

Young Sheldon — Saison 3 Épisode 4
Mots et définitions
372 mots
Niveau CECRL
deux
Dans la scènele chiffre ou le nombre 2
I have two apples
J'ai deux pommes
deux
le chiffre ou le nombre 2
We are two brothers
Nous sommes deux frères
deux
le chiffre ou le nombre 2
Take two books
Prenez deux livres
deux
le chiffre ou le nombre 2
Two cats are playing
Deux chats jouent
habitude
Dans la scènemanière habituelle de se comporter
Reading is a good habit
La lecture est une bonne habitude
habit
vêtement spécifique porté par un religieux ou une religieuse
The monk wears a simple habit
Le moine porte un habit simple
tabasser
Dans la scènefrapper quelqu'un de façon répétée
The bully beat up the boy
Le harceleur a tabassé le garçon
critiquer
réprimander quelqu'un sévèrement
Do not beat yourself up over this mistake
Ne te critique pas trop pour cette erreur
abîmer
endommager quelque chose par des coups répétés
He beat up his old car
Il a abîmé sa vieille voiture
tabasser
frapper quelqu'un violemment pour le blesser
They beat him up after school
Ils l'ont tabassé après l'école
abîmé
qui est vieux et en mauvais état
He drives a beat-up old car
Il conduit une vieille voiture abîmée
sushi
Dans la scèneplat japonais composé de riz froid et de poisson ou de légumes
I like to eat fresh sushi
J'aime manger des sushis frais
sushi
plat japonais à base de riz vinaigré accompagné de poisson cru ou d'autres ingrédients
They served delicious sushi for dinner
Ils ont servi des sushis délicieux pour le dîner
appeler
Dans la scènechoisir comment quelqu'un s'appelle
They decided to name their dog Max
Ils ont décidé d'appeler leur chien Max
nommer
donner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They named the baby John
Ils ont nommé le bébé Jean
nommé
qui porte un nom
I have a friend named Sarah
J'ai une amie nommée Sarah
désigner
choisir un mot ou une expression pour faire référence à quelqu'un ou quelque chose
Scientists named this new species
Les scientifiques ont désigné cette nouvelle espèce
gombo
Dans la scèneun légume vert utilisé en cuisine
Add the okra to the stew
Ajoutez le gombo dans le ragoût
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
rechercher
Dans la scèneessayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
difficulté
Dans la scènequelque chose qui est dur à gérer
Learning a new language can be a problem
Apprendre une nouvelle langue peut être une difficulté
problème
Dans la scèneune question ou une situation qui cause des soucis
We have a problem with the car
Nous avons un problème avec la voiture
pas de problème
une expression utilisée pour répondre à des remerciements
Thanks for your help. No problem.
Merci pour ton aide. Pas de problème.
facilement
sans aucune difficulté
I can solve this problem
Je peux résoudre ceci facilement
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
gestion
Dans la scèneaction de traiter ou de contrôler quelque chose
Effective management is key to success
Une gestion efficace est la clé du succès
direction
personnes qui dirigent une entreprise ou une organisation
The management decided to close the office
La direction a décidé de fermer le bureau
cadres
ensemble des personnes qui dirigent une entreprise ou une organisation
Management met to discuss the new project
Les cadres se sont réunis pour discuter du nouveau projet
aptitude
qualités qui rendent quelqu'un capable d'occuper un rôle
She showed great management for the new position
Elle a montré une grande aptitude pour le nouveau poste
fait
Dans la scèneinformation qui est vraie ou réelle
It is a historical fact
C est un fait historique
vérité
Dans la scènequelque chose qui est connu pour être vrai
He told the truth
Il a dit la vérité
en fait
utilisé pour souligner qu une chose est vraie ou pour ajouter une précision
He is nice in fact
Il est gentil en fait
réalité
état de ce qui est vrai
The reality is different
La réalité est différente
éternuer
Dans la scèneexpulser soudainement de l'air par le nez et la bouche
I sneeze when I smell pepper
J'éternue quand je sens du poivre
se focaliser
Dans la scèneaccorder une attention excessive à quelque chose
Do not fixate on the negative aspects
Ne te focalise pas sur les aspects négatifs
se focaliser
diriger toute son attention sur quelque chose
He tends to fixate on small details
Il a tendance à se focaliser sur les petits détails
s'obnubiler
consacrer toute son attention à un seul objet
She is starting to fixate on her work
Elle commence à s'obnubiler sur son travail
je-sais-tout
Dans la scèneune personne qui agit comme si elle savait tout de manière agaçante
He acts like such a smartass
Il joue trop les je-sais-tout
rien
