

Disenchantment — 1. évad 6. epizód
Szavak és jelentések
544 szó
CEFR-szint
játék
A jelenetbentárgy amellyel a gyermekek játszanak
She has many toys in her room
Sok játéka van a szobájában
játszadozik
kötetlenül vagy nem komolyan foglalatoskodik valamivel
He toyed with his pen during the meeting
A találkozó alatt a tollával játszadozott
érzés
A jelenetbenegy megtapasztalt belső állapot
She is full of feeling
Tele van érzelmekkel
érzelem
egy erős érzelmi állapot vagy megnyilvánulás
He expressed his feeling
Kifejezte az érzelmét
hangulat
egy hely általános atmoszférája vagy jellege
There is a happy feeling in the air
Vidám hangulat van a levegőben
sejtés
olyan meggyőződés vagy gondolat hogy valami igaz
I have a feeling he will come
Van egy sejtésem hogy eljön
érez
fizikai vagy érzelmi állapot megtapasztalása
I am feeling tired today
Ma fáradtnak érzem magam
érzékel
fizikai vagy érzelmi benyomás tapasztalása
I am feeling a cold breeze
Hideg fuvallatot érzékelek
úgy véli
annak a benyomásnak a megléte hogy valami történik
I have a feeling that we are lost
Úgy vélem hogy eltévedtünk
bizakodó
jó dolgok bekövetkezésére való számítás
She is feeling hopeful about the job
Bizakodó a munkával kapcsolatban
benyomás
annak a hite hogy valami igaz vagy megtörténik
I have a feeling it will rain
Az a benyomásom hogy esni fog
megérzés
bizonyíték nélküli meggyőződés valaminek az igazáról
She had a strange feeling about him
Furcsa megérzése volt róla
szenzáció
fizikai vagy érzelmi érzékelés
I have a burning feeling in my arm
Égő érzés van a karomban
gondol
vélemény vagy hozzáállás kialakítása
I am feeling that this is wrong
Úgy gondolom hogy ez helytelen
korona
A jelenetbena királyok vagy királynők által a fejen viselt kör alakú ékszer
The queen wore a golden crown
A királynő aranykoronát viselt
megkoronáz
hivatalosan királlyá vagy királynővé avat valakit
They will crown the new king tomorrow
Holnap koronázzák meg az új királyt
királyság
a király vagy királynő és családja
The crown announced a royal wedding
A királyság bejelentette a királyi esküvőt
korona
utcanév vagy út elnevezése
We live on Crown Street
A Korona utcában lakunk
hűha
A jelenetbenmeglepetés vagy csodálat kifejezése
Wow that is a beautiful view
Hűha ez egy gyönyörű kilátás
lenyűgöz
valakit nagy csodálattal tölt el
The performance wowed the audience
Az előadás lenyűgözte a közönséget
megfejt
A jelenetbenválaszt talál egy problémára
She figured out the puzzle
Megfejtette a rejtvényt
sejt
valamit valószínűnek gondol vagy feltételez
I figure out he will come soon
Azt sejtem hogy hamarosan jön
rájön
gondolkodás után megért valamit
I figured out the answer
Rájöttem a válaszra
kezd
A jelenetbenelkezdeni valamit csinálni
We begin our lesson now
Most kezdjük az óránkat
sem
A jelenetbennegatív állítás megerősítése egy másik dologra vonatkozóan
I do not like it and neither does she
Én nem szeretem és ő sem
egyik sem
nem az egyik és nem a másik
Neither answer is correct
Egyik válasz sem helyes
feláll
A jelenetbenfekvő vagy ülő helyzetből függőleges testhelyzetbe kerül
Please stand up when the teacher enters
Kérem álljanak fel amikor a tanár belép
leültet
nem jelenik meg egy megbeszélt találkozón
He stood me up at the cinema
Leültetett a moziban
kiáll
szilárdan képvisel egy álláspontot valami ellen
You must stand up for your rights
Ki kell állnod a jogaidért
megállja a helyét
bizonyítottan igaz vagy erős marad vizsgálat során
His argument will not stand up in court
Az érve nem fogja megállni a helyét a bíróságon
humorista
olyan előadó, aki élő közönségnek mesél vicceket
