une attention particulière à quelque chose
You must pay attention in class
Tu dois faire attention en classe
porter
diriger son attention ou son respect vers quelqu'un
We paid our respects to the family
Nous avons porté nos respects à la famille
paie
somme reçue en échange d'un travail accompli
When is the next pay
Quand est la prochaine paie
toucher
recevoir une somme d'argent pour un travail
How much do you pay for this job
Combien touches-tu pour ce travail
rémunération
montant total reçu régulièrement pour un emploi
The pay is sent every month
La rémunération est envoyée chaque mois
rembourser
donner à quelqu'un l'argent que l'on doit
I need to pay my debts
Je dois rembourser mes dettes
subir
faire l'expérience d'une conséquence négative
You will pay for your mistakes
Tu vas subir les conséquences de tes erreurs
payer
subir les conséquences négatives d'un acte passé
He will pay for what he did
Il va payer pour ce qu'il a fait
rendre
aller voir une personne ou un lieu
We paid a visit to our friends
Nous avons rendu visite à nos amis
ainsi que
Dans la scèneen plus de quelqu'un ou quelque chose
She brought food along with drinks
Elle a apporté à manger ainsi que des boissons
avec
en compagnie de quelqu'un ou quelque chose
I went to the park along with my dog
Je suis allé au parc avec mon chien
en même temps que
accompagné de quelqu'un ou quelque chose
He arrived along with his brother
Il est arrivé en même temps que son frère
fièvre
Dans la scènetempérature corporelle supérieure à la normale
She stayed in bed because she had a fever
Elle est restée au lit parce qu'elle avait de la fièvre
effervescence
état de grande excitation ou d'activité
The crowd was in a fever of anticipation
La foule était dans une effervescence d'anticipation
guider
Dans la scènemontrer le chemin ou être responsable
The guide will lead us through the forest
Le guide nous guidera à travers la forêt
rôle principal
le personnage central dans une pièce ou un film
She played the lead in the new movie
Elle a joué le rôle principal dans le nouveau film
plomb
un métal lourd et mou
This pipe is made of lead
Ce tuyau est fait de plomb
piste commerciale
une personne susceptible d'acheter un produit
Our sales team found a new lead
Notre équipe commerciale a trouvé une nouvelle piste commerciale
baby-sitter
Dans la scènepersonne qui garde un enfant
The babysitter is here
La baby-sitter est là
gardienne
personne qui s occupe d enfants pendant une courte période
We hired a new babysitter for tonight
Nous avons engagé une nouvelle gardienne pour ce soir
guetter
Dans la scèneobserver quelqu'un avec attention
Keep an eye on him while he plays
Guette-le pendant qu'il joue
surveiller
regarder ou contrôler quelque chose ou quelqu'un
Please keep an eye on my bags
S'il vous plaît surveillez mes sacs
vérifier
observer quelque chose attentivement pour contrôler son état
Keep an eye on the oven while I am away
Vérifie le four pendant mon absence
dos
Dans la scènepartie arrière du corps ou d'un objet
Please stand at the back of the line
Veuillez vous placer à l'arrière de la file
retour
Dans la scènerevenir vers un lieu ou une position précédente
He went back home yesterday
Il est retourné chez lui hier
répondre
renvoyer un message à quelqu'un
Did you back to her email
As-tu répondu à son e-mail
soutenir
donner son appui à une personne ou un projet
The boss will back your new plan
Le patron soutiendra votre nouveau plan