

Friends — 1. évad 22. epizód
Szavak és jelentések
363 szó
CEFR-szint
érez
A jelenetbenfizikai vagy érzelmi állapot tapasztalása
I feel cold in this room
Fázom ebben a szobában
érzelem
egy erős belső állapot vagy érzés
He has a deep feel for music
Mély érzése van a zene iránt
vél
személyes vélemény vagy hozzáállás
I feel that this is the right way
Úgy vélem ez a helyes út
tűnik
bizonyos tulajdonságúnak látszik
The room feels cold
A szoba hidegnek tűnik
dinoszaurusz
A jelenetbenegy nagy állat amely régen élt
The children learned about the dinosaur
A gyerekek tanultak a dinoszauruszról
elavult dolog
olyan dolog ami nagyon régi és már nem hasznos
The company is a dinosaur in the tech industry
A vállalat elavult a technológiai iparágban
fogadkozik
A jelenetbenkomoly ígéretet tenni
Do you swear to tell the truth
Esküszöl hogy igazat mondasz
esküszik
biztosnak lenni valamiben
I swear it is true
Esküszöm hogy igaz
káromkodik
csúnya szavakat használni
It is rude to swear
Udvariatlanság káromkodni
uram
A jelenetbenudvarias megszólítás férfiak számára
May I help you sir
Segíthetek önnek uram
tűnik
A jelenetbenlátszatot kelt valamiről
You seem happy today
Ma boldognak tűnsz
szolgáltatás
A jelenetbenmásoknak végzett munka vagy segítségnyújtás
We provide great customer service
Kiváló ügyfélszolgálatot nyújtunk
szertartás
hivatalos ünnepség vagy gyülekezet
They attended the church service
Részt vettek az istentiszteleten
láb
A jelenetbena testnek az a része, amelyet járásra használunk
I hurt my leg while running
Futás közben megsérült a lábam
szakasz
egy hosszú utazás vagy esemény egyik része
This is the final leg of our trip
Ez az utazásunk utolsó szakasza
együtt
A jelenetbenugyanazon a helyen vagy csoportban
We work together
Mi együtt dolgozunk
együtt
párkapcsolatban lévő felek, akik kibékültek
They are together again
Ők újra együtt vannak
össze
különálló részek egy egésszé való csatlakoztatása
Put the pieces together
Tedd össze a darabokat
rendezett
értelmes és jól megtervezett módon
She is very together
Ő nagyon rendezett
egy párt alkot
romantikus kapcsolatban lévő párként
They are together
Ők egy párt alkotnak
megbeszél
A jelenetbenegy bizonyos témáról beszél
We need to talk about the plan
Meg kell beszélnünk a tervet
emleget
hangsúlyozza valaminek a szélsőséges mivoltát
Talk about bad luck
Emlegetni is rossz ezt a balszerencsét
szóba hoz
említést tesz egy adott témáról
Did he talk about the meeting
Szóba hozta a találkozót
szerencsés
A jelenetbenakit szerencse ér vagy akinek jó dolgok történnek
I feel very lucky today
Ma nagyon szerencsésnek érzem magam
őszintén
A jelenetbenközvetlen és igaz módon
Frankly I do not know the answer
Őszintén szólva nem tudom a választ
még
A jelenetbenvalami ami jelenleg is tart
Are you still working
Még mindig dolgozol
mégis
A jelenetbenaminek ellenére valami megtörtént
It was cold but he went out still
Hideg volt de ő mégis kiment
mozdulatlan
ami nem mozog
Please sit still
Kérlek ülj mozdulatlanul
kap
A jelenetbenmegszerez vagy átvesz valamit
I got a letter today
Ma kaptam egy levelet
érkezik
megérkezik egy bizonyos helyre
What time do you get home
Hánykor érkezel haza
válik
elkezdeni egy bizonyos állapotban lenni
It is getting dark
Sötétedik
van valamije
valamivel rendelkezik vagy valamit tartalmaz
I've got a new phone