He is a famous stand-up comedian
Ő egy híres stand-up humorista
megbízható
olyan személy, aki őszinte és akiben bízni lehet
He is a stand-up guy
Ő egy megbízható ember
folytat
A jelenetbentovább csinál valamit
Please go on with your work
Kérlek folytasd a munkádat
részt vesz
elmegy egy eseményre vagy tevékenységre
She will go on a trip soon
Hamarosan részt vesz egy utazáson
történik
valami zajlik vagy megtörténik
What is going on here
Mi történik itt
fecseg
hosszú ideig beszél valamiről
She goes on about her day
Fecseg a napjáról
elkezd
hozzáfog valaminek a végzéséhez
She went on to write a book
Könyvíráshoz fogott
mindenesetre
A jelenetbenminden körülmények között
It is raining but we will go anyway
Esik az eső de mindenesetre elmegyünk
egyébként
témaváltáshoz vagy szünet utáni folytatáshoz használt szó
Anyway I must go home now
Egyébként nekem most haza kell mennem
csal
A jelenetbentisztességtelen módon viselkedik az előnyszerzés érdekében
Do not cheat on the exam
Ne csalj a vizsgán
megcsal
titkos viszonyt folytat valaki mással párkapcsolatban
He cheated on his wife
Megcsalta a feleségét
csaló
olyan személy aki tisztességtelenül szerez előnyt
That man is a known cheat
Az a férfi ismert csaló
megúsz
elkerül valamilyen rossz dolgot
He cheated death in the accident
Megúszta a halált a balesetben
csal
tisztességtelenül vagy becstelenül viselkedik
He cheated on the test
Puskázott a dolgozaton
sétál
A jelenetbenmagabiztosan és lazán sétálni valahova
She waltzed into the room
Magabiztosan besétált a szobába
keringő
hármas ütemű társastánc
They danced a beautiful waltz
Egy gyönyörű keringőt táncoltak
végigkísér
valakit magabiztosan és könnyedén átvezetni egy folyamaton
He waltzed me through the paperwork
Végigkísért a papírmunkán
nélkül
A jelenetbennem rendelkezve valamivel
I cannot see without my glasses
Nem látok a szemüvegem nélkül
kívül
valaminek a külső oldalán vagy irányába
They stood without the walls
A falakon kívül álltak
nagykövet
A jelenetbenegy személy aki képviseli az országát
The ambassador lives in the embassy
A nagykövet a nagykövetségen lakik
szabadjára enged
A jelenetbenvalakit vagy valamit elenged a korlátok közül
You should unleash your full potential
Szabadjára kell engedned a benned rejlő lehetőségeket
viccel
A jelenetbenvicces dolgokat mondani hogy nevessenek az emberek
He likes to joke
Szeret viccelni
megtréfál
valakivel viccesen kiszúrni
Do not joke with him
Ne tréfáld meg őt
jelent
A jelenetbenegy konkrét üzenettel vagy tartalommal bír
This word means love
Ez a szó szeretetet jelent
átlag
egy számsor középső vagy jellemző értéke
The mean of these numbers is five
Ezeknek a számoknak az átlaga öt
szándékozik
tervez valamit tenni
I mean to finish this work today
Azt szándékozom hogy ma befejezem ezt a munkát
gonosz
nem kedves vagy kegyetlen
Do not be so mean to him
Ne légy olyan gonosz vele
állít
kijelenti, hogy valami igaz vagy komoly
I mean what I say
Komolyan gondolom, amit mondok
magával von
valamilyen következménnyel jár
This decision means a lot of work
Ez a döntés sok munkával jár
mármint
a beszéd közben használt szó, amellyel szünetet tartunk vagy pontosítunk
I mean, we can try again
Mármint újra megpróbálhatjuk
jelez
megmutat vagy szövegként feltüntet valamit
This sign means the road is closed
Ez a tábla azt jelzi, hogy az út le van zárva
számít
fontos valakinek
Your opinion means a lot to me
Sokat számít nekem a véleményed
mód
valaminek az elvégzésére szolgáló eljárás
This is a simple means of saving time
Ez egy egyszerű módja az időmegtakarításnak
gondol
valakiről vagy valamiről beszél
Who do you mean?
Kire gondolsz?
zsemlemorzsa
A jelenetbenegy apró kenyérdarabka
I added breadcrumbs to the meat
Zsemlemorzsát adtam a húshoz
kedves
A jelenetbenbarátságos és segítőkész
She is a very nice person
Ő egy nagyon kedves ember
szép
kellemes látványt nyújtó
That is a nice car
Ez egy szép autó
kellemes
élvezetes vagy jó érzést keltő
We had a nice day
Kellemes napunk volt
újraházasodott
A jelenetbenújra házasságot kötni egy előző kapcsolat lezárulása után
She remarried after her husband died
Férje halála után újraházasodott
kitesz
A jelenetbenarra kényszerít valakit hogy hagyja el a helyet
They kicked him out of the club
Kiteték őt a klubból
kifáraszt
nagyon fáradttá tesz valakit
This hard work kicks me
Ez a kemény munka kifáraszt engem
rúg
a lábaddal megütsz valamit
The boy kicked the ball
A fiú megrúgta a labdát
beindít
elkezdi a működést vagy tevékenységet
The new project kicks off today
Az új projekt ma indul el
napló
A jelenetbenolyan könyv, amelybe a napi eseményeket írjuk
She writes in her diary every evening
Minden este ír a naplójába
határidőnapló
olyan könyv, ahová a tervezett eseményeket és találkozókat jegyezzük fel
I checked my diary for next week
Megnéztem a határidőnaplómat a jövő hétre
függ
A jelenetbenvalamely esemény kimenetelétől függ
The outcome of the game will ride on this point
A játék kimenetele ezen a ponton múlik
potyázik
más sikerét felhasználva jutni előnyhöz
He tries to ride on his brother success
A bátyja sikerén próbál potyázni
utazik
valamin ülve közlekedni
It is fun to ride on a horse
Jó móka lovon utazni
részeg
A jelenetbentúl sok alkohol hatása alatt álló személy
The man was too drunk to drive
Az ember túl részeg volt a vezetéshez
alkoholista
olyan személy aki túl sok alkoholt iszik
He is a hopeless drunk
Ő egy reménytelen alkoholista
ivott
italként elfogyasztott folyadék
The water was drunk by the cat
A vizet a macska itta meg
szövetség
A jelenetbenországok vagy csoportok közötti együttműködés
They formed an alliance to protect their interests
Szövetséget kötöttek az érdekeik védelmére
különlegesség
A jelenetbenegy adott dolog speciális változata vagy fajtája
This restaurant is known for its local specialty
Ez az étterem a helyi különlegességéről ismert
specialitás
egy tevékenység amiben valaki különösen jó
Cooking pasta is her specialty
A tésztafőzés az ő specialitása
alszik
A jelenetbenpihenés csukott szemmel
I need to sleep eight hours
Nyolc órát kell aludnom
dada
A jelenetbenolyan személy, aki gyermekeket gondoz
The nanny reads a book to the child
A dada könyvet olvas a gyereknek
öv
A jelenetbenhosszú szövetcsík amelyet a derék körül vagy a vállon viselnek
She wore a silk sash with her dress
Selyemövet viselt a ruhájával
kifürkész
A jelenetbenkódolt üzenetet érthető formára alakít át
It is hard to decipher this ancient code
Nehéz kifürkészni ezt az ősi kódot
pia
A jelenetbenaz alkoholos italok bizalmas megnevezése
He bought some booze for the party
Vett egy kis piát a bulira
iszik
rendszeresen vagy nagy mennyiségben alkoholt fogyaszt
He likes to booze on weekends
Szeret hétvégente inni
érdekes
A jelenetbenkíváncsiságot ébresztő amely miatt valaki többet szeretne megtudni
This book is very interesting
Ez a könyv nagyon érdekes
érdeklődés
az az érzés amikor valaki meg akar tudni valamit
He has an interest in history
Érdeklődik a történelem iránt
érdekes
ami leköti az ember figyelmét
The book is interesting
A könyv érdekes
farönk
A jelenetbenegy vastag fadarab a fából
We put a log on the fire
Farönköt tettünk a tűzre
napló
események írásos vagy digitális feljegyzése
He keeps a log of his daily activities
Naplót vezet a napi tevékenységeiről
helyi
A jelenetbenegy adott területre vagy közösségre vonatkozó
We support local businesses
Támogatjuk a helyi vállalkozásokat
helybéli
A jelenetbenolyan személy aki egy adott területen él
