Young Sheldon — Saison 3 Épisode 7
Mots et définitions
438 mots
Niveau CECRL
théorie
Dans la scèneensemble d'idées destiné à expliquer quelque chose
The theory explains the experiment
La théorie explique l'expérience
hypothèse
Dans la scèneidée ou explication proposée pour quelque chose
My theory is that he arrived late
Mon hypothèse est qu'il est arrivé en retard
principes
ensemble d'idées qui expliquent comment quelque chose fonctionne
She understands the theory of music
Elle comprend les principes de la musique
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
dis
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
estimer
Dans la scèneavoir une bonne opinion de quelqu'un ou de quelque chose
I really admire my teacher
J'estime beaucoup mon professeur
admirer
regarder quelque chose avec plaisir et respect
I like to admire the view
J'aime admirer la vue
apprécier
trouver quelque chose ou quelqu'un agréable
I admire your courage
J'apprécie votre courage
au moins
Dans la scèneutilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
pas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
sponsor
Dans la scènepersonne ou organisation qui donne de l'argent pour soutenir un événement
The sponsor paid for the event
Le sponsor a payé pour l'événement
parrainer
donner de l'argent pour financer un événement ou une activité
Many companies sponsor this football team
De nombreuses entreprises parrainent cette équipe de football
encore
Dans la scèneune fois de plus
Please say that again
S'il te plaît dis ça encore
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des opinions
I need to think about my future
Je dois réfléchir à mon futur
considérer
examiner quelque chose attentivement
Please think about my proposal
Veuillez considérer ma proposition
méditer
penser à quelque chose avec beaucoup de soin
I need time to think about this
J'ai besoin de temps pour méditer là-dessus
existant
Dans la scènequi est présent dans le monde
There are many opportunities out there
Il existe de nombreuses opportunités
excentrique
qui se comporte de manière étrange ou inhabituelle
His ideas are a bit out there
Ses idées sont un peu excentriques
là-bas
dans un lieu éloigné du locuteur
My friends are playing out there
Mes amis jouent là-bas
dehors
dans un endroit éloigné d'ici
It is cold out there today
Il fait froid dehors aujourd'hui
présent
dans un endroit éloigné d'ici
There is a whole world out there
Il y a tout un monde là-bas
ailleurs
pas dans cet endroit précis
I left my keys out there
J'ai laissé mes clés ailleurs
en vue
dans un lieu où les gens peuvent voir ou remarquer
His work is out there for everyone
Son travail est en vue pour tout le monde
famille
Dans la scènegroupe de personnes liées par le sang ou le mariage
I love my family
J'aime ma famille
recette
ensemble d instructions pour préparer des aliments
This family has a secret recipe
Cette famille a une recette secrète
épisode
une partie d une série télévisée ou radiophonique
I watched a family show yesterday
J'ai regardé un épisode hier
douloureux
Dans la scènequi cause de la douleur
My throat is sore
Ma gorge est douloureuse
susceptible
qui s'offense facilement
He is very sore about the critique
Il est très susceptible au sujet de la critique
plaie
zone douloureuse sur la peau
The doctor cleaned the sore
Le médecin a nettoyé la plaie
baseball
Dans la scènesport qui se joue avec une batte et une balle
We watched a game of baseball
Nous avons regardé un match de baseball
balle de baseball
petite balle dure utilisée pour jouer au baseball
The player threw the baseball
Le joueur a lancé la balle de baseball
être fait de
Dans la scèneêtre constitué d'une matière précise
The ring is made of gold
La bague est faite d'or
se composer de
être formé à partir de plusieurs éléments
The team is made of experts
L'équipe se compose d'experts
interpréter
se faire une opinion sur quelque chose
What do you make of his behavior
Que penses-tu de son comportement
hé
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention ou exprimer la surprise
Hey come here
Hé viens ici
latin
Dans la scènela langue de la Rome antique
They study Latin at school
Ils étudient le latin à l'école
latin
qui se rapporte à l'Amérique latine ou à sa culture
I enjoy Latin music
J'aime la musique latine
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se rendre
se déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
maintenant
Dans la scèneau moment présent
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
à cet instant
exactement à ce moment
She is sleeping right now
Elle dort à cet instant
actuellement
en ce moment précis
I am working right now
Je travaille actuellement
n est ce pas
utilisé pour vérifier la compréhension ou marquer une pause
You understand right now
Tu comprends n est ce pas
immédiatement
à ce moment précis
Come here right now
Viens ici immédiatement
tout de suite
à cet instant précis
Do it right now
Fais le tout de suite
à cet instant précis
à ce moment exact