Van egy új telefonom
előrejut
halad vagy elér egy bizonyos pontot
She is getting ahead in her career
Előrejut a karrierjében
nekikezd
elkezd valamit csinálni
We got talking after dinner
Vacsora után beszélgetni kezdtünk
elvisz
eljuttat valakit egy helyre
Can you get me to the station
El tudsz vinni az állomásra
felzaklat
eléri, hogy valaki valamilyen érzést éljen át
The news got him upset
A hír felzaklatta
kifejez
megoszt vagy másokkal megértet valamilyen gondolatot vagy érzést
I can't get my point across
Nem tudom kifejezni az álláspontomat
túlesik
befejez valami kellemetlen dolgot
I want to get this chore over with
Túl akarok lenni ezen a házimunkán
kell
szükségesnek tart valamit megtenni
I've got to leave now
Most mennem kell
eljut
megérkezik egy helyre vagy egy bizonyos állapotba
It got dark quickly
Gyorsan besötétedett
kap
megkap vagy birtokába vesz valamit
I got a letter yesterday
Tegnap kaptam egy levelet
levesz
eltávolít valamit egy helyről
Get the cups off the table
Vedd le a csészéket az asztalról
eljuttat
elvisz vagy elküld valamit egy helyre
Get this package to the office
Juttasd el ezt a csomagot az irodába
átvészel
nehéz dolgot él át
She got through a difficult year
Átvészelt egy nehéz évet
beleveti magát
gyakorlati munkában vesz részt
We got our hands dirty in the garden
Belevetettük magunkat a kerti munkába
mentás
A jelenetbenborsmenta ízű vagy illatú
I like the smell of this minty soap
Szeretem ennek a mentás szappannak az illatát
hal
A jelenetbenvízben élő állat
I saw a big fish in the lake
Láttam egy nagy halat a tóban
horgászik
megpróbál halat fogni
They like to fish in the river
Szeretnek a folyóban horgászni
nagy hal
fontos vagy befolyásos személy
He is a big fish in this town
Ő nagy hal ebben a városban
valami
A jelenetbenegy meg nem határozott dolog
I need something to eat
Szükségem van valamire enni
körülbelül
megközelítő mennyiségre vagy fokra utal
It cost something like ten dollars
Valami tíz dollárba került
csökkent
A jelenetbenkisebbé vagy kevesebbé tesz valamit
We must reduce waste
Csökkentenünk kell a hulladékot
hűtőszekrény
A jelenetbennagy hideg tároló élelmiszerek tartósítására
Keep the milk in the fridge
Tartsd a tejet a hűtőszekrényben
egyetem
A jelenetbenolyan oktatási intézmény, ahol a diákok a középiskola után tanulnak
She studies at a college
Ő egy egyetemen tanul
taxi
A jelenetbenautó, amelyet fizetésért veszünk igénybe
I will take a cab to the airport
Taxival megyek a repülőtérre
bor
a cabernet sauvignon rövidítése
Would you like a glass of cab
Szeretnél egy pohár cabernet-t
ismert
A jelenetbentapasztalatból ismer valakit vagy valamit
She knew the way to the park
Ismerte az utat a parkba
tudott
ismerettel vagy információval rendelkezett valamiről
She knew the answer
Tudta a választ
meglepő módon
A jelenetbenoly módon ami váratlan érzést vált ki
Surprisingly he arrived on time
Meglepő módon pontosan érkezett
beugrik
A jelenetbenrövid időre meglátogat valakit
Please stop by my house later
Kérlek ugorj be hozzám később
kezdő
A jelenetbenolyan személy aki még nem tapasztalt meg valamit
He is a virgin at driving
Ő még kezdő a vezetésben
alkoholmentes
alkoholt nem tartalmazó ital
I ordered a virgin mojito
Alkoholmentes mojito-t rendeltem
szűz
olyan személy aki még nem élt nemi életet
They are virgins
Ők szüzek
érintetlen