The locals were very friendly to us
A helybéliek nagyon barátságosak voltak velünk
helyi járat
olyan tömegközlekedési eszköz amely az útvonala során minden vagy majdnem minden megállóban megáll
The local bus stops at every corner
A helyi járat minden sarkon megáll
telephely
egy adott célra használt épület vagy terület
This is the local for our meetings
Ez a telephely a találkozóink helyszíne
fordítva
A jelenetbenaz ellentétes irányban vagy sorrendben
You are spelling the word backwards
Fordítva betűzöd a szót
hátrafelé
a háta mögötti vagy az ellentétes irányba
He took a step backwards
Egy lépést tett hátrafelé
lenyűgöző
A jelenetbennagyon jó vagy figyelemre méltó
This view is awesome
Ez a kilátás lenyűgöző
szánkó
A jelenetbenhavon való csúszásra használt jármű
The children played on the sled
A gyerekek a szánkóval játszottak
hölgyeim és uraim
A jelenetbenudvarias megszólítása egy csoport embernek
Ladies and gentlemen please listen
Hölgyeim és uraim kérem figyeljenek
terület
A jelenetbenegy földdarab vagy régió
This map shows the desert territory
Ez a térkép a sivatagi területet mutatja
felségterület
egy ország vagy csoport által ellenőrzött földterület
The wolves protect their territory
A farkasok védik a felségterületüket
egyszer
A jelenetbenegyetlen egy alkalommal
I went there once
Egyszer jártam ott
egyszer
egy korábbi időpontban
I once lived in London
Én egyszer Londonban éltem
amint
abban az időben amikor
Call me once you arrive
Hívj amint megérkeztél
azonnal
késlekedés nélkül
Do it once
Csináld meg azonnal
megöl
A jelenetbenszándékosan meggyilkol valakit
He planned to murder his enemy
Azt tervezte hogy megöli az ellenségét
tönkretesz
valamit teljesen elront vagy véget vet neki
You will murder the beautiful song
Tönkreteszed a gyönyörű dalt
gyilkosság
a szándékos emberölés bűntette
The police are investigating a murder
A rendőrség gyilkosság ügyében nyomoz
varjúcsapat
varjak csoportja
A murder of crows gathered in the field
Varjak csoportja gyűlt össze a mezőn
út
A jelenetbenaz az ösvény vagy vonal amelyen valami halad
We lost our way home
Elvesztettük a hazafelé vezető utat
semmiképp
kifejezés arra hogy valami nem lehetséges vagy nem igaz
No way he is coming
Semmiképp nem jön
mód
egy dolog elvégzésének módja vagy eljárása
This is a simple way to cook
Ez egy egyszerű módja a főzésnek
sokkal
nagy mértékben
It is way too expensive
Ez sokkal túl drága
szemlélet
egy módja annak, ahogyan valamiről gondolkodunk
This is a different way of thinking about the problem
Ez egy másfajta szemlélet a problémáról
pirítós
A jelenetbenhő hatására megbarnított kenyérszelet
I eat toast for breakfast
Pirítóst eszem reggelire
koccint
A jelenetbenpoharat emel valakinek vagy valaminek a tiszteletére
Let us toast to our success
Koccintsunk a sikerünkre
pirít
kenyeret hő hatására megbarnít
I will toast the bread
Megpirítom a kenyeret
kampó
menthetetlen vagy elbukott helyzetben lévő
If I fail this test I am toast
Ha elbukom a vizsgát akkor végem van
rejtett ellenségesség
A jelenetbenhalk és burkolt harag kimutatása
Her passive aggressive tone was annoying
A passzív agresszív hangnem zavaró volt
évszázadok
A jelenetbenszázéves időszakok
Humans have lived here for centuries
Az emberek évszázadok óta élnek itt
protokoll
A jelenetbena hivatalos szabályok rendszere egy formális eseményen
We must follow the diplomatic protocol
Követnünk kell a diplomáciai protokollt
majdnem
A jelenetbennem teljesen de közel hozzá
It is almost time for lunch
Majdnem itt az ebéd ideje
legalább
A jelenetbenvalami pozitívat emel ki egy probléma ellenére
It was raining but at least it was warm
Esett az eső de legalább meleg volt
legalább
az elvárt vagy szükséges mennyiség
You must attend at least three classes
Legalább három órán részt kell venned
legalább
nem kevesebb mint amennyi meg van adva
There were at least fifty people there
Legalább ötven ember volt ott
legalább
kismértékben vagy valamennyire
It could be at least a little bit better
Lehetne legalább egy kicsit jobb
féltékeny
A jelenetbenirigységet érez valaki más előnyeivel vagy tulajdonaival szemben
He is jealous of his brother
A bátyjára féltékeny
aggodalom
A jelenetbenidegesség vagy zaklatottság érzése
She felt a sense of worry
Aggodalmat érzett
aggódik
ideges vagy nyugtalan valami miatt
Do not worry about the exam
Ne aggódj a vizsga miatt
aggaszt
nyugtalanná vagy zaklatottá tesz valakit
His silence began to worry me
A csendje aggasztani kezdett
gond
olyan dolgok amelyek miatt nyugtalan vagy
Money is a major worry for them
A pénz nagy gondot jelent nekik
aggódik
nyugtalannak vagy bizonytalannak érzi magát
Do not worry about the exam
Ne aggódj a vizsga miatt
csatorna
A jelenetbenmesterségesen létrehozott vízi út hajók számára
Boats sail along the canal
Hajók haladnak a csatornán
csatorna
csőszerű képződmény az emberi testben
The body has a spinal canal
A testnek van gerinccsatornája
gyökércsatorna
a fog belsejében található üreg
The dentist cleaned the tooth canal
A fogorvos kitisztította a fogcsatornát
kiválóan
A jelenetbennagyon jó módon vagy színvonalon
They got along famously
Kiválóan kijöttek egymással
híresen
sokak által ismert módon
He is famously known for his acting
Híresen ismert a színészetéről
tetszik
A jelenetbenvonzó vagy kellemes valakinek
This idea really appeals to me
Ez az ötlet nagyon tetszik nekem
fellebbezés
hivatalos kérelem egy döntés megváltoztatására
He filed an appeal against the court decision
Fellebbezést nyújtott be a bírósági döntés ellen
felfüggeszt
A jelenetbenvalamit felül rögzít hogy a levegőben maradjon
The lamp hangs from the ceiling
A lámpa a mennyezetről lóg
cserbenhagy
valakit nehéz helyzetben segítség nélkül hagy
They left me to hang
Cserbenhagytak engem
felakaszt
valamit magas helyre rögzít
Please hang the picture on the wall
Kérlek akaszd fel a képet a falra
függ
felülethez van rögzítve úgy hogy látható legyen
The curtains hang over the window
A függönyök az ablakon lógnak
függőben van
bizonytalanságban vagy várakozásban van
The final decision hangs in the balance
A végső döntés függőben van
felakaszt
valakit kötéllel a nyakán kivégez
They were sentenced to hang
Felakasztásra ítélték őket
felakasztja magát
kötelet a nyakára kötve véget vet az életének
He tried to hang himself
Megpróbálta felakasztani magát
érzék
természetes tehetség vagy képesség valamire
I finally got the hang of driving
Végre ráéreztem az autóvezetésre
lazít
kötetlen módon tölti az idejét
Let us just hang today
Csak lazítsunk ma
lóg
másokkal együtt kötetlenül tölti az időt
We used to hang in the park
Régebben a parkban lógtunk
lóg
a levegőben van anélkül hogy alulról támasztaná valami
Hang the picture on the wall
Akaszd a képet a falra
harmadik terv
A jelenetbenegy harmadik lehetőség, ha az előző tervek nem válnak be
We have a plan C if this fails
Van egy harmadik tervünk, ha ez nem sikerül
temető
A jelenetbenolyan hely ahol halottakat temetnek el
We visited the old graveyard
Meglátogattuk az öreg temetőt
éjszakai műszak
a késő esti vagy egész éjszakán át tartó munka
He works the graveyard shift
Ő éjszakai műszakban dolgozik
érdeklődés
A jelenetbena vágy, hogy megismerjünk vagy megtanuljunk valamit
She has an interest in science
Érdekli a tudomány
kamat
a kölcsönvett pénz után fizetett összeg
The bank charges high interest
A bank magas kamatot számít fel
hobbi
egy tevékenység, amit szabadidődben szívesen csinálsz
Reading is my main interest
Az olvasás a fő hobbim
érdekeltség
anyagi vagy egyéb részesedés valamiben
He has an interest in the company
Részesedése van a vállalatban
érdeklődés
az érzés, amikor tovább szeretnénk hallgatni vagy tanulni
The story held her interest
A történet lekötötte az érdeklődését
vonzalom
romantikus érzés, amikor valaki kedvel egy másik embert
He has a romantic interest in her
Romantikus vonzalmat érez iránta
érdekel
fontosnak tart vagy szeretne valamit
I am interested in learning Spanish
Érdekel a spanyol tanulása
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
I will do it okay
Megcsinálom rendben
figyelem
A jelenetbenmondatkezdő szó a figyelem felkeltésére
Okay let us go now
Figyelem menjünk most
megfelelő
elfogadható vagy jó állapotú dolog
The weather is okay today
Az időjárás ma megfelelő
rendben
annak ellenőrzésére használjuk, hogy valaki egyetért-e vagy érti-e
We leave at six, okay?
Hatkor indulunk, rendben?
tájszólás
A jelenetbenegy régióra vagy csoportra jellemző beszédmód
He has a strong regional accent
Erős tájszólása van
hangsúlyoz
valamit észrevehetőbbé vagy kiemelkedőbbé tesz
You should accent the main point
Hangsúlyoznod kellene a fő pontot
egyes
A jelenetbenegy konkrét személyre vagy dologra vonatkozó
I have a certain feeling about this
Van egyfajta érzésem ezzel kapcsolatban
biztos
ami elkerülhetetlenül meg fog történni
Success is certain
A siker biztos
biztos
ami felől nincs kétség
Are you certain about that
Biztos vagy ebben
gyorsan
A jelenetbennagy sebességgel vagy késlekedés nélkül
Please come here quickly
Kérlek gyere gyorsan ide
kötött sapka
A jelenetbenszorosan illeszkedő karima nélküli fejfedő
She is wearing a warm beanie
Meleg kötött sapkát visel
alkalma nyílik
A jelenetbenlehetősége van valamit megtenni
I got to see the concert
Alkalmam nyílt látni a koncertet
megérint
érzelmileg hat valakire
His words really got to me
A szavai igazán megérintettek
megérkezik
valahová eljut
When do we get to the city
Mikor érkezünk meg a városba
hozzáfog
valamit elkezd csinálni
We finally got to work
Végre hozzáfogtunk a munkához
elér
kapcsolatba lép vagy kapcsolatot tud teremteni valakivel
I couldn't get to him yesterday
Tegnap nem tudtam elérni őt
humorérzék
A jelenetbenaz a képesség hogy viccesek legyünk vagy megnevettessünk másokat
She has a great sense of humor
Neki nagyszerű a humorérzéke
eltakar
A jelenetbenvalami teljesen befed valamit
The house was buried in snow
A házat hó takarta el
legyőz
nagy különbséggel nyer egy csapat ellen
The home team buried their opponents
A hazai csapat legyőzte ellenfelét
elrejt
valamit olyan helyre tesz ahol nem található meg
He buried the treasure in the garden
Elrejtette a kincset a kertben
eltemet
egy halott testet a földbe helyez
They buried him in the churchyard
Eltemették őt a temetőben
kibékül
abbahagyja a haragot és újra barátságot köt valakivel
They buried the hatchet after the argument
A vita után kibékültek
bőséges
A jelenetbennagy mennyiségben rendelkezésre álló valami
We had a bountiful harvest this year
Ebben az évben bőséges volt a termésünk
nagy nap
A jelenetbenfontos vagy emlékezetes alkalom
Today is a big day for us
Ma nagy nap van nekünk
kell
A jelenetbenvalamilyen cselekvést meg kell tenni
I gotta go now
Most mennem kell
gyümölcslekvár
A jelenetbengyümölcsből és cukorból készült édes kenhető krém
She made some fruit marmalade
Készített egy kis gyümölcslekvárt
szégyenfolt
A jelenetbenolyan személy vagy dolog ami másokban szégyenérzetet kelt
This corruption is a disgrace to the government
Ez a korrupció szégyenfolt a kormányon
gyalázat
szégyent hoz valakire
His behavior disgraced the whole family
Viselkedése gyalázatot hozott az egész családra
késő
A jelenetbenidőben nem pontos
We are late for the meeting
Késésben vagyunk a megbeszélésről
néhai
már nem élő személy
The late king was loved by many
A néhai királyt sokan szerették
újabb
a közelmúltban történt vagy elvégzett
There have been many changes of late
Újabban sok változás történt
késői
a nap vége felé történő
We had a late dinner
Későn vacsoráztunk
szia
a búcsúzás informális módja
I have to go, later!
Mennem kell, szia!
később
egy mostaninál későbbi időpontban
We can talk later
Később beszélhetünk
késik
nem a megbeszélt időben érkezik
The train is late
Késik a vonat
túl késő
annyira késői, hogy már nem alkalmas valamire
It is too late to call
Már túl késő telefonálni
élénkít
A jelenetbenerősebbé vagy élénkebbé tesz valamit
He tried to juice the engine to run faster
Megpróbálta élénkíteni a motort hogy gyorsabban fusson
befolyás
hatalom vagy képesség mások döntéseinek befolyásolására
He has enough juice to get you the job
Van elég befolyása ahhoz hogy megkapd az állást
lé
gyümölcsökből vagy zöldségekből kinyert folyadék
I drink orange juice for breakfast
Narancslevet iszom reggelire
doppingol
tiltott szerek használata a sportteljesítmény javítására
The athlete was caught juicing before the race
A sportolót doppingoláson érték a verseny előtt
gyenge
A jelenetbenerőtől vagy bátorságtól mentes
Don't be so wimpy
Ne légy ilyen gyáva
kap
A jelenetbenvalamit átvesz vagy megkap ajándékba
Did you receive my email
Megkaptad az e-mailemet
vigyázz
A jelenetbenfigyelj a veszélyre
Watch out for the car
Vigyázz az autóra
figyel
ügyel valakire vagy valamire a biztonsága érdekében
Please watch out for the children
Kérlek figyelj a gyerekekre
lépcsőház
A jelenetbenlépcsők sorozata egy épületen belül
The staircase leads to the second floor
A lépcsőház a második emeletre vezet
egész
A jelenetbenvalaminek a teljessége
I ate the whole apple
megettem az egész almát
ép
nem sérült és semmilyen része sem hiányzik
The plate is still whole
A tányér még mindig ép
lényeg
a legfontosabb rész vagy gondolat
The whole idea is to stay calm
A lényeg az, hogy nyugodtak maradjunk
lábfejek
A jelenetbena test részei amelyekre ráállsz
He has big feet
Nagy lábai vannak
láb
tizenkét hüvelyk hosszúságú mértékegység
The table is three feet long
Az asztal három láb hosszú
kivéve ha
A jelenetbenazt fejezi ki hogy valami csak akkor történik meg ha más nem történik
We will go unless it rains
Elindulunk kivéve ha esik az eső
fejjel lefelé
A jelenetbenúgy fordítva, hogy a teteje alul van
The picture is hanging upside down
A kép fejjel lefelé lóg
felfordult
olyan rendezetlen állapot, ahol minden a helyéről elmozdult
The room was completely upside down
A szoba teljesen felfordult állapotban volt
felfordított
az a helyzet amikor valami az eredeti tetejével lefelé áll
He left the cup upside down
Felfordítva hagyta a csészét
felső rész
valaminek a legmagasabb pontja vagy felső oldala
I painted the upside down first
Először a felső részt festettem le
tartozik
többel tartozni valakinek mint amennyit az adott dolog ér
My mortgage is currently upside down
A lakáshitelem jelenleg meghaladja az ingatlan értékét