You — Saison 4 Épisode 10
Mots et définitions
683 mots
Niveau CECRL
autre
Dans la scèneen plus de ce qui a été mentionné
Do you want anything else
Voulez vous autre chose
autre
Dans la scèneune chose différente
I want someone else to go
Je veux que quelqu un d autre y aille
autrement
d une manière différente
How else could I do it
Comment pourrais je faire autrement
s'élever
Dans la scèneatteindre un certain montant après calcul
The bills add up to two hundred euros
Les factures s'élèvent à deux cents euros
totaliser
aboutir à une somme totale
The expenses add up to fifty dollars
Les dépenses totalisent cinquante dollars
conduire
aboutir à un résultat particulier
All these problems add up to a disaster
Tous ces problèmes conduisent à un désastre
cesser de travailler
Dans la scènequitter son emploi et arrêter toute activité professionnelle
It is time for him to retire
Il est temps pour lui de cesser de travailler
se retirer
quitter une pièce pour aller dans une autre
He retired to his study
Il s'est retiré dans son bureau
prendre sa retraite
arrêter de travailler généralement en raison de l'âge
My father will retire next year
Mon père prendra sa retraite l'année prochaine
partir à la retraite
cesser toute activité professionnelle en fin de carrière
She decided to retire early
Elle a décidé de partir à la retraite tôt
avoir besoin
Dans la scènenécessiter quelque chose car cela est indispensable
I need a pen
J'ai besoin d'un stylo
besoin
chose qui est requise ou nécessaire
Water is a basic need
L'eau est un besoin fondamental
fermé
Dans la scènesécurisé par un dispositif nécessitant une clé pour s'ouvrir
Keep the safe locked
Gardez le coffre-fort fermé
enfermé
maintenir quelqu'un dans un endroit dont il ne peut pas sortir
I was locked in the room
J'étais enfermé dans la pièce
verrouillé
fermer une porte ou un récipient à clé
I locked the front door
J'ai verrouillé la porte d'entrée
bloqué
maintenir un objet immobile pour qu'il ne s'ouvre pas
The window is locked
La fenêtre est bloquée
boîte
Dans la scèneun contenant avec des côtés plats
Put your toys in the box
Mettez vos jouets dans la boîte
emballer
Dans la scènemettre quelque chose dans une boîte
Help me box these books
Aidez-moi à emballer ces livres
catégoriser
classer quelqu'un dans un groupe ou un type spécifique
Do not box people into stereotypes
Ne catégorisez pas les gens dans des stéréotypes
boxer
se battre avec ses poings
He learned how to box at the gym
Il a appris à boxer au gymnase
plus tard
Dans la scènequi se produit après un moment donné
See you later
À plus tard
ultérieurement
à un moment dans le futur
We will discuss this later
Nous en discuterons ultérieurement
après
à un moment qui suit le présent
I will do it later
Je le ferai après
futur
à un moment à venir
He will arrive later
Il arrivera dans le futur
en retard
qui survient après le moment attendu
The train is later than usual
Le train est en retard par rapport à d'habitude
tardif
qui se produit après l'heure prévue
A later train arrived
Un train tardif est arrivé
défunt
qui n'est plus en vie
The late king was loved
Le défunt roi était aimé
prochain
à un moment après maintenant
We will meet at a later date
Nous nous rencontrerons à une date prochaine
avancé
vers la fin d'une période
In later years he travelled
Dans ses années avancées il a voyagé
retardé
qui n'est pas à l'heure
The flight is later today
Le vol est retardé aujourd'hui
récent
qui s'est produit il n'y a pas longtemps
The later events were shocking
Les événements récents étaient choquants
tard
qui n'arrive pas à temps
Sorry for the later arrival
Désolé pour l'arrivée tardive
plus tard
à un moment dans le futur
I will call you later
Je t'appellerai plus tard
continuer
Dans la scènepoursuivre une action en cours
Please go on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
passer
participer à une émission de radio ou de télévision
She will go on a talk show tonight
Elle passera dans un talk-show ce soir
assister
prendre part à un événement ou une activité
Are you going on the school trip
Est-ce que tu assistes à la sortie scolaire
aller
être placé à un endroit précis
This picture will go on that wall
Ce tableau ira sur ce mur
arriver
se passer ou se produire dans un lieu
I do not know what is going on
Je ne sais pas ce qui arrive
