You — Saison 5 Épisode 1
Mots et définitions
716 mots
Niveau CECRL
verser
Dans la scènefaire couler un liquide depuis un récipient
Pour the water into the glass
Verse l'eau dans le verre
consacrer
donner toute son attention à quelque chose
She pours all her effort into her work
Elle consacre tous ses efforts à son travail
pleuvoir
pleuvoir très fort
It is pouring outside
Il pleut à verse dehors
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu précis
I live in Paris
J'habite à Paris
être logé sur place
habiter dans le bâtiment où l'on travaille
The staff live in
Le personnel est logé sur place
résider
avoir son foyer dans un endroit donné
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
cohabiter
vivre dans le même logement qu'une autre personne
We live in together
Nous cohabitons
promesse
Dans la scènedéclaration assurant que vous ferez quelque chose
I keep my promise
Je tiens ma promesse
promettre
assurer à quelqu'un que quelque chose arrivera
I promise to call you later
Je promets de t'appeler plus tard
potentiel
qualité montrant que vous réussirez à l'avenir
This young student shows great promise
Ce jeune étudiant montre un grand potentiel
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose sortir d'un piège
The farmer promised to release the bird
Le fermier a promis de libérer l'oiseau
sûrement
Dans la scènesans aucun doute
You will surely enjoy this book
Vous apprécierez sûrement ce livre
élever
Dans la scènes'occuper d'un enfant ou d'un animal pour le faire grandir
She is raising three children
Elle élève trois enfants
collecte
action de réunir de l'argent ou du soutien pour une cause
They are raising money for the charity
Ils collectent de l'argent pour l'association
soulever
déplacer un objet vers une position plus haute
He is raising the heavy box
Il soulève la lourde boîte
lever
mettre quelque chose dans une position plus élevée
The students are raising their hands
Les élèves lèvent la main
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vivant
qui a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
supporter
Dans la scèneêtre capable d'accepter quelque chose de désagréable
I cannot stand this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
être
se trouver dans une situation ou un état particulier
The house stands on a hill
La maison est située sur une colline
se tenir debout
avoir le corps en position verticale sur ses pieds
Please stand during the anthem
Veuillez vous tenir debout pendant l'hymne
support
structure utilisée pour maintenir ou présenter un objet
This lamp has a metal stand
Cette lampe a un support en métal
fonctionnement
Dans la scènele fait qu'un système ou une machine travaille
The machine is in running order
La machine est en état de fonctionnement
course
le fait de participer à une compétition pour gagner
He is in the running for the prize
Il est en course pour le prix
courir
se déplacer rapidement avec ses pieds
I like running in the park
J'aime courir dans le parc
courant
le fait de se déplacer à vive allure
He is running to the station
Il court vers la gare
suffisamment
Dans la scènedans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
ton
Dans la scènequi appartient à la personne à qui tu parles
Thy name is beautiful
Ton nom est beau
votre
qui appartient à la personne à qui vous parlez
Thy grace is sufficient
Votre grâce est suffisante
certainement
Dans la scènesans aucun doute
I will definitely go to the party
J'irai certainement à la fête
situation
Dans la scèneun ensemble particulier de circonstances
That is a tough deal
C'est une situation difficile
gérer
prendre des mesures pour résoudre un problème
I need to deal with this issue
Je dois gérer ce problème
quantité
une grande quantité de quelque chose
A great deal of work
Une grande quantité de travail
trafiquer
acheter et vendre des marchandises illégales
He deals in stolen cars
Il trafique des voitures volées
au lieu de
Dans la scèneen guise de remplacement pour quelque chose
I had tea instead of coffee
J'ai pris du thé au lieu du café
plutôt que