They are arriving right now
Ils arrivent à cet instant précis
maintenant
à cet instant précis
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
déranger
Dans la scèneêtre contrarié ou agacé par quelque chose
Do you mind if I sit here
Cela vous dérange si je m'assois ici
esprit
Dans la scènela partie d'une personne qui pense ressent et se souvient
He has a brilliant mind
Il a un esprit brillant
s'occuper
Dans la scèneêtre responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Please mind the children while I am away
S'il vous plaît occupez-vous des enfants pendant mon absence
avoir l'intention
avoir le projet ou le dessein de faire quelque chose
I mind to finish this task today
J'ai l'intention de terminer cette tâche aujourd'hui
ordinateur
Dans la scènemachine électronique servant à traiter des données
I use a computer for work
J'utilise un ordinateur pour le travail
ordinateur
appareil électronique qui traite des données et exécute des programmes
My computer is very fast
Mon ordinateur est très rapide
ordinateur
appareil électronique conçu pour effectuer des calculs
She bought a new computer
Elle a acheté un nouvel ordinateur
nimporte quand
Dans la scèneà tout moment
Come visit me whenever you want
Viens me rendre visite nimporte quand tu veux
chaque fois que
à chaque occasion où cela est approprié
Whenever I see him he smiles
Chaque fois que je le vois il sourit
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou non spécifiée
I saw somebody at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
personnalité
une personne importante ou de haut rang
He thinks he is somebody
Il se prend pour une personnalité
quelqu'un
une personne inconnue
Somebody told me the truth
Quelqu'un m'a dit la vérité
vie privée
Dans la scènele droit de ne pas être dérangé ou observé
Please respect my private life
Merci de respecter ma vie privée
intimité
état d'être à l'abri des regards indiscrets
Everyone needs some privacy
Tout le monde a besoin d'un peu d'intimité
discrétion
qualité de ce qui doit rester secret ou confidentiel
She spoke with great privacy
Elle a parlé avec une grande discrétion
gendre
Dans la scènele mari de votre fille
He is a very kind son in law
C'est un gendre très gentil
gendre
le mari de la fille de quelqu'un
My daughter introduced me to her son in law
Ma fille m'a présenté son mari
appuyer
Dans la scèneexercer une pression sur quelque chose
Press the button to start
Appuyez sur le bouton pour démarrer
presse
les organisations de nouvelles et les journalistes
The press reported the news
La presse a rapporté la nouvelle
insister
faire une demande forte ou pressante
They continue to press for changes
Ils continuent d'insister pour obtenir des changements
décider
Dans la scènefaire un choix entre plusieurs options
I am deciding what to eat
Je décide ce que je vais manger
vague
Dans la scènemouvement en crête sur l'eau ou dans l'air
The wave hit the shore
La vague a frappé le rivage
faire coucou
bouger la main de gauche à droite pour saluer ou signaler
She waved at me
Elle m'a fait coucou
osciller
bouger d'un côté à l'autre de manière répétée
The trees wave in the wind
Les arbres oscillent dans le vent
agiter
déplacer quelque chose dans l'air de gauche à droite
Wave your flag
Agitez votre drapeau
salut
mouvement de la main de gauche à droite pour saluer
He gave a wave
Il a fait un salut de la main
vague
augmentation soudaine de la popularité ou de l'activité de quelque chose
A new wave of music
Une nouvelle vague de musique
plaisanter
Dans la scènedire quelque chose qui n est pas sérieux
I was just kidding
Je plaisantais juste
enfant
une jeune personne
The kids are playing outside
Les enfants jouent dehors
fils
Dans la scèneenfant de sexe masculin par rapport à ses parents
He is my son
Il est mon fils
posséder
Dans la scèneavoir quelque chose comme sa propriété
I own a small house
Je possède une petite maison
propre
qui appartient à soi ou fait sans aide
I did it on my own
Je l'ai fait tout seul
membre
personne faisant partie d un groupe spécifique
He is one of our own
C est l un des nôtres
assumer
accepter la responsabilité de quelque chose avec confiance
You should own your mistakes
Tu devrais assumer tes erreurs
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
intelligent
Dans la scènequi a une intelligence rapide
She is a very smart student
Elle est une élève très intelligente
plus intelligent
qui possède davantage d'intelligence rapide
He is smarter than me
Il est plus intelligent que moi
plus intelligemment
de manière à montrer un meilleur jugement
We must work smarter
Nous devons travailler plus intelligemment
sage
qui fait preuve de bon jugement
That was a smart decision
C'était une décision sage
difficulté
Dans la scènequelque chose qui est dur à gérer
Learning a new language can be a problem
Apprendre une nouvelle langue peut être une difficulté
pas de problème
une expression utilisée pour répondre à des remerciements
Thanks for your help. No problem.