participer
prendre part à une activité
We decided to go on the tour
Nous avons décidé de participer à la visite
procéder
continuer ou suivre une démarche
You should go on to the next task
Tu devrais procéder à la tâche suivante
commencer
débuter une activité précise
We should go on our journey now
Nous devrions commencer notre voyage maintenant
discourir
parler longuement d'un sujet
He went on about his childhood
Il a discouru sur son enfance
s'étendre
parler pendant une longue période
Do not go on about your problems
Ne t'étends pas sur tes problèmes
se connecter
utiliser un site web ou un service
I will go on the internet now
Je vais me connecter à Internet maintenant
anniversaire
Dans la scènele jour de l'année correspondant à la date de naissance d'une personne
My birthday is in July
Mon anniversaire est en juillet
fête
une célébration organisée pour marquer la naissance d'une personne
Did you enjoy the birthday party
As-tu aimé la fête d'anniversaire
cadeau
Dans la scèneune chose donnée à quelqu'un gratuitement
I bought a birthday gift for you
J'ai acheté un cadeau d'anniversaire pour toi
don
Dans la scèneune capacité naturelle à bien faire quelque chose
She has a gift for music
Elle a un don pour la musique
offrir
donner quelque chose à quelqu'un
I will gift this book to my friend
Je vais offrir ce livre à mon ami
pouvoir
la capacité ou le droit de donner ou de décider quelque chose
She has the gift of speech
Elle a le pouvoir de la parole
question
Dans la scènedemande d'information
May I ask you a question
Puis-je vous poser une question
douter
Dans la scèneexprimer un manque de certitude sur quelque chose
We must question his motives
Nous devons douter de ses motivations
en question
Dans la scènesujet qui est actuellement discuté ou considéré
This is the matter in question
C'est le sujet en question
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
nécessiter
Dans la scèneavoir besoin de quelque chose pour fonctionner
This task requires patience
Cette tâche nécessite de la patience
exiger
dire que quelque chose est nécessaire
The school requires a uniform
L'école exige un uniforme
requérir
avoir besoin qu une action soit accomplie
The situation requires immediate action
La situation requiert une action immédiate
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
amadouer
Dans la scènedonner un cadeau à quelqu'un pour obtenir une faveur
She bribed him with sweets to behave
Elle l'a amadoué avec des bonbons pour qu'il se tienne bien
corrompre
donner quelque chose à quelqu'un pour l'inciter à agir de manière malhonnête
He tried to bribe the official
Il a essayé de corrompre le fonctionnaire
soudoyer
verser de l'argent en secret pour influencer une personne
The witness was bribed to lie
Le témoin a été soudoyé pour mentir
pot-de-vin
somme d'argent remise pour obtenir une action malhonnête
He was fired for accepting a bribe
Il a été renvoyé pour avoir accepté un pot-de-vin
capable
Dans la scèneavoir la capacité de faire quelque chose
She is capable of doing this task
Elle est capable de faire cette tâche
compétent
avoir la capacité de bien faire quelque chose
He is a very capable leader
Il est un dirigeant très compétent
diable
Dans la scèneutilisé pour exprimer la colère ou la surprise
What the hell are you doing
Que diable fais-tu là
discuter
Dans la scèneparler de manière informelle
I like to chat with my friends
J'aime discuter avec mes amis
chat
petit animal à fourrure souvent gardé comme animal de compagnie
The cat is sleeping on the sofa
Le chat dort sur le canapé
discussion
conversation amicale et informelle
We had a nice chat about the trip
Nous avons eu une discussion agréable sur le voyage
utiliser
Dans la scènese servir de quelque chose dans un but précis
We should utilize all available resources
Nous devrions utiliser toutes les ressources disponibles
torture
Dans la scèneaction d'infliger une souffrance physique ou morale extrême
He was subjected to torture
Il a été soumis à la torture
si seulement
Dans la scèneutilisé pour exprimer un fort désir pour quelque chose de différent
If only I had more time
Si seulement j'avais plus de temps
menstruel
Dans la scènerelatif au cycle mensuel d une femme
She is having menstrual cramps
Elle a des douleurs menstruelles
tuer