még nem használt vagy fel nem dolgozott anyag
This is virgin forest
Ez érintetlen erdő
végzős
A jelenetbenaz utolsó évfolyam valamely képzésben vagy iskolai évben
The senior student is graduating
A végzős diák éppen ballag
kéz
A jelenetbena karod végződése az ujjakkal
She held his hand
Megfogta a kezét
segítség
támogatás vagy segítségnyújtás valakinek
Could you give me a hand
Tudnál segíteni nekem
irányítás
hatalom valaminek a kezelésére vagy ellenőrzésére
The situation is out of hand
A helyzet kicsúszott az irányítás alól
sors
valakinek jutó körülmények vagy lehetőségek
She made the best of the hand she was dealt
A lehető legtöbbet hozta ki a neki jutott sorsból
átnyújt
közvetlenül odaad valamit valakinek
Please hand me the keys
Kérlek, nyújtsd ide a kulcsokat
bead
odaad valamit egy hatósági személynek
He handed in his application
Beadta a jelentkezését
munkás
fizikai munkát végző személy
The farm needs more hands
A gazdaságnak több munkásra van szüksége
hónap
A jelenetbenaz év tizenkét részének egyike
May is my favorite month
Május a kedvenc hónapom
hónap
hat hónapig tartó időszak
The project lasts six months
A projekt hat hónapig tart
valaki
A jelenetbenegy ismeretlen vagy meg nem nevezett személy
I saw someone in the garden
Láttam valakit a kertben
három
A jelenetbena három számjegy
I have three apples
Három almám van
kellemes
A jelenetbenörömet vagy boldogságot okozó dolog
We had a sweet time at the park
Kellemes időt töltöttünk a parkban
szupi
meglepetés vagy öröm kifejezésére használt szó
Sweet that is great news
Szupi ez remek hír
kedves
barátságos vagy kellemes személyiség
She is such a sweet person
Ő egy olyan kedves ember
édes
cukorízű vagy cukros ízű étel
This tea is very sweet
Ez a tea nagyon édes
megfelelő
A jelenetbenelfogadható minőségű vagy jó
That is a fine choice
Ez egy megfelelő választás
rendben
kielégítő vagy megfelelő
Everything is fine
Minden rendben van
szép
kellemes látvány vagy gyönyörű
It is a fine day
Szép napunk van
kiváló
nagyon jó minőségű
This is fine wine
Ez egy kiváló bor
bírság
büntetésként fizetendő pénzösszeg
He paid the fine
Kifizette a bírságot
elfogadható
kielégítő vagy jó
It is fine with me
Számomra elfogadható
kicsi
nagyon apró méretű vagy mennyiségű
He has fine hair
Kicsi és vékony szálú a haja
jól
egészséges vagy jó állapotban van
I am fine thank you
Jól vagyok köszönöm
hely
A jelenetbenegy meghatározott terület vagy pozíció
This is a beautiful place
Ez egy gyönyörű hely
történik
valami megtörténik vagy lezajlik
The meeting will take place tomorrow
A találkozó holnap fog történni
tesz
valamilyen tárgyat egy adott pozícióba helyez
Please place your book on the desk
Kérlek tedd a könyved az asztalra
felismer
valakit beazonosít vagy felismer
I cannot quite place him
Nem tudom pontosan felismerni őt
rajongó
A jelenetbenvalaki aki nagyon érdeklődik egy adott téma iránt
She is a total space geek
Ő egy igazi űrkutatás rajongó
informatikus
valaki aki technológia vagy számítógépek iránt érdeklődik
Ask the computer geek for help
Kérj segítséget az informatikustól
évfolyam
A jelenetbenazonos iskolai évfolyamon tanuló diákok csoportja
Our class is going on a trip
Az évfolyamunk kirándulni megy
tapintatlanság
durva vagy udvariatlan viselkedés
Such behavior shows no class
Az ilyen viselkedésből hiányzik a tapintat
kategória
