

Arrow — 6. évad 3. epizód
Szavak és jelentések
799 szó
CEFR-szint
bingó
A jelenetbenszerencsejáték, ahol véletlenszerűen kisorsolt számokat kell bejelölni
We played bingo at the club
Bingóztunk a klubban
támogató
A jelenetbensegítőkész vagy bátorító hozzáállás
My parents are very supportive
A szüleim nagyon támogatóak
megérkezik
A jelenetbenvalahová eljut
When do we get to the city
Mikor érkezünk meg a városba
hozzáfog
A jelenetbenvalamit elkezd csinálni
We finally got to work
Végre hozzáfogtunk a munkához
alkalma nyílik
A jelenetbenlehetősége van valamit megtenni
I got to see the concert
Alkalmam nyílt látni a koncertet
megérint
érzelmileg hat valakire
His words really got to me
A szavai igazán megérintettek
elér
kapcsolatba lép vagy kapcsolatot tud teremteni valakivel
I couldn't get to him yesterday
Tegnap nem tudtam elérni őt
nyugdíj
A jelenetbenrendszeres jövedelem, amelyet valaki a munkaviszonya megszűnése után kap
He receives a monthly pension
Havonta nyugdíjat kap
rabló
A jelenetbenszemély, aki erőszakkal vagy fenyegetéssel tulajdonít el értéket valakitől vagy valahonnan
The robber stole money from the bank
A rabló pénzt lopott a bankból
rés
A jelenetbenlyuk vagy hiányosság egy falon vagy akadályon
There is a breach in the fence
Rés van a kerítésen
áttör
erőszakkal bejutni egy épületbe vagy elzárt térbe
The soldiers breached the wall
A katonák áttörték a falat
megszegés
szabály vagy törvény megsértése
This is a breach of contract
Ez szerződésszegés
lehetőség
A jelenetbenvalami bekövetkeztének vagy kifejlődésének esélye
There is potential for heavy rain
Van lehetőség heves esőzésre
potenciál
a fejlődés vagy siker lehetősége
This student has great potential
Ennek a diáknak nagy a potenciálja
lehetséges
képes megtörténni vagy igaznak bizonyulni
This is a potential problem
Ez egy lehetséges probléma
észlel
A jelenetbenfelfedez vagy észrevesz valamit
The camera can detect movement
A kamera képes észlelni a mozgást
végrehajt
A jelenetbenegy akciót elvégez
He managed to pull off a great trick
Sikerült végrehajtania egy nagyszerű trükköt
húz
A jelenetbenvalamit magad felé mozgat
Please pull the door to open it
Kérlek húzd meg az ajtót a kinyitáshoz
vonzalom
erős érzés amely arra ösztönöz hogy valaki közelében legyél
I felt a strong pull toward the city
Erős vonzódást éreztem a város iránt
manipulál
titokban irányítja valaki cselekedeteit
A powerful man secretly pulled the politician’s strings
Egy befolyásos férfi titokban mozgatta a politikus szálait
kihúz
eltávolít valamit egy helyről
She pulled the book from the shelf
Kihúzta a könyvet a polcról
fontos feladat
A jelenetbenolyan tennivaló ami sürgősebb a többinél
Finishing this report is a priority
Ennek a jelentésnek a befejezése fontos feladat
prioritások
azok a dolgok amelyek a legfontosabbak valakinek
You need to set your priorities
Be kell állítanod a prioritásaidat
intézkedés
A jelenetbenkonkrét cél elérése érdekében tett lépés
We need a new measure to improve safety
Új intézkedésre van szükségünk a biztonság javításához
mérték
valaminek egy bizonyos mennyisége vagy foka
A certain measure of caution is necessary
Bizonyos mértékű óvatosság szükséges
mér
meghatározza valaminek a méretét mennyiségét vagy értékét
Please measure the length of the table
Kérlek mérd meg az asztal hosszát
rang
egy személy társadalmi helyzete vagy pozíciója
His success is a measure of his hard work
Sikere kemény munkájának mércéje
környékén
A jelenetbenegy helyhez közeli területen
We live around here
Mi a környéken lakunk
jártas
valamely dolog használatával kapcsolatos ismeretekkel rendelkezik
She is around computers
Ő jártas a számítógépekben
megfordít
valaminek az irányát vagy eredményét megváltoztatja
Turn the handle around
Fordítsd meg a kilincset
körülbelül
egy adott időponthoz vagy mennyiséghez közeli érték
It is around noon
Dél körül van
a közelben
ezen a helyen vagy annak közelében
The shop is around