Dans la scènecauser la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The accident was killing him
L'accident le tuait
hilarant
qui fait beaucoup rire
That comedian is killing
Cet humoriste est hilarant
fortune
une somme d'argent importante gagnée rapidement
They made a killing on the stock market
Ils ont fait fortune à la bourse
mettre fin
causer l'arrêt ou la fin d'une chose
The new rules are killing the project
Les nouvelles règles mettent fin au projet
proche
Dans la scènequi est sur le point d'arriver
It is near time to leave
C'est bientôt l'heure de partir
près
Dans la scèneà une faible distance
The shop is near
Le magasin est près
s'approcher
venir près de quelque chose
Do not go near the fire
Ne t'approche pas du feu
proche
pas très éloigné
My school is near my house
Mon école est proche de ma maison
offrir
Dans la scèneprésenter quelque chose pour que quelqu'un l'accepte ou le refuse
I offer you my help
Je vous offre mon aide
offre
suggestion de faire ou de donner quelque chose
She received a job offer
Elle a reçu une offre d'emploi
contacter
Dans la scènecommencer à parler à ou s'occuper de quelqu'un
I will get on to him tomorrow
Je le contacterai demain
papier
Dans la scènefeuilles fines utilisées pour écrire ou imprimer
Please give me a piece of paper
S'il te plaît donne moi une feuille de papier
tapisser
recouvrir une surface avec du papier peint
We decided to paper the bedroom walls
Nous avons décidé de tapisser les murs de la chambre
exposé
document écrit pour l'école ou une publication
She wrote a short paper on history
Elle a écrit un court exposé sur l'histoire
papier
matériau fin utilisé pour écrire ou document écrit
Please sign this paper
Veuillez signer ce papier
un jour
Dans la scèneà un moment dans le futur
I will visit Japan one day
Je visiterai le Japon un jour
une journée
qui dure seulement un jour
It was a one day trip
C'était un voyage d'une journée
un jour
à une date indéterminée dans le futur
One day you will understand
Un jour tu comprendras
contraire
Dans la scènece qui est aussi différent que possible de quelque chose d'autre
Hot is the opposite of cold
Le chaud est le contraire du froid
homologue
personne qui fait le même travail que vous dans un groupe différent
I spoke to my opposite in the Paris office
J'ai parlé à mon homologue au bureau de Paris
en face
situé de l'autre côté de quelque chose
My house is opposite the park
Ma maison est en face du parc
étudiant
Dans la scènepersonne qui étudie dans une école
The student is reading a book
L'étudiant lit un livre
consacrer
Dans la scènedonner son temps ou ses efforts à quelque chose
She decided to devote her life to art
Elle a décidé de consacrer sa vie à l'art
combattre
Dans la scèneparticiper à une lutte ou une guerre
Soldiers fight for their country
Les soldats combattent pour leur pays
concurrencer
participer à une compétition ou une campagne officielle
Many teams fight for the championship title
Beaucoup d équipes se battent pour le titre de champion
défendre
essayer d aider ou de protéger quelqu un
We must fight for human rights
Nous devons défendre les droits de l homme
crise
Dans la scèneune période de grand danger ou de grande difficulté
The country is in a deep crisis
Le pays est en pleine crise
urgence
une situation dangereuse qui nécessite une intervention immédiate
We must act now to solve this emergency
Nous devons agir maintenant pour résoudre cette urgence
problème
une période de grande difficulté importante
He is facing a professional problem
Il fait face à un problème professionnel
difficultés
des situations complexes et difficiles à gérer
The company is going through many difficulties
L'entreprise traverse de nombreuses difficultés
nature
Dans la scèneles qualités fondamentales d'une personne ou d'une chose
It is in his nature to be kind
C'est dans sa nature d'être gentil
nature
le monde physique et les êtres vivants
We should protect nature
Nous devrions protéger la nature
nature
le monde extérieur et tout ce qui n'est pas créé par l'homme
She loves spending time in nature
Elle aime passer du temps dans la nature
nature
les plantes les animaux et les paysages de la terre
Nature provides us with many resources
La nature nous fournit de nombreuses ressources
parler
Dans la scèneutiliser sa voix pour exprimer des idées
I want to speak to you
Je veux te parler
dire
exprimer des mots à quelqu'un
She has something to speak
Elle a quelque chose à dire
causer
discuter avec une autre personne
We need to speak about this
Nous devons causer de cela
bredouiller
parler de manière peu compréhensible
He started to speak under his breath
Il a commencé à bredouiller dans sa barbe
maîtriser
communiquer dans une langue spécifique
Do you speak French
Maîtrisez-vous le français
s'avérer
Dans la scènese révéler être vrai après coup
It turned out to be a mistake
Cela s'est avéré être une erreur
se déplacer
être présent à un rassemblement
Many people turned out for the concert
Beaucoup de gens se sont déplacés pour le concert
devenir
finir par devenir quelque chose
Everything turned out fine in the end
Tout a fini par bien se passer
se révéler
être découvert ou trouvé comme étant vrai
The truth turned out to be surprising
La vérité s'est révélée surprenante
vider
retirer le contenu d'un récipient ou d'une poche
He turned out his pockets
Il a vidé ses poches
aboutir
avoir un résultat ou une fin particulière
The situation turned out poorly
La situation a mal abouti
finir
se développer ou aboutir d'une certaine manière
Everything turned out for the best
Tout a bien fini
expulser
forcer quelqu'un à quitter un endroit
The landlord turned them out
Le propriétaire les a expulsés
éteindre
faire cesser la lumière
Please turn out the lights
Veuillez éteindre les lumières
se rassembler
se réunir pour un événement
Crowds turned out for the parade
Les foules se sont rassemblées pour le défilé
se terminer
se solder par un certain résultat
The project turned out exactly as planned
Le projet s'est terminé exactement comme prévu
produire
créer ou fabriquer des marchandises en grande quantité
The factory turns out many cars
L'usine produit beaucoup de voitures
s'avérer
être découvert comme étant vrai ou se produire d'une façon donnée
It turned out exactly as expected
Cela s'est avéré exactement comme prévu
se révéler
être découvert comme étant quelque chose après coup
The suspect turned out to be innocent
Le suspect s'est révélé être innocent
rejeter
refuser d'accepter ou d'aider quelqu'un
They turned out the applicant
Ils ont rejeté le candidat
résulter
se développer d'une manière particulière
His hard work turned out well
Son travail acharné a bien résulté
éteindre
faire cesser le fonctionnement d'une lumière
Did you turn out the lamp
As-tu éteint la lampe
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
ensorceler
Dans la scèneutiliser la magie pour causer du tort
The witch cursed the king
La sorcière a ensorcelé le roi
maudit
quelque chose qui cause des ennuis ou du tort
That house is cursed
Cette maison est maudite
sortilège
formule magique qui apporte la malchance
She was under a cursed spell
Elle était sous l'effet d'un sortilège
jurer
utiliser un langage grossier ou offensant
He cursed at the broken car
Il a juré devant la voiture en panne
curieux
Dans la scènequi a envie d'apprendre ou de découvrir de nouvelles choses
The child is very curious
L'enfant est très curieux
sortir
Dans la scènequitter un endroit ou un bâtiment
You should get out of the house
Tu devrais sortir de la maison
savoir
devenir connu par beaucoup de gens
The secret got out
Le secret s'est su
s'échapper
quitter un lieu pour se sauver
He managed to get out of the cage
Il a réussi à s'échapper de la cage
partir
s'éloigner d'un endroit
We need to get out now
Nous devons partir maintenant
exprimer
laisser sortir un sentiment ou une émotion
She needs to get her anger out
Elle a besoin d'exprimer sa colère
enlever
sortir quelque chose d'un endroit
Can you get the pen out of the drawer
Peux tu enlever le stylo du tiroir
non plus
Dans la scèneutilisé pour dire qu une déclaration négative est aussi vraie pour une autre personne
I do not like it and neither does he
Je n aime pas ça et lui non plus
aucun
pas l un ni l autre
Neither answer is correct
Aucune réponse n est correcte
ni l un ni l autre
pas une personne ou chose parmi deux
Neither of my parents is here
Ni mon père ni ma mère ne sont ici
ni
conjonction utilisée pour relier des options négatives
Neither you nor I can go
Ni toi ni moi ne pouvons y aller
pro-sexe
Dans la scènequi a une attitude ouverte et positive envers la sexualité
They promote a sex-positive culture