olyan dolgok csoportja amelyek hasonló tulajdonságokkal rendelkeznek
These items are in the same class
Ezek a tárgyak egy kategóriába tartoznak
óra
iskolai tanóra vagy kurzus
Class starts at nine
Az óra kilenckor kezdődik
társadalmi osztály
hasonló társadalmi helyzetű emberek csoportja
The upper class lived nearby
A felső osztály a közelben élt
távol
A jelenetbenmesszebb mozog egy helytől
He walked off into the woods
Sétált tovább az erdő felé
kedvezmény
csökkentett áron
This coat is twenty percent off
Ez a kabát húsz százalékkal olcsóbb
kikapcsolva
nem működik vagy nincs használatban
Please turn off the light
Kérlek kapcsold le a villanyt
el
egy helytől vagy személytől távol
The dog ran off
A kutya elszaladt
származó
valamitől eredő vagy valakitől kapott
I got the recipe off my mother
Anyámtól kaptam a receptet
furcsa
szokatlan vagy nem egészen rendben lévő
Something seems off
Valami nincs rendben
mert
A jelenetbenaz az ok amely miatt valami történik
I stayed home because it was raining
Otthon maradtam mert esett az eső
margarita
A jelenetbentequilából és lime-ból készült alkoholos ital
I ordered a margarita at the bar
Rendeltem egy margaritát a bárban
érett
A jelenetbenteljesen kifejlett vagy felnőtt
He is a mature person
Ő egy érett személy
fejlődő
ami éppen eléri a teljes fejlettségét
The mature forest ecosystem is stable
A fejlődő erdei ökoszisztéma stabil
megérik
felnőtté válik vagy eléri a teljes fejlettséget
Fruits mature in the sun
A gyümölcsök megérnek a napon
mell
A jelenetbennői emlő informális megnevezése
She hurt her boob
Megütötte a mellét
baki
A jelenetbenostoba hiba
He made a big boob at work
Nagy bakit követett el a munkában
balfék
ostoba vagy buta személy
He acted like a real boob
Igazi balfékként viselkedett
pimasz
A jelenetbenszemtelen vagy játékosan kihívó módon viselkedő
She gave him a saucy wink
Egy pimasz kacsintással nézett rá
pontszám
A jelenetbena játékban elért pontok száma
What is the final score
Mennyi a végeredmény
szerez
elérni vagy megkapni valamit
He wants to score a goal
Gólt akar szerezni
kottakönyv
egy film vagy darab megírt zenéje
The composer wrote the movie score
A zeneszerző megírta a film zenéjét
húsz
húsz dologból álló csoport
A score of years have passed
Húsz év telt el
újra
A jelenetbenmég egyszer
Please say it again
Kérlek mondd el újra
tűnik
A jelenetbenolyannak látszik valami vagy valaki
You look tired today
Fáradtnak tűnsz ma
figyelj
A jelenetbenfigyelemfelhívásra használt kifejezés
Look it is starting to rain
Figyelj elkezdet esni az eső
küllem
valakinek a megjelenése vagy vonzereje
She has a natural look
Természetes külleme van
néz
a szemét valamire irányítja
Look at the bird in the tree
Nézd a madarat a fán
keres
megpróbál megtalálni valakit vagy valamit
She looked for her phone
Kereste a telefonját
arckifejezés
az, ahogyan valakinek az arcán látszik, hogy mit érez
Her look showed surprise
Az arckifejezése meglepetést tükrözött
néz
a szemét valami felé irányítja
She looked at the door
Az ajtóra nézett
tűnik
olyannak látszik, amilyen
You look tired
Fáradtnak tűnsz
idős
A jelenetbenaki sok éve él
My grandfather is very old
A nagyapám nagyon idős
volt
ami egy korábbi időhöz tartozik
He is my old friend
Ő a volt barátom
öregem
férfi megszólítására használt szó, gyakran barátok között
Come on, old man, let's go
