Young Sheldon — Saison 1 Épisode 18
Mots et définitions
394 mots
Niveau CECRL
apprécier
Dans la scèneaimer ou prendre plaisir à quelque chose
I really dig this music
J'apprécie vraiment cette musique
creuser
retourner et déplacer de la terre
The dog likes to dig holes
Le chien aime creuser des trous
pique
une remarque critique ou moqueuse
He made a dig at my work
Il a fait une pique sur mon travail
fouiller
chercher quelque chose en déplaçant des objets
I had to dig through my bag to find my keys
J'ai dû fouiller dans mon sac pour trouver mes clés
cher
Dans la scènequi coûte beaucoup d'argent
This car is expensive
Cette voiture est chère
costume
Dans la scèneensemble composé d une veste et d un pantalon assortis
He wears a suit to work
Il porte un costume au travail
convenir
être approprié à une personne ou à une situation
That color suits you
Cette couleur te convient
procès
réclamation ou litige porté devant un tribunal
They filed a lawsuit against the company
Ils ont intenté un procès à l entreprise
bon
Dans la scènequi est de haute qualité ou satisfaisant
This is a good book
C est un bon livre
bien
ce qui est utile ou bénéfique
He did a lot of good
Il a fait beaucoup de bien
très
utilisé pour accentuer le degré d un autre adjectif
It is good and cold outside
Il fait très froid dehors
accompagner
Dans la scènealler quelque part avec quelqu'un
Will you come with me
Viendras-tu avec moi
inclure
Dans la scèneêtre fourni en même temps que quelque chose
The price comes with taxes
Le prix inclut les taxes
s'accompagner
exister ou se produire en même temps qu'autre chose
This job comes with a lot of stress
Ce travail s'accompagne de beaucoup de stress
être inclus
être fourni ou vendu avec un autre objet
This phone comes with a charger
Ce téléphone est fourni avec un chargeur
nulle part
Dans la scènedans aucun endroit
I cannot find my phone anywhere
Je ne trouve mon téléphone nulle part
n'importe où
dans quelque lieu que ce soit
You can sit anywhere
Vous pouvez vous asseoir n'importe où
partout
dans tout lieu ou toute direction
I looked for my keys everywhere and anywhere
J'ai cherché mes clés partout
quelque part
dans un endroit indéterminé
Is there anywhere we can eat
Y a-t-il quelque part où nous pouvons manger
affectueux
Dans la scènequi éprouve de l'affection pour quelqu'un ou quelque chose
I am fond of my cat
J'éprouve beaucoup d'affection pour mon chat
suivre
Dans la scènese déplacer derrière quelqu'un et aller là où il va
Please follow me
Veuillez me suivre
suivre
Dans la scèneregarder ou faire attention aux activités de quelqu'un
The journalist follows the case
Le journaliste suit l'affaire
suivre
arriver ou apparaître après quelque chose d'autre dans un ordre défini
Day follows night
Le jour suit la nuit
suivre
faire ce que quelqu'un vous dit de faire
You must follow the rules
Vous devez suivre les règles
suivre
comprendre ce que quelqu'un dit ou fait
Do you follow my explanation
Suivez-vous mon explication
cachette
Dans la scèneendroit où quelqu'un ou quelque chose est gardé hors de vue
The children found a secret hiding place
Les enfants ont trouvé une cachette secrète
effrayé
Dans la scènequi ressent de la peur
I was scared of the dark
J'étais effrayé par le noir
effrayer
provoquer un sentiment de peur chez quelqu'un
The dog scared the cat
Le chien a effrayé le chat
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
jusqu'à
Dans la scènepour indiquer une limite de distance ou de temps
We walked up to the river
Nous avons marché jusqu'à la rivière
capable de
Dans la scèneavoir la force ou la compétence nécessaire pour quelque chose
I do not feel up to running today
Je ne me sens pas capable de courir aujourd'hui
jusqu'à
pour indiquer une quantité maximale
This bottle holds up to two liters
Cette bouteille contient jusqu'à deux litres
au choix de
dépendre de la décision de quelqu'un
It is up to you to decide
C'est à toi de décider
en train de
être occupé par une activité particulière
What are you up to lately
À quoi t'occupes-tu ces derniers temps
impliqué dans
participer à une action ou une situation
What have you been up to at work
Qu'as-tu fait au travail
la responsabilité de
le devoir de prendre une décision ou une action
It is up to the manager to fix it
C'est au directeur de régler cela
manigancer
faire ou planifier quelque chose secrètement
What are you up to today
Qu'est-ce que tu manigances aujourd'hui
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
Dans la scèneune façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
le temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
façon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
fesses
Dans la scènela partie du corps sur laquelle on s'assoit
She fell on her backside
Elle est tombée sur les fesses
dos
le côté opposé d'un objet
Please write your name on the backside
Veuillez écrire votre nom au dos
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
dis
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
compris
Dans la scèneréussir à saisir le sens d'une chose
I finally got it
J'ai enfin compris
douter
Dans la scènepenser qu une chose n est peut être pas vraie
I doubt that he will come
Je doute qu il vienne
groupe
un ensemble de musiciens jouant ensemble
The band played a great song
Le groupe a joué une super chanson
douter
ne pas croire qu une chose soit vraie
I doubt his story
Je doute de son histoire
doute
un sentiment de ne pas être sûr de quelque chose
I have a doubt about this
J ai un doute à ce sujet
avoir
Dans la scèneutilisé pour indiquer une action répétée dans le passé qui ne se fait plus
I used to play outside
J'avais l'habitude de jouer dehors
habitué
familier avec quelque chose parce qu'on l'a déjà expérimenté
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
avoir l'habitude
être familier avec quelque chose grâce à l'expérience
I use to the noise of the city
J'ai l'habitude du bruit de la ville
bisou de bonne nuit
Dans la scènegeste affectueux consistant à embrasser quelqu'un avant de dormir
My mother gave me a good night kiss
Ma mère m'a donné un bisou de bonne nuit
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
sacrilège
Dans la scènequi manque de respect envers ce qui est sacré
It is sacrilegious to destroy the altar
Il est sacrilège de détruire l'autel
augmenter
Dans la scènerendre quelque chose plus grand ou plus important
Prices continue to rise
Les prix continuent d'augmenter
monter
se déplacer d'une position basse vers une position plus haute
The sun will rise soon
Le soleil va bientôt monter
réaction
réponse colérique ou émotionnelle de la part de quelqu'un
His comment caused a rise in the crowd
Son commentaire a provoqué une réaction dans la foule
se rebeller
commencer à se battre contre un gouvernement ou un dirigeant
The people decided to rise against the king
Le peuple a décidé de se rebeller contre le roi
guimauve enrobée de chocolat
Dans la scènefriandise ronde composée de guimauve et de chocolat
I ate a moonpie for dessert
J'ai mangé une guimauve enrobée de chocolat en dessert
euh
Dans la scèneson émis pour exprimer une hésitation ou une réflexion
Hmm I am not sure about that
Euh je ne suis pas sûr de cela
par méchanceté
Dans la scènele désir de causer du tort ou des ennuis à quelqu'un
She did it out of spite
Elle l'a fait par méchanceté
pouvoir
Dans la scènele groupe de personnes qui dirige un pays ou une région
The government met to discuss taxes
Le pouvoir s'est réuni pour discuter des impôts
gouvernement
le groupe qui contrôle un pays
The government changed the laws
Le gouvernement a changé les lois
s'occuper de
Dans la scènepasser du temps et des efforts à faire quelque chose
She is working on a new project
Elle s'occupe d'un nouveau projet
travailler sur
essayer de résoudre ou de traiter un problème
I need to work on my math
Je dois travailler sur mes mathématiques
agir sur
avoir un effet sur quelqu'un
The music works on his emotions
La musique agit sur ses émotions
travailler à
avoir un emploi dans un lieu précis
He works on a farm
Il travaille à la ferme
travailler pour
accomplir une tâche en échange d'un salaire
They work on a contract basis
Ils travaillent sur une base contractuelle
être occupé à
être affairé à une tâche
We are working on the report
Nous sommes occupés au rapport
se consacrer à
passer du temps et des efforts à une tâche
I am working on my thesis
Je me consacre à ma thèse
s'attaquer à
réfléchir et commencer à résoudre un problème
We must work on this issue
Nous devons nous attaquer à ce problème
développer
essayer de rendre quelque chose meilleur ou fini
They work on a new invention
Ils développent une nouvelle invention
entreprendre
essayer de faire ou de résoudre quelque chose
I work on this difficult task
J'entreprends cette tâche difficile
s'engager dans
être affairé à une activité
She works on a voluntary project
Elle s'engage dans un projet bénévole
s'impliquer dans
être engagé dans une activité ou une tâche
We work on our collaboration
Nous nous impliquons dans notre collaboration
réparer
remettre en état ou améliorer quelque chose
He works on his old car
Il répare sa vieille voiture
se concentrer sur
passer du temps et des efforts à faire quelque chose
You should work on your technique
Tu devrais te concentrer sur ta technique
gérer
essayer de faire ou de traiter quelque chose
We work on this delicate situation
Nous gérons cette situation délicate
améliorer
essayer de rendre quelque chose meilleur
I need to work on my French
Je dois améliorer mon français
progresser sur
passer du temps à essayer de faire des progrès
We work on our fitness
Nous progressons sur notre forme physique
remettre en état
essayer de réparer ou d'améliorer quelque chose
They work on the damaged roof
Ils remettent en état le toit endommagé
tenter de faire
faire un effort pour accomplir ou améliorer quelque chose
I work on finishing the book
Je tente de finir le livre
perfectionner
essayer de rendre quelque chose meilleur
She works on her painting skills
Elle perfectionne ses compétences en peinture
chercher une solution
essayer de trouver une solution à quelque chose
We work on the math problem
Nous cherchons une solution au problème mathématique
travailler sur
faire un effort pour améliorer quelque chose
I need to work on my pronunciation
Je dois travailler sur ma prononciation
influencer
essayer de persuader ou d'agir sur quelqu'un
We are working on him to join our team
Nous essayons de l'influencer pour qu'il rejoigne notre équipe
bordeaux
Dans la scèneune couleur rouge violacé sombre
She wore a maroon dress
Elle portait une robe bordeaux
Maroon 5
un groupe de pop rock américain populaire
I love listening to Maroon 5
J'adore écouter Maroon 5
abandonner
laisser quelqu'un dans un endroit dont il ne peut pas partir
The sailors were marooned on the island
Les marins ont été abandonnés sur l'île
conseil
Dans la scèneaide ou direction donnée à quelqu'un
Thank you for your guidance
Merci pour vos conseils
guidage
processus de contrôle de la direction d'un objet en mouvement
The missile uses satellite guidance
Le missile utilise le guidage par satellite
de toute façon
Dans la scènedans tous les cas
I am going there anyway
J'y vais de toute façon
bref
utilisé pour changer de sujet ou continuer après une pause
Anyway we should go now
Bref nous devrions y aller maintenant
base
Dans la scènel'idée principale ou le point de départ
Trust is the basis of our friendship
La confiance est la base de notre amitié
fréquence
la manière dont quelque chose est fait régulièrement
We meet on a weekly basis
Nous nous rencontrons sur une base hebdomadaire
fantôme
Dans la scènel'âme d'une personne décédée
He saw a ghost in the house
Il a vu un fantôme dans la maison
esprits
les âmes des personnes décédées
Some people believe in spirits
Certaines personnes croient aux esprits
abhorrer
Dans la scèneressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid
détester
ressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
haine
un sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu précis
I live in Paris
J'habite à Paris
être logé sur place
habiter dans le bâtiment où l'on travaille
The staff live in
Le personnel est logé sur place
résider
avoir son foyer dans un endroit donné
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
cohabiter
vivre dans le même logement qu'une autre personne
We live in together
Nous cohabitons
interdire
Dans la scènene pas autoriser quelque chose
Smoking is forbidden here
Il est interdit de fumer ici
prohiber
dire à quelqu'un qu'il n'est pas autorisé à faire quelque chose
The rules forbid talking during the exam
Le règlement interdit de parler pendant l'examen
empêcher
faire en sorte qu'une chose n'arrive pas
Bad weather forbids us from leaving
Le mauvais temps nous empêche de partir
proscrire
ne pas permettre qu'une action se produise
The law forbids this behavior
La loi proscrit ce comportement
ouf
Dans la scèneutilisé pour exprimer le soulagement ou l'épuisement
Whew that was a close call
Ouf c'était moins une
insouciant
Dans la scènequi n'a aucun souci ni problème
She has a carefree attitude
Elle a une attitude insouciante
magasin
Dans la scèneun endroit où l'on vend des marchandises
I bought bread at the store
J'ai acheté du pain au magasin
imminent
qui est sur le point d'arriver
There is a surprise in store for you
Une surprise t'attend
stocker
mettre quelque chose de côté pour une utilisation future
We store food in the kitchen
Nous stockons la nourriture dans la cuisine
boutique
un endroit où l'on vend des marchandises
This boutique sells local products
Cette boutique vend des produits locaux
regarder
Dans la scèneporter son attention visuelle vers quelque chose
Take a look at the sunset
Regarde le coucher de soleil
examiner
regarder quelque chose avec attention
Take a look at this document
Examinez ce document
souffler
Dans la scèneexpulser de l'air de la bouche
Please blow through the tube
Veuillez souffler dans le tube
enfreindre
ne pas respecter une règle ou une loi
Do not blow through a red light
Ne pas enfreindre un feu rouge
dépenser
utiliser rapidement de l'argent ou des ressources
They blow through their savings
Ils dépensent leurs économies
traverser
passer rapidement dans un endroit sans s'y attarder
We will blow through the city tonight
Nous traverserons la ville ce soir
exciter
Dans la scèneprovoquer une excitation sexuelle chez quelqu'un
That music turns him on
Cette musique l'excite
allumer
faire fonctionner un appareil
Please turn on the lights
S'il te plaît allume la lumière
braquer
pointer une arme ou un outil vers quelqu'un
He turned on me with a knife
Il a braqué un couteau sur moi
s'attaquer
commencer soudainement à critiquer quelqu'un
He turned on his friend
Il s'est attaqué à son ami
trahir
cesser de soutenir quelqu'un pour l'affronter
They turned on their leader
Ils ont trahi leur chef
dépendre
être déterminé par quelque chose
The plan turns on your choice
Le plan dépend de ton choix
attiser
susciter le désir sexuel chez quelqu'un
Does this outfit turn you on
Cette tenue t'attire-t-elle
initier
faire découvrir un nouveau centre d'intérêt
She turned me on to jazz
Elle m'a initié au jazz
s'opposer
commencer à contester quelqu'un
They turned on their boss
Ils se sont opposés à leur patron
stimuler
provoquer un éveil sexuel chez quelqu'un
What turns you on
Qu'est-ce qui t'excite
séduire
éveiller l'intérêt sexuel chez quelqu'un
Does he turn you on
Est-ce qu'il te séduit
démarrer
mettre un mécanisme en marche
Turn on the engine
Démarre le moteur
assiette
Dans la scènerécipient plat utilisé pour servir ou manger
Put the food on the dish
Mets la nourriture dans l'assiette
plat
nourriture préparée pour un repas
This is my favorite dish
C'est mon plat préféré
potiner
partager des nouvelles ou des ragots
We sat down to dish about the party
Nous nous sommes assis pour potiner sur la fête
saleté
Dans la scènematière dégoûtante ou ordures
The room was covered in filth
La pièce était couverte de saleté
détritus
Dans la scènerestes de nourriture ou autres choses jetées
The floor was covered in garbage
Le sol était couvert de détritus
médiocre
qui est de très mauvaise qualité
This movie is total garbage
Ce film est complètement médiocre
ordures
matières dont on ne veut plus
Please take out the garbage
S'il te plaît sors les ordures
déchets
choses inutiles que l'on jette
Put the garbage in the bin
Mets les déchets dans la poubelle
réaliser
Dans la scènecomprendre ou remarquer quelque chose
I realized my mistake
J'ai réalisé mon erreur
concrétiser
rendre quelque chose réel ou le faire arriver
She realized her dream
Elle a concrétisé son rêve
comprendre
devenir conscient de quelque chose
He realized that it was late
Il a compris qu'il était tard
furieux
Dans la scènequi est très en colère et hors de contrôle
She went ballistic when she saw the mess
Elle est devenue furieuse en voyant le désordre
balistique
relatif aux objets lancés ou tirés dans les airs
The police are investigating the ballistic evidence
La police examine les preuves balistiques
chercheur
Dans la scènepersonne qui fait de la recherche scientifique
He is a researcher in biology
Il est chercheur en biologie
scientifique
personne qui étudie les sciences
She is a famous scientist
Elle est une scientifique célèbre
album
Dans la scènepetit livre fin avec des histoires racontées en images
She bought a new comic book
Elle a acheté un nouvel album
revue
Dans la scènepublication illustrée qui raconte une histoire
The store sells every comic book
Le magasin vend chaque revue
bande dessinée
livre contenant des histoires racontées par des dessins et des bulles
I am reading a comic book
Je lis une bande dessinée
tenez
Dans la scèneutilisé pour offrir quelque chose à quelqu'un
Here you go please take this
Tenez s'il vous plaît prenez ceci
voilà
utilisé pour remettre un objet à quelqu'un
Here you go your coffee
Voilà votre café
mon amour
Dans la scèneun nom amical ou affectueux pour quelqu'un
Hello baby
Bonjour mon amour
bébé
un enfant très jeune
The baby is sleeping
Le bébé dort
gamin
quelqu'un qui se comporte de manière immature
Do not be such a baby
Ne sois pas si gamin
petit
un animal très jeune
We saw a baby bird
Nous avons vu un petit oiseau
vérifier
Dans la scènes assurer que quelque chose est correct
I need to check on the files
Je dois vérifier les dossiers
surveiller
examiner quelqu un pour voir s il va bien
Can you check on the baby
Peux tu surveiller le bébé
s occuper
veiller à ce que quelqu un soit en sécurité
Please check on the plants while I am away
S il te plaît occupe toi des plantes pendant mon absence
contrôler
inspecter une situation pour voir comment elle évolue
I will check on the progress later
Je contrôlerai l avancement plus tard
rendre visite
aller voir quelqu un pour s assurer qu il va bien
I will check on my neighbor today
Je vais rendre visite à mon voisin aujourd hui
pardon
Dans la scèneexpression polie pour s'excuser ou demander le passage
Excuse me may I pass
Pardon puis-je passer
pardon
façon polie d'attirer l'attention ou de s'excuser
Excuse me could you help me
Pardon pourriez-vous m'aider
excusez-moi
phrase pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me I did not see you
Excusez-moi je ne vous ai pas vu
comment
demander à quelqu'un de répéter ce qu'il a dit
Excuse me I did not hear you
Comment je ne vous ai pas entendu
corvée
Dans la scènepetite tâche domestique ou répétitive qu il faut faire
Doing the dishes is a daily chore
Faire la vaisselle est une corvée quotidienne
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
davantage
Dans la scènedans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
améliorer
rendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
type
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
assez
dans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
souffle
Dans la scèneair inspiré puis expiré par les poumons
Take a deep breath
Prends une grande inspiration
protection
Dans la scènel'action de garder quelqu'un ou quelque chose en sécurité
They need protection from the cold
Ils ont besoin de protection contre le froid
rien
Dans la scènepas une seule chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
rien
aucune chose
I know nothing about this
Je ne sais rien à ce sujet
rien
ce qu'il reste
There is nothing left to eat
Il ne reste rien à manger
zéro
absence de quantité
The result is nothing
Le résultat est zéro
un
Dans la scènele nombre 1
I have one apple
J ai une pomme
épisode
une partie d une série
I watched one of the show
J ai regardé un épisode de l émission
instant
une très courte période de temps
Wait for one moment
Attends un instant
légèrement
à un faible degré
He is one bit tired
Il est légèrement fatigué
finalement
Dans la scèneau bout d'un long moment ou à la fin
He eventually finished his work
Il a finalement terminé son travail
finalement
après un certain temps ou un délai
We will eventually reach the station
Nous atteindrons finalement la gare
ultimement
après une longue période d'attente
She will eventually understand the truth
Elle comprendra ultimement la vérité
réparer
Dans la scènefaire en sorte qu'une chose fonctionne à nouveau
Can you fix my watch
Peux-tu réparer ma montre
fixer
attacher quelque chose à un endroit précis
Fix the picture to the wall
Fixez le tableau au mur
pétrin
situation difficile ou délicate
I am in a real fix
Je suis dans un vrai pétrin
truquer
manipuler le résultat d'un concours ou d'un vote
They tried to fix the election
Ils ont essayé de truquer l'élection
par bonheur
Dans la scènegrâce à une circonstance favorable
Luckily I had enough money
Par bonheur j avais assez d argent
heureusement
par un coup de chance
Luckily he found his keys
Heureusement il a trouvé ses clés
par chance
grâce à la chance
Luckily it did not rain
Par chance il n a pas plu
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
évoquer
faire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
penser
avoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
assez
Dans la scènedans une mesure modérée
It is pretty cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
joli
agréable à regarder
She has a pretty dress
Elle a une jolie robe
beau
très plaisant à regarder
The sunset is so pretty
Le coucher de soleil est si beau
intempérie
Dans la scènevent fort accompagné de pluie ou de neige
We stayed inside during the storm
Nous sommes restés à l'intérieur pendant l'intempérie
prendre d'assaut
entrer dans un endroit par la force
The army will storm the castle
L'armée va prendre le château d'assaut
sortir furieusement
quitter un lieu de manière très colérique
He stormed out of the room
Il est sorti de la pièce furieusement
tempête
perturbation violente de l'atmosphère avec des vents forts et de la pluie
The storm caused a lot of damage
La tempête a causé beaucoup de dégâts
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
mot
Dans la scènele pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
comprendre
Dans la scèneconnaître la signification d'une chose
Do you understand this word
Comprenez-vous ce mot
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I understand the situation
Je comprends la situation
comprendre
saisir ce qui a été dit
I understood what you said
J'ai compris ce que vous avez dit
comprendre
connaître le sens profond
He understands the rules
Il comprend les règles
sécurité
Dans la scèneétat de ce qui est sans danger
We must ensure the safety of everyone
Nous devons assurer la sécurité de tous
safety
joueur défensif au football américain
The safety intercepted the pass
Le safety a intercepté la passe
cran de sûreté
mécanisme sur une arme empêchant le tir
He clicked the safety off
Il a désactivé le cran de sûreté
dispositif de sécurité
mécanisme empêchant une machine de fonctionner par erreur
The machine has a safety to prevent injury
La machine possède un dispositif de sécurité pour éviter les blessures
candidature
Dans la scèneune demande écrite officielle pour obtenir quelque chose
She sent her job application today
Elle a envoyé sa candidature aujourd'hui
application
un programme informatique sur un ordinateur ou un téléphone
I downloaded a new application
J'ai téléchargé une nouvelle application
usage
une utilisation pratique de quelque chose
This method has a practical application
Cette méthode a un usage pratique
frère
Dans la scèneun garçon ou un homme qui a les mêmes parents que vous
My brother is older than me
Mon frère est plus âgé que moi
frère
un membre masculin de la fratrie
He is my brother
Il est mon frère
frère
un membre de sexe masculin né des mêmes parents
I have one brother
J'ai un frère
gauche
Dans la scènele côté opposé à la droite
Turn to the left
Tourne à gauche
laisser
rendre quelque chose dans un état particulier
Leave the door open
Laisse la porte ouverte
partir
s éloigner de quelqu un ou de quelque chose
I leave tomorrow
Je pars demain
restant
encore là après que les autres sont partis
There is one piece left
Il reste un morceau
mettre à jour
Dans la scènerendre quelque chose plus récent ou actuel
I need to update my computer
Je dois mettre mon ordinateur à jour
actualiser
apporter des modifications à quelque chose
We must update our records
Nous devons actualiser nos dossiers
mise à jour
les dernières nouvelles ou détails sur quelque chose
Here is an update on the project
Voici une mise à jour sur le projet
devant
Dans la scènepositionné avant ou faisant face à quelque chose
The car is in front of the house
La voiture est devant la maison
devant
dans une position située avant quelqu'un ou quelque chose
He is standing in front of me in the queue
Il est devant moi dans la file d'attente
en présence de
dans le lieu où quelqu'un se trouve
I felt nervous in front of the crowd
Je me suis senti nerveux en présence de la foule
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
s'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
souci
Dans la scènesentiment d'inquiétude ou d'intérêt pour quelque chose
She has no cares today
Elle n'a aucun souci aujourd'hui
soin
acte de s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose
The patient needs constant care
Le patient a besoin de soins constants
vouloir
avoir envie de faire quelque chose
Do you care to join us
Voulez vous vous joindre à nous
se demander
Dans la scènese poser une question ou être curieux
I wonder where he went
Je me demande où il est allé
émerveillement
sentiment de surprise et d'admiration
She looked at the stars with wonder
Elle regardait les étoiles avec émerveillement
prodige
chose qui cause de la surprise ou de l'admiration
The new building is a modern wonder
Le nouveau bâtiment est un prodige moderne
merveille
chose qui cause de la surprise ou de l'admiration
The pyramids are a wonder of the world
Les pyramides sont une merveille du monde
venir
Dans la scènese déplacer vers un endroit
Please come to my house
S'il te plaît viens chez moi
allons
utilisé pour attirer l'attention ou introduire une remarque
Come now do not be sad
Allons ne sois pas triste
arriver
se produire ou avoir lieu
The right time will come soon
Le bon moment arrivera bientôt
plus
Dans la scènequi ne se produit plus dans le présent
I do not live there anymore
Je ne vis plus là
plus
qui a cessé d'exister
She does not work here anymore
Elle ne travaille plus ici
plus
qui ne se déroule plus actuellement
He does not play tennis anymore
Il ne joue plus au tennis
plus
qui n'est plus en vigueur
We do not go there anymore
Nous n'y allons plus
lapin
Dans la scènepetit animal aux longues oreilles et à la queue courte
A rabbit has long ears
Un lapin a de longues oreilles