

Young Sheldon — Saison 2 Épisode 9
Mots et définitions
455 mots
Niveau CECRL
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
qui vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
être excité
Dans la scènese sentir très heureux et enthousiaste
I am excited for the trip
Je suis excité pour le voyage
enthousiasmer
Dans la scènesusciter de l'intérêt ou de l'ardeur chez quelqu'un
The project excites the students
Le projet enthousiasme les étudiants
exciter
rendre quelqu'un très heureux ou enthousiaste
The news excited the team
La nouvelle a excité l'équipe
juif
Dans la scènerelatif au peuple juif ou à sa religion
She belongs to a Jewish family
Elle appartient à une famille juive
camelote
Dans la scèneobjets de faible valeur ou de mauvaise qualité
This movie is total crap
Ce film est de la pure camelote
intérêt
le fait de se soucier de quelque chose
I do not give a crap about that
Je n'en ai rien à faire
dénigrer
parler très négativement de quelqu'un ou de quelque chose
Do not crap on his hard work
Ne dénigre pas son travail acharné
excrément
déchet solide provenant du corps
The dog left some crap on the grass
Le chien a laissé des excréments sur l'herbe
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
rechercher
essayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect
parfaitement
Dans la scènede manière totale ou irréprochable
The cake was baked perfectly
Le gâteau était parfaitement cuit
choisir
Dans la scènedécider entre plusieurs options
You must choose a path
Tu dois choisir un chemin
choix
l'action de prendre une décision
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
sélectionner
prendre quelque chose parmi un groupe
Please choose your favorite color
Veuillez sélectionner votre couleur préférée
élire
choisir quelqu'un ou quelque chose
They will choose a new leader
Ils vont élire un nouveau chef
choisi
pris parmi un groupe
This is the chosen one
C'est l'élu
arriver
Dans la scènequi est sur le point de se produire
Something important is coming up
Quelque chose d'important arrive
apparaître
se produire ou être mentionné
A new problem has come up
Un nouveau problème est apparu
s'approcher
se déplacer vers quelqu'un ou quelque chose
He came up to me to say hello
Il s'est approché de moi pour me dire bonjour
survenir
arriver ou avoir lieu de façon imprévue
Unexpected issues often come up
Des problèmes imprévus surviennent souvent
monter
se déplacer vers un endroit plus haut
He came up the stairs
Il est monté par l'escalier
être abordé
faire l'objet d'une discussion
This topic will come up later
Ce sujet sera abordé plus tard
être élevé
grandir dans le même environnement
They came up in the same neighborhood
Ils ont été élevés dans le même quartier
approcher
qui va se produire bientôt
The exam is coming up next week
L'examen approche la semaine prochaine
se profiler
qui va se dérouler dans un futur proche
The big event is coming up soon
Le grand événement se profile bientôt
s'élever
se déplacer vers un niveau supérieur
The balloon came up slowly
Le ballon s'est élevé lentement
se présenter
avoir lieu ou se manifester
Let me know if a job comes up
Faites-moi savoir si un emploi se présente
progresser
atteindre un statut plus important
She has come up in the company
Elle a progressé dans l'entreprise
habitude
Dans la scènemanière habituelle de se comporter
Reading is a good habit
La lecture est une bonne habitude
habit
vêtement spécifique porté par un religieux ou une religieuse
The monk wears a simple habit
Le moine porte un habit simple
école secondaire
Dans la scèneétablissement pour les élèves âgés de 14 à 18 ans
He graduated from high school last year
Il a terminé l'école secondaire l'année dernière
immature
qui agit de manière enfantine ou stupide
Don't be so high school about this
Ne sois pas si immature à ce sujet
lycée
établissement où les élèves étudient avant l'université
She attends a local high school
Elle fréquente un lycée local
posséder
Dans la scèneavoir quelque chose comme sa propriété
I own a small house
Je possède une petite maison
propre
qui appartient à soi ou fait sans aide
I did it on my own
Je l'ai fait tout seul
membre
personne faisant partie d un groupe spécifique
He is one of our own
C est l un des nôtres
assumer
accepter la responsabilité de quelque chose avec confiance
You should own your mistakes
Tu devrais assumer tes erreurs
s'occuper
Dans la scèneprendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
She cares for her sick dog
Elle s'occupe de son chien malade
détester
ne pas aimer quelque chose
I do not care for this food
Je ne déteste cette nourriture
aimer
ressentir de l'affection pour quelqu'un ou quelque chose
He cares for his family very much
Il aime beaucoup sa famille
vouloir
désirer quelque chose
Would you care for a cup of tea
Voulez-vous une tasse de thé
soutenir
Dans la scènedonner de l'aide ou des encouragements à quelqu'un
I will support your decision
Je vais soutenir votre décision
supporter
porter le poids de quelque chose
These pillars support the roof
Ces piliers supportent le toit
assistance
utilisation d'appareils pour maintenir une personne en vie lorsqu'elle est très malade
The patient is on life support
Le patient est sous assistance vitale
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
exagération
Dans la scèneune affirmation qui n est probablement pas vraie
That is a bit of a stretch
C est un peu une exagération
étendue
une longue partie de quelque chose
A long stretch of road
Une longue étendue de route
étirer
rendre quelque chose plus long ou plus large en tirant dessus
Stretch your arms
Étirez vos bras
peine
une période de temps passée en prison
He served a short stretch
Il a purgé une courte peine
tenter
Dans la scènedonner envie de faire quelque chose
The cake tempted me to eat it
Le gâteau m'a tenté de le manger
praticité
Dans la scènele caractère de ce qui est facile à faire ou à utiliser
This microwave offers great convenience
Ce micro ondes offre une grande praticité
newton
Dans la scèneunité de mesure de la force dans le système international
The force is measured in newtons
La force est mesurée en newtons
résultat
Dans la scènece qui survient à la suite d'une action ou d'un processus
The results of the test are good
Les résultats du test sont bons
résulter
être la conséquence de quelque chose
Bad weather resulted in the match being cancelled
Le mauvais temps a fait que le match a été annulé
bienvenu
Dans la scèneautorisé à faire quelque chose
You are welcome to stay here
Vous êtes le bienvenu pour rester ici
accueillir
recevoir quelque chose avec satisfaction
We welcome your feedback
Nous accueillons vos commentaires
accueillir
saluer quelqu'un à son arrivée
I welcome my guests at the door
J'accueille mes invités à la porte
pyjama
Dans la scènevêtements amples portés pour dormir
I wear a blue pajama
Je porte un pyjama bleu
situation
Dans la scèneun ensemble particulier de circonstances
That is a tough deal
C'est une situation difficile
gérer
prendre des mesures pour résoudre un problème
I need to deal with this issue
Je dois gérer ce problème
quantité
une grande quantité de quelque chose
A great deal of work
Une grande quantité de travail
trafiquer
acheter et vendre des marchandises illégales
He deals in stolen cars
Il trafique des voitures volées
dire
Dans la scènecommuniquer des informations à quelqu'un
Please tell me your name
S'il te plaît dis-moi ton nom
distinguer
reconnaître ou identifier quelque chose
Can you tell the difference
Peux-tu distinguer la différence
circuler
Dans la scènepasser de personne en personne
The news started to go round
La nouvelle a commencé à circuler
essai
une tentative pour faire quelque chose
Let me have a go round
Laisse moi faire un essai
suffire
être en quantité suffisante pour tout le monde
There is enough cake to go round
Il y a assez de gâteau pour suffire à tout le monde
fonctionner
opérer ou travailler de la manière habituelle
The old clock still goes round
La vieille horloge fonctionne encore
se déplacer
bouger de lieu en lieu
I had to go round all day
J'ai dû me déplacer toute la journée
contourner
se déplacer en cercle autour de quelque chose
We had to go round the lake
Nous avons dû contourner le lac
tourner
suivre une trajectoire circulaire
The wheels go round
Les roues tournent
rendre visite
aller voir différentes personnes ou lieux
I will go round to see my friend
Je vais rendre visite à mon ami
rassembler
Dans la scènemettre des objets ensemble
I collect old stamps
Je rassemble de vieux timbres
se reprendre
se calmer pour organiser ses idées
She stopped to collect her thoughts
Elle s'est arrêtée pour se reprendre
chercher
aller quelque part pour prendre quelqu'un
I will collect the children from school
Je vais aller chercher les enfants à l'école
encaisser
recevoir régulièrement de l'argent ou des paiements
He goes to the office to collect his salary
Il va au bureau pour encaisser son salaire
revenir
Dans la scèneaborder à nouveau un sujet ou retourner dans un lieu
Let us go back to our main point
Revenons à notre sujet principal
retourner
revenir dans un endroit où l'on était déjà
We will go back to Paris
Nous retournerons à Paris
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
partager
Dans la scènedonner une partie de quelque chose aux autres
I will share my food with you
Je vais partager ma nourriture avec toi
avoir en commun
posséder quelque chose de similaire avec quelqu'un
We share the same interests
Nous avons les mêmes centres d'intérêt
part
une portion ou une partie de quelque chose
I did my share of the work
J'ai fait ma part du travail
partager
utiliser quelque chose en même temps que d'autres personnes
We share an office
Nous partageons un bureau
utilisation commune
le fait d'utiliser quelque chose avec d'autres personnes
The sharing of resources is important
Le partage des ressources est important
inclure
Dans la scèneavoir quelque chose comme partie d'un tout
The price includes breakfast
Le prix inclut le petit déjeuner
compris
faire partie d'un ensemble ou d'un groupe
Everything is included in the price
Tout est compris dans le prix
irriter
Dans la scènecauser un léger sentiment de colère ou de gêne
Smoke can irritate your eyes
La fumée peut irriter tes yeux
agacer
rendre quelqu'un légèrement en colère ou contrarié
His loud music annoys me
Sa musique forte m'agace
agaçant
qui cause un léger sentiment de colère ou de gêne
That noise is very annoying
Ce bruit est très agaçant
partie
Dans la scèneélément constitutif d'un tout
This is a part of the plan
C'est une partie du plan
rôle
personnage interprété dans une pièce ou un film
She played a lead part in the movie
Elle a joué un rôle principal dans le film
se séparer
s'éloigner les uns des autres
It is hard to part from your friends
Il est difficile de se séparer de ses amis
apeuré
Dans la scènequi est rempli de peur
He looked scared
Il semblait apeuré
effrayé
qui ressent de la peur ou de l'inquiétude
I am scared of the dark
J'ai peur du noir
peureux
qui a tendance à avoir peur
She is a scared child
C'est une enfant peureuse
effrayé
ressentir de la peur
I am scared of spiders
J'ai peur des araignées
sacré
Dans la scèneutilisé pour renforcer une affirmation
It is a damn good idea
C'est une sacrée bonne idée
mince
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn I missed the bus
Mince j'ai raté le bus
se soucier
accorder de l'importance à quelque chose
I do not give a damn
Je ne m'en soucie pas du tout
condamner
déclarer que quelqu'un mérite une punition
The judge will damn the criminal
Le juge condamnera le criminel
dénué de sens
Dans la scènequi n a aucune utilité ni importance
His life felt meaningless
Sa vie semblait dénuée de sens
causer
Dans la scèneêtre la cause de quelque chose pour quelqu'un
This medicine will give you relief
Ce médicament vous soulagera
donner
Dans la scèneremettre quelque chose en main propre
Please give me the book
S'il te plaît donne-moi le livre
donner
communiquer une information à quelqu'un
Can you give me the news
Peux-tu me donner les nouvelles
réparer
Dans la scènefaire en sorte qu'une chose fonctionne à nouveau
Can you fix my watch
Peux-tu réparer ma montre
fixer
attacher quelque chose à un endroit précis
Fix the picture to the wall
Fixez le tableau au mur
pétrin
situation difficile ou délicate
I am in a real fix
Je suis dans un vrai pétrin
truquer
manipuler le résultat d'un concours ou d'un vote