utilisé pour dire qu'une chose est choisie à la place d'une autre
We walked instead of driving
Nous avons marché plutôt que de conduire
au lieu de
en remplacement de
Take the bus instead of the train
Prends le bus au lieu du train
remplacer
prendre la place de quelque chose
I used oil instead of butter
J'ai utilisé de l'huile au lieu du beurre
en remplacement
à la place de quelque chose d'autre
Use honey instead of sugar
Utilisez du miel au lieu du sucre
bien se tenir
Dans la scèneagir de manière appropriée ou polie
Please behave at the party
S'il te plaît tiens-toi bien à la fête
se comporter
agir d'une certaine manière
He behaves strangely
Il se comporte étrangement
agir
effectuer une action de manière spécifique
The system behaves as expected
Le système agit comme prévu
vaincre
Dans la scènebattre complètement quelqu'un dans un combat ou une compétition
He vowed to vanquish his enemies
Il a juré de vaincre ses ennemis
prérogative
Dans la scènedroit exclusif de prendre une décision
It is his prerogative to choose
C'est sa prérogative de choisir
changeant
Dans la scènele fait de rendre quelque chose différent
The weather is always changing
Le temps est toujours changeant
se changer
le fait d'enlever ses vêtements
I am changing for the party
Je suis en train de me changer pour la fête
terminer par
Dans la scènefinir avec quelque chose
This movie ends in a tragedy
Ce film se termine par une tragédie
aboutir à
avoir un résultat spécifique
The negotiations ended in an agreement
Les négociations ont abouti à un accord
finir par
avoir une lettre ou un son spécifique comme élément final
The word apple ends in the letter e
Le mot apple finit par la lettre e
mener à
avoir un résultat final particulier
The road ends in a dead end
La route mène à une impasse
s'avérer
Dans la scènese révéler être vrai après coup
It turned out to be a mistake
Cela s'est avéré être une erreur
se déplacer
être présent à un rassemblement
Many people turned out for the concert
Beaucoup de gens se sont déplacés pour le concert
devenir
finir par devenir quelque chose
Everything turned out fine in the end
Tout a fini par bien se passer
se révéler
être découvert ou trouvé comme étant vrai
The truth turned out to be surprising
La vérité s'est révélée surprenante
vider
retirer le contenu d'un récipient ou d'une poche
He turned out his pockets
Il a vidé ses poches
aboutir
avoir un résultat ou une fin particulière
The situation turned out poorly
La situation a mal abouti
finir
se développer ou aboutir d'une certaine manière
Everything turned out for the best
Tout a bien fini
expulser
forcer quelqu'un à quitter un endroit
The landlord turned them out
Le propriétaire les a expulsés
éteindre
faire cesser la lumière
Please turn out the lights
Veuillez éteindre les lumières
se rassembler
se réunir pour un événement
Crowds turned out for the parade
Les foules se sont rassemblées pour le défilé
se terminer
se solder par un certain résultat
The project turned out exactly as planned
Le projet s'est terminé exactement comme prévu
produire
créer ou fabriquer des marchandises en grande quantité
The factory turns out many cars
L'usine produit beaucoup de voitures
s'avérer
être découvert comme étant vrai ou se produire d'une façon donnée
It turned out exactly as expected
Cela s'est avéré exactement comme prévu
se révéler
être découvert comme étant quelque chose après coup
The suspect turned out to be innocent
Le suspect s'est révélé être innocent
rejeter
refuser d'accepter ou d'aider quelqu'un
They turned out the applicant
Ils ont rejeté le candidat
résulter
se développer d'une manière particulière
His hard work turned out well
Son travail acharné a bien résulté
éteindre
faire cesser le fonctionnement d'une lumière
Did you turn out the lamp
As-tu éteint la lampe
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
choc
Dans la scènesentiment soudain de surprise ou de trouble émotionnel
The news came as a great shock
La nouvelle a été un grand choc
interrupteur
petit mécanisme permettant d'allumer ou d'éteindre un appareil
Flip the shock to start the machine
Actionne l'interrupteur pour démarrer la machine