Dans la scènepas une seule chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
rien
aucune chose
I know nothing about this
Je ne sais rien à ce sujet
rien
ce qu'il reste
There is nothing left to eat
Il ne reste rien à manger
zéro
absence de quantité
The result is nothing
Le résultat est zéro
frustrant
Dans la scènequi rend quelqu'un mécontent ou énervé
It is frustrating to lose the game
C'est frustrant de perdre le match
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
mort
Dans la scènefin définitive de la vie
The news of his death was sad
La nouvelle de sa mort était triste
dé
petit cube portant des numéros utilisé dans les jeux
Roll the die to start the game
Lance le dé pour commencer le jeu
désirer
vouloir quelque chose très fort
I die for a glass of water
Je désire ardemment un verre d'eau
impatient
vouloir très vivement faire quelque chose
I am dying to see the movie
Je suis impatient de voir le film
débutant
une personne qui n'a jamais fait une activité
I am a die hard beginner at chess
Je suis un débutant complet aux échecs
agonisant
très proche de la mort
The patient is dying
Le patient est agonisant
décéder
cesser de vivre
She died in her sleep
Elle est décédée dans son sommeil
mourir
cesser d'être en vie
All living things eventually die
Tous les êtres vivants finissent par mourir
tomber en panne
cesser de fonctionner ou de fonctionner
My phone died during the call
Mon téléphone est tombé en panne pendant l'appel
avertir
Dans la scèneinformer quelqu'un d'un danger possible
I must warn you about the storm
Je dois t'avertir de la tempête
mordiller
Dans la scènemâcher de façon répétée et légère
The dog likes to chew on his toy
Le chien aime mordiller son jouet
mâcher
utiliser ses dents pour écraser quelque chose
You should chew your food well
Tu devrais bien mâcher ta nourriture
mastiquer
écraser des aliments avec ses dents
It is important to chew slowly
Il est important de mastiquer lentement
complet
Dans la scènequi contient tous les éléments nécessaires
Please fill in the full form
Merci de remplir le formulaire complet
entièrement
jusqu au degré le plus élevé possible
The road was blocked full
La route était entièrement bloquée
plein
qui contient autant que possible
The glass is full of water
Le verre est plein d eau
rassasié
qui a mangé suffisamment
I feel full after dinner
Je me sens rassasié après le dîner
choses
Dans la scèneobjets ou éléments en général
There is a lot of stuff on the desk
Il y a beaucoup de choses sur le bureau
affaires
objets personnels ou possessions
Pack your stuff for the trip
Fais tes affaires pour le voyage
remplir
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
Stuff the pillow with feathers
Remplis l'oreiller de plumes
fourrer
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
I stuffed the letter in my pocket
J'ai fourré la lettre dans ma poche
livre
Dans la scèneensemble de feuilles imprimées reliées pour la lecture
I am reading a thick book
Je lis un livre épais
inculper
enregistrer officiellement l'arrestation de quelqu'un par la police
The police decided to book the suspect
La police a décidé d'inculper le suspect
ouvrage
œuvre écrite présentée sous forme de volume
She is writing a new book
Elle écrit un nouvel ouvrage
réserver
prévoir l'utilisation de quelque chose à l'avance
I need to book a flight
Je dois réserver un vol
scientifique
Dans la scènequi se rapporte à la science ou aux méthodes scientifiques
This is a scientific study
Il s'agit d'une étude scientifique
boire
Dans la scèneconsommer un liquide pour s'hydrater
He is drinking water
Il boit de l'eau
boire
absorber un liquide par la bouche
She is drinking coffee now
Elle boit du café maintenant
voir
Dans la scènepercevoir par les yeux
I saw a bird in the garden
J'ai vu un oiseau dans le jardin
scier
couper avec un outil dentelé
He sawed the wood in half
Il a scié le bois en deux
suivre
égaler la mise d'un adversaire au cours d'une partie
I will saw your bet
Je vais suivre ta mise
scie
outil à lame dentée utilisé pour couper
She used a saw to cut the board
Elle a utilisé une scie pour couper la planche
source de motivation
Dans la scènechose ou personne qui donne envie d agir ou de créer
Her teacher was a great inspiration to her
Son professeur a été une grande source de motivation pour elle
inspiration
idée soudaine et créative qui aide à réaliser quelque chose
She had a sudden inspiration for her painting
Elle a eu une inspiration soudaine pour sa peinture
wouah
Dans la scèneexclamation utilisée pour exprimer de l'excitation ou de la surprise
Yowza that is a fast car
Wouah c'est une voiture rapide
au lieu de