Merci pour ton aide. Pas de problème.
facilement
sans aucune difficulté
I can solve this problem
Je peux résoudre ceci facilement
problème
une question ou une situation qui cause des soucis
We have a problem with the car
Nous avons un problème avec la voiture
ouah
Dans la scèneexpression marquant la surprise ou l'admiration
Whoa that is a huge cake
Ouah c'est un énorme gâteau
dire
Dans la scènecommuniquer des informations à quelqu'un
Please tell me your name
S'il te plaît dis-moi ton nom
distinguer
reconnaître ou identifier quelque chose
Can you tell the difference
Peux-tu distinguer la différence
expulser
Dans la scèneforcer quelqu'un à quitter un endroit
They decided to kick him out
Ils ont décidé de l'expulser
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
This long run will kick me
Cette longue course va m'épuiser
donner un coup de pied
frapper quelque chose avec le pied
Do not kick the ball inside
Ne donne pas de coup de pied dans le ballon à l'intérieur
démarrer
commencer à fonctionner ou à opérer
The engine will kick into life soon
Le moteur va bientôt démarrer
protéger
Dans la scèneprendre soin et assurer la sécurité de quelqu'un
Angels watch over the children
Les anges protègent les enfants
veiller sur
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
I will watch over your dog
Je veillerai sur ton chien
surveiller
garder ou prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
The police watch over the building
La police surveille le bâtiment
réfutation
Dans la scèneune déclaration qui prouve que quelque chose est faux
He offered a strong rebuttal
Il a proposé une réfutation solide
personne
Dans la scèneun être humain
He is a nice person
C'est une personne sympathique
individu
un être humain unique
Each individual has rights
Chaque individu a des droits
humain
les êtres humains en général
Humans need water to live
Les humains ont besoin d'eau pour vivre
quelqu'un
un être humain en tant qu'entité
There is someone at the door
Il y a quelqu'un à la porte
réchauffer
Dans la scènerendre quelque chose plus chaud
Please warm up the soup
S'il te plaît réchauffe la soupe
s'échauffer
Dans la scènese préparer physiquement avant un exercice
You should warm up before running
Tu devrais t'échauffer avant de courir
s'attacher
développer des sentiments positifs pour quelqu'un
She started to warm up to him
Elle a commencé à s'attacher à lui
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
stop
un mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
dépourvu
Dans la scènene pas posséder quelque chose
He is without money
Il est dépourvu d'argent
sans
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
I came without my brother
Je suis venu sans mon frère
dehors
à l'extérieur d'un lieu
Stay without while I wait
Reste dehors pendant que j'attends
arguments
Dans la scèneéléments utilisés pour renforcer une position ou atteindre un objectif
These facts provide ammunition for his theory
Ces faits apportent des arguments à sa théorie
munitions
balles ou obus tirés par des armes
The soldiers ran out of ammunition
Les soldats n'avaient plus de munitions
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
boisson
Dans la scèneliquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
pour
Dans la scènedans le but de faire quelque chose
He ran in order to catch the bus
Il a couru pour attraper le bus
afin de
pour rendre possible la réalisation d'une chose
I study hard in order to pass the exam
J'étudie dur afin de réussir l'examen
gentil
Dans la scènequi est aimable ou sympathique
She is a very nice person
C'est une personne très gentille
agréable
Dans la scènequi est plaisant ou satisfaisant
We had a nice day
Nous avons passé une journée agréable
joli
qui est agréable à regarder
You have a nice dress
Tu as une jolie robe
presque
Dans la scènepas tout à fait mais proche
I am almost ready
Je suis presque prêt
fréquenter
Dans la scènesortir avec quelqu'un de façon romantique
They started to date last month
Ils ont commencé à se fréquenter le mois dernier
date
jour précis du mois ou de l'année
What is the date today
Quelle est la date aujourd'hui
datte
fruit brun sucré venant d'un palmier