choc
réaction physique soudaine et dangereuse due à une allergie
The patient went into anaphylactic shock
Le patient a fait un choc anaphylactique
décharge
sensation douloureuse soudaine causée par le passage de l'électricité
I got a shock from the wire
J'ai reçu une décharge venant du fil
sélectionner
Dans la scèneprendre quelque chose parmi un groupe
Please choose your favorite color
Veuillez sélectionner votre couleur préférée
choisir
décider entre plusieurs options
You must choose a path
Tu dois choisir un chemin
choix
l'action de prendre une décision
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
élire
choisir quelqu'un ou quelque chose
They will choose a new leader
Ils vont élire un nouveau chef
choisi
pris parmi un groupe
This is the chosen one
C'est l'élu
se réveiller
Dans la scènearrêter de dormir et devenir conscient
I wake up at seven o clock
Je me réveille à sept heures
se réveiller
cesser de dormir
Wake up it is time to go
Réveille-toi il est l'heure d'y aller
s'éveiller
sortir du sommeil et ouvrir les yeux
She wakes up early every day
Elle s'éveille tôt chaque jour
se réveiller
reprendre conscience après le sommeil
Do not wake up the baby
Ne te réveille pas
réveiller
faire en sorte que quelqu'un arrête de dormir
Please wake up your brother
S'il te plaît réveille ton frère
somme
Dans la scènele montant total quand on additionne des nombres
The sum of two and two is four
La somme de deux et deux est quatre
résumer
donner un compte rendu bref des points principaux de quelque chose
Please sum up the story
S'il vous plaît résumez l'histoire
exister
être vivant ou réel
All things that sum in the universe
Toutes les choses qui existent dans l'univers
obscurcir
Dans la scènerendre quelque chose difficile à comprendre
The technical jargon served to obfuscate the truth
Le jargon technique a servi à obscurcir la vérité
coiffeur
Dans la scèneune personne qui coupe et coiffe les cheveux
The hairdresser is very skilled
Le coiffeur est très compétent
coiffeur
un professionnel qui s'occupe de la coupe des cheveux
She went to the hair stylist yesterday
Elle est allée chez le coiffeur hier
coiffeur
un métier consistant à couper et arranger les cheveux
My hairdresser is very professional
Mon coiffeur est très professionnel
coiffeur
un expert qui coupe et met en forme les cheveux
I have an appointment with my stylist
J'ai rendez-vous avec mon coiffeur
féminisme
Dans la scènecroyance selon laquelle les femmes devraient avoir les mêmes droits que les hommes
Feminism fights for equality
Le féminisme se bat pour l'égalité
féminisme
mouvement pour l'égalité sociale économique et politique des sexes
She is interested in feminism
Elle s'intéresse au féminisme
avoir l'allure
Dans la scèneprésenter une certaine apparence physique
The house looks like a palace
La maison a l'allure d'un palais
avoir l'air
sembler avoir une apparence particulière
You look like you are tired
Tu as l'air fatigué
ressembler à
avoir une apparence similaire à quelqu'un ou quelque chose
You look like your mother
Tu ressembles à ta mère
donner l'impression
paraître être le cas selon les apparences
It looks like it will rain
Ça donne l'impression qu'il va pleuvoir
aller
Dans la scènese rendre dans un endroit
I need to get over there soon
Je dois aller là-bas bientôt
franchir
passer au-dessus d'un obstacle physique
She got over the wall
Elle a franchi le mur
duper
tromper quelqu'un
He tried to get over me
Il a essayé de me duper
surmonter
se remettre d'une maladie ou d'un problème
It took time to get over the flu
Il a fallu du temps pour surmonter la grippe
mignon
Dans la scènequi est attrayant et charmant
That puppy is so cute
Ce chiot est si mignon
adorable
Dans la scènequi suscite de l'affection par son charme
She has a cute smile
Elle a un sourire adorable
insolent
qui cherche à être malin de manière déplaisante
Don't get cute with me
Ne sois pas insolent avec moi
enjoliver
rendre quelque chose plus charmant ou attirant
She tried to cute up the room
Elle a essayé d'enjoliver la pièce