Az üzlet a közelben van
megkerül
íves vagy közvetett útvonalon halad el valami mellett
We walked around the lake
Megkerültük a tavat
olvas
A jelenetbenírott szavakat megtekint és megért
I read a book every night
Minden este olvasok egy könyvet
felolvas
szöveg elolvasásával vesz részt válogatón
The actor read for the lead role
A színész elolvasta a főszerepet a válogatón
vétel
rádiós adásban elhangzottak megértése
Do you read me clearly
Érthetően veszed az adást
kitalál
valakinek a gondolatainak ismerete kimondás nélkül
He could read my mind
Kitalálta a gondolataimat
leszid
haragosan beszél valakivel a viselkedése miatt
The teacher read him for being late
A tanár leszidta, amiért késett
szerepel rajta
írott szövegként látható rajta
The sign reads “Keep out”
A táblán az áll, hogy „Belépni tilos”
olvasmány
tanulmányozásra szánt írott szöveg
This book is required reading
Ez a könyv kötelező olvasmány
uzsonna
A jelenetbenkönnyű étkezés a főétkezések között
I ate a healthy snack
Ettem egy egészséges uzsonnát
nassol
kis adag ételt eszik két étkezés között
I like to snack in the afternoon
Szeretek délután nassolni
dögös
vonzó külsővel rendelkező személy
That guy is such a snack
Az a pasi nagyon dögös
visszatér
A jelenetbenvisszamegy egy helyre vagy tevékenységhez
I will get back to work soon
Hamarosan visszatérek a munkához
visszakap
valamit újra megszerez miután elveszítette
I need to get back my wallet
Vissza kell kapnom a pénztárcámat
visszavág
valami rosszat tesz valakivel aki rosszat tett vele
He wanted to get back at her
Vissza akart vágni neki
melegszendvics
A jelenetbensonkával és sajttal töltött sült szendvics
I ordered a Monte Cristo for lunch
Ebédre egy Monte Cristo szendvicset rendeltem
legújabb
A jelenetbena legfrissebb vagy legmodernebb dolog
This is the latest news
Ez a legfrissebb hír
legkésőbb
egy időszak legvégéhez közel
You must arrive by five o'clock at the latest
Legkésőbb öt órára meg kell érkezned
késedelmes
nem időben történő
We received the latest payment yesterday
Tegnap kaptuk meg a késedelmes kifizetést
kísér
A jelenetbenvalakivel együtt elmenni valahova
I will go with you
Elmegyek veled
illik
A jelenetbenjól néz ki vagy passzol valamihez
These shoes go with your dress
Ez a cipő illik a ruhádhoz
választ
kiválasztani vagy kijelölni valamit
I will go with the blue shirt
A kék inget választom
elfogad
egyetért egy ötlettel vagy tervvel
I will go with your plan
Elfogadom a tervedet
lábfejek
A jelenetbena test részei amelyekre ráállsz
He has big feet
Nagy lábai vannak
láb
A jelenetbentizenkét hüvelyk hosszúságú mértékegység
The table is three feet long
Az asztal három láb hosszú
felnő
A jelenetbeneléri a felnőttkort
I want to be a pilot when I grow up
Pilóta szeretnék lenni ha felnövök
elér
egy bizonyos mennyiségig vagy mértékig terjed
Prices can grow up to double
Az árak a duplájára is nőhetnek
bunker
A jelenetbenerős építmény védelem céljából
They hid in the bunker during the attack
A támadás alatt a bunkerben rejtőztek el
önbíráskodás
A jelenetbentörvényes felhatalmazás nélküli igazságszolgáltatás
The city faced a rise in vigilante acts
A városban elszaporodott az önbíráskodás
látott
A jelenetbenérzékelni a szemmel
I saw a bird in the garden
Láttam egy madarat a kertben
fűrészel
valamit vágni fogazott szerszámmal
He sawed the wood in half
Kettéfűrészelte a fát
megad
kiegyenlíteni az ellenfél tétjét egy játékban
I saw your bet
Megadom a tétedet
fűrész
fogazott pengéjű szerszám vágáshoz
Use a saw to cut this board
Használj fűrészt ennek a deszkának a vágásához
abbahagy
A jelenetbennem folytat egy cselekvést
Please stop talking now
Kérlek hagyd abba a beszédet
megálló
rövid szünet az utazás során
We made a short stop in the city
Egy rövid megállót tartottunk a városban
állj
vezényszó amely utasít valakit a megállásra
The police officer shouted stop
A rendőr azt kiáltotta hogy állj
megállóhely
olyan hely ahol a busz vagy vonat megáll
My bus stop is near here
A buszmegállóm a közelben van
megáll
abbahagyja a mozgást vagy egy tevékenységet
The car stopped at the red light
Az autó megállt a piros lámpánál
megakadályoz
eléri, hogy valami ne történjen meg
The helmet can stop serious injuries
A sisak megelőzheti a súlyos sérüléseket
szemet huny
A jelenetbenúgy tesz mintha nem venne észre valamit
The teacher turned a blind eye to the noise
A tanár szemet hunyt a zajongás felett
nyers
A jelenetbenőszinte beszédmód udvariaskodás nélkül
She was blunt about her opinion
Nyersen mondta el a véleményét
cigaretta
marihuánával töltött kiürített szivar
He smoked a blunt in the park
Elszívott egy cigarettát a parkban
életlen
vastag élű tárgy ami nem vág jól
This knife is too blunt to cut bread
Ez a kés túl életlen a kenyérvágáshoz
tompít
csökkenti valaminek az erejét
The medicine helped to blunt the pain
A gyógyszer segített tompítani a fájdalmat
csúnya
A jelenetbennagyon rossz vagy gonosz
That is a very nasty habit
Ez egy nagyon csúnya szokás
szex
a nemi érintkezés aktusa
They had the nasty
Ők szexeltek
titok
A jelenetbeninformáció, amelyet nem osztasz meg másokkal
I have a secret to tell you
Van egy titkom amit elmondhatok neked
rejtett
ami nem ismert mások által
They found a secret door in the house
Találtak egy rejtett ajtót a házban
bizonytalan
A jelenetbenúgy gondolja hogy valami talán nem igaz
I doubt that he will come
Bizonytalan vagyok abban hogy eljön
zenekar
együttes amely zenél
The band played a great song
A zenekar egy nagyszerű dalt játszott
kételkedik
nem hiszi el hogy valami igaz
I doubt his story
Kételkedem a történetében
kételkedés
az az érzés amikor nem vagyunk biztosak valamiben
I have no doubt about it
Nincs kétségem ezzel kapcsolatban
nagyon okos
A jelenetbenrendkívül intelligens
She is a super smart student
Ő egy nagyon okos diák
matematika
A jelenetbena számok és formák tudománya
I love studying math
Szeretek matematikát tanulni
számít
A jelenetbenjelentőséggel bír egy helyzetben
It does not matter
Ez nem számít
ügy
A jelenetbenegy téma vagy szituáció amivel foglalkozni kell
This is a private matter
Ez egy magánügy
anyag
A jelenetbenaz a fizikai dolog amiből a tárgyak állnak
Everything is made of matter
Minden anyagból épül fel
rövid idő
egy rövidke időtartam
It happened in a matter of minutes
Néhány perc leforgása alatt történt
jelentőség
a fontosság minősége
This is a matter of great importance
Ez nagy jelentőségű dolog
probléma
valami, ami nincs rendben
We need to solve this matter
Meg kell oldanunk ezt a problémát
helyzet
valami, ami történik vagy amit éppen mérlegelnek
The matter is still developing
A helyzet még alakul
téma
valami, amiről beszélnek vagy amivel foglalkoznak
We discussed the matter yesterday
Tegnap megvitattuk ezt a témát
szemetes
A jelenetbenolyan edény amely a hulladék tárolására szolgál
Put the paper in the trash can
Tedd a papírt a szemetesbe
bárki
A jelenetbenaz a személy aki vagy bármely személy aki
Whoever told you that was lying
Bárki aki ezt mondta neked hazudott
aki
az a személy aki
Whoever did this must be punished
Aki ezt tette azt meg kell büntetni
fejlődés
A jelenetbenelőrehaladás vagy javulás
Our company made great progress
A cégünk nagy fejlődést ért el
halad
előremozog vagy javul
We need to progress with our work
Haladnunk kell a munkánkkal
becsap
A jelenetbenmegtéveszt valakit
Do not try to fool me
Ne próbálj meg becsapni
bolond
olyan ember akinek nincs jó ítélőképessége
Don't act like a fool
Ne viselkedj úgy mint egy bolond
tavaly
A jelenetbenaz az év ami megelőzte a mostanit
I went to Italy last year
Tavaly Olaszországba mentem
ujj
A jelenetbena kéz öt hosszú részének egyike
She pointed with her finger
Az ujjával mutatott
vádol
azt állítja valakiről hogy bűnös egy bűntényben
They fingered him as the thief
Őt vádolták meg a tolvajlással
ujjnyi
kis mennyiségű tömény ital
He poured a finger of whiskey
Töltött egy ujjnyi whiskyt
hízeleg
A jelenetbenkedves dolgokat mond valakiről
You flatter me with your kind words
Kedves szavaiddal hízelegsz nekem
nyalizik
túlzottan dicsér valakit hogy valamit elérjen
He only flatters his boss to get a raise
Csak azért nyalizik a főnökének hogy fizetésemelést kapjon
következő
A jelenetbenami az aktuális után jön
What is the next lesson
Mi a következő óra
mellett
valamihez közel vagy valaminek az oldalán
My house is next to the school
A házam az iskola mellett van
tanul
A jelenetbentudást vagy készséget szerez tanulással vagy tapasztalattal
I want to learn English
Szeretnék angolul tanulni
megtud
új információt szerez valamiről
I learned the news this morning
Ma reggel megtudtam a hírt
tanít
ismeretet vagy készséget ad át valakinek
She learns them how to swim
Ő tanítja őket úszni
felpörget
A jelenetbenizgatottá vagy lelkesebbé tesz valakit
The coach tried to psyche the team up
Az edző megpróbálta felpörgetni a csapatot
psziché
az emberi elme a gondolatok és az érzések összessége
The therapy helped him understand his own psyche
A terápia segített megértenie a saját pszichéjét
készlet
A jelenetbeneladásra vagy felhasználásra tartott áruk mennyisége
We have a large stock of books
Nagy könyvkészletünk van
alaplé
hús vagy zöldség főzésével nyert folyadék
The chef prepared a chicken stock
A séf csirke alaplevet készített
részvény
egy vállalat tulajdonjogának egysége
She invested all her money in stocks
Minden pénzét részvényekbe fektette
halállomány
egy területen élő halak csoportja
A large stock of fish lives here
Nagy halállomány él itt
kaloda
büntetésre használt fakeret, amely mozdulatlanságra kényszeríti az embert
The prisoner was put in the stocks
A foglyot kalodába zárták
hirtelen
A jelenetbenváratlan és hirtelen módon
He stopped abruptly
Hirtelen megállt
soha
A jelenetbenegyetlen időpontban sem
I will never forget you
Soha nem felejtelek el
figyelj
A jelenetbenfigyelemfelhívásra használt kifejezés
Look it is starting to rain
Figyelj elkezdet esni az eső
tűnik
olyannak látszik valami vagy valaki
You look tired today
Fáradtnak tűnsz ma
küllem
valakinek a megjelenése vagy vonzereje
She has a natural look
Természetes külleme van
néz
a szemét valamire irányítja
Look at the bird in the tree
Nézd a madarat a fán
keres
megpróbál megtalálni valakit vagy valamit
She looked for her phone
Kereste a telefonját
arckifejezés
az, ahogyan valakinek az arcán látszik, hogy mit érez
Her look showed surprise
Az arckifejezése meglepetést tükrözött
néz
a szemét valami felé irányítja
She looked at the door
Az ajtóra nézett
tűnik
olyannak látszik, amilyen
You look tired
Fáradtnak tűnsz
bemegy
A jelenetbenegy helyre belépni
Please go in the house
Kérlek menj be a házba
támad
hevesen kritizálni vagy szembeszállni valakivel
The critic decided to go in on the director
A kritikus úgy döntött hogy megtámadja az igazgatót
eltűnik
a nap felhők mögé rejtőzik
The sun went in behind the clouds
A nap eltűnt a felhők mögött
színtiszta
A jelenetbenteljes vagy abszolút
It was pure luck
Ez színtiszta szerencse volt
vegyítetlen
más anyagoktól mentes
The ring is made of pure gold
A gyűrű tiszta aranyból készült
szabad
A jelenetbenakadályoktól vagy problémáktól mentes
The road ahead is clear
Az előttünk álló út szabad
érthető
könnyen látható hallható vagy felfogható
Please give me a clear answer
Kérlek adj nekem egy érthető választ
átlátszó
beengedi a fényt így a tárgyak tisztán látszanak mögötte
The water in the lake is very clear
A tó vize nagyon átlátszó
megköszörüli a torkát
hangot ad ki a torkából, hogy felhívja magára a figyelmet
He cleared his throat before speaking
Beszéd előtt megköszörülte a torkát
felment
hivatalosan úgy dönt, hogy valaki nem követett el semmi rosszat
The court cleared him of the charge
A bíróság felmentette a vád alól
megtisztít
eltávolítja a dolgokat egy területről
The workers cleared the road
A munkások megtisztították az utat
megold
megszüntet egy problémát vagy zavart
Her explanation cleared up the problem
A magyarázata megoldotta a problémát
markolat
A jelenetbenegy tárgy azon része amelyet fogsz
The bike has a rubber grip
A biciklin gumimarkolat van
kontroll
egy helyzet irányításának képessége
He lost his grip on the situation
Elvesztette az uralmát a helyzet felett
szorítás
valaminek a határozott tartási módja
She had a firm grip on the rope
Erősen szorította a kötelet
megragad
erősen fog valamit és nem engedi el
Grip the handle tightly
Fogd meg szorosan a fogantyút
előre
A jelenetbenhaladás egy irányba
You learn more along the way
Ahogy haladsz előre egyre többet tanulsz
útközben
valahol egy utazás során egyik helyről a másikra
We stopped for coffee along the way
Útközben megálltunk kávézni
arckifejezés
A jelenetbenaz arcon megjelenő érzelem
She had a sad expression on her face
Szomorú arckifejezés volt az arcán
kifejezés
A jelenetbenszó vagy szavak csoportja amely jelentést hordoz
That is a common expression in English
Az egy gyakori kifejezés angolul
gyilkos
A jelenetbenolyan személy aki megöl valakit
The police caught the killer
A rendőrség elfogta a gyilkost
okozó
valami ami egy bizonyos hatást vált ki
This heat is a real killer
Ez a hőség igazi gyilkos hatású
kiváló
nagyon jó vagy lenyűgöző
He gave a killer performance
Kiváló előadást nyújtott
halálos
halált okozni képes
This snake has a deadly bite
Ennek a kígyónak halálos a harapása
idétlen
A jelenetbennagyon ostoba vagy viccesen furcsa
He is wearing a dorky ass hat
Idétlen sapkát visel
elmegy
A jelenetbenelindul valahonnan egy másik helyre
I leave for work at eight
Nyolckor indulok munkába
ad
átad vagy odaajándékoz valamit valakinek
Please leave this note for him
Kérlek add át ezt az üzenetet neki
hagy
érintetlenül vagy egy helyen felejt valamit
I leave my keys on the table
Az asztalon hagyom a kulcsaimat
szabadság
munkaidőn kívüli távollét engedélyezett időszaka
She is on annual leave
Éves szabadságon van
békén hagy
nem zavar vagy háborgat valakit
Please leave me alone
Kérlek hagyj békén
hagy
azt okozza, hogy valami megmaradjon
The spill left a stain on the carpet
A kiömlött folyadék foltot hagyott a szőnyegen
hagy
egy bizonyos állapotba hoz valamit
Leave the door open
Hagyd nyitva az ajtót
rábíz
megengedi valakinek, hogy gondoskodjon valamiről
I left my dog with my neighbor
A szomszédomra bíztam a kutyámat
elhagy
eltávozik valakitől vagy valamitől
She left the office early
Korán elhagyta az irodát
otthagy
elmegy anélkül, hogy magával vinne valamit
He left his umbrella on the bus
A buszon hagyta az esernyőjét
letesz
elhelyez valamit valahová
Leave your keys on the table
Tedd a kulcsaidat az asztalra
rögzít
szóban elmond vagy felvételen rögzít egy üzenetet
Please leave a short message
Kérlek rögzíts egy rövid üzenetet
üzenetet küld
üzenetet rögzít vagy küld valakinek
I left her a message this morning
Ma reggel üzenetet küldtem neki
semlegesít
A jelenetbenhatástalanít valamit vagy ellensúlyoz egy folyamatot
The medicine helps to neutralize the poison
Az orvosság segít semlegesíteni a mérget
üzemen kívül helyez
megakadályoz egy eszközt vagy rendszert a működésben
Engineers worked to neutralize the security system
A mérnökök azon dolgoztak hogy üzemen kívül helyezzék a biztonsági rendszert
ártalmatlanít
megakadályozza hogy valami veszélyes vagy hatásos legyen
Police were called to neutralize the threat
Rendőröket hívtak hogy ártalmatlanítsák a fenyegetést
hatástalanná tesz
elér egy személynél vagy dolognál hogy ne legyen eredményes
The defender moved quickly to neutralize the attacker
A védő gyorsan mozdult hogy hatástalanná tegye a támadót
történik
A jelenetbenvalamilyen esemény bekövetkezik
Accidents happen every day
Minden nap történnek balesetek
történik
valakivel megtörténik valami váratlan esemény
What happened to you
Mi történt veled
történik
bekövetkezik vagy hatással van valakire vagy valamire
What happened to the plant?
Mi történt a növénnyel?
húz
A jelenetbenkivesz valamit egy tárolóból vagy csoportból
He drew a card from the deck
Húzott egy kártyát a pakliból
közeledik
valami irányába mozdul
The train is drawing near
A vonat közeledik
rajzol
képet alkot ceruzával vagy tollal
She likes to draw trees
Szeret fákat rajzolni
döntetlen
a játék azonos eredménnyel zárul
The match ended in a draw
A mérkőzés döntetlennel ért véget
felkelti
valaki figyelmét valamire irányítja
The bright sign draws attention
A feltűnő tábla felkelti a figyelmet
elterel
valakit elvezet valamitől
The guard drew him away from the crowd
Az őr elvezette őt a tömegtől
rajz
tollal vagy ceruzával készített kép
This drawing shows a house
Ez a rajz egy házat ábrázol
lenyűgöző
A jelenetbencsodálatot vagy ámulatot vált ki
The view from the mountain was amazing
A hegyről nyíló kilátás lenyűgöző volt
csodálatos
valami nagyon jó vagy pozitív értelemben meglepő
You did an amazing job
Csodálatos munkát végeztél
elhisz
A jelenetbenigaznak fogad el valamit
I do not buy his story
Nem hiszem el a történetét
vesz
A jelenetbenpénzért megszerez valamit
I want to buy a new car
Új autót akarok venni
okoz
előidézi hogy valaki valamit kapjon
You will buy yourself trouble
Bajt fogsz magadnak okozni
vétel
valami amit az ember megvásárol
This dress was a good buy
Ez a ruha jó vétel volt
hisz
A jelenetbenigaznak tartani valamit
I believe you
Hiszek neked
rész
A jelenetbenvalaminek egy része vagy adagja
Everyone did their share of the work
Mindenki elvégezte a maga részét a munkából
közös
ugyanazokkal a tulajdonságokkal rendelkezik valakivel
We share the same hobby
Közös a hobbink
közösen használ
valamit egyszerre használni másokkal
We share this office
Közösen használjuk ezt az irodát
kitárulkozik
személyes információt mond el valakinek
She shared her worries with me
Megosztotta velem az aggodalmait
megoszt
ad valamit másoknak
They shared their food
Megosztották az ételüket
lakik
A jelenetbenegy adott helyen élő népesség része
Different tribes populate this region
Különböző törzsek lakják ezt a régiót
titkos
A jelenetbentitokban végzett vagy rejtett tevékenység
The police carried out an undercover operation
A rendőrség titkos akciót hajtott végre
beépített ügynök
valaki aki titokban gyűjt információkat
The undercover agent exposed the criminal group
A beépített ügynök leleplezte a bűnszervezetet
ki
A jelenetbenbelülről kifelé irányuló mozgás
He went out of the room
Kiment a szobából
teljesen
valami végleges vagy tökéletes befejezése
The fire has burnt out
A tűz teljesen kiégett
kint
nem egy épületen vagy szobán belül
It is cold out today
Ma kint hideg van
felfed
valamit nyilvánosságra hoz vagy láthatóvá tesz
The truth will come out
Az igazság ki fog derülni
ismerős
A jelenetbenamit korábbról már tudunk vagy felismerünk
This song sounds familiar to me
Ez a dal ismerősen cseng nekem
ismerős
valami amivel kapcsolatban tapasztalatot szereztünk
You need to become familiar with the rules
Meg kell ismerkedned a szabályokkal
lehetetlen
A jelenetbenannak kifejezése hogy valami nem történhet meg
There is no way we can finish this today
Lehetetlen hogy ezt ma befejezzük
dehogy
hitetlenkedés kifejezésére használt kifejezés
No way he really said that
Dehogy mondta ezt komolyan
szó sem lehet róla
kifejezés annak elutasítására hogy valamit megtegyél
Can I borrow your car No way
Kölcsönkérhetem az autódat Szó sem lehet róla
elfogadhatatlan viselkedés
nem elfogadható viselkedési mód
Talking to her like that is no way to behave
Így beszélni vele elfogadhatatlan viselkedés
csúszásgátló
A jelenetbenolyan felület vagy tárgy amelyen nehéz elcsúszni
These socks have a non slip sole
Ezeknek a zokniknak csúszásgátló talpa van
tanács
A jelenetbenemberek csoportja akik döntéseket hoznak egy város vagy szervezet számára
The city council met today
A városi tanács ma ülésezett
testület
A jelenetbendöntéshozó csoport
The board is a council of experts
A testület szakértők tanácsa
sajnálom
A jelenetbenbűntudatot érez vagy bocsánatot kér
I am sorry for being late
Sajnálom hogy elkéstem
gyújtás
A jelenetbenegy jármű alkatrésze amely beindítja a motort
I turned the key in the ignition
Elfordítottam a kulcsot a gyújtásban
gyújtás
valaminek a meggyújtása vagy lángra lobbantása
The ignition of the fuel created a flame
Az üzemanyag gyújtása lángot hozott létre
kitelepít
A jelenetbenembereket biztonsági okokból más területre áthelyezni
The authorities evacuated the villagers before the storm
A hatóságok a vihar előtt kitelepítették a falusiakat
kiürít
valamilyen testrész tartalmának eltávolítása
The doctor had to evacuate his stomach
Az orvosnak ki kellett ürítenie a gyomrát
kritikus
A jelenetbennagyon rossz vagy veszélyes
The patient is in a critical condition
A beteg kritikus állapotban van
kritikus
nagyon fontos vagy súlyos
This is a critical moment for the project
Ez egy kritikus pillanat a projekt számára
kritikus
helytelenítést vagy bírálatot fejez ki
She is very critical of his work
Nagyon kritikus a munkájával szemben
egykori
amely korábban létezett vagy megtörtént
He is a one time champion
Ő egy egykori bajnok
egyszer
amely csak egyetlen alkalommal esik meg
I met him one time
Egyszer találkoztam vele
bajnok
A jelenetbenaz a személy, aki megnyer egy versenyt
He is the tennis champion
Ő a teniszbajnok
támogat
egy ügyért vagy eszméért küzd vagy áll ki
She champions the rights of children
Gyermeki jogokért küzd
számszeríj
A jelenetbenfából készült fegyver, amely íj segítségével lövi ki a nyílvesszőket
He is aiming with a crossbow
Számszeríjjal céloz
tanácsot kér
A jelenetbenvéleményt vagy iránymutatást kér valakitől
I will check with my doctor
Tanácsot kérek az orvosomtól
vádol
A jelenetbenazt mondja valakiről hogy rosszat tett
They accuse him of stealing
Azzal vádolják hogy lopott
hibás
A jelenetbennem a valóságnak megfelelő vagy nem működik jól
Your answer is wrong
A válaszod hibás
helytelen
erkölcsileg nem elfogadható cselekedet
It is wrong to lie
Helytelen hazudni
baj
valami, ami nincs rendben
There is something wrong with the door
Valami baj van az ajtóval
észrevesz
A jelenetbenmeglát vagy odafigyel valamire
I noticed a mistake in your report
Észrevettem egy hibát a jelentésedben
hirdetmény
írott vagy nyomtatott tájékoztató vagy figyelmeztetés
The notice says the library is closed
A hirdetmény szerint a könyvtár zárva van
figyelem
az a cselekvés amikor valakire vagy valamire odafigyelünk
They took no notice of the noise
Nem figyeltek fel a zajra