Ils promeuvent une culture pro-sexe
livre
Dans la scèneensemble de feuilles imprimées reliées pour la lecture
I am reading a thick book
Je lis un livre épais
inculper
enregistrer officiellement l'arrestation de quelqu'un par la police
The police decided to book the suspect
La police a décidé d'inculper le suspect
ouvrage
œuvre écrite présentée sous forme de volume
She is writing a new book
Elle écrit un nouvel ouvrage
réserver
prévoir l'utilisation de quelque chose à l'avance
I need to book a flight
Je dois réserver un vol
harceler
Dans la scènesuivre quelqu'un de manière obsessionnelle
He was arrested for trying to stalk his ex-girlfriend
Il a été arrêté pour avoir essayé de harceler son ex-petite amie
traquer
suivre quelqu'un en secret
The detective started to stalk the suspect
Le détective a commencé à traquer le suspect
tige
la partie principale d'une plante
This flower has a long green stalk
Cette fleur a une longue tige verte
envoyer
Dans la scènefaire en sorte qu'une chose aille quelque part
I will send the parcel tomorrow
J'enverrai le colis demain
transmettre
communiquer une information à quelqu'un
Please send the documents by email
Veuillez transmettre les documents par email
expédier
déplacer quelque chose rapidement vers une destination
The company will send the shipment today
L'entreprise expédiera la commande aujourd'hui
projeter
avoir l'intention de faire quelque chose
He intends to send his message clearly
Il projette d'envoyer son message clairement
comprendre
Dans la scènesaisir le sens de quelque chose après avoir réfléchi
I cannot figure this out
Je ne peux pas comprendre cela
chiffre
symbole écrit représentant un nombre
He wrote a figure on the paper
Il a écrit un chiffre sur le papier
personnalité
personne importante ou connue
She is a leading figure in science
Elle est une personnalité importante dans la science
silhouette
forme ou apparence d'une personne ou d'une chose
I saw a dark figure in the fog
J'ai vu une silhouette sombre dans le brouillard
image
Dans la scèneune représentation visuelle
Please take a picture of us
S'il vous plaît prenez une image de nous
film
une œuvre cinématographique
We saw a great picture last night
Nous avons vu un super film hier soir
imaginer
se former une représentation mentale de quelque chose
I cannot picture living there
Je n'arrive pas à imaginer vivre là-bas
situation
l'ensemble des éléments d'une affaire ou d'une idée
He does not understand the full picture
Il ne comprend pas toute la situation
père
Dans la scèneun homme qui a un enfant
This is his father
Voici son père
père
un homme qui a un enfant
He is a kind father
Il est un père gentil
entier
Dans la scènequi est complet et n'a aucune partie manquante
I spent the entire day reading
J'ai passé la journée entière à lire
total
Dans la scènequi comprend tous les éléments
The entire group agreed with the plan
Le groupe entier était d'accord avec le plan
complet
qui est pris dans sa totalité
She ate the entire cake
Elle a mangé le gâteau complet
voyage
Dans la scènedéplacement d'un endroit à un autre
We enjoyed our trip to Paris
Nous avons apprécié notre voyage à Paris
déclencher
faire démarrer un mécanisme
I tripped the alarm by accident
J'ai déclenché l'alarme par accident
halluciner
voir ou ressentir des choses qui ne sont pas réelles
Some substances make people trip
Certaines substances font halluciner les gens
trébucher
perdre l'équilibre et manquer de tomber
I tripped over the rug
J'ai trébuché sur le tapis
créer
Dans la scènefaire quelque chose de nouveau ou le faire exister
She likes to create art
Elle aime créer de l'art
largement
Dans la scèneprincipalement ou dans une large mesure
The project was largely successful
Le projet a été largement réussi
séparé
Dans la scènequi n'est pas joint ou qui est distinct des autres
They live in separate houses
Ils vivent dans des maisons séparées
se séparer
Dans la scènemettre fin à une relation amoureuse ou matrimoniale
They decided to separate after ten years
Ils ont décidé de se séparer après dix ans
séparer
diviser ou mettre des choses à l'écart
Please separate the red and blue socks
Veuillez séparer les chaussettes rouges et bleues
s'écarter
bouger pour se mettre à distance les uns des autres
The crowd separated to let the parade pass
La foule s'est écartée pour laisser passer le défilé
champagne
Dans la scènevin effervescent produit en région française
This champagne is very famous
Ce champagne est très célèbre
champagne
vin blanc pétillant originaire de France
We drank champagne at the party
Nous avons bu du champagne à la fête
champagne
vin blanc effervescent de luxe
They served champagne at the wedding
Ils ont servi du champagne au mariage
champagne
vin mousseux bu lors des célébrations
Everyone cheered with a glass of champagne
Tout le monde a trinqué avec une coupe de champagne
il y a
Dans la scènedans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
il y a
avant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
venir chercher
Dans la scènearriver quelque part pour récupérer quelqu'un ou quelque chose
I came for my keys
Je suis venu chercher mes clés
s approcher
se déplacer vers quelqu'un ou quelque chose
He came for me
Il s est approché de moi
s en prendre à
critiquer ou affronter quelqu'un de manière agressive
Why did you come for him
Pourquoi t en es tu pris à lui
se confronter à
approcher quelqu'un dans l intention de s expliquer
Don t come for me today
Ne viens pas te confronter à moi aujourd hui
venir voir
arriver dans un endroit pour voir quelqu'un ou quelque chose
I came for the exhibition
Je suis venu voir l exposition
s'en prendre à
attaquer ou essayer de nuire à quelqu'un
They came for him in the middle of the night
Ils s'en sont pris à lui au milieu de la nuit
enthousiasmer
Dans la scènefaire ressentir une grande joie ou une excitation à quelqu'un
The news will thrill everyone
Cette nouvelle va enthousiasmer tout le monde
frisson
Dans la scèneun sentiment intense de bonheur ou d'excitation
She gets a thrill from fast driving
Elle ressent un frisson en conduisant vite
en deuil
Dans la scèneéprouver une grande tristesse après le décès de quelqu'un
She is still grieving for her father
Elle est encore en deuil de son père
dedans
Dans la scèneà l'intérieur d'un lieu
It is cold so we stay inside
Il fait froid alors nous restons dedans
accès
la possibilité d'entrer ou d'utiliser quelque chose
He has inside information
Il a accès à des informations confidentielles
intérieur
la partie interne ou ce qui se trouve au sein de quelque chose
The inside of the box is red
L'intérieur de la boîte est rouge
confidentiel
connu seulement par un petit nombre de personnes
We have an inside source
Nous avons une source confidentielle
avion
Dans la scènevéhicule volant doté d'ailes
The airplane is flying high
L'avion vole haut
optimiste
Dans la scèneconfiant et plein d'espoir quant à l'avenir
He is sanguine about the final results
Il est optimiste quant aux résultats finaux
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
capable
Dans la scènequi a les compétences ou la possibilité de faire quelque chose
She is able to swim
Elle est capable de nager
se marier secrètement
Dans la scènes'unir à quelqu'un de manière privée ou soudaine
They decided to elope
Ils ont décidé de se marier secrètement
fuguer pour se marier
quitter le domicile familial en cachette pour célébrer un mariage
The couple decided to elope to Paris
Le couple a décidé de fuguer à Paris pour se marier
fondation
Dans la scènela partie solide sur laquelle repose une construction
The house has a strong concrete foundation
La maison a une fondation en béton solide
fondation
organisation qui finance des projets ou des causes
She started a foundation to help children
Elle a créé une fondation pour aider les enfants
collection
un ensemble d'objets ou d'œuvres liés entre eux
This foundation offers a trilogy of novels
Cette collection propose une trilogie de romans
né
Dans la scènele fait d'être mis au monde
I was born in Paris
Je suis né à Paris
naître
venir au monde lors de la naissance
A baby was born this morning
Un bébé est né ce matin
naître
commencer à exister
A new idea was born today
Une nouvelle idée est née aujourd'hui
se retrouver
Dans la scènevenir ou être ensemble au même endroit
Let us meet at the station
Retrouvons-nous à la gare
compétition
événement où des personnes s'affrontent dans des sports
The swimming meet is tomorrow
La compétition de natation est demain
rencontrer
entrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
rencontre
événement sportif ou rassemblement
The track and field meet was cancelled