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se rendre
se déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
accoutumé
Dans la scènefamilier avec quelque chose parce qu'on l'a vécu
He is used to the cold weather
Il est accoutumé au temps froid
habitué
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to this noise
Je suis habitué à ce bruit
manipuler
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He felt used by his friend
Il s'est senti manipulé par son ami
utiliser
mettre quelque chose en action
I used a hammer to fix the wall
J'ai utilisé un marteau pour réparer le mur
souvent
à maintes reprises
He used to call me every night
Il m'appelait souvent chaque nuit
employer
faire usage de quelque chose
She used all her strength
Elle a employé toute sa force
avoir
indiquer une action passée qui ne se produit plus
I used to live in Paris
J'habitais autrefois à Paris
occasion
qui a appartenu à quelqu'un d'autre avant
We bought a used car
Nous avons acheté une voiture d'occasion
seconde main
qui a déjà été possédé ou utilisé par autrui
I bought used books online
J'ai acheté des livres de seconde main
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
avouer
Dans la scèneadmettre quelque chose que l on a fait
He finally copped to the crime
Il a finalement avoué le crime
entrer
Dans la scènealler dans un lieu ou un véhicule
He needs to get in the car
Il doit entrer dans la voiture
s'impliquer
commencer à participer à une situation ou une activité
I want to get in on the project
Je veux m'impliquer dans le projet
contacter
communiquer avec quelqu'un
Please get in touch with me
Veuillez me contacter
rejoindre
devenir membre d'un groupe ou d'une activité
She managed to get in the club
Elle a réussi à rejoindre le club
gêner
bloquer ou entraver quelqu'un
Your bags get in the way
Tes sacs me gênent
entrer
arriver dans un endroit ou atteindre une destination
What time does your train get in
À quelle heure arrive ton train
utiliser
Dans la scènese servir de quelque chose
I am using a pen
J'utilise un stylo
réprimer
Dans la scèneempêcher quelque chose de se manifester ou d'être exprimé
She suppressed a smile
Elle a réprimé un sourire
beau-père
Dans la scèneun homme marié à votre mère mais qui n'est pas votre père biologique
My stepfather drives me to school
Mon beau-père me conduit à l'école
beau-père
le mari d'un parent qui n'est pas le père biologique
My stepfather is very kind
Mon beau-père est très gentil
beau-père
le mari de votre mère qui n'est pas votre père
I spent the weekend with my stepfather
J'ai passé le week-end avec mon beau-père
beau-père
un homme qui est marié au parent de quelqu'un mais qui n'est pas son père biologique
He lives with his stepfather
Il vit avec son beau-père
librairie
Dans la scèneun magasin qui vend des livres
I bought a novel at the bookstore
J'ai acheté un roman à la librairie
fantôme
Dans la scèneesprit ou image d'une personne décédée
He saw a phantom in the old house
Il a vu un fantôme dans la vieille maison
bête
Dans la scènequi n'est pas intelligent ou qui ne réfléchit pas bien
That was a dumb mistake
C'était une bête erreur
simplifier
rendre quelque chose plus facile à comprendre
They dumbed down the report
Ils ont simplifié le rapport
muet
qui est incapable de parler
He was born dumb
Il est né muet
faire rire
Dans la scèneêtre très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
désactiver
Dans la scènearrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
couteau
Dans la scènelame aiguisée utilisée pour trancher des objets
Keep the knife away from children
Gardez le couteau hors de portée des enfants
couteau
outil muni d'une lame tranchante servant à couper
Use a knife to cut the bread
Utilisez un couteau pour couper le pain
poignarder
attaquer quelqu'un avec un couteau
He was caught trying to knife his enemy
Il a été surpris en train de poignarder son ennemi
couteau
lame affûtée destinée à la découpe
This knife is very sharp
Ce couteau est très tranchant
prudent
Dans la scènequi fait attention pour éviter le danger ou les erreurs
Please be careful when you cross the road