Gyerünk, öregem, induljunk
régi
hosszú ideje létezik vagy használatban van
This is an old tradition
Ez egy régi hagyomány
titkár
A jelenetbenirodai munkát végző és iratokat kezelő személy
The secretary filed the documents
A titkár iktatta a dokumentumokat
miniszter
kormányzati vagy szervezeti magas közigazgatási tisztséget betöltő személy
The Secretary of State gave a speech
Az államtitkár beszédet mondott
jelent
A jelenetbenegy konkrét üzenettel vagy tartalommal bír
This word means love
Ez a szó szeretetet jelent
átlag
egy számsor középső vagy jellemző értéke
The mean of these numbers is five
Ezeknek a számoknak az átlaga öt
szándékozik
tervez valamit tenni
I mean to finish this work today
Azt szándékozom hogy ma befejezem ezt a munkát
gonosz
nem kedves vagy kegyetlen
Do not be so mean to him
Ne légy olyan gonosz vele
állít
kijelenti, hogy valami igaz vagy komoly
I mean what I say
Komolyan gondolom, amit mondok
magával von
valamilyen következménnyel jár
This decision means a lot of work
Ez a döntés sok munkával jár
mármint
a beszéd közben használt szó, amellyel szünetet tartunk vagy pontosítunk
I mean, we can try again
Mármint újra megpróbálhatjuk
jelez
megmutat vagy szövegként feltüntet valamit
This sign means the road is closed
Ez a tábla azt jelzi, hogy az út le van zárva
számít
fontos valakinek
Your opinion means a lot to me
Sokat számít nekem a véleményed
mód
valaminek az elvégzésére szolgáló eljárás
This is a simple means of saving time
Ez egy egyszerű módja az időmegtakarításnak
gondol
valakiről vagy valamiről beszél
Who do you mean?
Kire gondolsz?
odafigyel
A jelenetbenfigyelmet szentel valakinek vagy valaminek
Please listen to the teacher
Kérlek figyelj a tanárra
iskola
A jelenetbenintézmény ahol az emberek tanulnak
I go to school every day
Minden nap iskolába járok
raj
egy csoport állat vagy dolog
We saw a school of fish
Egy halrajt láttunk
tanít
leckéket ad valakinek
They schooled him in the art of painting
Megtanították neki a festészet művészetét
nedves
A jelenetbenkissé vizes vagy nyirkos
The soil is moist
A talaj nedves
szembenéz
A jelenetbenelfogadni egy helyzet vagy igazság valóságát
You must face the facts
Szembe kell nézned a tényekkel
arc
a fej elülső része amelyen a szemek és a száj található
She has a beautiful face
Gyönyörű arca van
személyesen
közvetlenül valakivel találkozva nem telefonon vagy interneten
We should talk face to face
Személyesen kellene beszélnünk
néz
valamilyen irányba fordul vagy arra irányul
The window faces the garden
Az ablak a kertre néz
külső
annak a módja, ahogyan valaki kinéz
He has a serious face
Komoly külseje van
számlap
az óra része, amely az időt mutatja
The clock face is white
Az óra számlapja fehér
szembenéz
találkozik vagy megküzd egy ellenféllel
We must face our opponents
Szembe kell néznünk az ellenfeleinkkel
képviselő
olyan személy, aki egy csoportot képvisel
She is the face of the campaign
Ő a kampány arca
vendégeskedik
A jelenetbenvalakinek a házában tölti az éjszakát
We will stay over at our friends
A barátainknál fogunk vendégeskedni
szép
A jelenetbenkellemes látványt nyújtó
That is a nice car
Ez egy szép autó
kedves
A jelenetbenbarátságos és segítőkész
She is a very nice person
Ő egy nagyon kedves ember
kellemes
A jelenetbenélvezetes vagy jó érzést keltő
We had a nice day