Dans la scèneen guise de remplacement pour quelque chose
I had tea instead of coffee
J'ai pris du thé au lieu du café
plutôt que
utilisé pour dire qu'une chose est choisie à la place d'une autre
We walked instead of driving
Nous avons marché plutôt que de conduire
au lieu de
en remplacement de
Take the bus instead of the train
Prends le bus au lieu du train
remplacer
prendre la place de quelque chose
I used oil instead of butter
J'ai utilisé de l'huile au lieu du beurre
en remplacement
à la place de quelque chose d'autre
Use honey instead of sugar
Utilisez du miel au lieu du sucre
faux
Dans la scènequi n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
qui n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
mal
d une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
qui ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture
exposer
Dans la scènepermettre de voir ou de faire l'expérience de quelque chose
The museum will expose new paintings
Le musée va exposer de nouvelles peintures
exposer
laisser quelque chose sans protection
Do not expose the plants to cold
Ne pas exposer les plantes au froid
révéler
rendre public un secret ou une situation cachée
The article aims to expose the truth
L'article vise à révéler la vérité
chapeau
Dans la scènecouvre-chef que l'on porte sur la tête
She is wearing a red hat
Elle porte un chapeau rouge
tourmenter
Dans la scènecauser de la souffrance à quelqu'un
He likes to torment the cat
Il aime tourmenter le chat
tourment
grande douleur physique ou mentale
She is in great torment
Elle est dans un grand tourment
confirmer
Dans la scènevalider qu une chose est vraie ou correcte
Make sure your flight details are correct
Confirmez que les détails de votre vol sont corrects
s assurer
être certain de quelque chose
I make sure that I have my keys
Je m assure que j ai mes clés
vérifier
contrôler quelque chose pour éviter les erreurs
Please make sure the door is locked
Merci de vérifier que la porte est fermée
garantir
faire en sorte qu une situation se produise
We must make sure everyone is safe
Nous devons garantir que tout le monde est en sécurité
relatif
Dans la scèneconsidéré par rapport à autre chose
Success is relative
Le succès est relatif
parent
Dans la scènepersonne liée par le sang ou le mariage
I visited my relatives
J'ai rendu visite à mes parents
idiot
Dans la scèneune personne stupide
He acts like an absolute idiot
Il agit comme un idiot complet
imbécile
une personne très bête ou ridicule
Don't be such an imbecile
Ne sois pas un tel imbécile
selon
Dans la scènetel que rapporté ou dit par quelqu'un
According to the news it will rain
Selon les nouvelles il va pleuvoir
d'après
sur la base des informations données par
According to the map we are lost
D'après la carte nous sommes perdus
librement
sans contrainte et par choix personnel
They acted according to their own wishes
Ils ont agi selon leurs propres volontés
conformément
en suivant une règle ou un accord
Everything went according to the plan
Tout s'est passé conformément au plan
relativement
en fonction de ce qui est mentionné
We treat them according to their needs
Nous les traitons relativement à leurs besoins
viser
Dans la scènepointer quelque chose vers une cible
Aim at the target
Vise la cible
but
objectif ou intention que quelqu'un veut atteindre
My aim is to learn French
Mon but est d'apprendre le français
avoir l'intention
prévoir de faire quelque chose
I aim to finish this today
J'ai l'intention de finir ceci aujourd'hui
chercher à satisfaire
essayer de faire quelque chose qui rend quelqu'un content
This gift aims to please her
Ce cadeau cherche à la satisfaire
corrompu
Dans la scènequi est prêt à enfreindre les règles pour un gain personnel
The corrupt politician took a bribe
Le politicien corrompu a accepté un pot-de-vin
corrompre
endommager quelque chose de sorte qu'il ne fonctionne plus correctement
The computer virus can corrupt your files
Le virus informatique peut corrompre vos fichiers
corrompre
inciter quelqu'un à agir de manière malhonnête
They tried to corrupt the young official
Ils ont essayé de corrompre le jeune fonctionnaire
alors
Dans la scèneutilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
train
Dans la scènevéhicule ferroviaire composé de wagons circulant sur des rails
We took the train to Paris
Nous avons pris le train pour Paris
braquer
viser une cible avec une arme
He trained his gun at the target
Il a braqué son arme sur la cible
traîne
partie arrière longue d'une robe de cérémonie qui traîne par terre
Her wedding dress had a long train
Sa robe de mariée avait une longue traîne
s'entraîner
pratiquer des exercices physiques pour améliorer sa condition