They tried to fix the election
Ils ont essayé de truquer l'élection
présumer
Dans la scèneimaginer quelque chose sans avoir de certitude
I guess that he is tired
Je présume qu'il est fatigué
deviner
tenter de donner une réponse sans en être sûr
Can you guess the answer
Peux-tu deviner la réponse
supposition
idée que l'on pense vraie sans en être certain
It was just a lucky guess
C'était juste une supposition heureuse
sacrifier
Dans la scènerenoncer à quelque chose de précieux pour une cause
I sacrifice my free time to study
Je sacrifie mon temps libre pour étudier
immoler
tuer un animal ou une personne en offrande à une divinité
The ancients used to sacrifice animals
Les anciens avaient l'habitude d'immoler des animaux
céder
abandonner quelque chose d'utile pour obtenir autre chose
He had to sacrifice his plans
Il a dû céder sur ses projets
sacrifice
chose précieuse abandonnée pour une cause supérieure
His work is a great sacrifice
Son travail est un grand sacrifice
dîner
Dans la scènele repas principal de la journée pris en soirée
We are having dinner at eight
Nous dînons à huit heures
repas
la nourriture consommée lors d'un moment de la journée
Dinner is ready
Le repas est prêt
souper
le repas du soir
I invited friends for dinner
J'ai invité des amis pour le souper
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
We begin the lesson now
Nous commençons la leçon maintenant
blâmer
Dans la scènedire que quelqu'un est responsable de quelque chose de mauvais
Don't blame me for the mistake
Ne me blâmez pas pour l'erreur
critiquer
dire que quelqu'un a mal agi
The teacher blamed the student for being late
Le professeur a critiqué l'élève pour son retard
tenir responsable
dire que quelqu'un est coupable d'une mauvaise action
They blame the driver for the accident
Ils tiennent le conducteur pour responsable de l'accident
faute
le fait d'être responsable de quelque chose de négatif
The accident was his blame
La faute de l'accident lui revient
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
expérimental
Dans la scèneutilisé pour tester de nouvelles idées
This is an experimental drug
C'est un médicament expérimental
fournir
Dans la scènedonner quelque chose dont quelqu'un a besoin
The company provides food
L'entreprise fournit de la nourriture
remettre
donner un objet en main propre
Please provide the report to the manager
Veuillez remettre le rapport au directeur
pourvu que
à la condition que
I will go provided that you come
J'irai pourvu que tu viennes
approvisionner
distribuer ce qui est nécessaire
They provide local shops with goods
Ils approvisionnent les magasins locaux en marchandises
sanctifier
Dans la scèneprotéger quelqu'un en le consacrant au sacré
The priest will bless the new house
Le prêtre va sanctifier la nouvelle maison
bénir
demander à Dieu de protéger ou d'aider quelqu'un
May God bless you
Que Dieu te bénisse
combler
rendre quelqu'un heureux ou chanceux
Life has blessed her with many talents
La vie l'a comblée de nombreux talents
se sentir chanceux
éprouver un sentiment de gratitude pour ce que l'on a
I feel blessed to have such a family
Je me sens chanceux d'avoir une telle famille
lire
Dans la scènecomprendre des mots écrits
I like to read books
J'aime lire des livres
lire à haute voix
interpréter un texte lors d'une audition
The actor read for the main role
L'acteur a lu pour le rôle principal
entendre
comprendre un message transmis par radio
Can you read me clearly
Est-ce que vous m'entendez clairement
lire dans les pensées
deviner ce que quelqu'un pense sans qu'il parle
She could read his mind
Elle pouvait lire dans ses pensées
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
avoir l'occasion
bénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
s'avérer
Dans la scènese révéler être vrai après coup
It turned out to be a mistake
Cela s'est avéré être une erreur
se déplacer
être présent à un rassemblement
Many people turned out for the concert
Beaucoup de gens se sont déplacés pour le concert
devenir
finir par devenir quelque chose
Everything turned out fine in the end
Tout a fini par bien se passer
se révéler
être découvert ou trouvé comme étant vrai
The truth turned out to be surprising
La vérité s'est révélée surprenante
vider
retirer le contenu d'un récipient ou d'une poche
He turned out his pockets
Il a vidé ses poches
aboutir
avoir un résultat ou une fin particulière
The situation turned out poorly
La situation a mal abouti
finir
se développer ou aboutir d'une certaine manière
Everything turned out for the best
Tout a bien fini
expulser
forcer quelqu'un à quitter un endroit
The landlord turned them out
Le propriétaire les a expulsés
éteindre
faire cesser la lumière
Please turn out the lights
Veuillez éteindre les lumières
se rassembler
se réunir pour un événement
Crowds turned out for the parade
Les foules se sont rassemblées pour le défilé
se terminer
se solder par un certain résultat
The project turned out exactly as planned
Le projet s'est terminé exactement comme prévu
produire
créer ou fabriquer des marchandises en grande quantité
The factory turns out many cars
L'usine produit beaucoup de voitures
s'avérer
être découvert comme étant vrai ou se produire d'une façon donnée
It turned out exactly as expected
Cela s'est avéré exactement comme prévu
se révéler
être découvert comme étant quelque chose après coup
The suspect turned out to be innocent
Le suspect s'est révélé être innocent
rejeter
refuser d'accepter ou d'aider quelqu'un
They turned out the applicant
Ils ont rejeté le candidat
résulter
se développer d'une manière particulière
His hard work turned out well
Son travail acharné a bien résulté
éteindre
faire cesser le fonctionnement d'une lumière
Did you turn out the lamp
As-tu éteint la lampe
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
oublier
cesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
contester
Dans la scèneparler contre quelque chose
He argued against the new law
Il a contesté la nouvelle loi
argumenter
donner des raisons pour ou contre quelque chose
They argued for a new policy
Ils ont argumenté en faveur d'une nouvelle politique
se disputer
parler avec colère à quelqu'un car vous avez des opinions différentes
They often argue about politics
Ils se disputent souvent à propos de la politique
gagner sa vie
l'argent que vous gagnez pour subvenir à vos besoins
She argues her living as a teacher
Elle gagne sa vie en tant qu'enseignante
effort
Dans la scènetentative faite pour réussir quelque chose
It took a lot of effort to win
Il a fallu beaucoup d'efforts pour gagner
énergie
travail physique ou mental utilisé pour accomplir une tâche
The job requires great physical effort
Le travail demande un grand effort physique
jusqu'à
Dans la scèneindique le moment où une action s'arrête
Wait here until I return
Attends ici jusqu'à ce que je revienne
jusqu'au
indique la limite temporelle
Stay until the end of the film
Reste jusqu'au terme du film
jusqu'à ce que
marque la fin d'une durée
Keep working until it is finished
Continue de travailler jusqu'à ce que ce soit fini
écouter
Dans la scèneprêter attention à un son
I listen to the radio
J'écoute la radio
écouter
faire attention à ce que quelqu'un dit
Listen to my advice
Écoute mes conseils
écouter
accorder de l'attention à une personne qui parle
Please listen to the teacher
S'il vous plaît écoutez le professeur
écouter
se concentrer sur une voix ou un bruit
I like to listen to the birds
J'aime écouter les oiseaux
dériver
Dans la scènese déplacer lentement sur l'eau ou dans les airs
The boat was drifting away
Le bateau dérivait au loin
instable
qui n'est pas fixe ou déterminé
The company has a floating exchange rate
L'entreprise a un taux de change instable
flotter
rester ou se déplacer à la surface d'un liquide ou dans l'air
The wood is floating on the lake
Le bois flotte sur le lac
identique
Dans la scènequi ne présente aucune différence
We have the same birthday
Nous avons le même anniversaire
même
la chose dont on est en train de parler
I bought the same as you
J'ai acheté la même chose que toi
synchronisé
Dans la scènefaire en sorte que des choses se produisent en même temps
The files are synced
Les fichiers sont synchronisés
coordonné
faire en sorte que plusieurs éléments fonctionnent de manière identique
My actions are synced with yours
Mes actions sont coordonnées avec les vôtres
accordé
faire fonctionner deux ou plusieurs choses ensemble au même moment
The systems are synced
Les systèmes sont accordés
biaiser
Dans la scènemodifier quelque chose pour le rendre inexact ou injuste
The bad data skewed the results
Les mauvaises données ont biaisé les résultats
incliner
Dans la scènedonner une forme oblique ou tordue à quelque chose
The heavy load skewed the frame
La lourde charge a incliné le cadre
question
Dans la scènedemande d'information
May I ask you a question
Puis-je vous poser une question
douter
Dans la scèneexprimer un manque de certitude sur quelque chose
We must question his motives
Nous devons douter de ses motivations
en question
sujet qui est actuellement discuté ou considéré
This is the matter in question
C'est le sujet en question
concernant
Dans la scèneau sujet de quelque chose
I have a question regarding the test
J'ai une question concernant le test
aspect
un point ou un détail particulier
This is a positive regarding his performance
C'est un point positif concernant sa performance
concerner
être au sujet de ou se rapporter à quelque chose
This rule concerns everyone
Cette règle concerne tout le monde
considérer
penser quelque chose d'une manière particulière
I consider this a success
Je considère cela comme un succès
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
perdre
ne pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
égarer
ne plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
science
Dans la scèneétude du monde naturel
Science is my favorite subject
La science est ma matière préférée
trouver
Dans la scèneavoir une opinion précise sur une personne ou une chose
I find this movie very boring
Je trouve ce film très ennuyeux
déclarer
affirmer officiellement qu'une chose est vraie devant la loi
The judge will find the suspect guilty
Le juge déclarera le suspect coupable
trouver
découvrir où se situe quelque chose par le regard ou l'action
I need to find my lost keys
J'ai besoin de trouver mes clés perdues
répondre
donner une réponse à une question posée
He will find to your inquiry tomorrow
Il répondra à votre demande demain
expérience
Dans la scèneévénement que l'on vit ou que l'on traverse
It was a great experience
C'était une expérience formidable
ressentir
avoir un sentiment ou une sensation
We experienced great joy
Nous avons ressenti une grande joie
expérience
compétence ou connaissance acquise en faisant quelque chose
She has a lot of experience
Elle a beaucoup d'expérience
refouler
Dans la scènegarder des sentiments ou des pensées cachés
It is unhealthy to repress your emotions
Il est malsain de refouler ses émotions
pied
Dans la scènepartie du corps à l'extrémité de la jambe
I hurt my left foot
Je me suis fait mal au pied gauche
bas
la partie la plus basse ou finale d'une chose
They sat at the foot of the hill
Ils se sont assis au bas de la colline
commencer
démarrer quelque chose d'une bonne manière
We got off to a good foot in this project
Nous avons bien commencé ce projet
pied
unité de mesure équivalente à environ trente centimètres
The board is three feet long
La planche mesure trois pieds de long
frère ou sœur
Dans la scènele frère ou la sœur de quelqu'un
She gets along well with her siblings
Elle s'entend bien avec ses frères et sœurs
frère ou sœur
le frère ou la sœur de quelqu'un
I have one sibling
J'ai un frère ou une sœur
bois
Dans la scènematière dure provenant des arbres
This table is made of wood
Cette table est faite en bois
forêt
zone de terre couverte d'arbres
We went for a walk in the wood
Nous sommes allés nous promener dans la forêt
excitation
état d'excitation physique chez une femme
She felt physical arousal
Elle a ressenti une excitation physique
forme
Dans la scèneapparence visible de quelque chose
The clouds took the form of an animal
Les nuages ont pris la forme d'un animal
forme
état de santé permettant de bien performer
She is in good form today
Elle est en bonne forme aujourd'hui
former
créer ou produire quelque chose
They will form a new team
Ils vont former une nouvelle équipe
formulaire
papier avec des espaces vides à remplir
Please sign this form
Veuillez signer ce formulaire
forme
un type ou une variété de quelque chose
This is a strange form of art
C'est une forme d'art étrange
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
chaud
Dans la scèned'une température modérée et agréable
It is a nice warm day
Il fait une belle journée chaude
chaleureux
qui exprime de la gentillesse et de l'affection
She is a very warm person
C'est une personne très chaleureuse
réchauffer
rendre quelque chose chaud
I will warm the soup for dinner
Je vais réchauffer la soupe pour le dîner
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
se demander
Dans la scènese poser une question ou être curieux
I wonder where he went
Je me demande où il est allé
émerveillement
sentiment de surprise et d'admiration
She looked at the stars with wonder
Elle regardait les étoiles avec émerveillement
prodige
chose qui cause de la surprise ou de l'admiration
The new building is a modern wonder
Le nouveau bâtiment est un prodige moderne
merveille
chose qui cause de la surprise ou de l'admiration
The pyramids are a wonder of the world
Les pyramides sont une merveille du monde
système
Dans la scèneensemble d éléments reliés qui fonctionnent ensemble
The solar system has eight planets
Le système solaire compte huit planètes
organisme
ensemble des fonctions vitales du corps humain
A healthy system is important
Un organisme sain est important
méthode
façon organisée de faire quelque chose
We need a better system for filing
Nous avons besoin d une meilleure méthode de classement
traire
Dans la scèneextraire le lait d un mammifère
The farmer goes to milk the cows at dawn
Le fermier va traire les vaches à l aube
lait
liquide blanc provenant des animaux utilisé comme nourriture ou boisson
I drink a glass of milk every morning
Je bois un verre de lait chaque matin
exploiter
tirer le plus grand profit possible d une situation
He tried to milk the situation for sympathy
Il a essayé d exploiter la situation pour susciter de la compassion
lait végétal
liquide crémeux fabriqué à partir de plantes utilisé comme boisson ou en cuisine
Do you prefer almond milk or oat milk
Préfères-tu le lait d amande ou le lait d avoine
entourer
Dans la scèneêtre tout autour de quelque chose
Trees surround the house
Les arbres entourent la maison
attirer
Dans la scènedonner envie aux gens d'entrer ou de participer
This warm room invites us to stay
Cette pièce chaleureuse nous attire à rester
inviter
demander à quelqu'un de venir ou de se joindre à soi
I will invite my friends to the party
Je vais inviter mes amis à la fête
invitation
demande écrite ou orale pour aller quelque part ou faire quelque chose
Did you receive an invite to the wedding
As-tu reçu une invitation au mariage
crise
Dans la scèneune période de grand danger ou de grande difficulté
The country is in a deep crisis
Le pays est en pleine crise
urgence
une situation dangereuse qui nécessite une intervention immédiate
We must act now to solve this emergency
Nous devons agir maintenant pour résoudre cette urgence
problème
une période de grande difficulté importante
He is facing a professional problem
Il fait face à un problème professionnel
difficultés
des situations complexes et difficiles à gérer
The company is going through many difficulties
L'entreprise traverse de nombreuses difficultés
opinion
Dans la scènece que vous pensez de quelque chose
This is my view on the matter
C'est mon opinion sur ce sujet
regarder
observer quelque chose
I like to view the art
J'aime regarder l'art
émission
un programme télévisé
I want to view this show
Je veux regarder cette émission
vue
ce que l'on peut voir depuis un endroit
The hotel has a nice view
L'hôtel a une belle vue
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
d accord
utilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
gars
Dans la scèneun homme ou un garçon
He is a nice fellow
C'est un gars sympathique
collègue
personne qui partage un statut ou une activité
He is a fellow student of mine
C'est un de mes collègues étudiants