You — Saison 5 Épisode 8
Mots et définitions
541 mots
Niveau CECRL
apprendre
Dans la scèneêtre informé de quelque chose
I heard about the news this morning
J'ai appris la nouvelle ce matin
entendre parler
recevoir des nouvelles ou des informations sur quelqu'un ou quelque chose
I heard about the concert
J'ai entendu parler du concert
s'informer
obtenir des renseignements sur un sujet précis
We heard about the new laws
Nous nous sommes informés sur les nouvelles lois
être au courant
recevoir des informations sur un fait
Have you heard about the accident
Es-tu au courant de l'accident
choix
Dans la scèneaction de choisir ou chose choisie
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
de premier choix
qui est d'une très bonne qualité
We only sell choice fruits
Nous vendons uniquement des fruits de premier choix
préféré
la chose que quelqu'un aime le plus
My choice of music is jazz
Mon choix de musique est le jazz
sanctimonieux
Dans la scènequi fait semblant d'être moralement supérieur aux autres
He gave a sanctimonious speech
Il a fait un discours sanctimonieux
peur
Dans la scèneéprouver un sentiment d'inquiétude face à un danger
She is afraid of the dark
Elle a peur du noir
désolé
exprimer un regret au sujet de quelque chose
I am afraid I cannot come
Je suis désolé je ne peux pas venir
inquiet
être préoccupé ou anxieux concernant une situation
I am afraid that it might rain
Je suis inquiet qu'il puisse pleuvoir
effrayé
ressentir de la peur
The boy is afraid of the dark
Le garçon a peur du noir
ouah
Dans la scèneexpression marquant la surprise ou l'admiration
Whoa that is a huge cake
Ouah c'est un énorme gâteau
neveu
Dans la scènele fils de votre frère ou de votre sœur
My nephew is five years old
Mon neveu a cinq ans
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I got a letter from my friend
J'ai reçu une lettre de mon ami
arriver
atteindre un endroit ou une destination
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés à l'hôtel en retard
devenir
commencer à être dans un nouvel état
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
comprendre
saisir ou entendre correctement le sens de quelque chose
I did not get what he said
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit
entrer
Dans la scènepasser de l'extérieur vers l'intérieur
Please come in and sit down
Entrez et asseyez-vous s'il vous plaît
arriver
atteindre un lieu ou une position
The bus will come in soon
Le bus va bientôt arriver
être disponible
être vendu sous une certaine forme
These shoes come in many colors
Ces chaussures sont disponibles en plusieurs couleurs
intervenir
jouer un rôle dans une situation
That is where my opinion comes in
C'est là que mon opinion intervient
servir
être utile dans une situation
This map will come in handy
Cette carte va servir
participer
prendre part à une situation
He wanted to come in on the deal
Il voulait participer à l'affaire
se classer
finir à une position lors d'une compétition
She came in first in the race
Elle s'est classée première à la course
excuses
Dans la scènedéclaration exprimant des regrets
Please accept my apology
Veuillez accepter mes excuses
regret
sentiment de tristesse lié à une erreur commise
I offer an apology for my mistake
J'exprime mon regret pour mon erreur
repentir
paroles disant que vous êtes désolé
She wrote a letter of apology
Elle a écrit une lettre de repentir
conséquence
Dans la scènele résultat qui découle d'une action
A fever is a consequence of the illness
La fièvre est une conséquence de la maladie
importance
la valeur ou la signification de quelque chose
This matter is of little consequence
Cette affaire est de peu d'importance
sanctionner
infliger une punition pour un acte répréhensible
He was consequenced for his bad behavior
Il a été sanctionné pour son mauvais comportement
signer
Dans la scèneécrire son nom sur un document pour donner son accord
Please sign the contract
Veuillez signer le contrat
signe
mouvement du corps qui a une signification
He gave a sign to stop
Il a fait un signe pour s'arrêter
panneau
symbole ou forme qui indique quelque chose
Look at the stop sign
Regarde le panneau stop
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
boisson
liquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
pire
Dans la scènede la plus grande intensité
That was the worst storm of the year
C'était la pire tempête de l'année
pire
de la plus basse qualité
This is the worst movie ever
C'est le pire film de tous les temps
pire
le plus désagréable
This is the worst day of my life
C'est le pire jour de ma vie
ordure
Dans la scèneterme vulgaire et insultant pour désigner quelqu'un
You are a horrible person
Tu es une personne horrible
chatte
terme vulgaire désignant les parties génitales féminines
She was offended by the word
Elle a été offensée par ce mot
connard
terme vulgaire pour désigner une personne stupide ou désagréable
He acted like a complete jerk
Il s'est comporté comme un vrai connard
proposition
Dans la scènesuggestion d'une chose à faire ou à donner
This is a great offering for the project
C'est une excellente proposition pour le projet
offrande
chose donnée à un dieu ou à une personne
The village left an offering for the spirits
Le village a laissé une offrande aux esprits
présentation
action de proposer quelque chose pour qu'il soit accepté ou rejeté
The company is making an offering of shares
L'entreprise fait une présentation d'actions
offre
donner à quelqu'un la chance de prendre quelque chose
She is offering a helping hand
Elle offre son aide
être prêt
Dans la scèneattendre des instructions ou un événement à venir
The team is standing by to start
L'équipe est prête à commencer
se tenir près
être situé à côté de quelqu'un ou de quelque chose
Please stand by the door
Veuillez vous tenir près de la porte
rester les bras croisés
ne pas intervenir alors que l'on pourrait aider
You cannot just stand by while they fight
Vous ne pouvez pas rester les bras croisés pendant qu'ils se battent
soutenir
continuer à aider quelqu'un ou une cause malgré les difficultés
She will stand by her friend
Elle soutiendra son amie
attendre
être en attente de faire quelque chose
Please stand by for the announcement
Veuillez attendre pour l'annonce
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
We are starting with the main course
Nous commençons avec le plat principal
débuter
entamer une activité
The lesson is starting with a test
La leçon débute avec un test
famille
Dans la scènegroupe de personnes liées par le sang ou le mariage
I love my family
J'aime ma famille
recette
ensemble d instructions pour préparer des aliments
This family has a secret recipe
Cette famille a une recette secrète
épisode
une partie d une série télévisée ou radiophonique
I watched a family show yesterday
J'ai regardé un épisode hier
effort
Dans la scènetentative faite pour réussir quelque chose
It took a lot of effort to win
Il a fallu beaucoup d'efforts pour gagner
énergie
travail physique ou mental utilisé pour accomplir une tâche
The job requires great physical effort
Le travail demande un grand effort physique
en colère
Dans la scènesentiment de fort mécontentement ou d irritation
He is angry at his brother
Il est en colère contre son frère
fâché
sentiment de fort mécontentement
I am angry with you
Je suis fâché contre toi
furieux
sentiment d une colère intense
She was angry about the bad news
Elle était furieuse à cause de la mauvaise nouvelle
preuve
Dans la scèneinformations montrant qu'une chose est vraie
The police found evidence of the crime
La police a trouvé des preuves du crime
laver
Dans la scènenettoyer quelque chose avec de l eau et du savon
I need to wash my hands
J ai besoin de me laver les mains
rincer
nettoyer avec de l eau uniquement
Please wash the vegetables
S il vous plaît rincez les légumes
échec
une situation qui échoue complètement
The whole plan was a wash
Tout le projet a été un échec
baigner
couler ou passer à travers quelque chose
The waves wash against the shore
Les vagues baignent le rivage
aimer
Dans la scèneavoir des sentiments forts de tendresse pour quelqu'un
I love my family
J'aime ma famille
adorer
aimer quelque chose beaucoup
I love chocolate
J'adore le chocolat
vouloir
désirer quelque chose intensément
I love to travel
Je veux voyager
faire l'amour
avoir une relation sexuelle
They made love
Ils ont fait l'amour
pardon
Dans la scènel'action de ne plus être en colère contre quelqu'un qui a fait une erreur
He asked for her forgiveness
Il a demandé son pardon
abonné
Dans la scènepersonne qui suit quelqu'un ou quelque chose
He has many followers on social media
Il a beaucoup d'abonnés sur les réseaux sociaux
vérité
Dans la scèneles faits réels à propos de quelque chose
Tell me the truth
Dis-moi la vérité
soutien
Dans la scèneêtre du côté de quelqu'un et lui apporter son aide
It is good to have friends in your corner
Il est bon d'avoir des amis qui vous soutiennent
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
plaisanter
Dans la scènedire ou faire quelque chose pour faire rire sans être sérieux
I was only joking
Je plaisantais seulement
orgasme
Dans la scènele moment de plaisir sexuel intense
She reached an orgasm
Elle a atteint l'orgasme
probablement
Dans la scèneil est très probable que cela arrive
It will probably rain today
Il pleuvra probablement aujourd'hui
honnête
Dans la scènequi n'est pas impliqué dans des activités illégales ou malhonnêtes
He wants to live a clean life
Il veut vivre une vie honnête
clair
facile à comprendre ou à interpréter
The instructions are very clean
Les instructions sont très claires
complètement
de manière totale
He forgot clean about the appointment
Il a complètement oublié le rendez-vous
réglo
qui respecte les règles sans utiliser de méthodes déloyales
We had a clean fight
Nous avons eu un combat réglo
propre
qui n'a pas de saleté ou de taches
Please keep your room clean
S'il te plaît garde ta chambre propre
frapper
toucher quelqu'un en particulier au visage
He hit him clean in the face
Il l'a frappé en plein visage
innocent
qui n'est pas coupable d'un crime
The evidence proved he was clean
La preuve a montré qu'il était innocent
irréprochable
qui n'a rien fait d'illégal
His record is clean
Son dossier est irréprochable
pur
qui ne contient pas de saleté ou de taches
The water is clean and drinkable
L'eau est pure et potable
impeccable
complètement sans aucune saleté ni tache
The house was left clean
La maison a été laissée impeccable
mot de passe
Dans la scènemot secret utilisé pour accéder à un système
Please enter your password
Veuillez entrer votre mot de passe
code
ensemble de lettres ou de chiffres utilisé pour accéder à un système
I forgot my access code
J'ai oublié mon code d'accès
présenter des excuses
Dans la scènedemander pardon pour une erreur
Please apologize to your brother
S'il te plaît présente tes excuses à ton frère
s'excuser
admettre que l'on a fait une erreur
I must apologize for my behavior
Je dois m'excuser pour mon comportement
regretter
exprimer des remords pour une faute commise
I apologize for being late
Je regrette d'être en retard
demander pardon
acte consistant à reconnaître que l'on a fait une erreur
You should apologize for this mistake
Tu devrais demander pardon pour cette erreur
humeur
Dans la scèneétat émotionnel colérique
He has a bad temper
Il a mauvais caractère
tempérer
rendre quelque chose moins fort ou extrême
You should temper your criticism
Tu devrais tempérer tes critiques
tremper
rendre un matériau plus solide ou plus dur
We temper steel to make it stronger
Nous trempons l'acier pour le rendre plus solide
zut
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn it I missed the bus
Zut j'ai raté le bus
bon sang
expression utilisée pour montrer la frustration la colère ou la déception
Damn it I forgot my keys
Bon sang j'ai oublié mes clés
arrêter
Dans la scènecesser de faire quelque chose
You should give up smoking
Tu devrais arrêter de fumer
abandonner
cesser d'essayer ou se rendre
Never give up on your dreams
N'abandonne jamais tes rêves
renvoyer
forcer quelqu'un à quitter un emploi ou un lieu
The manager had to give him up
Le directeur a dû le renvoyer
réaliser
Dans la scènecomprendre quelque chose après avoir réfléchi
I finally figured out his plan
J'ai finalement compris son plan
deviner
croire que quelque chose est probable
I figure out he is happy
Je devine qu'il est heureux
résoudre
trouver une solution à un problème
I figured out the puzzle
J'ai résolu le puzzle
comprendre
trouver la solution à un problème ou comment quelque chose fonctionne
I figured out how to use the machine
J'ai compris comment utiliser la machine
ah bon
Dans la scèneson utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
hein
son exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
stop
Dans la scèneun mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
devenir
Dans la scènecommencer à être
It has become cold
Il a commencé à faire froid
devenir
passer dans un état ou une condition particulière
He will become tired
Il va devenir fatigué
devenir
commencer à être quelque chose
She is becoming a doctor
Elle est en train de devenir médecin
aller
mettre quelqu'un en valeur
This dress becomes you
Cette robe vous va bien
prêt
Dans la scènequi est préparé à agir
Are you willing to go now
Êtes-vous prêt à y aller maintenant
disposé
qui est prêt à faire quelque chose
I am willing to help you
Je suis disposé à vous aider
volontaire
qui est prêt à accomplir une tâche
He is a willing participant
Il est un participant volontaire
consentant
qui donne son accord pour une action
She was a willing partner
Elle était une partenaire consentante
enthousiaste
qui a très envie de faire quelque chose
They are willing to work hard
Ils sont enthousiastes à l'idée de travailler dur
serre-câble
Dans la scèneattache en plastique utilisée pour maintenir des objets ensemble
Use a zip tie to bundle the cables
Utilisez un serre-câble pour attacher les câbles
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
simple
Dans la scènefacile ou peu compliqué
This math problem is simple
Ce problème de maths est simple
simplement
de manière facile ou directe
Just say it simply
Dis-le simplement
sobre
sans fioritures ou ornements
She wears a simple dress
Elle porte une robe sobre
apprivoiser
Dans la scèneapprendre à comprendre quelque chose en profondeur
It takes time to get to know a new job
Il faut du temps pour apprivoiser un nouveau travail
apprendre à connaître
commencer à fréquenter quelqu'un
I want to get to know you better
Je veux mieux apprendre à connaître
se familiariser
commencer à comprendre quelqu'un ou quelque chose
I am getting to know this city
Je commence à me familiariser avec cette ville
faire connaissance
entrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
We got to know each other at the party
Nous avons fait connaissance à la fête
simuler
Dans la scèneagir comme si quelque chose était réel
She likes to pretend she is a queen
Elle aime simuler qu'elle est une reine
prétendre
faire comme si quelque chose était vrai
He tried to pretend he was sick
Il a essayé de prétendre qu'il était malade
facteur
élément qui influence un résultat
Price is a pretend in our choice
Le prix est un facteur dans notre choix
imaginer
jouer comme si une situation était réelle
Let us pretend we are on a spaceship
Imaginons que nous sommes dans un vaisseau spatial
s'habiller
Dans la scènemettre des vêtements sur soi
I need to get dressed for school
Je dois m'habiller pour l'école
immortel
Dans la scènequi ne meurt jamais
He believed his work would be immortal
Il croyait que son travail serait immortel
certainement
Dans la scènesans aucun doute
It will rain for sure
Il va certainement pleuvoir
d'accord
exprimer son accord ou son acceptation
Can you help me? For sure
Tu peux m'aider ? D'accord
sûr
qui n'a aucun doute
I am for sure about the answer
Je suis sûr de la réponse
terminer
Dans la scènefinir une tâche ou une période difficile
I have to get through this work
Je dois terminer ce travail
venir à bout
réussir à gérer une chose complexe
He got through his final exams
Il est venu à bout de ses examens finaux
joindre
réussir à contacter quelqu'un par téléphone
I cannot get through to him
Je n'arrive pas à le joindre
traverser
passer d'un côté à l'autre d'un espace
The car got through the narrow gate
La voiture a traversé le portail étroit
réussir
parvenir à accomplir quelque chose de dur
They got through the project on time
Ils ont réussi le projet à temps
surmonter
réussir à faire face à une situation pénible
We will get through this crisis
Nous allons surmonter cette crise
garçon
Dans la scèneun jeune individu de sexe masculin
The lad helped his father
Le garçon a aidé son père
jeune homme
un garçon ou un homme dans la force de l âge
He is a friendly young lad
C est un jeune homme sympathique
compter
Dans la scèneavoir l'intention de faire quelque chose
I am going to visit my friend
Je compte rendre visite à mon ami
fréquenter
se rendre régulièrement dans un lieu pour un but précis
I am going to the university
Je fréquente l'université
aller
auxiliaire pour exprimer une intention future
I am going to study tomorrow
Je vais étudier demain
prévoir
projeter de faire une action
I am going to leave soon
Je prévois de partir bientôt
gagner
Dans la scèneobtenir de l argent ou une récompense pour son travail
She works hard to earn a living
Elle travaille dur pour gagner sa vie
gagner
obtenir de l argent en travaillant
He earns a lot of money in his job
Il gagne beaucoup d argent dans son travail
percevoir
recevoir de l argent pour un travail effectué
They earn a salary every month
Ils perçoivent un salaire chaque mois
toucher
obtenir une rémunération pour une prestation accomplie
She earns an hourly wage
Elle touche un salaire horaire
créer
Dans la scènefaire quelque chose de nouveau ou le faire exister
She likes to create art
Elle aime créer de l'art
vraiment
Dans la scèned'une manière réelle ou honnête
This is truly amazing
C'est vraiment incroyable
sincèrement
d'une manière authentique ou honnête
I am truly sorry for your loss
Je suis sincèrement désolé pour votre perte
extrêmement
dans une très grande mesure
It was a truly difficult task
C'était une tâche extrêmement difficile
courant
Dans la scènequi est très facile à trouver et n a rien d exceptionnel
Good workers are a dime a dozen
Les bons travailleurs sont très courants
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Can I go out tonight? Of course
Je peux sortir ce soir ? Bien sûr
évidemment
utilisé pour exprimer son accord ou décrire quelque chose de logique
It is obviously true so of course he knows
C est évidemment vrai donc il sait bien sûr
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
He will naturally be there because he is invited
Il sera naturellement là car il est invité
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
d accord
Dans la scèneutilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
se calmer
Dans la scènedevenir moins contrarié ou agité
You need to calm down
Tu as besoin de te calmer
se détendre
devenir moins en colère ou excité
Please calm down after work
S'il te plaît détends-toi après le travail
calmer
rendre quelqu'un tranquille ou détendu
She tried to calm down the child
Elle a essayé de calmer l'enfant
occuper
Dans la scèneprendre de la place ou de l'espace
This desk takes up too much room
Ce bureau occupe trop de place
accepter
consentir à une offre ou une proposition
He took up the job offer
Il a accepté l'offre d'emploi
commencer
entreprendre une nouvelle activité
She took up jogging
Elle a commencé le jogging
aborder
soulever un sujet lors d'une discussion
We will take up this issue later
Nous aborderons ce problème plus tard
absorber
occuper entièrement l'attention ou le temps
His work takes up all his time
Son travail absorbe tout son temps
enlever
soulever et retirer quelque chose
The carpet was taken up for cleaning
Le tapis a été enlevé pour le nettoyage
se mettre à
débuter un nouveau passe-temps
He took up painting last year
Il s'est mis à la peinture l'année dernière
entreprendre
commencer à faire une nouvelle activité
They took up the project immediately
Ils ont entrepris le projet immédiatement
partir
Dans la scènes éloigner de quelqu un ou de quelque chose
I leave tomorrow
Je pars demain
laisser
rendre quelque chose dans un état particulier
Leave the door open
Laisse la porte ouverte
gauche
le côté opposé à la droite
Turn to the left
Tourne à gauche
restant
encore là après que les autres sont partis
There is one piece left
Il reste un morceau
ajouter
Dans la scènemettre quelque chose avec une autre chose
I need to add some sugar
J'ai besoin d'ajouter du sucre
trouble déficitaire de l'attention
un trouble qui rend difficile la concentration
He has been diagnosed with ADHD
Il a reçu un diagnostic de TDAH
augmenter
rendre quelque chose plus grand ou plus important
We need to add to our savings
Nous devons augmenter nos économies
ajouter
dire quelque chose de plus
He added that he was tired
Il a ajouté qu'il était fatigué
ajouter
inclure quelque chose avec d'autres choses
Please add some salt to the soup
Veuillez ajouter un peu de sel dans la soupe
supériorité
Dans la scènele fait d'être plus puissant ou meilleur que les autres
They believe in the superiority of their team
Ils croient en la supériorité de leur équipe
regarder
Dans la scènediriger ses yeux vers quelqu'un ou quelque chose pour les voir
Look at that bird
Regarde cet oiseau
examiner
étudier ou considérer quelque chose avec attention
We need to look at this problem
Nous devons examiner ce problème
comprendre
Dans la scèneconnaître la signification d'une chose
Do you understand this word
Comprenez-vous ce mot
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I understand the situation
Je comprends la situation
comprendre
saisir ce qui a été dit
I understood what you said
J'ai compris ce que vous avez dit
comprendre
connaître le sens profond
He understands the rules
Il comprend les règles
quiconque
Dans la scènen'importe quelle personne
Is there anybody here
Y a-t-il quelqu'un ici
n'importe qui
toute personne sans distinction
I can help anybody
Je peux aider n'importe qui
quelqu'un
une personne indéterminée
Anybody could have made that mistake
Quelqu'un aurait pu faire cette erreur
condamnation
Dans la scènedécision officielle d'un tribunal déclarant quelqu'un coupable
He has a previous criminal conviction
Il a une condamnation pénale antérieure
conviction
opinion ou croyance profonde et ferme
She spoke with deep conviction
Elle a parlé avec une profonde conviction
s'en prendre
Dans la scènecritiquer ou attaquer quelqu'un avec force
He hit out at the government
Il s'en est pris au gouvernement
dérangé
Dans la scènepersonne ayant un comportement très étrange ou dangereux
Stay away from that sicko
Reste loin de ce dérangé
pervers
personne qui prend du plaisir à des choses cruelles ou déplaisantes
The man is a total sicko
Cet homme est un vrai pervers
cinglé
personne étrange ou cruelle
He is a sicko for doing that
C'est un cinglé d'avoir fait ça
malade
personne mentalement ou moralement déséquilibrée
Only a sicko would enjoy this
Seul un malade pourrait apprécier ça
conneries
Dans la scènedes propos stupides ou faux
What he said is total bullshit
Ce qu'il a dit est une pure connerie
mentir
dire quelque chose qui n'est pas vrai
He is bullshitting about his job
Il ment sur son travail
bavarder
discuter de manière détendue et informelle
We were just bullshitting at the bar
Nous étions juste en train de bavarder au bar
précipitation
Dans la scènele fait d'agir ou de se déplacer rapidement
There is no need for such hurry
Il n'y a pas besoin d'une telle précipitation
se dépêcher
bouger vite ou faire quelque chose rapidement
I must hurry to catch my bus
Je dois me dépêcher pour attraper mon bus
se presser
agir avec rapidité
We should hurry to finish the work
Nous devrions nous presser pour finir le travail
atteindre
Dans la scèneparvenir à un lieu
They came to the city at night
Ils ont atteint la ville pendant la nuit
recourir
solliciter l'aide ou le soutien de quelqu'un
You can always come to me for help
Tu peux toujours recourir à moi pour obtenir de l'aide
arriver
parvenir à un endroit
We will come to the station soon
Nous arriverons bientôt à la gare
commencer
entreprendre de faire quelque chose
How did you come to work here
Comment as tu commencé à travailler ici
concerner
porter sur ou se rapporter à quelque chose
When it comes to sports I am lazy
Quand il s'agit de sport je suis paresseux
venir
entrer dans ses pensées
The answer came to me suddenly
La réponse m'est venue soudainement
aboutir
parvenir à un point ou à une situation
We have come to the end of the road
Nous avons abouti au bout de la route
en arriver
atteindre une situation ou un état particulier
Things have come to a difficult point
Les choses en sont arrivées à un point difficile
parvenir
atteindre une situation particulière
We have come to an agreement
Nous sommes parvenus à un accord
reprendre
retrouver conscience
He slowly came to after the accident
Il a lentement repris connaissance après l'accident
se réveiller
retrouver conscience après avoir été inconscient
She came to in the hospital room
Elle s'est réveillée dans la chambre d'hôpital
ressusciter
retrouver ses esprits après une perte de connaissance
He finally came to after the fall
Il a finalement retrouvé ses esprits après la chute
mener
conduire à un résultat particulier
What did all your work come to
À quoi tout ton travail a t il mené
rendre visite
aller dans un lieu pour voir quelqu'un
Will you come to see us tomorrow
Viendras tu nous rendre visite demain
urgence
Dans la scènesituation grave et imprévue nécessitant une action rapide
This is a medical emergency
C'est une urgence médicale
urgence
situation grave nécessitant une action immédiate
Call the police in an emergency
Appelez la police en cas d'urgence
urgences
service hospitalier pour les soins médicaux immédiats
He was taken to the emergency
Il a été emmené aux urgences
transférer
Dans la scènedéplacer quelque chose d'un endroit à un autre
Please transfer the money to my account
Veuillez transférer l'argent sur mon compte
étudiant transféré
personne qui change d'école ou d'université
She is a transfer from another college
Elle est une étudiante transférée d'une autre université
ticket de correspondance
papier permettant de changer de bus
You need a transfer to take the next bus
Vous avez besoin d'un ticket de correspondance pour prendre le prochain bus
partant
Dans la scènevouloir ou être prêt à participer à une activité
Are you up for a walk
Es-tu partant pour une promenade
disponible
prêt à être considéré pour quelque chose
The position is up for grabs
Le poste est disponible
candidat
être en lice pour obtenir quelque chose
She is up for the promotion
Elle est candidate à la promotion
finir
Dans la scènearriver finalement à un endroit ou dans une situation
We ended up in a small village
Nous avons fini dans un petit village
aboutir
se retrouver éventuellement dans un état donné
They ended up happy
Ils ont abouti au bonheur
atterrir
se retrouver par hasard dans un lieu ou une situation
I ended up at the wrong party
J'ai atterri à la mauvaise fête
conclure
atteindre une situation ou une condition finale
He ended up losing his job
Il a conclu par perdre son travail
l'un ou l'autre
Dans la scènel'un des deux éléments d'un choix
You can choose either path
Tu peux choisir l'un ou l'autre chemin
nonplus
utilisé pour ajouter une idée similaire dans une phrase négative
I do not like coffee and he does not either
Je n'aime pas le café et lui non plus
nonplus
utilisé pour ajouter un énoncé négatif
She is not going and I am not either
Elle ne vient pas et moi non plus
réel
Dans la scènequi existe en fait
The actual cost was higher
Le coût réel était plus élevé
véritable
Dans la scènequi est authentique ou vrai
This is the actual reason for his departure
C'est la véritable raison de son départ
fragile
Dans la scènequi se casse ou s'abîme facilement
This flower is very delicate
Cette fleur est très fragile
délicat
fait avec grand soin pour éviter de causer du tort
He handled the situation in a delicate way
Il a géré la situation de manière délicate
sensible
qui nécessite une manipulation prudente pour éviter les problèmes
The task requires a delicate touch
Cette tâche demande une touche sensible