Athletes train every day
Les athlètes s'entraînent tous les jours
s'exercer
pratiquer des compétences pour améliorer sa performance
You must train for the race
Tu dois t'exercer pour la course
former
aider quelqu'un à apprendre un métier ou une compétence
They train new employees
Ils forment les nouveaux employés
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
maintenant
Dans la scèneau moment présent
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
à cet instant
exactement à ce moment
She is sleeping right now
Elle dort à cet instant
actuellement
en ce moment précis
I am working right now
Je travaille actuellement
n est ce pas
utilisé pour vérifier la compréhension ou marquer une pause
You understand right now
Tu comprends n est ce pas
immédiatement
à ce moment précis
Come here right now
Viens ici immédiatement
tout de suite
à cet instant précis
Do it right now
Fais le tout de suite
à cet instant précis
à ce moment exact
They are arriving right now
Ils arrivent à cet instant précis
maintenant
à cet instant précis
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
fabriquer
Dans la scènecréer ou produire quelque chose
He made a wooden chair
Il a fabriqué une chaise en bois
forcer
obliger quelqu'un à faire quelque chose
She made him clean the room
Elle l'a forcé à nettoyer la chambre
à l'aise
dans une situation très favorable ou confortable
He is made for life
Il est à l'aise pour la vie
gagner
obtenir de l'argent en travaillant
She made a lot of money last year
Elle a gagné beaucoup d'argent l'an dernier
causer
être à l'origine d'un résultat ou d'un état
You made me very happy
Tu m'as rendu très heureux
constant
Dans la scènequi se produit toujours de la même manière
She is a consistent worker
Elle est une travailleuse constante
cohérent
qui est en accord avec autre chose
Your answer is consistent with the facts
Votre réponse est cohérente avec les faits
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
doigt
Dans la scènel'une des cinq parties longues de la main
She hurt her finger
Elle s'est blessée au doigt
accuser
dire que quelqu'un est coupable d'un crime
He was fingered as the suspect
Il a été désigné comme le suspect
courber
Dans la scènechanger de direction pour former une forme arrondie
The road curves to the right
La route se courbe vers la droite
courbe
ligne qui change de direction de manière progressive
Draw a smooth curve on the paper
Tracez une courbe lisse sur le papier
courbure
aspect d'une ligne ou d'une surface qui n'est pas droite
The ball has a slight curve
La balle a une légère courbure
réaliser
Dans la scènecomprendre ou remarquer quelque chose
I realized my mistake
J'ai réalisé mon erreur
concrétiser
rendre quelque chose réel ou le faire arriver
She realized her dream
Elle a concrétisé son rêve
comprendre
devenir conscient de quelque chose
He realized that it was late
Il a compris qu'il était tard
souper
Dans la scènele repas du soir
I invited friends for dinner
J'ai invité des amis pour le souper
dîner
le repas principal de la journée pris en soirée
We are having dinner at eight
Nous dînons à huit heures
repas
la nourriture consommée lors d'un moment de la journée
Dinner is ready
Le repas est prêt
quantique
Dans la scènerelatif à la branche de la physique traitant des très petites particules
Scientists study quantum mechanics
Les scientifiques étudient la mécanique quantique
type
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
assez
dans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
croiser
Dans la scènerencontrer quelqu'un par hasard
I ran into an old friend
J'ai croisé un vieil ami
heurter
entrer en collision avec un objet par accident
I ran into a wall
J'ai heurté un mur
rencontrer
faire face à un problème ou une difficulté
We ran into a technical issue
Nous avons rencontré un problème technique
éprouver
faire face à des difficultés inattendues
She ran into trouble at work
Elle a éprouvé des difficultés au travail
percuter
entrer en collision avec quelque chose en se déplaçant
The car ran into a tree
La voiture a percuté un arbre
tomber
rencontrer quelqu'un de manière imprévue
I ran into her at the store
Je suis tombé sur elle au magasin
retrouver
rencontrer quelqu'un fortuitement
I ran into him in the park
Je l'ai retrouvé par hasard au parc
se fondre
s'intégrer ou se mélanger les uns aux autres
The colors run into each other
Les couleurs se fondent entre elles
atteindre
arriver à un certain montant ou niveau
Costs ran into thousands of dollars
Les coûts ont atteint des milliers de dollars
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
seul
être l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
album
Dans la scènepetit livre fin avec des histoires racontées en images
She bought a new comic book
Elle a acheté un nouvel album
bande dessinée
livre contenant des histoires racontées par des dessins et des bulles
I am reading a comic book
Je lis une bande dessinée
revue
publication illustrée qui raconte une histoire
The store sells every comic book
Le magasin vend chaque revue
certainement
Dans la scènesans aucun doute
I will definitely go to the party
J'irai certainement à la fête
intelligent
Dans la scènequi possède une grande capacité de réflexion
She is a smart student
Elle est une étudiante intelligente
avisé
Dans la scènequi fait preuve de bon jugement
That was a smart decision
C'était une décision avisée
brûler
causer une douleur vive et piquante
The cut began to smart
La coupure a commencé à brûler
élégant
qui a une apparence soignée et raffinée
He wore a smart suit
Il portait un costume élégant
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité de quelque chose
I do not have much time
Je n'ai pas beaucoup de temps
énormément
Dans la scèneà un haut degré
I like this song very much
J'aime énormément cette chanson
encore
qui reste après que les autres sont partis
There is not much left
Il n'en reste plus beaucoup
assez
à un faible degré
It is not much better
Ce n'est pas assez mieux
merci
expression pour manifester sa gratitude
Thank you for your help
Merci pour ton aide
merci
expression polie pour exprimer de la gratitude
Thank you for the gift
Merci pour le cadeau
remerciements
mots utilisés pour montrer que vous êtes reconnaissant
Please accept my thanks
Veuillez accepter mes remerciements
reconnaissance
façon polie de montrer que vous êtes reconnaissant
I want to express my gratitude
Je veux exprimer ma reconnaissance
gratitude
mots exprimant votre appréciation
Thank you for your help
Merci pour votre aide
politesse
expression utilisée pour remercier quelqu'un
Saying thank you is polite
Dire merci est poli
certain
Dans la scènequi ne laisse aucun doute sur une chose
I am positive about my answer
Je suis certain de ma réponse
positif
qui a une attitude encourageante ou optimiste
She has a positive attitude
Elle a une attitude positive
positif
valeur mathématique supérieure à zéro
Five is a positive number
Cinq est un nombre positif
positif
qui indique la présence d une substance ou d une maladie
The test result was positive
Le résultat du test était positif
obstacle
Dans la scènequelque chose qui empêche le progrès
Lack of money is a major roadblock
Le manque d'argent est un obstacle majeur
psychiatrique
Dans la scènerelatif au traitement des maladies mentales
He is under psychiatric care
Il est sous suivi psychiatrique
piloter
Dans la scèneconduire un aéronef dans les airs
She flies a plane for the airline
Elle pilote un avion pour la compagnie aérienne
mouches
petit insecte volant doté de deux ailes
There are many flies in the kitchen
Il y a beaucoup de mouches dans la cuisine
filer
passer très rapidement
Time flies when you are having fun
Le temps file quand on s'amuse
voler
se déplacer dans les airs avec des ailes
The bird flies south for the winter
L'oiseau vole vers le sud pour l'hiver
point de suture
Dans la scènefil utilisé pour fermer une coupure sur la peau
The doctor removed the stitch
Le médecin a retiré le point de suture
point de côté
douleur vive dans le flanc après un effort physique
I got a stitch while running
J'ai eu un point de côté en courant
coudre
utiliser une aiguille et du fil pour assembler du tissu
I can stitch this torn shirt
Je peux coudre cette chemise déchirée
suture
petit fil servant à refermer une plaie
She needed a stitch for her cut
Elle a eu besoin d'une suture pour sa coupure
frapper
Dans la scènetoucher avec force
He struck the ball hard
Il a frappé la balle avec force
déclencher
provoquer l'apparition de quelque chose
The match struck a fire
L'allumette a déclenché un feu
impressionner
produire un effet particulier sur quelqu'un
The view struck me
La vue m'a impressionné
grève
arrêt de travail des employés comme forme de protestation
The workers are on strike
Les travailleurs sont en grève
expert
Dans la scèneune personne très compétente dans un domaine
She is a real pro at tennis
C'est une vraie experte au tennis
professionnel
Dans la scèneune personne payée pour son activité
He is a pro golfer
C'est un golfeur professionnel
argument
une raison en faveur de quelque chose
We weighed the pros and cons
Nous avons pesé le pour et le contre
favorable
qui soutient ou est d'accord avec quelque chose
He is pro environment
Il est favorable à l'environnement
paix
Dans la scèneétat de calme sans aucun conflit
I love the peace of the countryside
J'aime la paix de la campagne
juge de paix
officier local traitant des affaires juridiques mineures
He was appointed as a justice of the peace
Il a été nommé juge de paix
paix
situation sans guerre ni combat
We all hope for world peace
Nous espérons tous la paix dans le monde
droitier
Dans la scènequi utilise plus facilement la main droite
Most people are right handed
La plupart des gens sont droitiers
droitier
Dans la scènequi préfère utiliser sa main droite
He is right handed
Il est droitier
droitier
Dans la scènequi montre une préférence pour la main droite
She has a right handed preference
Elle a une préférence pour la main droite
droitier
qui effectue ses tâches avec la main droite
This tool is right handed
Cet outil est pour droitier
sous peu
Dans la scènedans un court laps de temps
I will arrive soon
J'arriverai sous peu
bientôt
dans un futur proche
See you soon
À bientôt
deuxième
Dans la scènequi vient après le premier
She finished in second place
Elle a fini à la deuxième place
deuxième
un autre exemplaire supplémentaire de la même chose
Can I have a second chance
Puis-je avoir une deuxième chance
appuyer
exprimer formellement son accord avec une proposition
I second the motion
J'appuie cette proposition
seconde
unité de temps égale à un soixantième de minute
Wait for one second
Attends une seconde
gentil
Dans la scènequi est aimable ou sympathique
She is a very nice person
C'est une personne très gentille
agréable
Dans la scènequi est plaisant ou satisfaisant
We had a nice day
Nous avons passé une journée agréable
joli
qui est agréable à regarder
You have a nice dress
Tu as une jolie robe
néanmoins
Dans la scèneutilisé pour marquer un contraste
She is tired nevertheless she continues working
Elle est fatiguée néanmoins elle continue de travailler
cependant
utilisé pour montrer une différence entre deux affirmations
It is raining however we will go out
Il pleut cependant nous allons sortir
comment
de n'importe quelle manière
However you do it it works
Comment que tu le fasses cela fonctionne
abhorrer
Dans la scèneressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid
détester
ressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
haine
un sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
comprendre
Dans la scènetrouver la réponse ou la solution à un problème
I cannot figure it out
Je ne peux pas comprendre
auparavant
Dans la scèneà un moment antérieur
I had visited this city previously
J'avais visité cette ville auparavant
précédemment
avant maintenant
This was previously unknown to me
Ceci m'était précédemment inconnu
dehors
Dans la scènedu dedans vers l'extérieur
He went out of the house
Il est sorti de la maison
complètement
d'une manière totale ou achevée
The fire is out
Le feu est éteint
extérieur
qui n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce
We are out in the garden
Nous sommes dehors dans le jardin
révéler
rendre quelque chose connu du public
They outed the secret
Ils ont révélé le secret
vers l'ouest
Dans la scèneen direction de l'ouest
The birds flew westward
Les oiseaux ont volé vers l'ouest
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
supposer
penser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
se développer
Dans la scènegrandir ou changer pour devenir plus grand ou plus avancé
The child will develop into a talented musician
L'enfant va se développer en un musicien talentueux
développer
créer ou produire quelque chose de nouveau
They want to develop a new software
Ils veulent développer un nouveau logiciel
développement
un événement nouveau et intéressant qui s'est produit
We are waiting for the latest development in the case
Nous attendons le dernier développement dans cette affaire
développer
obtenir une photographie à partir d'un négatif
I need to develop these old films
J'ai besoin de développer ces vieilles pellicules
développer
commencer à avoir ou à manifester un état
He began to develop a fever
Il a commencé à développer de la fièvre
naissance
Dans la scènele moment où un être vivant sort du ventre maternel
She gave birth to a healthy baby
Elle a donné naissance à un bébé en bonne santé
enfanter
donner naissance à un être vivant
The queen birthed a new nation
La reine a enfanté une nouvelle nation
nom
mot utilisé pour désigner une personne ou une chose
What is the birth name of this star
Quel est le nom de naissance de cette star
extraction
le milieu social ou la famille d'origine
She is of royal birth
Elle est de noble extraction
donner naissance
mettre au monde ou créer
She gave birth to a healthy baby
Elle a donné naissance à un bébé en bonne santé