Kellemes napunk volt
bölcső
A jelenetbenkiságy a csecsemő számára
The baby is sleeping in the cradle
A baba a bölcsőben alszik
ölben tart
óvatosan és gyengéden tart valamit
She cradled the injured bird in her hands
Ölében tartotta a sérült madarat
bölcső
az a hely ahol valami elkezdődött vagy kifejlődött
Greece is the cradle of democracy
Görögország a demokrácia bölcsője
kirúg
A jelenetbenelbocsát valakit a munkahelyéről
They decided to fire him
Úgy döntöttek hogy kirúgják őt
tűz
a lángok forró fénye égés közben
Don't play with fire
Ne játssz a tűzzel
lő
golyót bocsát ki egy fegyverből
The soldier had to fire his weapon
A katonának el kellett sütnie a fegyverét
meggyújt
lángra lobbant valamit
He tried to fire the wood
Megpróbálta meggyújtani a fát
elbocsát
véget vet valaki munkaviszonyának
They fired him yesterday
Tegnap elbocsátották
fantasztikus
nagyon jó vagy lenyűgöző
This song is fire
Ez a dal fantasztikus
kilő
valamit a levegőbe küld
They fired a rocket into the sky
Rakétát lőttek az égbe
mond
A jelenetbenvalamit elmondani valakinek
Can you tell me the time
Meg tudnád mondani az időt
megkülönböztet
valamit felismerni vagy különbséget tenni közöttük
I cannot tell the difference
Nem tudom megkülönböztetni a kettőt
árulkodó jel
olyan jel, amely elárul valamit egy emberről
His smile was a tell
A mosolya árulkodó jel volt
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
All right I will do it
Rendben megcsinálom
rendben
elfogadható vagy kielégítő
Is the food all right
Rendben van az étel
ugye
a megértés ellenőrzésére vagy szünetként használt kifejezés
We are going now all right
Megyünk most ugye
jól van
egészségesnek érzi magát vagy nem beteg
I feel all right today
Ma jól érzem magam
ügyfél
A jelenetbenolyan személy aki fizet egy szolgáltatásért
The lawyer talked to his client
Az ügyvéd beszélt az ügyfelével
férfi
A jelenetbenfelnőtt hímnemű személy
He is a tall man
Ő egy magas férfi
te jó ég
meglepetés vagy érzelem kifejezésére használt szó
Man that was a close one
Te jó ég ez necces volt
átmeneti
A jelenetbenamely rövid ideig áll fenn
This is a short term arrangement
Ez egy átmeneti megállapodás
rövid távú
amely rövid ideig tart
We need a short term solution
Rövid távú megoldásra van szükségünk
rövid időszak
olyan időtartam amely nem hosszú
It happened in a short term period
Ez egy rövid időszakon belül történt
rövid idő
egy rövid hosszúságú időtartam
He is here for a short term
Rövid időre van itt
kissé
A jelenetbenkismértékben
I am little tired
Kissé fáradt vagyok
kicsi
A jelenetbenapró termetű vagy méretű
She has a little dog
Van egy kicsi kutyája
elégtelen
A jelenetbennem elegendő vagy nem elég jó
The water supply was inadequate
A vízellátás elégtelen volt
alkalmatlan
nem rendelkezik a szükséges képességekkel vagy tulajdonságokkal
He felt inadequate for the job
Alkalmatlannak érezte magát a feladatra
múlt
A jelenetbenközvetlenül a jelen előtt történt
I saw her last week
A múlt héten láttam őt
tart
egy bizonyos ideig folytatódik
The meeting will last an hour
A megbeszélés egy óráig fog tartani
utolsó
az összes többi után következő
This is my last chance
Ez az utolsó esélyem
vezetéknév
egy személy családi neve
Please write your last name here
Kérlek írd ide a vezetéknevedet
legkevésbé valószínű
amire a legkevésbé számítanak vagy amit a legkevésbé tartanak lehetségesnek
