True Detective — Saison 3 Épisode 1
Mots et définitions
498 mots
Niveau CECRL
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
projecteur
Dans la scènefaisceau lumineux puissant dirigé sur un lieu précis
The police car used a spotlight
La voiture de police a utilisé un projecteur
attention
l'intérêt porté par le public
She is now in the spotlight
Elle est désormais sous les feux des projecteurs
médiatisation
le fait d'être au centre de l'attention publique
The politician tried to stay out of the spotlight
Le politicien a essayé d'éviter la médiatisation
spot
lumière forte éclairant un artiste sur scène
The spotlight followed the singer
Le spot a suivi le chanteur
reconnaissance
Dans la scèneacte de recueillir des informations sur l'ennemi
The drone was sent for reconnaissance
Le drone a été envoyé pour une mission de reconnaissance
pisteurs
Dans la scènepersonne qui suit ou trouve des gens ou des animaux
The trackers followed the bear
Les pisteurs ont suivi l'ours
traceur
appareil permettant de suivre la position de quelque chose
I have a GPS tracker on my bike
J'ai un traceur GPS sur mon vélo
voie
Dans la scèneune partie étroite d une route réservée aux véhicules
The car changed to the fast lane
La voiture a changé vers la voie rapide
couloir
un itinéraire fixe emprunté par les navires ou les avions
The ship followed the shipping lane
Le navire a suivi le couloir de navigation
cousin
Dans la scèneenfant de votre oncle ou de votre tante
My cousin is coming over today
Mon cousin vient à la maison aujourd'hui
parler
Dans la scènecommuniquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
s'adresser
communiquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
discuter
avoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
image
Dans la scèneune représentation visuelle
Please take a picture of us
S'il vous plaît prenez une image de nous
film
une œuvre cinématographique
We saw a great picture last night
Nous avons vu un super film hier soir
imaginer
se former une représentation mentale de quelque chose
I cannot picture living there
Je n'arrive pas à imaginer vivre là-bas
situation
l'ensemble des éléments d'une affaire ou d'une idée
He does not understand the full picture
Il ne comprend pas toute la situation
faire campagne
Dans la scènesolliciter des votes ou des soutiens en allant à la rencontre des gens
The candidates canvass for support
Les candidats font campagne pour obtenir du soutien
sonder
demander leur avis ou leur vote à un groupe de personnes
They will canvass the voters today
Ils vont sonder les électeurs aujourd'hui
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
magasin
Dans la scèneun endroit où l'on vend des marchandises
I bought bread at the store
J'ai acheté du pain au magasin
imminent
qui est sur le point d'arriver
There is a surprise in store for you
Une surprise t'attend
stocker
mettre quelque chose de côté pour une utilisation future
We store food in the kitchen
Nous stockons la nourriture dans la cuisine
boutique
un endroit où l'on vend des marchandises
This boutique sells local products
Cette boutique vend des produits locaux
approximativement
Dans la scèneproche d'un nombre ou d'une quantité
It takes approximately one hour
Cela prend approximativement une heure
adolescent
Dans la scènequi se situe entre l'enfance et l'âge adulte
She is in her teenage years
Elle est dans ses années adolescentes
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
jusqu'à
Dans la scèneindique le moment où une action s'arrête
Wait here until I return
Attends ici jusqu'à ce que je revienne
jusqu'au
indique la limite temporelle
Stay until the end of the film
Reste jusqu'au terme du film
jusqu'à ce que
marque la fin d'une durée
Keep working until it is finished
Continue de travailler jusqu'à ce que ce soit fini
et cetera
Dans la scèneet autres choses similaires
I bought some pens notebooks and whatnot
J ai acheté des stylos des cahiers et et cetera
publier
Dans la scènerendre une œuvre accessible au public
They will bring out a new album soon
Ils vont bientôt sortir un nouvel album
sortir
amener quelque chose de l'intérieur vers l'extérieur
Please bring out the trash
S'il te plaît sors les poubelles
faire ressortir
rendre quelque chose plus visible ou évident
This dress brings out your eyes
Cette robe fait ressortir tes yeux
révéler
rendre quelque chose apparent ou compréhensible
The news brought out the truth
La nouvelle a révélé la vérité
lent
Dans la scènequi se déplace à une faible vitesse
He is a slow runner
Il est un coureur lent
calme
qui manque d'activité ou de rapidité
Business is slow today
L'activité est calme aujourd'hui
lent
qui prend beaucoup de temps pour se déplacer
The train is very slow
Le train est très lent
ralentir
réduire la vitesse de quelque chose
Slow the car down
Ralentissez la voiture
discuter
Dans la scèneparler de quelque chose avec quelqu'un
Let us discuss our plans
Discutons de nos projets
loi
Dans la scèneénoncé qui définit ce qui est autorisé ou non
It is against the rule of the land
C'est contraire à la loi du pays
statuer
prendre une décision officielle en tant qu'autorité
The judge will rule on the case
Le juge va statuer sur cette affaire
décision
une résolution officielle prise par une autorité
The court made a new rule
Le tribunal a pris une nouvelle décision
dominer
être le meilleur ou le plus important
Our team rules the competition
Notre équipe domine la compétition
gouverner
exercer un pouvoir officiel sur un pays
A king rules the nation
Un roi gouverne la nation
règne
période d'exercice du pouvoir sur un territoire
The queen is in her rule
La reine est dans son règne
règle
instruction sur ce qui est permis ou non
You must follow the school rule
Tu dois suivre la règle de l'école
habitude
ce qui constitue l'état habituel des choses
It is the rule to have coffee
C'est l'habitude de prendre un café
principe
énoncé général décrivant comment faire quelque chose
That is a basic rule of physics
C'est un principe fondamental de la physique
réglementation
instruction officielle sur ce qui est autorisé
He violated the safety rule
Il a enfreint la réglementation de sécurité
calme
Dans la scèneson utilisé pour faire taire quelqu'un
Give a shh to the crowd
Fais un calme à la foule
chut
utilisé pour demander à quelqu'un de se taire
Shh the baby is sleeping
Chut le bébé dort
silence
son utilisé pour demander à quelqu'un d'être calme
I heard a shh from the library
J'ai entendu un silence venant de la bibliothèque
servir
Dans la scèneapporter de la nourriture et des boissons aux gens à une table
The waiter will wait on you soon
Le serveur va bientôt vous servir
attendre
rester jusqu'à ce qu'un événement ou une personne arrive
We must wait on the train
Nous devons attendre le train
patienter
rester en place jusqu'à ce que quelqu'un vienne ou qu'une chose arrive
Please wait on the platform
Veuillez patienter sur le quai
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
seul
être l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
casse
Dans la scènelieu où sont stockés des objets métalliques usagés pour être vendus ou recyclés
The car was sent to the scrapyard
La voiture a été envoyée à la casse
il y a longtemps
Dans la scènedans le passé bien avant maintenant
I lived there long ago
J'y habitais il y a longtemps
chercher
Dans la scèneessayer de trouver quelque chose
I am looking for my keys
Je cherche mes clés
chercher
Dans la scèneessayer de trouver quelque chose
I am looking for a new job
Je cherche un nouvel emploi
s'attendre
anticiper quelque chose de désagréable
You are looking for trouble
Tu cherches les ennuis
rechercher
essayer d'obtenir quelque chose
He is looking for a promotion
Il recherche une promotion
chercher
essayer de trouver une personne disparue
They are looking for their lost dog
Ils cherchent leur chien perdu
saison
Dans la scèneune des quatre parties principales de l'année
Summer is my favorite season
L'été est ma saison préférée
assaisonner
ajouter du sel ou des épices à la nourriture
You should season the soup
Tu devrais assaisonner la soupe
saison
une des parties distinctes d'une série télévisée
I watched the first season
J'ai regardé la première saison
période
une durée définie consacrée à une activité spécifique
The hunting season starts soon
La période de chasse commence bientôt
question
Dans la scènedemande d'information
May I ask you a question
Puis-je vous poser une question
douter
exprimer un manque de certitude sur quelque chose
We must question his motives
Nous devons douter de ses motivations
en question
sujet qui est actuellement discuté ou considéré
This is the matter in question
C'est le sujet en question
ordure
Dans la scèneune personne très désagréable
Do not trust that bastard
Ne fais pas confiance à cette ordure
bosseur
quelqu'un qui travaille très dur
He is a real bastard when it comes to deadlines
C'est un vrai bosseur quand il s'agit des dates limites
enfant naturel
un enfant né de parents non mariés
He was born a bastard
Il est né enfant naturel
salaud
une personne très impolie ou offensante que vous n'aimez pas
That man is a complete bastard
Cet homme est un vrai salaud
salaud
personne désagréable ou agaçante
That guy is a complete bastard
Ce type est un vrai salaud
mort
Dans la scènefin définitive de la vie
The news of his death was sad
La nouvelle de sa mort était triste
dé
petit cube portant des numéros utilisé dans les jeux
Roll the die to start the game
Lance le dé pour commencer le jeu
désirer
vouloir quelque chose très fort
I die for a glass of water
Je désire ardemment un verre d'eau
impatient
vouloir très vivement faire quelque chose
I am dying to see the movie
Je suis impatient de voir le film
débutant
une personne qui n'a jamais fait une activité
I am a die hard beginner at chess
Je suis un débutant complet aux échecs
agonisant
très proche de la mort
The patient is dying
Le patient est agonisant
décéder
cesser de vivre
She died in her sleep
Elle est décédée dans son sommeil
mourir
cesser d'être en vie
All living things eventually die
Tous les êtres vivants finissent par mourir
tomber en panne
cesser de fonctionner ou de fonctionner
My phone died during the call
Mon téléphone est tombé en panne pendant l'appel
se rappeler
Dans la scènese souvenir de quelque chose du passé
Please think back to what you said
Veuillez vous rappeler ce que vous avez dit
se remémorer
se souvenir d'événements passés
I often think back to my childhood
Je me remémore souvent mon enfance
réponse
Dans la scènece que l'on dit en réaction à une question
Please give me an answer
S'il vous plaît donnez-moi une réponse
incorrect
qui n'est pas juste ou qui ne fonctionne pas correctement
This answer is incorrect
Cette réponse est incorrecte
question
une phrase utilisée pour demander une information
She has a difficult answer for you
Elle a une question difficile pour vous
solution
le moyen correct de résoudre un problème
I found the answer to the math problem
J'ai trouvé la solution au problème de maths
regarder autour
Dans la scènetourner la tête ou les yeux pour voir ce qui est proche
I looked around but saw no one
J'ai regardé autour mais je n'ai vu personne
visiter
explorer ou observer un endroit
We looked around the museum
Nous avons visité le musée
regarder autour de soi
tourner ses yeux pour voir ce qui est proche
I like to look around when I arrive
J'aime regarder autour de moi quand j'arrive
chercher
essayer de trouver quelque chose en regardant à différents endroits
I will look around for my lost keys
Je vais chercher mes clés perdues
contester
Dans la scènes opposer formellement à une décision
They plan to contest the election results
Ils prévoient de contester les résultats de l élection
concours
événement où des gens essaient de gagner
She won a singing contest
Elle a gagné un concours de chant
empreinte digitale
Dans la scènetrace laissée par le bout du doigt
The police found a fingerprint on the glass
La police a trouvé une empreinte digitale sur le verre
carnassier
Dans la scènequi se rapporte aux animaux chassant d'autres animaux pour se nourrir
Wolves are predatory animals
Les loups sont des animaux carnassiers
prédateur
qui cherche à nuire ou à exploiter autrui
The company uses predatory business practices
L'entreprise utilise des pratiques commerciales prédatrices
environ
Dans la scèneutilisé pour indiquer une quantité approximative
It costs around five dollars
Cela coûte environ cinq dollars
autour
Dans la scènedans la zone proche d'un lieu
They gathered around the table
Ils se sont rassemblés autour de la table
connaître
avoir des connaissances sur la manière d'utiliser quelque chose
He knows his way around the office
Il connaît bien les locaux du bureau
inverser
changer la direction ou le résultat de quelque chose
Turn the situation around
Inversez la situation
tu vois
Dans la scèneutilisé pour expliquer quelque chose
You see it is not easy
Tu vois ce n'est pas facile
voir
remarquer quelque chose avec ses yeux
I see a bird in the tree
Je vois un oiseau dans l'arbre
plus loin
Dans la scèneà une distance plus grande
The park is further than the shop
Le parc est plus loin que le magasin
favoriser
aider au progrès ou au développement de quelque chose
She wants to further her career
Elle veut favoriser sa carrière
davantage
à un degré plus élevé
I cannot explain any further
Je ne peux pas expliquer davantage
promouvoir
contribuer à la progression ou à l'avancement de quelque chose
We aim to further these goals
Nous visons à promouvoir ces objectifs
attention
Dans la scèneacte de se concentrer sur quelqu'un ou quelque chose
He likes to get attention
Il aime attirer l'attention
soin
acte d'aider quelqu'un qui est blessé ou malade
The patient needs medical attention
Le patient a besoin de soins médicaux
écoute
acte d'écouter ou de regarder attentivement
Please pay attention to the teacher
S'il vous plaît soyez à l'écoute du professeur
vélos
Dans la scènevéhicule à deux roues que l'on conduit en pédalant
She rides bicycles to work
Elle va au travail à vélo
nommé
Dans la scènequi porte un nom
I have a friend named Sarah
J'ai une amie nommée Sarah
nommer
donner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They named the baby John
Ils ont nommé le bébé Jean
appeler
choisir comment quelqu'un s'appelle
They decided to name their dog Max
Ils ont décidé d'appeler leur chien Max
désigner
choisir un mot ou une expression pour faire référence à quelqu'un ou quelque chose
Scientists named this new species
Les scientifiques ont désigné cette nouvelle espèce
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
littéraire
Dans la scènequi se rapporte aux livres et à la littérature
She has a strong literary interest
Elle a un grand intérêt littéraire
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
façon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
laisser
permettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
s'approcher
Dans la scènese déplacer pour être plus près de quelque chose
I go towards the door
Je m'approche de la porte
contribuer
aider à payer une partie de quelque chose
My savings will go towards the car
Mes économies contribueront à payer la voiture
financer
être utilisé pour aider à régler une dépense
These taxes go towards new schools
Ces impôts financent les nouvelles écoles
je t'en prie
Dans la scèneaccorder la permission à quelqu'un de faire ce qu'il désire
Can I borrow your pen knock yourself out
Puis-je emprunter ton stylo je t'en prie
fais-toi plaisir
faire ce que l'on veut sans retenue
You can use my computer so knock yourself out
Tu peux utiliser mon ordinateur alors fais-toi plaisir
sers-toi
profiter de quelque chose librement
There is plenty of food so knock yourself out
Il y a beaucoup de nourriture alors sers-toi
vas-y
faire ce que l'on souhaite sans aucune restriction
If you want to try it knock yourself out
Si tu veux essayer vas-y
examiné
Dans la scèneregarder quelque chose pour voir si tout est en ordre
He checked the documents
Il a examiné les documents
vérifié
confirmer que quelque chose est exact
I checked the facts
J'ai vérifié les faits
consulté
regarder quelque chose attentivement pour obtenir des informations
I checked the schedule
J'ai consulté l'horaire
contrôlé
inspecter quelque chose pour trouver des erreurs
The mechanic checked the brakes
Le mécanicien a contrôlé les freins
marié
Dans la scènelié par les liens du mariage
They got married last year
Ils se sont mariés l'an dernier
dévoué
profondément attaché à quelque chose
He is married to his job
Il est dévoué à son travail
marié
ayant un époux ou une épouse
She is a married woman
C'est une femme mariée
marié
statut civil d'une personne unie par le mariage
They are happily married
Ils sont heureux en ménage
apprendre
Dans la scènerecevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
vêtements
Dans la scèneobjets que l'on porte sur le corps
I need to buy new clothes
J'ai besoin d'acheter de nouveaux vêtements
habiller
mettre des vêtements à quelqu'un
Please clothe the baby
S'il te plaît habille le bébé
vêtement
une pièce d'habillement
She wore a beautiful garment
Elle portait un beau vêtement
humide
recouvert d'eau ou d'un autre liquide
The grass is moist in the morning
L'herbe est humide le matin
associé
Dans la scèneune personne qui travaille avec une autre dans une entreprise ou une activité
He is my business partner
Il est mon associé
conjoint
Dans la scèneune personne avec qui vous êtes marié ou en relation amoureuse
She lives with her partner
Elle vit avec son conjoint
partenaire
une personne avec qui vous faites quelque chose
We need a dance partner
Nous avons besoin d'un partenaire de danse
équipier
une personne avec qui vous travaillez ou jouez
My partner and I won the game
Mon équipier et moi avons gagné le match
parents
Dans la scèneun père ou une mère
My parents are very kind
Mes parents sont très gentils
parents
les personnes qui élèvent un enfant
I live with my parents
Je vis avec mes parents
parents
le père ou la mère de quelqu un
She loves her parents
Elle aime ses parents
parents
le père ou la mère d une personne
I called my parents
J ai appelé mes parents
lumière du jour
Dans la scènela lumière naturelle du soleil pendant la journée
It is easier to read in daylight
Il est plus facile de lire à la lumière du jour
clarté du jour
la lumière naturelle du soleil pendant la journée
We finished the job before daylight ended
Nous avons terminé le travail avant la fin de la clarté du jour
parti
Dans la scènequi s'en est allé ou qui a disparu
She is gone for good
Elle est partie pour de bon
absent
qui n'est plus là dans un lieu donné
He is gone for the day
Il est absent pour la journée
devenu
qui a changé d'état ou de condition
The milk has gone sour
Le lait est devenu aigre
disparu
qui n'est plus visible ou présent
The sun has gone behind the clouds
Le soleil a disparu derrière les nuages
éteint
qui n'existe plus ou qui a cessé
The fire has gone out
Le feu est éteint
parti
qui s'est déplacé d'un endroit à un autre
He has gone to the store
Il est parti au magasin
quitté
qui est allé ailleurs
Everyone has gone home
Tout le monde a quitté les lieux
perdu
qui n'est plus là ou disponible
My keys are gone
Mes clés sont perdues
manquant
qui n'est plus à sa place habituelle
My pen is gone
Mon stylo est manquant
passé
qui est derrière nous ou qui a eu lieu
The summer is gone
L'été est passé
ouf
Dans la scèneexclamation utilisée pour exprimer le soulagement ou la fatigue
Phew it is hot today
Ouf il fait chaud aujourd'hui
million
Dans la scènele nombre mille mille
There are a million stars in the sky
Il y a un million d'étoiles dans le ciel
fonder
Dans la scènecréer ou mettre en place une organisation
They want to establish a new company
Ils veulent fonder une nouvelle entreprise
établir
démontrer que quelque chose est vrai
The research helped to establish the facts
La recherche a aidé à établir les faits
se souvenir
Dans la scènene pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
presque
Dans la scènepas tout à fait mais proche
I am almost ready
Je suis presque prêt
chemin
Dans la scèneligne ou itinéraire le long duquel quelque chose se déplace
We followed the dirt track
Nous avons suivi le chemin de terre
piste
avantage particulier qui aide à réussir
He is on the fast track to success
Il est sur la voie rapide du succès
suivre
surveiller le mouvement ou le développement de quelque chose
We track the progress of the project
Nous suivons les progrès du projet
cohérent
être logique ou conforme à ce qui est déjà connu
His explanation does not track
Son explication n est pas cohérente
enregistrement
note écrite d informations que l on conserve pour s en souvenir
I keep a track of my expenses
Je garde une trace de mes dépenses
piste
morceau de musique enregistré sur un album
That is my favorite track on the album
C est ma piste préférée de l album
athlétisme
sport où les gens font des courses sur une piste
She competes in track at school
Elle pratique l athlétisme à l école
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I am getting a new phone
J'obtiens un nouveau téléphone
devenir
changer d'état
It is getting dark
Il commence à faire nuit
entrer
pénétrer dans un lieu
I am getting into the car
J'entre dans la voiture
enlever
retirer quelque chose
I am getting my coat off
J'enlève mon manteau
obtenir
recevoir ou acquérir quelque chose
I am gettin a new car
J'obtiens une nouvelle voiture
loin
Dans la scèneà une grande distance
The store is not very far
Le magasin n'est pas très loin
restant
qui reste à faire ou à terminer
There is far work to do today
Il reste beaucoup de travail aujourd'hui
beaucoup
à un degré élevé
He is far better than me
Il est beaucoup meilleur que moi
jusqu'ici
jusqu'au moment présent
So far I have finished my task
Jusqu'ici j'ai terminé ma tâche
manquer
Dans la scènene pas être là où quelque chose est attendu
One page is missing from the book
Il manque une page au livre
absent
qui n'est pas présent à un endroit
My key is missing
Ma clé est absente
manquer
ne pas posséder ce dont on a besoin
I am missing some information
Il me manque des informations
manquant
qui n'est pas présent ou qui n'est pas là
The page is missin from the book
La page est manquante dans le livre
considérer
Dans la scèneregarder quelqu'un ou quelque chose comme étant d'une certaine façon
I consider him a friend
Je le considère comme un ami
réfléchir
Dans la scènepenser attentivement à quelque chose
Please consider my offer
S'il vous plaît réfléchissez à mon offre
prendre en compte
inclure un fait dans sa réflexion avant de prendre une décision
We must consider the cost
Nous devons prendre en compte le coût
comprendre
Dans la scèneconnaître la signification d'une chose
Do you understand this word
Comprenez-vous ce mot
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I understand the situation
Je comprends la situation
comprendre
saisir ce qui a été dit
I understood what you said
J'ai compris ce que vous avez dit
comprendre
connaître le sens profond
He understands the rules
Il comprend les règles
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
boisson
liquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
penser
Dans la scèneavoir un jugement sur quelque chose ou vouloir faire une action
I am thinking of moving to another city
Je pense déménager dans une autre ville
imaginer
avoir une idée ou se souvenir de quelque chose
I cannot think of a better way
Je ne peux pas imaginer une meilleure façon
envisager
avoir une idée ou une opinion sur quelque chose
We should think of all the possibilities
Nous devrions envisager toutes les possibilités
penser à
avoir quelqu'un ou quelque chose dans ses pensées
I was thinking of you yesterday
Je pensais à toi hier
évoquer
commencer à parler d'un sujet
He thought of his childhood during the meeting
Il a évoqué son enfance pendant la réunion
écouter
Dans la scèneprêter attention à un son
I listen to the radio
J'écoute la radio
écouter
faire attention à ce que quelqu'un dit
Listen to my advice
Écoute mes conseils
écouter
accorder de l'attention à une personne qui parle
Please listen to the teacher
S'il vous plaît écoutez le professeur
écouter
se concentrer sur une voix ou un bruit
I like to listen to the birds
J'aime écouter les oiseaux
pétard
Dans la scènepetit dispositif qui produit une forte détonation quand on l'allume
I lit a firecracker in the garden
J'ai allumé un pétard dans le jardin
pétard
petit feu d'artifice qui fait beaucoup de bruit
The firecracker exploded in the sky
Le pétard a explosé dans le ciel
pile électrique
personne pleine d'énergie et de dynamisme
My sister is a real firecracker
Ma sœur est une vraie pile électrique
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
provoquer
être la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
de temps en temps
Dans la scèneparfois mais pas très souvent
We meet for coffee now and then
Nous nous voyons pour prendre un café de temps en temps
se passer
Dans la scèneavoir lieu ou arriver
What is going on here
Que se passe-t-il ici
aller
Dans la scènese déplacer d'un lieu vers un autre
I am going to the park
Je vais au parc
continuer
poursuivre une action en cours
Please go on reading
S'il te plaît continue de lire
sortir
avoir une relation amoureuse exclusive avec quelqu'un
They are going together
Ils sortent ensemble
se dérouler
se passer ou être en cours de réalisation
What is goin on here
Qu est ce qui se déroule ici
partir
s éloigner d un endroit
I am goin now
Je pars maintenant
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
supposer
penser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
privé
Dans la scènequi appartient à une personne et non au public
Keep your personal things in your bag
Garde tes affaires privées dans ton sac
personnel
qui vise la personnalité de quelqu'un de manière blessante
Do not make it personal
Ne le prends pas personnellement
individuel
qui appartient ou est destiné à un seul individu
She has her own personal opinion
Elle a son opinion individuelle
analyser
Dans la scèneexaminer attentivement les points positifs et négatifs
She will run down the pros and cons of the deal
Elle va analyser les avantages et les inconvénients de l'accord
attraper
poursuivre et capturer quelqu'un
The police managed to run down the thief
La police a réussi à attraper le voleur
examiner
passer en revue quelque chose avec attention
Let me run down the list of items
Laissez-moi examiner la liste des articles
critiquer
dire du mal de quelqu'un
He likes to run down his former boss
Il aime critiquer son ancien patron
diminuer
devenir plus petit ou réduire en quantité
The battery is beginning to run down
La batterie commence à diminuer
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
The long work hours ran him down
Les longues heures de travail l'ont épuisé
trouver
chercher et obtenir des informations précises
Can you run down the latest sales data
Peux-tu trouver les dernières données de vente
descendre
se déplacer rapidement vers le bas ou vers un endroit
The child will run down the hill
L'enfant descendra la colline
dégrader
provoquer la chute ou le déclin de quelque chose
Poor maintenance will run down the house
Un mauvais entretien va dégrader la maison
remarquer
Dans la scèneprêter attention à quelque chose
Please take notes of his behavior
Veuillez remarquer son comportement
noter
écrire des informations importantes
I need to take notes during the meeting
J'ai besoin de noter des informations pendant la réunion
prendre des notes
écrire des informations pour s'en souvenir
Take notes so you do not forget
Prenez des notes pour ne pas oublier
mois
Dans la scèneune unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris