You — Saison 5 Épisode 10
Mots et définitions
533 mots
Niveau CECRL
hausse
Dans la scèneune augmentation soudaine et forte
There was a surge in energy prices
Il y a eu une hausse des prix de l'énergie
déferler
se déplacer soudainement et avec puissance
The water surged over the wall
L'eau a déferlé par-dessus le mur
presque
Dans la scènede manière quasi totale
It is practically finished
C'est presque terminé
pratiquement
en fait ou dans la réalité
We are practically there
Nous sommes pratiquement arrivés
premier degré
Dans la scènele niveau le plus grave d'un crime
He was charged with first degree murder
Il a été inculpé de meurtre au premier degré
rétrécir
Dans la scènedevenir plus petit en taille ou en quantité
My sweater will shrink in the wash
Mon pull va rétrécir au lavage
réduire
rendre quelque chose plus petit en taille
High temperatures will shrink the material
Les hautes températures vont réduire la matière
psychiatre
un médecin spécialisé dans la santé mentale
He went to see a shrink
Il est allé voir un psychiatre
thérapeute
un professionnel qui traite les troubles mentaux
The therapist helps him deal with stress
Le thérapeute l'aide à gérer son stress
lieu de l'incident
Dans la scèneendroit précis où un événement se déroule
They returned to the crime scene of the accident
Ils sont retournés sur le lieu de l'incident
scène de crime
lieu où un crime a été commis et où les enquêteurs collectent des preuves
The police arrived at the crime scene
La police est arrivée sur la scène de crime
avoir l'air
Dans la scènesembler avoir une apparence particulière
You look like you are tired
Tu as l'air fatigué
ressembler à
avoir une apparence similaire à quelqu'un ou quelque chose
You look like your mother
Tu ressembles à ta mère
avoir l'allure
présenter une certaine apparence physique
The house looks like a palace
La maison a l'allure d'un palais
donner l'impression
paraître être le cas selon les apparences
It looks like it will rain
Ça donne l'impression qu'il va pleuvoir
escapade
Dans la scènecourt voyage agréable
We went for a jaunt in the countryside
Nous avons fait une escapade à la campagne
se lever
Dans la scènepasser à une position debout
Please stand up when the teacher enters
Veuillez vous lever quand le professeur entre
poser un lapin
ne pas se rendre à un rendez-vous prévu
He stood me up at the cinema
Il m'a posé un lapin au cinéma
se défendre
prendre une position ferme contre quelque chose
You must stand up for your rights
Tu dois te défendre pour tes droits
tenir la route
être prouvé vrai ou solide après avoir été examiné
Does your argument stand up under pressure
Est-ce que ton argument tient la route sous la pression
tranquillement
Dans la scèneà un rythme peu soutenu
He walked slowly to the park
Il marchait tranquillement vers le parc
lentement
à une vitesse réduite
Please speak more slowly
Veuillez parler plus lentement
doucement
sans rapidité excessive
The car moved slowly
La voiture avançait doucement
aspirer
Dans la scènevouloir atteindre quelque chose
She aspires to reach the top level
Elle aspire à atteindre le plus haut niveau
ambitionner
vouloir devenir quelque chose
He aspires to be a doctor
Il ambitionne de devenir médecin
dépasser
Dans la scènecourir à une vitesse supérieure à celle de quelqu'un
She tried to outrun her opponent
Elle a essayé de dépasser son adversaire
devancer
courir plus vite que quelqu'un ou quelque chose
The wolf could not outrun the car
Le loup ne pouvait pas devancer la voiture
distancer
courir plus vite que quelqu'un d'autre
He will outrun the other athletes
Il distancera les autres athlètes
chaque jour
Dans la scènetous les jours sans exception
I go to school every day
Je vais à l'école chaque jour
imaginer
Dans la scènecréer une image dans son esprit
I can imagine a beautiful garden
Je peux imaginer un beau jardin
visualiser
se représenter quelque chose dans son esprit
Can you visualize the final result
Peux-tu visualiser le résultat final
concevoir
former une idée ou une image mentale de quelque chose
It is hard to conceive of such a place
Il est difficile de concevoir un tel endroit
nouvelles
Dans la scèneinformations récentes sur un événement
I have some good news for you
J'ai de bonnes nouvelles pour toi
absence
Dans la scènele fait de ne pas être présent dans un lieu
Your absence was noticed by everyone
Votre absence a été remarquée par tout le monde
ressenti
Dans la scènepercevoir une sensation par le toucher ou une émotion
I felt the cold wind
J'ai ressenti le vent froid
gêné
se sentir timide ou mal à l'aise
He felt embarrassed by the mistake
Il s'est senti gêné par l'erreur
feutre
tissu doux fait de laine pressée ou d'autres fibres
She made a hat out of felt
Elle a fabriqué un chapeau en feutre
affaire
Dans la scènesujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
importer
avoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
gérer
Dans la scènes'occuper d'une situation ou d'un problème
She can handle the project
Elle peut gérer le projet
poignée
partie d'un objet que l'on tient pour l'ouvrir ou le déplacer
Please turn the door handle
S'il vous plaît tournez la poignée de la porte
surnom
nom utilisé pour s'identifier auprès des autres
What is your online handle
Quel est ton surnom en ligne
donner
passer un objet à quelqu'un directement avec la main
Please handle me the book
S'il vous plaît donne-moi le livre
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
perdre
ne pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
égarer
ne plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
autonome
qui n est pas relié aux services publics comme l électricité ou l eau
We decided to live off grid
Nous avons décidé de vivre de manière autonome
indépendant
qui ne dépend pas des services publics
They built an off grid cabin
Ils ont construit une cabane indépendante
magnifique
Dans la scènetrès attirant ou très beau
You look gorgeous today
Tu es magnifique aujourd'hui
libération conditionnelle
Dans la scènemise en liberté d'un détenu avant la fin de sa peine
He was released on parole
Il a été libéré sous condition
discordant
Dans la scènequi est désagréable à entendre
Her voice was quite grating
Sa voix était assez discordante
râper
frotter un aliment contre une surface rugueuse pour le réduire en petits morceaux
She is grating some cheese
Elle est en train de râper du fromage
mort
Dans la scènefin définitive de la vie
The news of his death was sad
La nouvelle de sa mort était triste
agonisant
Dans la scènetrès proche de la mort
The patient is dying
Le patient est agonisant
dé
petit cube portant des numéros utilisé dans les jeux
Roll the die to start the game
Lance le dé pour commencer le jeu
désirer
vouloir quelque chose très fort
I die for a glass of water
Je désire ardemment un verre d'eau
impatient
vouloir très vivement faire quelque chose
I am dying to see the movie
Je suis impatient de voir le film
débutant
une personne qui n'a jamais fait une activité
I am a die hard beginner at chess
Je suis un débutant complet aux échecs
décéder
cesser de vivre
She died in her sleep
Elle est décédée dans son sommeil
mourir
cesser d'être en vie
All living things eventually die
Tous les êtres vivants finissent par mourir
tomber en panne
cesser de fonctionner ou de fonctionner
My phone died during the call
Mon téléphone est tombé en panne pendant l'appel
début
Dans la scènela première partie de quelque chose
I like the beginning of the movie
J'aime le début du film
commencement
le point de départ de quelque chose
This is just the beginning
Ce n'est que le commencement
effacer
Dans la scènesupprimer quelque chose complètement
I want to erase all my files
Je veux effacer tous mes fichiers
gommer
Dans la scèneretirer une marque faite au crayon ou au stylo
Please erase the mistake on the paper
S'il te plaît gomme l'erreur sur le papier
livre
Dans la scèneensemble de feuilles imprimées reliées pour la lecture
I am reading a thick book
Je lis un livre épais
réserver
Dans la scèneprévoir l'utilisation de quelque chose à l'avance
I need to book a flight
Je dois réserver un vol
inculper
enregistrer officiellement l'arrestation de quelqu'un par la police
The police decided to book the suspect
La police a décidé d'inculper le suspect
ouvrage
œuvre écrite présentée sous forme de volume
She is writing a new book
Elle écrit un nouvel ouvrage
enlever
Dans la scènesortir un objet d'un endroit précis
Take out your books
Enlevez vos livres
éliminer
ordonner le meurtre de quelqu'un
The mafia took out the witness
La mafia a éliminé le témoin
détruire
anéantir totalement un bâtiment ou une structure
The bomb took out the bridge
La bombe a détruit le pont
emporter
repas préparés achetés au restaurant pour manger ailleurs
We ordered take out for dinner
Nous avons commandé à emporter pour le dîner
inviter
sortir avec quelqu'un pour un rendez-vous amoureux
He took her out to dinner
Il l'a invitée à dîner
tuer
ôter la vie à quelqu'un
The soldier took out the enemy
Le soldat a tué l'ennemi
obtenir
acquérir quelque chose comme une assurance ou un prêt
I need to take out a loan
J'ai besoin d'obtenir un prêt
retirer
prélever quelque chose d'un endroit ou d'un compte
I need to take out some cash
J'ai besoin de retirer de l'argent
sortir
accompagner quelqu'un quelque part
I will take her out to dinner
Je vais la sortir dîner
réécrire
Dans la scèneécrire à nouveau quelque chose d'une manière différente
Please rewrite this paragraph
Veuillez réécrire ce paragraphe
remanier
modifier le contenu d'un texte pour l'améliorer
I need to remaniement my report
Je dois remanier mon rapport
réviser
apporter des changements à un texte pour le corriger
You should revise your essay
Vous devriez réviser votre rédaction
réécrire
écrire quelque chose une fois de plus
I had to rewrite the whole page
J'ai dû réécrire toute la page
embêter
Dans la scènetaquiner ou provoquer quelqu'un de manière désagréable
Do not mess with my little brother
N'embête pas mon petit frère
perturber
faire en sorte que quelqu'un se sente incertain ou confus
His strange behavior messes with my mind
Son comportement étrange me perturbe
toucher
causer des problèmes ou manipuler quelque chose qui ne nous concerne pas
Do not mess with my things
Ne touche pas à mes affaires
charrier
faire une blague à quelqu'un
I am just messing with you
Je te charrie juste
interférer
avoir un effet sur quelque chose et causer souvent des problèmes
Do not mess with his computer
N'interfère pas avec son ordinateur
chose
objet ou élément dont on ne précise pas le nom
The thing is on the table
La chose est sur la table
activités
actions ou événements que les gens font
We did many fun things today
Nous avons fait beaucoup d'activités amusantes aujourd'hui
objets
éléments matériels de toute nature
Put your personal things in the box
Mettez vos objets personnels dans la boîte
situations
circonstances ou conditions générales
Things are getting better now
Les situations s'améliorent maintenant
choses
éléments ou sujets divers
I have many things to do
J'ai beaucoup de choses à faire
machin
objet ou idée dont on ne précise pas le nom
What is that thing on the table
Qu'est-ce que c'est que ce machin sur la table
avoir l'impression
Dans la scènecroire que quelque chose se produit
I feel like it is going to rain
J'ai l'impression qu'il va pleuvoir
avoir envie
éprouver le désir de faire quelque chose
I feel like eating pizza
J'ai envie de manger une pizza
se sentir
être conscient d'un état physique ou émotionnel
I feel like a fool
Je me sens comme un idiot
vouloir
éprouver un besoin ou une envie pour quelque chose
I feel like a coffee
Je veux un café
bonheur
Dans la scèneétat d'esprit caractérisé par la satisfaction et la joie
Money does not guarantee happiness
L'argent ne garantit pas le bonheur
enterrement
Dans la scèneune cérémonie pour une personne décédée
They attended the funeral
Ils ont assisté à l'enterrement
petit
Dans la scènequi mesure une faible distance
This is a short road
C'est une petite route
brusquement
de manière soudaine et sans préavis
He stopped short
Il s'est arrêté brusquement
court
qui dure peu de temps
We had a short meeting
Nous avons eu une courte réunion
short
vêtement qui couvre le corps de la taille aux cuisses
I wear a short in summer
Je porte un short en été
manquant
qui ne dispose pas d'assez de quelque chose
We are short of water
Nous manquons d'eau
court
qui mesure une faible distance d'un bout à l'autre
The pencil is too short
Le crayon est trop court
bref
qui s'exprime en peu de mots
Please keep your answer short
S'il vous plaît soyez bref dans votre réponse
avoir le haut le cœur
Dans la scèneavoir une sensation de vouloir vomir
The smell made him gag
L'odeur lui a donné le haut le cœur
avoir très envie
désirer quelque chose intensément
He is gagging for a cold drink