That was the last thing I expected
Ez volt az utolsó dolog, amire számítottam
figyelmen kívül hagy
A jelenetbennem tulajdonít figyelmet valaminek
You should ignore his bad behavior
Figyelmen kívül kell hagynod a rossz viselkedését
elnéz
szándékosan nem reagál valamire
It is better to ignore his rude comments
Jobb elnézni a durva megjegyzéseit
olvas
A jelenetbenírott szavakat megtekint és megért
I read a book every night
Minden este olvasok egy könyvet
felolvas
szöveg elolvasásával vesz részt válogatón
The actor read for the lead role
A színész elolvasta a főszerepet a válogatón
vétel
rádiós adásban elhangzottak megértése
Do you read me clearly
Érthetően veszed az adást
kitalál
valakinek a gondolatainak ismerete kimondás nélkül
He could read my mind
Kitalálta a gondolataimat
leszid
haragosan beszél valakivel a viselkedése miatt
The teacher read him for being late
A tanár leszidta, amiért késett
szerepel rajta
írott szövegként látható rajta
The sign reads “Keep out”
A táblán az áll, hogy „Belépni tilos”
olvasmány
tanulmányozásra szánt írott szöveg
This book is required reading
Ez a könyv kötelező olvasmány
rész
A jelenetbenegy sorozat egyik epizódja
I watched one of the show
Megnéztem a sorozat egyik részét
egy
A jelenetbenaz 1-es szám
I have one apple
Egy almám van
pillanat
nagyon rövid időtartam
Wait for one moment
Várj egy pillanatot
kissé
kismértékben
It is one better than before
Ez kissé jobb mint az előző
egy
egyetlen darab vagy dolog
I only need one
Csak egyre van szükségem
megfelelő
a helyes személy vagy dolog
Choose the one that fits
Válaszd a megfelelőt
alkalom
egy bizonyos esemény vagy tevékenység
That was a memorable one
Ez emlékezetes alkalom volt
ember
egy személy általában
One should be careful
Az embernek óvatosnak kell lennie
egyik
egy személy vagy dolog egy csoportból
One of these is broken
Ezek közül az egyik elromlott
szívesség
valami hasznos dolog, amivel tartozol valakinek
I owe you one
Tartozom neked egy szívességgel
cél
A jelenetbenaz ok amiért valamit tesznek
What is the use of this
Mi a célja ennek
igénybe vesz
valamit valamilyen célra fordít
I make use of the library
Igénybe veszem a könyvtárat
szüksége van
igényt tart valamire
I need a glass of water
Szükségem van egy pohár vízre
szokott
régebben rendszeresen csinált valamit
I used to play outside
Régebben kint szoktam játszani
használati jog
annak lehetősége vagy engedélye, hogy valamit használjunk
They have use of the meeting room
Használhatják a tárgyalót
kihasznál
valakit a saját céljainak elérésére használ
He used her to get a job
Azért használta ki őt, hogy munkát kapjon
bűncselekmény
A jelenetbenolyan cselekedet amely törvénybe ütközik
The police are investigating the crime
A rendőrség vizsgálja a bűncselekményt
hazaárulás
egy cselekedet amely során valaki elárulja az országát
He was accused of a serious crime
Súlyos hazaárulással vádolták
ítélkezik
A jelenetbenvéleményt formál valakiről vagy valamiről
Do not judge others too quickly
Ne ítélkezz túl gyorsan mások felett
bíró
olyan személy aki ítélkezik egy bírósági tárgyaláson
The judge heard the case
A bíró meghallgatta az ügyet
abbahagy
A jelenetbennem folytat egy cselekvést
Please stop talking now
Kérlek hagyd abba a beszédet
megálló
rövid szünet az utazás során
We made a short stop in the city
Egy rövid megállót tartottunk a városban
állj
vezényszó amely utasít valakit a megállásra
The police officer shouted stop
A rendőr azt kiáltotta hogy állj
megállóhely
olyan hely ahol a busz vagy vonat megáll
My bus stop is near here
A buszmegállóm a közelben van
megáll
abbahagyja a mozgást vagy egy tevékenységet
The car stopped at the red light
Az autó megállt a piros lámpánál
megakadályoz
eléri, hogy valami ne történjen meg
The helmet can stop serious injuries
A sisak megelőzheti a súlyos sérüléseket
valahonnan
A jelenetbenegy ismeretlen vagy meg nem határozott helyről
I have heard this song somewhere
Hallottam már ezt a dalt valahonnan
mindig
A jelenetbenminden időben vagy minden alkalommal
I always drink coffee in the morning
Én mindig kávét iszom reggel
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
I will do it okay
Megcsinálom rendben
megfelelő
A jelenetbenelfogadható vagy jó állapotú dolog
The weather is okay today
Az időjárás ma megfelelő
figyelem
A jelenetbenmondatkezdő szó a figyelem felkeltésére
Okay let us go now
Figyelem menjünk most
rendben
annak ellenőrzésére használjuk, hogy valaki egyetért-e vagy érti-e
We leave at six, okay?
Hatkor indulunk, rendben?
ma este
A jelenetbena mai naphoz tartozó éjszaka vagy este
I am going out tonight
Ma este elmegyek otthonról
sajnálom
A jelenetbenbűntudatot érez vagy bocsánatot kér
I am sorry for being late
Sajnálom hogy elkéstem
kizár
A jelenetbennem belefoglal valakit vagy valamit
They except all foreign goods from the tax
Az összes külföldi árut kizárják az adóból
kivéve
egy kontraszt bevezetésére használt szó
Everyone was there except him
Mindenki ott volt kivéve őt
fürdőszoba
A jelenetbenhelyiség vécével és mosdókagylóval
The bathroom is clean
A fürdőszoba tiszta
kiváló
A jelenetbenrendkívül jó minőségű
This is an excellent idea
Ez egy kiváló ötlet
akar
A jelenetbenvágyni valamire
I wanna go home
Haza akarok menni
gondol
A jelenetbenvéleménye van valamiről
I think that he is right
Azt gondolom hogy igaza van
gondolkodik
A jelenetbenaz elméjét használja véleményalkotásra
I need time to think
Időre van szükségem a gondolkodáshoz
felfog
megérti vagy átlátja a dolgokat
I cannot think how to solve this
Nem tudom felfogni hogyan oldjam meg ezt
gondol
valakire vagy valamire gondol
I think about my family
A családomra gondolok
dolgozik
A jelenetbenmunkát végez vagy feladatot lát el
They work in an office
Ők egy irodában dolgoznak
alkotás
erőfeszítéssel létrehozott dolog különösen a művészet terén
This painting is his best work
Ez a festmény a legjobb alkotása
munka
olyan tevékenység ami erőfeszítést igényel
Hard work leads to success
A kemény munka sikerhez vezet
működik
megfelelően vagy az elvárásoknak megfelelően üzemel
Does this watch work
Ez az óra működik
dolgozik
munkát vagy tevékenységet végez
I work at home
Otthon dolgozom
munka
fizetésért végzett állás vagy tevékenység
He found work in a shop
Munkát talált egy üzletben
működik
megfelelően üzemel
The machine works well
A gép jól működik
működtet
irányít vagy üzemeltet valamit
She works the machine carefully
Gondosan működteti a gépet
megold
megtalálja a választ egy problémára
She worked the puzzle quickly
Gyorsan megoldotta a rejtvényt
együttműködik
közösen végez valamit valakivel
We work together on the project
Együttműködünk a projekten