La rencontre d'athlétisme a été annulée
réunion
événement planifié avec des personnes
I have a business meet at noon
J'ai une réunion de travail à midi
satisfaire
répondre à un besoin ou à une exigence
We must meet the deadline
Nous devons satisfaire à la date limite
enlever
Dans la scèneprendre quelqu'un illégalement par la force
The criminal tried to kidnap the child
Le criminel a essayé d'enlever l'enfant
lire
Dans la scènecomprendre des mots écrits
I like to read books
J'aime lire des livres
lire à haute voix
interpréter un texte lors d'une audition
The actor read for the main role
L'acteur a lu pour le rôle principal
entendre
comprendre un message transmis par radio
Can you read me clearly
Est-ce que vous m'entendez clairement
lire dans les pensées
deviner ce que quelqu'un pense sans qu'il parle
She could read his mind
Elle pouvait lire dans ses pensées
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
ramasser
Dans la scènesoulever un objet du sol
Can you pick up that pen
Peux-tu ramasser ce stylo
décrocher
répondre à un appel téléphonique
Please pick up the phone
S'il te plaît décroche le téléphone
répondre
prendre l'appel quand le téléphone sonne
I will pick up if he calls
Je répondrai s'il appelle
chercher
aller récupérer une personne ou un objet
I will pick up the kids at school
Je vais aller chercher les enfants à l'école
s'améliorer
devenir meilleur ou plus actif
The economy is starting to pick up
L'économie commence à s'améliorer
apprendre
acquérir des connaissances ou une compétence
I picked up some Spanish on holiday
J'ai appris un peu d'espagnol en vacances
soulever
prendre quelque chose dans sa main ou le porter
Pick up the heavy box
Soulève la boîte lourde
remarquer
devenir conscient d'une chose
She picked up on his nervousness
Elle a remarqué sa nervosité
reprendre
recommencer après une interruption
Let us pick up where we left off
Reprenons là où nous nous sommes arrêtés
apprendre
acquérir une connaissance ou une compétence de manière informelle
I will pick up French on my trip
J'apprendrai le français pendant mon voyage
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
se souvenir
ne pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
énormément
Dans la scèneune grande quantité ou un grand nombre
It cost a lot of money
Cela a coûté énormément d'argent
beaucoup
une grande quantité de quelque chose
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
plein
un grand nombre de quelque chose
There are a lot of people here
Il y a plein de gens ici
méditer
Dans la scènese concentrer pendant un moment comme exercice mental ou spirituel
She meditates to reduce her stress
Elle médite pour réduire son stress
méditer
se concentrer pour se détendre ou à des fins spirituelles
I like to meditate every morning
J'aime méditer chaque matin
réfléchir
penser calmement et profondément pendant un certain temps
He meditated on the meaning of life
Il a réfléchi au sens de la vie
retourner à
Dans la scènealler de nouveau dans un lieu ou aborder un sujet
Let us go back to work
Retournons au travail
revenir à
aller de nouveau à un endroit ou sur un sujet
I want to go back to my home
Je veux revenir chez moi
d'accord
Dans la scènedire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
décrire
Dans la scèneexpliquer ce à quoi quelque chose ressemble
Please describe your house
Veuillez décrire votre maison
décrire
expliquer les caractéristiques d'une chose
Can you describe the car
Peux-tu décrire la voiture
décrire
dire à quoi ressemble quelqu'un ou quelque chose
He described his teacher
Il a décrit son professeur
décrire
raconter ce que quelque chose est
Describe the event to me
Décris-moi l'événement
indispensable
Dans la scènequi est requis ou essentiel
Water is necessary for life
L'eau est indispensable à la vie
nécessaire
ce qui doit être fait ou ce qui est requis
It is necessary to arrive on time
Il est nécessaire d'arriver à l'heure
médecin légiste
Dans la scènefonctionnaire qui examine les corps pour déterminer la cause du décès
The coroner arrived at the scene
Le médecin légiste est arrivé sur les lieux
officier de police judiciaire
personne responsable d'enquêter sur les causes de décès suspects
The coroner signed the death certificate
L'officier de police judiciaire a signé le certificat de décès