

Arrow — 6. évad 2. epizód
Szavak és jelentések
734 szó
CEFR-szint
magányos
A jelenetbenboldogtalan mert nincsenek barátaid vagy társaságod
I feel lonely when my friends are away
Magányosnak érzem magam amikor a barátaim távol vannak
elhagyatott
távol más emberektől vagy helyektől
They live in a lonely house on the hill
Egy elhagyatott házban élnek a dombon
hűha
A jelenetbenmeglepetés vagy csodálat kifejezése
Wow that is a beautiful view
Hűha ez egy gyönyörű kilátás
lenyűgöz
valakit nagy csodálattal tölt el
The performance wowed the audience
Az előadás lenyűgözte a közönséget
ismeretlen
A jelenetbenakiről vagy amiről nincs információ
The cause of the fire is unknown
A tűz oka ismeretlen
ismeretlen
matematikai probléma megoldandó mennyisége
Find the value of the unknown
Határozd meg az ismeretlen értékét
hasonlít
A jelenetbenvalakire vagy valamire külsőre hasonlít
You look like your mother
Hasonlítasz az anyukádra
az a helyzet
A jelenetbenúgy tűnik hogy valami történni fog
It looks like we are lost
Úgy tűnik eltévedtünk
úgy néz ki
bizonyos megjelenéssel bír
You look like a professional
Profinak nézel ki
kínzás
A jelenetbenvalakinek súlyos fizikai vagy lelki fájdalmat okozni
The prisoner suffered torture
A fogoly kínzást szenvedett el
gyötrelem
súlyos testi vagy lelki fájdalom
Waiting was torture
A várakozás gyötrelem volt
valószínűleg
A jelenetbenmajdnem biztosan; nagyon valószínű
It will probably rain today
Ma valószínűleg esni fog
felfog
A jelenetbenismeri valaminek a jelentését
I understand the complex theory
Felfogom ezt az összetett elméletet
megért
tudomást szerez valamiről
I understand the situation now
Most már értem a helyzetet
hisz
A jelenetbenigaznak tartani valamit
I believe you
Hiszek neked
meggyőzés
A jelenetbenaz a cselekedet, amikor ráveszünk valakit valamire
She used persuasion to change his mind
Meggyőzéssel változtatta meg a véleményét
meggyőződés
közös hiedelmek vagy nézetek összessége
He is a man of his own persuasion
Ő a saját meggyőződése szerint élő ember
cél
A jelenetbenvalami, amit el szeretnél érni
My goal is to learn English
A célom az hogy megtanuljak angolul
gól
pontszám egy sportjátékban
Our team scored a goal
A csapatunk szerzett egy gólt
kapu
az a terület ahová a játékosok a pontokért céloznak
The ball went into the goal
A labda a kapuba ment
ígéret
A jelenetbenkijelentés arról hogy biztosan megteszel valamit
I made a promise to help him
Ígéretet tettem arra hogy segítek neki
megígér
biztosít valakit arról hogy valami meg fog történni
She promised to arrive on time
Megígérte hogy időben érkezik
ígéretesség
az a tulajdonság amely jelzi hogy valaki sikeres lesz a jövőben
The young athlete shows great promise
A fiatal sportoló nagy ígéretet mutat
szabadon bocsát
elengedni valakit vagy valamit ami fogva volt
They promised to release the prisoner
Megígérték hogy szabadon bocsátják a foglyot
megígér
kijelenti, hogy biztosan megtesz valamit
I promise to call you tomorrow
Megígérem, hogy holnap felhívlak
mégis
A jelenetbenmindennek ellenére
It is a small house it is very comfortable though
Kicsi ház ez mégis nagyon kényelmes
bár
annak ellenére hogy
I like him though he is loud
Kedvelem őt bár hangos
ha
még akkor is ha
Even though it is raining we will go out
Még ha esik is kimegyünk
zavar
A jelenetbenkellemetlenséget vagy aggodalmat okoz
Does the loud music bother you
Zavar téged a hangos zene
fárad
erőfeszítést tesz valami elvégzésére
Do not bother to call him
Ne fáradj azzal hogy felhívod
gond
probléma vagy nehézség
It is no bother to help you
Nem gond segíteni neked
legalább
A jelenetbennem kevesebb mint
You need at least ten dollars
Legalább tíz dollárra van szükséged
legkevesebb
A jelenetbena legkisebb mennyiség vagy fok
She has the least experience here
Neki van a legkevesebb tapasztalata itt
legalább
pozitív dolog említése egy negatív helyzetben
It is raining but at least it is warm
Esik az eső de legalább meleg van
kissé
kismértékben
This is the least interesting part of the book
Ez a könyv legkevésbé érdekes része
sikerül
A jelenetbeneléri a kitűzött célt
I managed to finish on time
Sikerült időben végeznem
irányít
felelős valamiért vagy valakikért
She manages a large team
Ő egy nagy csapatot irányít
megold
megbirkózik egy helyzettel vagy problémával
We must manage the crisis
Meg kell oldanunk a válságot
fog
A jelenetbenjövőbeli szándék vagy terv kifejezésére használt szó
I am gonna eat soon
Nemsokára enni fogok
nemrég
A jelenetbenrövid idővel ezelőtt
I saw him recently
Nemrég láttam őt
őr
A jelenetbenaz a személy akinek az a munkája hogy megvédjen egy helyet vagy embereket
The guard is at the gate
Az őr a kapunál van
készültség
az az állapot amikor készen állunk a védekezésre
Keep your guard up
Legyél készültségben
őriz
figyel valamire hogy biztonságban tartsa azt
The dog guards the house
A kutya őrzi a házat
adat
A jelenetbenelemzésre használt tények vagy információk
The data shows a decrease in sales
Az adatok csökkenést mutatnak az eladásokban
akar
A jelenetbenvalamire vágyik
I want an apple
Szeretnék egy almát
keres
A jelenetbenmegpróbál megtalálni vagy megszerezni valakit
The police want him for robbery
A rendőrség rablás miatt keresi őt
ostoba
A jelenetbennem értelmes vagy nem megfontolt
That was a stupid mistake
Ez egy ostoba hiba volt
hülye
ostoba vagy idegesítő személy
Don't be such a stupid
Ne legyél ekkora hülye
elemez
A jelenetbenvalamit alaposan megvizsgál
You should analyze the data carefully
Óvatosan kell elemezned az adatokat
károsodás
A jelenetbenfizikai sérülés amely csökkenti az értékét vagy a használhatóságát
The storm caused a lot of damage
A vihar sok kárt okozott
költség
az az összeg amelyet fizetni kell
What is the damage for this repair
Mennyibe kerül ez a javítás
ki
A jelenetbenbelülről kifelé irányuló mozgás
He went out of the room
Kiment a szobából
felfed
A jelenetbenvalamit nyilvánosságra hoz vagy láthatóvá tesz
The truth will come out
Az igazság ki fog derülni
teljesen
valami végleges vagy tökéletes befejezése
The fire has burnt out
A tűz teljesen kiégett
kint
nem egy épületen vagy szobán belül
It is cold out today
Ma kint hideg van
fogadni
A jelenetbenbiztosnak lenni abban hogy valami igaz
I bet he will come
Fogadni mernék hogy eljön
választás
egy döntés valaminek a megtételéről
It is a safe bet
Ez egy biztos választás
fogadni
pénzt kockáztatni egy játék vagy verseny kimenetelére
Do not bet money on that horse
Ne fogadj pénzben arra a lóra
fogadás
pénzösszeg, amelyet egy esemény kimenetelére tesznek fel
I placed a bet on the game
Fogadást kötöttem a meccsre
valamennyire
A jelenetbenbizonyos mértékig vagy egy kicsit
I am sort of tired
Valamennyire fáradt vagyok
fajta
hasonló jellemzőkkel rendelkező csoport
There are many sorts of animals
Sok fajta állat létezik
orr
A jelenetbenaz arcnak az a része amelyen keresztül szaglunk és lélegzünk
He has a small nose
Kicsi az orra
szimat
természetes képesség arra, hogy észrevegyen vagy megtaláljon valamit
She has a nose for trouble
Jó szimata van a bajhoz
erős
A jelenetbenaki nagy testi erővel vagy bátorsággal rendelkezik
The athlete is very tough
A sportoló nagyon erős
nehéz
amit nem könnyű megtenni vagy kezelni
This exam was very tough
Ez a vizsga nagyon nehéz volt
szigorú
aki sokat követel vagy kemény valakivel
The teacher is tough on the students
A tanár szigorú a diákokkal
pech
azt fejezi ki hogy valami rossz történt de nem érdekli a beszélőt
Tough luck that you missed the bus
Pech hogy lekésted a buszt
tetrodotoxin
A jelenetbenegyes halakban található nagyon erős méreg
Tetrodotoxin is a potent neurotoxin
A tetrodotoxin egy erős idegméreg
pontosan meghatároz
A jelenetbenpontosan megtalál vagy leír valamit
She pinpointed the exact location on the map
Pontosan meghatározta a helyszínt a térképen
gondol
A jelenetbenvéleménye van valamiről
I think that he is right
Azt gondolom hogy igaza van
gondolkodik
az elméjét használja véleményalkotásra
I need time to think
Időre van szükségem a gondolkodáshoz
felfog
megérti vagy átlátja a dolgokat
I cannot think how to solve this
Nem tudom felfogni hogyan oldjam meg ezt
gondol
valakire vagy valamire gondol
I think about my family
A családomra gondolok
polgármester
A jelenetbenegy város vagy település vezetője
The mayor opened the new park
A polgármester megnyitotta az új parkot
polgármester
egy város vagy település választott vezetője
The mayor spoke to the people
A polgármester beszélt az emberekhez
megtud
A jelenetbenrájön vagy felfedez valamit
Did you find out the news
Megtudtad a híreket
lebuktat
rajtakap valakit, hogy helytelen dolgot tett
He found out his brother stealing
Lebuktatta a testvérét lopás közben
kezel
A jelenetbenmegszüntet egy betegséget vagy problémát
This medicine will cure your headache
Ez az orvosság megszünteti a fejfájásodat
gyógymód
A jelenetbenolyan dolog ami egészségessé tesz
Scientists are looking for a cure
A tudósok gyógymódot keresnek
tartósít
sót vagy füstöt használ az étel hosszabb eltarthatóságához
They cure meat with salt
Sóval tartósítják a húst
vezet
A jelenetbenirányít vagy felelős valamiért
She runs a successful business
Sikeres vállalkozást vezet
fut
A jelenetbengyorsan mozog a lábain
Children like to run in the park
A gyerekek szeretnek a parkban futni
zajlik
egy esemény amely folyamatosan történik egy időszakon át
The course runs for three months
A tanfolyam három hónapig zajlik
folyik
folyadékként mozog
Water runs down the hill
A víz lefolyik a dombról
próbatétel
nehéz próba vagy verseny
The marathon was a tough run
A maraton kemény próbatétel volt
futás
a futással töltött időszak
I went for a run this morning
Ma reggel elmentem futni
benyúlik
messzire ér valaminek a belsejébe
The roots run deep into the soil
A gyökerek mélyen benyúlnak a talajba
kockáztat
olyat tesz, ami veszélyhez vezethet
They ran a risk by climbing that cliff
Kockázatot vállaltak azzal, hogy megmászták azt a sziklát
elüt
járművel nekimegy valakinek vagy valaminek
The car ran over a cyclist
Az autó elütött egy kerékpárost
működik
egy adott hőmérsékleten üzemel
This engine runs hot
Ez a motor magas hőmérsékleten működik
áthalad
egy útvonal mentén halad
This road runs through the village
Ez az út áthalad a falun
újjáépítés
A jelenetbenvalaminek az újbóli felépítése
The reconstruction of the bridge took months
A híd újjáépítése hónapokig tartott
szerencsés
A jelenetbenakit szerencse ér vagy akinek jó dolgok történnek
I feel very lucky today
Ma nagyon szerencsésnek érzem magam
legfontosabb tényező
A jelenetbenvalami elérésének kulcsfontosságú eleme
Hard work is the key to success
A kemény munka a siker kulcsa
kulcs
eszköz valaminek a megnyitására vagy elérésére
This is the key to the front door
Ez a kulcs a bejárati ajtóhoz
busz
A jelenetbennagyméretű tömegközlekedési eszköz
I take the bus to work
Busszal megyek munkába
leszed
ételmaradékok és edények eltávolítása az asztalról
The waiter will bus the table
A pincér leszedi az asztalt
buszoztat
valakit busszal szállítani valahova
They bus the children to school
Busszal viszik a gyerekeket az iskolába
ingatlan
A jelenetbenegy épület vagy egy darab föld
He owns a large property
Neki nagy ingatlana van
tulajdon
valami ami valakihez tartozik
This phone is my property
Ez a telefon az én tulajdonom
tulajdonság
valaminek egy minősége vagy jellemvonása
This metal has a unique property
Ennek a fémnek egyedi tulajdonsága van
belső
A jelenetbenami valaminek a belsejében található
The computer has internal parts
A számítógépnek belső alkatrészei vannak
világhírű
A jelenetbenaz egész világon sokak által ismert
He is a world renowned scientist
Ő egy világhírű tudós
esik meg valakivel
A jelenetbenvalamilyen esemény hatást gyakorol valakire
Something happened to the car
Valami történt az autóval
véletlenül tesz
valamit terv nélkül csinál
I happened to see him
Véletlenül megláttam őt
hibáztat
A jelenetbenazt mondja valakiről hogy ő felelős valami rosszért
Do not blame me for this
Ne engem hibáztass ezért
felelősség
az az állapot amikor valaki tehet valamiről
He took the blame for the mistake
Magára vállalta a felelősséget a hibáért
terrorista
A jelenetbenpolitikai célok eléréséért erőszakot alkalmazó személy
The terrorist was captured by the police
A terroristát elfogta a rendőrség
rettentően
A jelenetbenegy melléknév nyomatékosítására használt szó
It is terribly cold today
Ma rettentően hideg van
szörnyen
nagyon barátságtalan vagy kellemetlen módon
He behaved terribly at the party
Szörnyen viselkedett a partin
nagyon
nagy mértékben
I am terribly sorry for being late
Nagyon sajnálom a késést
ajándék
A jelenetbentárgy amit ingyen adunk valakinek
I bought a birthday gift for her
Születésnapi ajándékot vettem neki
ajándékoz
valakinek valamit adni
I will gift this book to my friend
Ezt a könyvet a barátomnak ajándékozom
jog
hatalom vagy lehetőség valamiről dönteni
He has the gift of deciding the rules
Neki van joga a szabályok meghatározására
tehetség
veleszületett képesség valamire
She has a gift for playing the piano
Tehetsége van a zongorázáshoz
megjegyzés
A jelenetbenszóban vagy írásban kifejtett vélemény
She made a helpful comment
Hasznos megjegyzést tett
kapcsolódik
A jelenetbenkapcsolatban vagy összefüggésben áll valamivel
This issue relates to our project
Ez a probléma kapcsolódik a projektünkhöz
tisztességes
A jelenetbentiszteletre vagy dicséretre méltó
He made an honorable choice
Tisztességes döntést hozott
bevall
A jelenetbenazt mondja hogy valami igaz
I must admit that I was wrong
Be kell vallanom hogy tévedtem
beenged
lehetővé teszi valakinek hogy belépjen egy helyre
They will admit guests to the party
Beengedik a vendégeket a partira
tűnik
A jelenetbenlátszatot kelt valamiről
You seem happy today
Ma boldognak tűnsz
nagyon
A jelenetbennagy mértékben
I like this movie very much
Nagyon szeretem ezt a filmet
sok
valaminek a nagy mennyisége
I have much work to do
Sok dolgom van
fennmaradó
ami mások távozása után is ott maradt
Much of the food was left over
Sok étel maradt még
kissé
kismértékben
It is not much better than before
Nem sokkal jobb mint azelőtt
újra
A jelenetbenmég egyszer
Please say it again
Kérlek mondd el újra
hiba
A jelenetbenvalami ami nem helyes vagy nem pontos
I made a mistake in my homework
Hibáztam a házi feladatomnál
összetéveszt
azt gondolja valamiről hogy más mint ami valójában
I mistook you for my brother
Összetévesztettelek a testvéremmel
kezel
A jelenetbenmegold egy helyzetet vagy problémát
Can you handle this task
Meg tudod oldani ezt a feladatot
kilincs
egy tárgy része amelyet megfogunk a nyitáshoz vagy mozgatáshoz
Please turn the door handle
Kérlek fordítsd el a kilincset
becenév
azonosításra használt név vagy becenév
What is your online handle
Mi az online beceneved
átad
kézzel átnyújt valamit valakinek
Please handle the box carefully
Kérlek óvatosan add át a dobozt
kezel
irányít vagy elintéz valamit
She handled the situation well
Jól kezelte a helyzetet
interjúvol
A jelenetbenkérdéseket tesz fel valakinek egy hivatalos megbeszélés során
The journalist interviewed the mayor
Az újságíró interjúvolta a polgármestert
interjú
hivatalos megbeszélés kérdések feltételére
I have a job interview tomorrow
Holnap állásinterjúm van
elmegy
A jelenetbentávozik egy adott helyről
You should get out before it rains
El kellene menned mielőtt esni kezd
kiderül
nyilvánosságra kerül és sokan megtudják
The secret will get out eventually
A titok végül ki fog derülni
kivesz
eltávolít valamit egy adott helyről
Help me get out the old books
Segíts kivenni a régi könyveket
történik
A jelenetbenvalamilyen esemény bekövetkezik
Accidents happen every day
Minden nap történnek balesetek
történik
valakivel megtörténik valami váratlan esemény
What happened to you
Mi történt veled
történik
bekövetkezik vagy hatással van valakire vagy valamire
What happened to the plant?
Mi történt a növénnyel?
minden alkalommal
A jelenetbenminden egyes alkalom, amikor valami történik
I see him every time I go to the park
Minden alkalommal látom őt, amikor a parkba megyek
vállalat
A jelenetbennagy méretű üzleti szervezet
This corporation has many employees
Ennek a vállalatnak sok alkalmazottja van
választ
A jelenetbenkiválasztani vagy kijelölni valamit
I will go with the blue shirt
A kék inget választom
kísér
valakivel együtt elmenni valahova
I will go with you
Elmegyek veled
illik
jól néz ki vagy passzol valamihez
These shoes go with your dress
Ez a cipő illik a ruhádhoz
elfogad
egyetért egy ötlettel vagy tervvel
I will go with your plan
Elfogadom a tervedet
foglalt
A jelenetbenamikor egy vonal vagy hely éppen használatban van
The phone line is busy
A telefonvonal foglalt
elutazik
A jelenetbenvalahova repülővel útnak indul
They fly off to Paris tomorrow
Holnap elutaznak Párizsba
leröpül
hirtelen elválik vagy leesik egy felületről
The button flew off his coat
A gomb leröpült a kabátjáról
gyorsan elkel
nagyon rövid idő alatt eladásra kerül
These products fly off the shelves
Ezek a termékek nagyon gyorsan elkelnek a polcokról
rakomány
A jelenetbennagy mennyiségű dolog
The truck carries a heavy load
A teherautó nehéz rakományt szállít
megrak
dolgokat egy tárolóba vagy eszközbe tesz
Please load the dishwasher
Kérlek rakd meg a mosogatógépet
teher
feladat vagy felelősség amivel valakinek foglalkoznia kell
This work is a heavy load
Ez a munka nagy teher
ondó
a spermiumokat tartalmazó folyadék amely ejakulációkor távozik
The body produces fluid
A test folyadékot termel
váltságdíj
A jelenetbenpénzösszeg amelyet egy személy kiszabadításáért fizetnek
They paid a huge ransom to free him
Hatalmas váltságdíjat fizettek a kiszabadításáért
miatt
A jelenetbenvalaminek a következtében
The game was cancelled due to rain
A meccs a rossz idő miatt elmaradt
esedékes
egy bizonyos időpontban bekövetkező esemény
The train is due to arrive soon
A vonat hamarosan esedékesen érkezik
szinte
A jelenetbenmajdnem teljesen vagynem egészen
It is virtually impossible to finish today
Szinte lehetetlen ma befejezni
elfoglal
A jelenetbenegy helyen tartózkodik és használja azt
Several people occupy this office
Többen is elfoglalják ezt az irodát
lefoglal
elfoglalja valakinek az idejét vagy figyelmét
This project occupies all my time
Ez a projekt lefoglalja az egész időmet
sebesség
A jelenetbena gyorsaság mértéke vagy a mozgás üteme
The car gained speed
Az autó sebességet nyert
amfetamin
illegális serkentőszer
He was caught with speed
Amfetaminnal kapták el
száguld
nagy sebességgel halad
Do not speed on this road
Ne száguldj ezen az úton
kedvenc
valami amit valaki szeret vagy amiben jó
This activity is right up my speed
Ez a tevékenység pont az én világom
nos
A jelenetbenfigyelemfelkeltésre vagy egy állítás bevezetésére használt szó
Now let me explain
Nos hadd magyarázzam el
most
A jelenetbena jelenlegi időpont
I am busy now
Most elfoglalt vagyok
viszlát
barátságos elköszönéskor használt kifejezés
Well now I must go
Nos viszlát el kell mennem
időszerű
egy dologhoz megfelelő vagy kényelmes pillanat
It is now time to start
Most jött el az idő a kezdésre
most
a jelen pillanatban
I am busy now
Most elfoglalt vagyok.
elég
A jelenetbenez a megfelelő mennyiség már nem kell több
That is enough for today
Ez elég mára
elégséges
A jelenetbenakkora mennyiség amennyire szükség van
We have enough food for everyone
Van elegendő ételünk mindenkinek
hamar
rövid időn belül
I will be there soon enough
Hamarosan ott leszek
kiszállít
A jelenetbenelvisz valamit arra a helyre ahol szükség van rá
They deliver fresh bread every morning
Minden reggel friss kenyeret szállítanak ki
levezet
segít egy baba világra jövetelében
The doctor delivered the healthy baby
Az orvos levezette az egészséges baba születését
teljesít
megteszi amit ígért vagy elvártak tőle
The company failed to deliver on its promise
A cég nem teljesítette az ígéretét
tart
formális beszédet mond egy hallgatóságnak
The professor will deliver a lecture today
A professzor ma előadást tart
közöl
információt vagy üzenetet juttat el másokhoz
She delivered the news clearly
Világosan közölte a hírt
nyújt
ad vagy létrehoz valamit
The team delivered good results
A csapat jó eredményeket ért el
dolgozószoba
A jelenetbena lakás egy része, amelyet munkára használnak
I work in my home office
A dolgozószobámban dolgozom
ügyvéd
A jelenetbenolyan személy aki jogi ügyekben képviseli az ügyfeleit
The lawyer helped me with the contract
Az ügyvéd segített a szerződésben
képvisel
jogi szakemberként eljár valaki érdekében
The firm will lawyer for the company
A cég képviselni fogja a vállalatot
bomba
A jelenetbenrobbanószerkezet
The bomb exploded in the field
A bomba a mezőn robbant fel
szuper
valami nagyon jó vagy lenyűgöző
This party was the bomb
Ez a buli szuper volt
megbukik
rosszul teljesít egy teszten vagy feladaton
I think I bombed that math test
Szerintem megbuktam azon a matek teszten
sokk
valami ami hirtelen meglepetést vagy döbbenetet okoz
The news was a total bomb
A hír hatalmas sokként ért minket
bombáz
bombákkal támad meg
They bombed the city
Lebombázták a várost
vonatkozik
A jelenetbenvalamire irányul vagy valamiről szól
This report concerns the environment
Ez a jelentés a környezetre vonatkozik
vállalat
nagy méretű üzleti szervezet
This concern employs many people
Ez a vállalat sok embert foglalkoztat
dolog
olyan feladat vagy felelősség amivel foglalkoznod kell
It is not your concern
Ez nem a te dolgod
aggodalom
olyan dolog ami miatt szorongást érzel
Your health is our main concern
Az egészséged a fő aggodalmunk
aggodalom
nyugtalan, szorongó érzés
I felt concern about the trip
Aggódtam az utazás miatt.
számítógép
A jelenetbenelektronikus gép adatok feldolgozására
I use my computer every day
Minden nap használom a számítógépemet
ugye
A jelenetbena megértés ellenőrzésére vagy szünetként használt kifejezés
We are going now all right
Megyünk most ugye
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
All right I will do it
Rendben megcsinálom
rendben
elfogadható vagy kielégítő
Is the food all right
Rendben van az étel
jól van
egészségesnek érzi magát vagy nem beteg
I feel all right today
Ma jól érzem magam
elnézést kérek
A jelenetbenudvarias szófordulat bocsánatkérésre vagy megszólításra
Excuse me may I pass by
Elnézést kérek elmehetek melletted
tessék
megkérni valakit hogy ismételje meg amit mondott
Excuse me what did you say
Tessék mit mondtál