Il a très envie d'une boisson fraîche
plaisanterie
action faite pour faire rire les gens
It was just a funny gag
C'était juste une drôle de plaisanterie
baillonner
empêcher quelqu'un de parler
They tried to gag the reporter
Ils ont essayé de baillonner le journaliste
cloîtrer
Dans la scènetenir quelqu'un à l'écart du monde extérieur
He chose to cloister himself in his room
Il a choisi de se cloîtrer dans sa chambre
cloître
passage couvert autour d'une cour de monastère
We walked through the old cloister
Nous avons marché à travers le vieux cloître
réaliser
Dans la scènecomprendre quelque chose après avoir réfléchi
I finally figured out his plan
J'ai finalement compris son plan
deviner
croire que quelque chose est probable
I figure out he is happy
Je devine qu'il est heureux
résoudre
trouver une solution à un problème
I figured out the puzzle
J'ai résolu le puzzle
comprendre
trouver la solution à un problème ou comment quelque chose fonctionne
I figured out how to use the machine
J'ai compris comment utiliser la machine
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
condamnation
Dans la scènedécision officielle d'un tribunal déclarant quelqu'un coupable
He has a previous criminal conviction
Il a une condamnation pénale antérieure
conviction
opinion ou croyance profonde et ferme
She spoke with deep conviction
Elle a parlé avec une profonde conviction
rouler sur l or
Dans la scèneposséder énormément d argent
They are rolling in it since they won the lottery
Ils roulent sur l or depuis qu ils ont gagné au loto
arriver
venir quelque part de manière décontractée
He rolled in late for the meeting
Il est arrivé en retard à la réunion
se rouler
se couvrir entièrement avec quelque chose
The dog rolled in the mud
Le chien s est roulé dans la boue
rire
Dans la scènefaire des sons montrant qu'on trouve quelque chose drôle
She loves to laugh at jokes
Elle adore rire des blagues
plaisanterie
quelque chose de drôle qui fait sourire ou rire les gens
That joke was a good laugh
Cette plaisanterie était drôle
rire
le son émis quand on est heureux ou amusé
I heard her loud laugh
J'ai entendu son rire bruyant
cassé
Dans la scènequi n est plus en bon état
The plate is broken
L assiette est cassée
rompu
qui n est plus en vigueur
He made a broken promise
Il a fait une promesse rompue
en panne
qui ne fonctionne plus correctement
My phone is broken
Mon téléphone est en panne
dressé
rendu obéissant grâce à un entraînement
The wild horse is now broken
Le cheval sauvage est maintenant dressé
passé
Dans la scènele temps qui s'est déjà écoulé
I often think about the past
Je pense souvent au passé
au-delà
de l'autre côté d'un point précis
He walked past the house
Il est passé devant la maison
pâtisserie
un aliment cuit au four à base de pâte
She bought a delicious past
Elle a acheté une délicieuse pâtisserie
après
une heure qui dépasse un moment précis
It is ten past five
Il est cinq heures dix
effrayant
Dans la scènequi cause de la peur
That movie was very scary
Ce film était très effrayant
le plus effrayant
le plus terrifiant parmi plusieurs
It was the scariest moment of my life
C'était le moment le plus effrayant de ma vie
méchant
Dans la scènequi a l intention de faire du mal
He made a spiteful comment
Il a fait un commentaire méchant
malveillant
qui cherche à nuire ou à contrarier quelqu un
She gave him a spiteful look
Elle lui a lancé un regard malveillant
douter
Dans la scènene pas croire qu une chose soit vraie
I doubt his story
Je doute de son histoire
groupe
un ensemble de musiciens jouant ensemble
The band played a great song
Le groupe a joué une super chanson
douter
penser qu une chose n est peut être pas vraie
I doubt that he will come
Je doute qu il vienne
doute
un sentiment de ne pas être sûr de quelque chose
I have a doubt about this
J ai un doute à ce sujet
faux
Dans la scènequi n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
qui n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
mal
d une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
qui ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture
avoir besoin
Dans la scènenécessiter quelque chose car cela est indispensable
I need a pen
J'ai besoin d'un stylo
besoin
chose qui est requise ou nécessaire
Water is a basic need
L'eau est un besoin fondamental
disparaître
Dans la scènecesser d'être visible ou trouvé
The sun disappeared behind the clouds
Le soleil a disparu derrière les nuages
passer
Dans la scèneutiliser son temps pour faire une activité
I spend hours reading books
Je passe des heures à lire des livres
dépenser
donner de l'argent pour obtenir quelque chose
I spend too much money on food
Je dépense trop d'argent dans la nourriture
payer
donner de l'argent en échange d'un bien ou d'un service
I spend a lot for this car
Je paie beaucoup pour cette voiture
consacrer
utiliser son temps pour accomplir une tâche
She spends her weekend working
Elle consacre son week-end à travailler
utiliser
employer ses ressources pour un objectif précis
We spend all our energy on this project
Nous utilisons toute notre énergie sur ce projet
boussole
Dans la scèneinstrument qui indique la direction
Use a compass to find north
Utilisez une boussole pour trouver le nord
boussole
outil de navigation qui indique la direction
The ship used a compass to navigate
Le navire a utilisé une boussole pour naviguer
fin heureuse
Dans la scèneune fin d'histoire où tout le monde est content
The movie had a happily ever after ending
Le film se terminait par une fin heureuse
pour toujours
pour tout le temps qui suit
They lived happily ever after
Ils vécurent pour toujours
dénouement idéal
une situation finale parfaite et heureuse
We hope for a happily ever after
Nous espérons un dénouement idéal
faux
Dans la scènequi n est pas réel ou authentique
This watch is fake
Cette montre est fausse
contrefait
qui n est pas authentique ou vrai
He sold me a fake diamond
Il m a vendu un diamant contrefait
simuler
faire croire que quelque chose est vrai quand ce ne l est pas
Do not fake your signature
Ne simule pas ta signature
remerciements
Dans la scèneune expression d'appréciation
Please send my thanks to them
S'il te plaît transmets-leur mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
merci
une courte phrase utilisée pour exprimer sa gratitude
Thanks for your help
Merci pour ton aide
nature
Dans la scènele monde extérieur et tout ce qui n'est pas créé par l'homme
She loves spending time in nature
Elle aime passer du temps dans la nature
nature
les qualités fondamentales d'une personne ou d'une chose
It is in his nature to be kind
C'est dans sa nature d'être gentil
nature
le monde physique et les êtres vivants
We should protect nature
Nous devrions protéger la nature
nature
les plantes les animaux et les paysages de la terre
Nature provides us with many resources
La nature nous fournit de nombreuses ressources
intuition
Dans la scènesentiment qui permet de savoir quelque chose sans preuve
She had an intuition that he was lying
Elle a eu l'intuition qu'il mentait
se mettre en route
Dans la scènecommencer un voyage ou une tâche
We set out early in the morning
Nous nous sommes mis en route tôt le matin
avoir l'intention
avoir le projet déterminé de faire quelque chose
She set out to change the world
Elle avait l'intention de changer le monde
présenter
exposer des informations de manière claire
The report sets out the new rules
Le rapport présente les nouvelles règles
sûr
Dans la scènequi ne présente aucun danger ni risque
It is safe to swim here
Il est sûr de nager ici
certain
être convaincu de quelque chose
I am safe that he will come
Je suis certain qu'il viendra
fiable
en qui l'on peut avoir confiance pour bien faire un travail
She is a safe driver
C'est une conductrice fiable
coffre-fort
boîte en métal fermée à clé pour ranger des objets de valeur
He kept his money in a safe
Il gardait son argent dans un coffre-fort
envoyer
Dans la scènefaire en sorte qu'une chose aille quelque part
I will send the parcel tomorrow
J'enverrai le colis demain
transmettre
communiquer une information à quelqu'un
Please send the documents by email
Veuillez transmettre les documents par email
expédier
déplacer quelque chose rapidement vers une destination
The company will send the shipment today
L'entreprise expédiera la commande aujourd'hui
projeter
avoir l'intention de faire quelque chose
He intends to send his message clearly
Il projette d'envoyer son message clairement
accidentellement
Dans la scènepar erreur ou sans le vouloir
I accidentally dropped my phone
J'ai accidentellement fait tomber mon téléphone
clairement
Dans la scènede manière facile à voir ou à comprendre
He speaks clearly
Il parle clairement
évidemment
de façon manifeste ou sans aucun doute
Clearly he is wrong
Il a évidemment tort
sources
Dans la scènele point d'origine de quelque chose
Internet is a good source of information
Internet est une bonne source d'information
putain
Dans la scèneterme vulgaire utilisé pour exprimer une émotion forte
Oh fuck that was loud
Putain c'était bruyant
baiser
avoir un rapport sexuel
They decided to fuck
Ils ont décidé de baiser
autour
Dans la scènedans la zone proche d'un lieu
They gathered around the table
Ils se sont rassemblés autour de la table
environ
utilisé pour indiquer une quantité approximative
It costs around five dollars
Cela coûte environ cinq dollars
connaître
avoir des connaissances sur la manière d'utiliser quelque chose
He knows his way around the office
Il connaît bien les locaux du bureau
inverser
changer la direction ou le résultat de quelque chose
Turn the situation around
Inversez la situation
éphèbe
Dans la scènehomme attirant mais à l'esprit simple
He is a typical himbo who loves working out
C'est un éphèbe typique qui adore faire de la musculation
bruit
Dans la scèneun son que l'on entend
I heard a strange noise
J'ai entendu un bruit étrange
se rétablir
Dans la scèneretrouver un état normal après une difficulté
The economy will bounce back soon
L'économie va bientôt se rétablir
excuses
Dans la scènedéclaration exprimant des regrets
Please accept my apology
Veuillez accepter mes excuses
regret
sentiment de tristesse lié à une erreur commise
I offer an apology for my mistake
J'exprime mon regret pour mon erreur
repentir
paroles disant que vous êtes désolé
She wrote a letter of apology
Elle a écrit une lettre de repentir
connaissait
Dans la scèneêtre familier avec quelque chose ou quelqu'un
She knew that person
Elle connaissait cette personne
savait
avoir connaissance de quelque chose
He knew the answer
Il savait la réponse
illusionné
Dans la scènecroire en quelque chose qui est faux
He is deluded about his own abilities
Il est illusionné sur ses propres capacités
tremblement
Dans la scènefait de bouger avec des mouvements rapides et saccadés
Her hands were shaking
Ses mains tremblaient
démentir
Dans la scènedéclarer officiellement qu'une information est fausse
The company denied the rumors
L'entreprise a démenti les rumeurs
nier
affirmer que quelque chose n'est pas vrai
He denies the accusation
Il nie l'accusation
contester
ne pas reconnaître la réalité de quelque chose
She denies her involvement
Elle conteste son implication
refuser
dire non à quelqu'un qui demande quelque chose
They were denied entry
L'entrée leur a été refusée
maladroit
Dans la scènequi manque d'agilité ou de grâce dans ses mouvements
He is a clumsy person
C'est une personne maladroite
choix
Dans la scèneaction de choisir ou chose choisie
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
de premier choix
qui est d'une très bonne qualité
We only sell choice fruits
Nous vendons uniquement des fruits de premier choix
préféré
la chose que quelqu'un aime le plus
My choice of music is jazz
Mon choix de musique est le jazz
courir
Dans la scènese déplacer rapidement sur ses pieds
Do not run in the hallway
Ne cours pas dans le couloir
durer
se produire de manière continue sur une période donnée
The film will run for two hours
Le film va durer deux heures
diriger
être responsable de la gestion de quelque chose
She runs a small company
Elle dirige une petite entreprise
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
oublier
cesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
oui
son marquant l'accord ou la compréhension
Mm hmm I agree with you
Oui je suis d'accord avec vous
euh
utilisé pour marquer une pause ou clarifier ce que l'on dit
Mm hmm I am trying to remember the name
Euh j'essaie de me souvenir du nom
hum
son utilisé pour montrer que l'on écoute ou pour inviter quelqu'un à continuer
Mm hmm go on with your story
Hum continue ton histoire
dire
Dans la scènecommuniquer des informations à quelqu'un
Please tell me your name
S'il te plaît dis-moi ton nom
distinguer
reconnaître ou identifier quelque chose
Can you tell the difference
Peux-tu distinguer la différence