Sois prudent quand tu traverses la route
article
Dans la scèneun texte écrit dans un journal ou un magazine
I read an interesting article today
J'ai lu un article intéressant aujourd'hui
foi
une forte confiance en quelqu'un ou quelque chose
She has great faith in her team
Elle a une grande foi en son équipe
article
une chose unique d'un type particulier
This shop sells many household articles
Ce magasin vend de nombreux articles ménagers
article
une partie séparée d'un document juridique ou d'une loi
He read the first article of the constitution
Il a lu le premier article de la constitution
se fier
Dans la scèneavoir de l'assurance envers quelqu'un
You can trust his advice
Tu peux te fier à ses conseils
confiance
croyance en l'honnêteté ou la fiabilité de quelqu'un ou de quelque chose
I have trust in my friends
J'ai confiance en mes amis
faire confiance
croire que quelqu'un est honnête ou fiable
I trust her with my secrets
Je lui fais confiance pour mes secrets
unité linguistique
élément fondamental de la langue ayant un sens
This word is a linguistic unit
Ce mot est une unité linguistique
apprécier
Dans la scèneprendre beaucoup de plaisir à quelque chose
He relishes the challenge of a new job
Il apprécie le défi d'un nouveau travail
condiment
une sauce froide faite de fruits ou de légumes hachés
I added some relish to my hot dog
J'ai ajouté du condiment à mon hot-dog
profondément
Dans la scènede manière calme et paisible
The baby slept soundly
Le bébé a dormi profondément
vie réelle
Dans la scènece qui arrive dans le monde concret et pas dans la fiction ou les jeux
That happens in real life
Cela arrive dans la vie réelle
prendre au dépourvu
Dans la scènesurprendre quelqu'un de manière inattendue
The news was blindsiding
Cette nouvelle m'a pris au dépourvu
survivre
Dans la scènerester en vie après un événement dangereux
They survived the earthquake
Ils ont survécu au tremblement de terre
survivre
continuer à vivre après le décès de quelqu'un d'autre
She survived her husband by ten years
Elle a survécu à son mari de dix ans
subsister
continuer à exister malgré une situation difficile
This tradition survived the war
Cette tradition a subsisté après la guerre
survivre
continuer à vivre
Humans cannot survive without water
Les humains ne peuvent pas survivre sans eau
tableau
Dans la scèneœuvre d'art réalisée avec de la peinture
This painting is very beautiful
Ce tableau est très beau
peindre
couvrir une surface de couleur avec de la peinture
She is painting the wall
Elle peint le mur
peindre
créer une image en utilisant de la peinture
He likes painting landscapes
Il aime peindre des paysages
méchant
Dans la scènepersonnage qui fait des choses mauvaises
The villain tried to escape
Le méchant a essayé de s'échapper
reconnaître
Dans la scèneaccepter que quelque chose est vrai ou important
Everyone recognizes the importance of this goal
Tout le monde reconnaît l'importance de cet objectif
reconnaître
identifier et se souvenir de quelqu'un ou quelque chose vu auparavant
I did not recognize you in your new hat
Je ne t'ai pas reconnu avec ton nouveau chapeau
question
Dans la scènedemande d'information
May I ask you a question
Puis-je vous poser une question
douter
Dans la scèneexprimer un manque de certitude sur quelque chose
We must question his motives
Nous devons douter de ses motivations
en question
sujet qui est actuellement discuté ou considéré
This is the matter in question
C'est le sujet en question
semaine
Dans la scèneune période de sept jours
I work five days a week
Je travaille cinq jours par semaine
semaine
une unité de temps qui dure sept jours
We go on holiday in one week
Nous partons en vacances dans une semaine
bagarre
Dans la scènelutte physique ou verbale entre des personnes
The two boys had a fight
Les deux garçons ont eu une bagarre
combattre
prendre part à un combat ou à une guerre
Soldiers fight for their country
Les soldats combattent pour leur pays
lutter
essayer activement d'arrêter ou d'empêcher quelque chose
We must fight against climate change
Nous devons lutter contre le changement climatique
combativité
qualité d'être fort et déterminé
The team showed great fight
L'équipe a fait preuve d'une grande combativité
tenter d'attraper
Dans la scèneessayer de saisir quelque chose
He tried to catch at the rope
Il a essayé d'attraper la corde
soda
Dans la scèneboisson sucrée gazeuse
I would like a soda
Je voudrais un soda
boisson gazeuse
boisson sucrée qui contient des bulles
Do you want a fizzy drink
Veux-tu une boisson gazeuse
gérer
Dans la scènes'occuper d'une situation ou d'un problème
She can handle the project
Elle peut gérer le projet
poignée
partie d'un objet que l'on tient pour l'ouvrir ou le déplacer
Please turn the door handle
S'il vous plaît tournez la poignée de la porte
surnom
nom utilisé pour s'identifier auprès des autres
What is your online handle
Quel est ton surnom en ligne
donner
passer un objet à quelqu'un directement avec la main
Please handle me the book
S'il vous plaît donne-moi le livre
vote
Dans la scènechoix formel exprimé lors d'une élection ou d'une décision
The vote took place today
Le vote a eu lieu aujourd'hui
voter
Dans la scèneexprimer un choix lors d'une élection ou d'une réunion
Everyone must vote today
Tout le monde doit voter aujourd'hui
portable
Dans la scènepetit ordinateur que l'on peut transporter partout
She works on her laptop
Elle travaille sur son portable
ordinateur portable
petit ordinateur que vous pouvez transporter avec vous
I bought a new laptop
J'ai acheté un nouvel ordinateur portable
motiver
Dans la scènepousser quelqu'un à agir en lui donnant de l'assurance
She motivated him to study hard
Elle l'a motivé à bien étudier
encourager
donner à quelqu'un plus de confiance ou d'espoir
My teacher encouraged me
Mon professeur m'a encouragé
soutenir
apporter une aide ou un appui moral à quelqu'un
They support his new project
Ils soutiennent son nouveau projet
encourageant
qui apporte de l'espoir ou de la confiance
Your words are very encouraging
Tes paroles sont très encourageantes
fournir
Dans la scènedonner quelque chose dont quelqu'un a besoin
The company provides food
L'entreprise fournit de la nourriture
remettre
donner un objet en main propre
Please provide the report to the manager
Veuillez remettre le rapport au directeur
pourvu que
à la condition que
I will go provided that you come
J'irai pourvu que tu viennes
approvisionner
distribuer ce qui est nécessaire
They provide local shops with goods
Ils approvisionnent les magasins locaux en marchandises
nom
Dans la scènemot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
nommer
donner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
exactement
Dans la scènede manière précise
It is exactly three o clock
Il est exactement trois heures
remettre
Dans la scènetransmettre un objet à quelqu'un
He gave me the keys
Il m'a remis les clés
ordonner
donner une instruction de faire quelque chose
He gave an order to wait
Il a ordonné d'attendre
donner
transférer quelque chose à quelqu'un sans paiement
I gave her a book
Je lui ai donné un livre
essayer
faire une tentative pour réaliser quelque chose
She gave it a try
Elle a essayé
sortir
Dans la scènequitter un lieu ou devenir visible
She will come out of the house now
Elle va sortir de la maison maintenant
paraître
être rendu public ou disponible
The new movie will come out soon
Le nouveau film va bientôt paraître
immédiatement
en ce moment ou sans délai
The truth will come out eventually
La vérité finira par sortir immédiatement
déclarer
exprimer quelque chose honnêtement et directement
He decided to come out about the mistake
Il a décidé de déclarer son erreur
construit
Dans la scèneassembler des parties pour former quelque chose
They built a new house
Ils ont construit une nouvelle maison
carrure
la forme et la taille du corps d'une personne
He has a strong built
Il a une carrure robuste
extravagant
Dans la scènequi dépense plus d'argent que nécessaire
She has an extravagant lifestyle
Elle a un mode de vie extravagant
mal
Dans la scènequi n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
faux
qui n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