I like to eat dates as a snack
J'aime manger des dattes au goûter
à ce jour
jusqu'au moment présent
To date we have no news
À ce jour nous n'avons pas de nouvelles
recherche
Dans la scèneétude systématique pour découvrir des faits
I am doing research for my project
Je fais des recherches pour mon projet
tester
Dans la scèneutiliser quelque chose pour voir si cela fonctionne bien
I will try out this new software
Je vais tester ce nouveau logiciel
passer une audition
participer à une sélection pour une équipe ou un spectacle
She will try out for the play
Elle va passer une audition pour la pièce
essayer
tester ou expérimenter quelque chose pour voir si on aime
We should try out this new restaurant
Nous devrions essayer ce nouveau restaurant
récréation
Dans la scènecourte période de repos pendant le travail ou l'école
The children are playing during recess
Les enfants jouent pendant la récréation
niche
partie profonde ou cachée d'un espace
The statue stands in a wall recess
La statue se trouve dans une niche du mur
scientifique
Dans la scènequi se rapporte à la science ou aux méthodes scientifiques
This is a scientific study
Il s'agit d'une étude scientifique
envoyer
Dans la scènefaire en sorte qu'une chose aille quelque part
I will send the parcel tomorrow
J'enverrai le colis demain
transmettre
communiquer une information à quelqu'un
Please send the documents by email
Veuillez transmettre les documents par email
expédier
déplacer quelque chose rapidement vers une destination
The company will send the shipment today
L'entreprise expédiera la commande aujourd'hui
projeter
avoir l'intention de faire quelque chose
He intends to send his message clearly
Il projette d'envoyer son message clairement
idée
Dans la scèneune connaissance ou une compréhension de quelque chose
I have an idea how this machine works
J'ai une idée de comment cette machine fonctionne
idée
Dans la scèneune pensée ou un projet dans votre esprit
She had a great idea for a new game
Elle a eu une super idée pour un nouveau jeu
changer
Dans la scènedevenir ou rendre différent
Do you want to change your shirt
Veux-tu changer de chemise
changement
une différence ou une nouvelle situation
There was a big change in the plan
Il y a eu un grand changement dans le plan
transformation
l'action de rendre quelque chose différent
His change of heart was sudden
Son changement d'avis fut soudain
modifier
altérer quelque chose pour le rendre différent
Please change the file settings
Veuillez modifier les paramètres du fichier
se changer
mettre des vêtements différents
I need to change for the party
J'ai besoin de me changer pour la fête
monnaie
pièces de métal utilisées comme argent
Do you have any change for the machine
As-tu de la monnaie pour la machine
influencer
modifier l'état ou le caractère d'une chose
This event will change everything
Cet événement va tout changer
rendu
somme d'argent rendue après un paiement
Here is your change sir
Voici votre rendu monsieur
transiter
passer d'un lieu à un autre
We must change trains at the station
Nous devons changer de train à la gare
nouveauté
une situation qui diffère de l'habitude
A change is as good as a rest
Un peu de changement équivaut à du repos
s'habiller
porter des vêtements différents
I will change before going out
Je vais m'habiller avant de sortir
remplacer
mettre un élément nouveau à la place d'un ancien
I need to change the light bulb
Je dois remplacer l'ampoule
comédie musicale
un spectacle incluant des chansons et de la danse
We saw a musical change yesterday
Nous avons vu une comédie musicale hier
sujet
le thème ou l'idée en cours de discussion
Let us change the topic now
Changeons de sujet maintenant
euh
Dans la scèneson émis pour exprimer une hésitation ou une réflexion
Hmm I am not sure about that
Euh je ne suis pas sûr de cela
plaire
Dans la scènerendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
lier
Dans la scèneconnecter deux choses ensemble
Can you link these two documents
Peux-tu lier ces deux documents
lien
chose qui connecte deux éléments ou plus
There is a link between these events
Il y a un lien entre ces événements
meilleur
Dans la scènede la plus haute qualité ou le plus favorable