d une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
qui ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture
entrer
Dans la scènepasser à l'intérieur ou devenir une partie de quelque chose
She will go into the house now
Elle va entrer dans la maison maintenant
bouder
être silencieux et malheureux parce qu'on est en colère
He went into a mood after the news
Il a boudé après la nouvelle
détailler
parler de quelque chose de manière approfondie
Let us go into the details later
Détaillons cela plus tard
jour
Dans la scèneune période de vingt quatre heures
There are seven days in a week
Il y a sept jours dans une semaine
époque
Dans la scèneune période de temps surtout dans le passé
In my grandfather s day life was harder
À l époque de mon grand père la vie était plus dure
journée
un jour dédié à la célébration d une chose particulière
Today is Mother s Day
Aujourd hui c est la fête des mères
avenir
un moment dans le futur
Some day I will travel the world
Un jour je voyagerai dans le monde entier
émotion
Dans la scèneune sensation intérieure ressentie
She hid her feelings
Elle a caché ses émotions
sentiment
une émotion forte
She expressed her feelings
Elle a exprimé ses sentiments
ambiance
le caractère général d'un lieu
There is a feeling of peace here
Il y a une ambiance de paix ici
intuition
une croyance qu'une chose est vraie
I have a feeling that we are lost
J'ai l'intuition que nous sommes perdus
ressentir
éprouver une sensation physique ou émotionnelle
I am feeling tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
éprouver
vivre une sensation physique ou émotionnelle
Do you feel any pain here
Ressentez-vous une douleur ici
avoir l'impression
croire que quelque chose se produit
I have the feeling it will rain
J'ai l'impression qu'il va pleuvoir
optimisme
s'attendre à ce que de bonnes choses arrivent
He is feeling hopeful about the future
Il est optimiste pour l'avenir
impression
la conviction que quelque chose est vrai
I have a feeling he is lying
J'ai l'impression qu'il ment
instinct
une certitude sans preuve concrète
My feeling says it is a bad idea
Mon instinct me dit que c'est une mauvaise idée
sensation
une perception physique ou émotionnelle
I have a strange feeling in my arm
J'ai une sensation étrange dans mon bras
passion
une émotion très intense
Love is a powerful feeling
L'amour est une passion puissante
ardeur
une émotion vive
She spoke with a feeling of urgency
Elle a parlé avec une grande ardeur
affect
un état émotionnel intense
They shared their innermost feelings
Ils ont partagé leurs sentiments profonds
penser
avoir une opinion ou un avis
I feel that this is the right choice
Je pense que c'est le bon choix
modeste
Dans la scènequi n est pas très grand ni coûteux
They live in a modest house
Ils habitent dans une maison modeste
modeste
qui ne parle pas de ses propres capacités ou succès
She is very modest about her achievements
Elle est très modeste au sujet de ses réussites
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
nul
Dans la scènequi est de très mauvaise qualité
This film is shit
Ce film est nul
mener en bateau
mentir à quelqu'un ou essayer de le tromper
Don't shit me
Ne me mène pas en bateau
vide
Dans la scènequi ne contient rien
The glass is empty
Le verre est vide
se jeter
couler dans un cours d'eau plus grand
The river empties into the sea
La rivière se jette dans la mer
creux
sans but ou sans valeur réelle
She made an empty promise
Elle a fait une promesse creuse
vider
retirer tout ce qui est dans un récipient
Please empty your pockets
Veuillez vider vos poches
sommet
Dans la scènela partie ou la position la plus élevée
She climbed to the top of the hill
Elle a grimpé au sommet de la colline
en plus
en supplément de quelque chose
On top of that he forgot his keys
En plus de ça il a oublié ses clés
hors sujet
Dans la scènequi ne concerne pas le sujet traité
Your comment is irrelevant
Votre commentaire est hors sujet
non pertinent
qui n a pas d importance dans ce contexte
That detail is irrelevant
Ce détail n est pas pertinent