This is the best pizza in town
C'est la meilleure pizza de la ville
vaincre
gagner contre quelqu'un dans une compétition
He bested his opponent in the final match
Il a vaincu son adversaire lors du match final
meilleurs vœux
pensées ou souhaits bienveillants pour quelqu'un
Give my best to your family
Transmettez mes meilleurs vœux à votre famille
devrait
utilisé pour donner un conseil ferme ou un avertissement
You had best leave now
Tu devrais partir maintenant
magasin
Dans la scèneun endroit où l'on vend des marchandises
I bought bread at the store
J'ai acheté du pain au magasin
imminent
qui est sur le point d'arriver
There is a surprise in store for you
Une surprise t'attend
stocker
mettre quelque chose de côté pour une utilisation future
We store food in the kitchen
Nous stockons la nourriture dans la cuisine
boutique
un endroit où l'on vend des marchandises
This boutique sells local products
Cette boutique vend des produits locaux
corrigé
Dans la scènerendre quelque chose juste
I corrected my homework
J ai corrigé mes devoirs
rectifié
rendre quelque chose précis
He rectified the mistake
Il a rectifié l erreur
ajusté
rendre quelque chose exact
She adjusted the numbers
Elle a ajusté les chiffres
révisé
rendre quelque chose exact
They revised the draft
Ils ont révisé le brouillon
intimider
Dans la scènefaire du mal ou faire peur à quelqu'un de plus faible
Do not bully your younger brother
N'intimide pas ton petit frère
brute
quelqu'un qui fait du mal ou fait peur aux personnes plus faibles
The school bully took his lunch
La brute de l'école a pris son déjeuner
tyran
quelqu'un qui fait du mal ou effraie les autres
He is a workplace bully
C'est un tyran au travail
typique
Dans la scènequi sert d exemple standard
It was a classic mistake
C était une erreur typique
classique
une œuvre d excellente qualité largement admirée
This book is a classic
Ce livre est un classique
s'habiller
Dans la scènemettre des vêtements sur son corps
He put on his coat to go out
Il a mis son manteau pour sortir
allumer
démarrer le fonctionnement d'un appareil
Please put on the light
S'il te plaît allume la lumière
ajouter
inscrire quelque chose sur une liste ou une surface
Put your name on the list
Ajoute ton nom sur la liste
appliquer
étaler une substance sur une partie du corps
She put on some sunscreen
Elle a appliqué de la crème solaire
assigner
confier une tâche ou une responsabilité à quelqu'un
They put him on this project
Ils l'ont assigné à ce projet
simulation
action de faire semblant ou de feindre quelque chose
His accent is just a put on
Son accent est juste une simulation
vêtir
couvrir son corps avec un vêtement
She put on a warm sweater
Elle a mis un pull chaud
grossir
augmenter de poids ou de taille
I have put on five kilos
J'ai pris cinq kilos
organiser
mettre en place ou présenter un événement
They put on a charity gala
Ils ont organisé un gala de charité
jouer
présenter un spectacle ou une performance
The theatre put on a new play
Le théâtre a joué une nouvelle pièce
montrer
organiser et présenter un événement public
We put on a concert every summer
Nous organisons un concert chaque été
poser
placer un objet sur une surface
She put the book on the table
Elle a posé le livre sur la table
déposer
mettre un objet sur un support
He put the cup on the counter
Il a déposé la tasse sur le comptoir
lancer
faire démarrer de la musique ou un enregistrement
Put on some music please
Lance de la musique s'il te plaît
présenter
organiser et interpréter une performance publique
The band put on a great show
Le groupe a présenté un superbe spectacle
enfiler
commencer à porter un vêtement
He put on his shoes quickly
Il a enfilé ses chaussures rapidement
diffuser
faire jouer un média sur un appareil
They put on a film for the kids
Ils ont diffusé un film pour les enfants
taquiner
plaisanter avec quelqu'un de manière légère
Are you putting me on
Est-ce que tu es en train de me taquiner
tromper
essayer de faire croire quelque chose de faux
He was only putting me on
Il essayait seulement de me tromper
porter
revêtir un vêtement sur soi
She put on her hat for the rain
Elle a mis son chapeau pour la pluie
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
méchant
Dans la scènequi n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
sous-vêtements
Dans la scènevêtements portés sous vos habits
I need to buy new underwear
J'ai besoin d'acheter de nouveaux sous-vêtements
bousier
Dans la scèneun insecte qui se nourrit d'excréments
The dung beetle rolls a ball of dung
Le bousier roule une boule d'excréments
prier
Dans la scèneparler à un dieu souvent en silence
I pray every night
Je prie tous les soirs
physique
Dans la scènerelatif au corps humain
She needs to do physical work
Elle doit faire un travail physique
matériel
relatif aux objets concrets par opposition au spirituel
The physical world is real
Le monde matériel est réel
visite
examen médical complet d'une personne
He had a physical last week
Il a passé une visite médicale la semaine dernière
corporel
qui concerne le corps
He suffered physical pain
Il a souffert d'une douleur corporelle
réponse
Dans la scènece que l'on dit en réaction à une question
Please give me an answer
S'il vous plaît donnez-moi une réponse
incorrect
qui n'est pas juste ou qui ne fonctionne pas correctement
This answer is incorrect
Cette réponse est incorrecte
question
une phrase utilisée pour demander une information
She has a difficult answer for you
Elle a une question difficile pour vous
solution
le moyen correct de résoudre un problème
I found the answer to the math problem
J'ai trouvé la solution au problème de maths
anonyme
Dans la scènesans nom ou identité
The letter was sent by an anonymous source
La lettre a été envoyée par une source anonyme
anonyme
qui n'est pas identifié
The donor wishes to remain anonymous
Le donateur souhaite rester anonyme
admettre
Dans la scènereconnaître qu une chose est vraie
He finally conceded his mistake
Il a finalement admis son erreur
céder
abandonner un pouvoir ou la possession de quelque chose
The king had to concede the throne
Le roi a dû céder le trône
partir
Dans la scènequitter un endroit
He will go out early
Il partira tôt
être envoyé
être expédié ou distribué
Invitations will go out tomorrow
Les invitations seront envoyées demain
sortir
quitter un lieu
Please go out through the door
Veuillez sortir par la porte
sortir
quitter son domicile pour se divertir
I like to go out on weekends
J'aime sortir le week-end
fréquenter
passer du temps avec des amis à l'extérieur
They go out every Friday night
Ils sortent tous les vendredis soir
s'éteindre
cesser de fonctionner ou de briller
The lights went out suddenly
Les lumières se sont éteintes soudainement
baud
Dans la scèneunité de mesure de la vitesse de transmission de données
The modem has a high baud rate
Le modem a un débit en bauds élevé
terre
Dans la scènela matière qui compose le sol
There is dirt on your shoes
Il y a de la terre sur tes chaussures
potins
informations embarrassantes ou scandaleuses sur la vie privée de quelqu'un
He was digging up some dirt on his boss
Il cherchait des potins sur son patron
plus
Dans la scènequi ne se produit plus dans le présent
I do not live there anymore
Je ne vis plus là
plus
qui a cessé d'exister
She does not work here anymore
Elle ne travaille plus ici
plus
qui ne se déroule plus actuellement
He does not play tennis anymore
Il ne joue plus au tennis
plus
qui n'est plus en vigueur
We do not go there anymore
Nous n'y allons plus
bonjour
Dans la scènemot utilisé pour saluer quelqu'un
Hello how are you
Bonjour comment allez-vous
eh
mot utilisé pour exprimer la surprise ou l'incrédulité
Hello what is that
Eh qu'est-ce que c'est
jouer
Dans la scèneparticiper à un jeu ou un sport pour se divertir
We like to play football
Nous aimons jouer au football
jouer
interpréter un rôle dans un film ou une pièce de théâtre
She will play the queen
Elle jouera la reine
gérer
traiter une situation d'une certaine manière
He played the situation well
Il a bien géré la situation
jouer
produire de la musique avec un instrument
He can play the piano
Il sait jouer du piano
habituellement
Dans la scènedans la plupart des cas
I usually wake up early
Je me réveille habituellement tôt
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair