Game Of Thrones — 3. évad 2. epizód
Szavak és jelentések
668 szó
CEFR-szint
átkozott
A jelenetbenhangsúlyozásra használt kifejezés
That is a bloody good idea
Az egy átkozottul jó ötlet
véresít
valakinek a vérzését okozza
He bloodyed his nose in the fight
Véresre ütötte az orrát a verekedésben
véres
erőszakkal vagy gyilkossággal járó
It was a bloody battle
Véres csata volt
álmodott
A jelenetbenképi világot lát alvás közben
I dreamt about traveling last night
Tegnap éjjel az utazásról álmodtam
deszka
A jelenetbenhosszú és lapos fadarab
He cut the long plank of wood
Levágta a hosszú fadarabot
deszkázás
a test egyenesen és mereven tartása a föld felett
I do a plank every morning
Minden reggel deszkázom
típus
A jelenetbendolgok egy csoportja vagy kategóriája
What type of music do you like
Milyen típusú zenét szeretsz
abbahagy
egy tevékenység folytatásának elmulasztása
He decided to type his smoking habit
Elhatározta hogy abbahagyja a dohányzást
gépel
billentyűzet használatával írni
Please type your password
Kérlek gépeld be a jelszavadat
vizsgál
orvosi tesztet elvégezni
The doctor will type your blood
Az orvos elvégzi a vércsoportvizsgálatodat
indok
A jelenetbenok amellyel egy cselekvést megmagyaráznak
He had no excuse for missing the meeting
Nem volt indoka a megbeszélés elmulasztására
elnézés
udvarias megszólítás vagy bocsánatkérés módja
Excuse me could you help me
Elnézést segítene nekem
megbocsát
elnézést kér valakitől egy hiba miatt
Please excuse my behavior
Kérlek bocsásd meg a viselkedésemet
szokott
A jelenetbenjelzi hogy valami régen rendszeresen történt de már nem
I used to play with dolls
Régen szoktam babákkal játszani
hozzászokott
ismerős valami mert már tapasztaltad
I am used to the cold weather
Hozzászoktam a hideg időhöz
most
A jelenetbena jelen pillanatban
I am busy right now
Éppen elfoglalt vagyok
azonnal
ebben a pontos pillanatban
Please come here right now
Kérlek gyere ide azonnal
szánakozik
A jelenetbensajnálatot érez valaki iránt
I pity those who are homeless
Szánakozom azokon akik hajléktalanok
kár
bánat érzése amiért valami nem olyan amilyennek lennie kellene
It is a pity that you cannot come
Kár hogy nem tudsz eljönni
önsajnálat
szomorúság érzése a saját rossz helyzetünk miatt
He was filled with self pity
Elöntötte az önsajnálat
együgyű
olyan személy akinek kevés az esze
He is a poor pity who knows nothing
Ő egy együgyű alak aki semmit sem tud
tesz
A jelenetbenvalamit egy bizonyos helyre mozgat
Put the book on the table
Tedd a könyvet az asztalra
kitesz
valakit nehéz helyzetbe hoz
Do not put him through this pain
Ne tedd ki őt ennek a fájdalomnak
megfogalmaz
valamit bizonyos módon kifejez
How can I put this clearly
Hogyan fogalmazhatnám ezt meg világosan
összpontosít
figyelmet vagy erőfeszítést irányít valamire
She put a lot of work into the project
Sok munkát fektetett a projektbe
nyomást gyakorol
erőt fejt ki valamire
He put pressure on the door
Nyomást gyakorolt az ajtóra
előidéz
eléri, hogy valami megtörténjen
The joke put a smile on her face
A vicc mosolyt csalt az arcára
megaláz
azt éri el, hogy valaki kevésbé fontosnak érezze magát
His comment put her down
A megjegyzése megalázta
puhatolózik
megpróbálja megtudni, mit gondolnak vagy akarnak az emberek
She put out feelers about the new plan
Puhatolózott az új tervvel kapcsolatban
rávesz
eléri, hogy valaki megtegyen valamit
I put him to work
Rávettem, hogy dolgozzon
előtérbe helyez
fontosabbként kezel valamit
We put safety first
A biztonságot helyeztük előtérbe
közös
A jelenetbenkettő vagy több személy tulajdona vagy részese
They have a common goal
Közös céljuk van
gyakori
A jelenetbenami sokszor előfordul vagy sok helyen megtalálható
This plant is common in this area
Ez a növény gyakori ezen a területen
közös nyelv
olyan nyelv amelyet sokan használnak
English is a common language
Az angol egy közös nyelv
udvariasság
másokkal szembeni megfelelő és tisztelettudó viselkedés
It is common politeness to say thank you
Udvariasságból meg szokás köszönni
boltív
A jelenetbenívelt építészeti szerkezet amely egy átjárót vagy nyílást támaszt meg
We walked through the stone archway
Átsétáltunk a kőboltív alatt
vet
A jelenetbenmagvakat tesz a földbe hogy növekedjenek
Farmers sow wheat in autumn
A gazdák ősszel vetnek búzát
elültet
elindít valamit ami növekedni vagy terjedni fog
You sow discord among us
Viszályt vetsz közénk
koca
kifejlett nőstény sertés
The sow is feeding her piglets
A koca eteti a malacait
mondja
A jelenetbenkifejezi a véleményét vagy közöl valamit
You can say so if you disagree
Mondd ki ha nem értesz egyet
jóváhagyás
hivatalos engedély egy dolog megtételére
He gave me the say so to leave early
Megadta az engedélyt hogy korán elmenjek
birtokol
A jelenetbenvalamit a tulajdonaként tart vagy használ
I own a fast car
Gyors autóm van
saját
segítség nélkül vagy egyedül
I did it on my own
Egyedül csináltam
vállal
felelősséget vállal valamiért és magabiztosan kezeli azt
You need to own your mistakes
Vállalnod kell a hibáidat
saját
önmagához tartozó
The bird built its own nest
A madár megépítette a saját fészkét
csoporttárs
olyan személy, aki ugyanahhoz a csoporthoz tartozik
We welcomed one of our own
Szívélyesen fogadtuk egyik csoporttársunkat
személyes
egy adott személyhez tartozó
She has her own room
Saját szobája van
többé
A jelenetbenmár nem vagy hosszabb ideig tagadó mondatokban
I do not live there anymore
Én már nem lakom ott
még több
valamiből további mennyiség
Would you like any more tea?
Kérsz még teát?
létező
A jelenetbena világban vagy egy helyen jelenlévő
There are many secrets out there
Sok titok létezik a világban
különc
furcsa vagy szokatlan módon viselkedő
His ideas are a bit out there
Az ötletei kissé furcsák
máshol
nem ezen a helyen
It is cold out there
Hideg van máshol
nyilvánosan elérhető
sok ember számára ismert vagy hozzáférhető
That information is out there
Ez az információ bárki számára elérhető
anya nélküli
A jelenetbenakinek már nincs élő édesanyja
The motherless child grew up in an orphanage
Az anya nélküli gyermek árvaházban nőtt fel
panaszkodik
A jelenetbenelmondja, hogy elégedetlen valamivel
I want to complain about the service
Szeretnék panaszkodni a kiszolgálásra
át
A jelenetbenegyik oldalról a szemközti oldalra
We walked across the street
Átsétáltunk az utcán
szerte
valami teljes kiterjedésén átívelő
The news spread across the country
A hír elterjedt szerte az országban
vízszintes
keresztrejtvényben vízszintes irányban haladó megfejtés
Put the answer across in the box
Írd be a vízszintes választ a négyzetbe
érthető
sikeresen átadott gondolat vagy információ
He got his message across clearly
Világosan átadta az üzenetét
gyorsabb
A jelenetbennagy sebességű
He is a faster runner than me
Ő gyorsabb futó nálam
farkas
A jelenetbenfalkában vadászó vadállat
The wolf howled in the forest
A farkas üvöltött az erdőben
virágzik
A jelenetbena növény színes része amely kinyílik
The cherry tree blooms in spring
Tavasszal virágzik a cseresznyefa
elárul
cserbenhagy valakit aki megbízott benned
He betrayed my trust
Elárulta a bizalmamat
virág
virágot hozó növény
The flower grows in the garden
A virág a kertben nő
képzetlen
A jelenetbenakinek nincs megfelelő szaktudása vagy tapasztalata
The job is too difficult for an untrained person
A munka túl nehéz egy képzetlen személy számára
erődítmény
A jelenetbenegy olyan hely, amely erősen védve van
The soldiers retreated to the stronghold
A katonák visszavonultak az erődítménybe
tag
A jelenetbenegy csoportba tartozó személy
He is a member of the club
Ő a klub tagja
emlékszik
valami eszébe jut a múltból
I remember your name
Emlékszem a nevedre
hall
A jelenetbentudomására jut valaminek vagy értesül valamiről
I heard that he is moving
Hallottam hogy elköltözik
hall
A jelenetbenészlelni a hangokat a fülünkkel
Can you hear that noise
Hallod azt a zajt
fül
a fej oldalán lévő szerv amely segítségével hallunk
She has an earring in her ear
Fülbevaló van a fülében
mond
valamit kifejezni szóban
I heard him say my name
Hallottam hogy kimondta a nevemet
hallás
a hangok érzékelésének képessége
I can hear birds outside
Hallom a madarakat odakint
lecsillapít
A jelenetbenvalakit vagy valamit kevésbé erőssé vagy aktívvá tesz
The police managed to subdue the suspect
A rendőrségnek sikerült lecsillapítania a gyanúsítottat
összetűzésbe keveredik
A jelenetbenharcba vagy vitába bonyolódik valakivel
It is not wise to tangle with him
Nem bölcs dolog összetűzésbe keveredni vele
valaha
A jelenetbenéleted során bármely időpontban
Have you ever been to Paris
Jártál már valaha Párizsban
örökké
minden időkre vonatkozóan
They lived happily ever after
Boldogan éltek, míg meg nem haltak
vajon
nyomatékosításra használt kifejezés kérdésekben
How ever did you do that
Vajon hogyan csináltad
óta
egy múltbeli időponttól kezdődően
He has lived here ever since
Azóta itt él
aggódó
A jelenetbenideges vagy nyugtalan érzés valami miatt
I am worried about the test
Aggódom a vizsga miatt
bezár
A jelenetbenvalamit úgy tesz hogy ne legyen nyitva
Please shut the door
Kérlek zárd be az ajtót
elhallgattat
A jelenetbenvalakit rávesz arra hogy hagyja abba a beszédet
The teacher told the noisy student to shut up
A tanár szólt a zajos diáknak hogy hallgasson el
kirekeszt
valakit nem enged részt venni egy tevékenységben
They shut him out of the game
Kirekesztették őt a játékból
jó hír
A jelenetbenörömteli vagy kedvező információ valami kapcsán
I have some good news for you
Van egy jó hírem számodra
nyelv
A jelenetbenszavak rendszere gondolatok kifejezésére
English is a global language
Az angol egy világnyelv
nyelvezet
az a szóhasználat amelyet valaki beszéd közben alkalmaz
Her language was very polite
A nyelvezete nagyon udvarias volt
irgalmas
A jelenetbenaki hajlandó megbocsátani
The king was merciful to his enemies
A király irgalmas volt az ellenségeihez
könyörületes
kedvességet mutat és nem okoz szenvedést
He is a merciful person who helps everyone
Ő egy könyörületes ember aki mindenkinek segít
kérem
A jelenetbenudvarias kérés kifejezésére szolgál
Please open the door
Kérem nyisd ki az ajtót
akar
azt csinálja amit szeretne
Do as you please
Azt csinálj amit akarsz
kedvére tesz
boldoggá tesz valakit
He works hard to please his boss
Keményen dolgozik hogy a főnöke kedvére tegyen
este
A jelenetbena napnak a délután és az éjszaka közötti része
I like to read in the evening
Szeretek este olvasni
közel
kis távolságra lévő
The house is near the station
A ház közel van az állomáshoz
jó estét
esti köszönés, amelyet találkozáskor használnak
I say good evening to my neighbor
Jó estét kívánok a szomszédomnak
este
a napnyugta utáni, éjszaka előtti napszak
We eat dinner in the evening
Este vacsorázunk
mészárlás
A jelenetbensok ember megölése
The battle resulted in a terrible massacre
A csata szörnyű mészárláshoz vezetett
mögött
A jelenetbenvalaminek a hátsó részén
The garden is behind the house
A kert a ház mögött van
mögött
valami mögötti térben
She hid behind the curtain
A függöny mögé bújt
fenék
a testnek az a része amin ülünk
She sat down on her behind
Leült a fenekére
mögött
a dolog oka vagy forrása
Who is behind this plan
Ki áll ennek a tervnek a hátterében
késésben
nem időben
I am behind with my work
Késésben vagyok a munkámmal
hátrahagyott
elmenetelkor ott maradt
He left his keys behind
Hátrahagyta a kulcsait
titokban
valaki tudta nélkül
They were laughing behind his back
A háta mögött nevettek rajta
támogató
valaki mellett áll vagy támogat
Everyone is behind your idea
Mindenki támogatja az ötletedet
után következő
valaki vagy valami után érkező
The second bus came behind the first
A második busz az első után érkezett
visel
A jelenetbenvalamit a kezében vagy magán tart
Can you carry my bag
Tudod cipelni a táskámat
magával jár
valamilyen következménnyel jár
This job carries a lot of risk
Ez a munka sok kockázattal jár
támogat
segít valakinek kitartani vagy erősnek maradni
Faith carries him through hard times
A hite átsegíti őt a nehéz időkön
visz
valakit egyik helyről a másikra juttat
They carried the child to safety
Biztonságos helyre vitték a gyermeket
tartózkodik
A jelenetbenegy bizonyos helyen van vagy marad
You can sit here while you wait
Itt maradhatsz amíg várakozol
ül
az alsótesten támaszkodva pihenteti a testét egy széken vagy a földön
Please sit on this chair
Kérlek ülj erre a székre
pózol
mozdulatlanul ül egy művész vagy fényképész számára
He had to sit for his portrait
Modellt kellett állnia a portréjához
pihen
ülő helyzetben elernyed
I will sit and read my book
Leülök és olvasom a könyvemet
ültet
helyet biztosít valakinek
The waiter will sit you at your table
A pincér az asztalodhoz ültet majd téged
ül
a test súlyát egy széken vagy felületen megtartó testhelyzet
Please sit on the chair
Kérlek ülj le a székre
kimarad
úgy dönt, hogy nem vesz részt valamiben
She decided to sit out the game
Úgy döntött, hogy nem vesz részt a játékban
tőgy
A jelenetbennőstény állat tejet termelő szerve
The cow has a large udder
A tehénnek nagy tőgye van
okoz
A jelenetbenaz az ok amiért valami történik
The storm caused a lot of damage
A vihar nagy kárt okozott
kényszerít
valakit valamire rávesz
He caused me to change my mind
Rávett arra hogy megváltoztassam a véleményem
ügy
cél vagy mozgalom amit az emberek támogatnak
She supports a good cause
Egy nemes ügyet támogat
ok
az a dolog ami kiváltja a történéseket
We found the cause of the problem
Megtaláltuk a probléma okát
mert
az az ok amiért valami történik
I am happy cause you are here
Boldog vagyok mert itt vagy
nőstény szarvas
A jelenetbennőstény szarvasfajta állat
The doe is running in the woods
A nőstény szarvas az erdőben szalad
csinál
valamit létrehoz vagy megvalósít
I have a lot of work to do
Sok dolgom van
mutat
szövegként megjelenít vagy jelez
The clock does ten oclock
Az óra tíz órát mutat
tűnik
látszatot kelt valamiről
He does tired today
Fáradtnak tűnik ma
fej
A jelenetbentejet nyer ki egy emlősből
The farmer milks the cows at dawn
A gazda hajnalban feji a teheneket
tej
állatoktól származó fehér folyadék, amelyet ételként vagy italként fogyasztanak
I drink milk every morning
Minden reggel tejet iszom
kihasznál
a lehető legtöbb előnyt próbálja megszerezni egy helyzetből
He is trying to milk the situation for all it is worth
Megpróbálja a lehető legtöbbet kihozni a helyzetből
növényi ital
növényekből készült krémes folyadék, amelyet italként vagy főzéshez használnak
She prefers almond milk in her coffee
Mandulatejet használ a kávéjához
talál
A jelenetbenrábukkan vagy rátalál valamire
I cannot find my keys
Nem találom a kulcsaimat
vél
A jelenetbenvalamiről egy bizonyos véleménye van
I find this movie boring
Unalmasnak találom ezt a filmet
megállapít
hivatalosan kijelent valamit jogi környezetben
The court will find the defendant guilty
A bíróság bűnösnek találja a vádlottat
válasz
egy kérdésre adott felelet
Please provide a find to my inquiry
Kérlek adj választ a megkeresésemre
talál
úgy gondol valamit, hogy annak bizonyos tulajdonsága van
I find this book interesting
Érdekesnek találom ezt a könyvet
kitalál
kigondol egy módszert valaminek az elvégzésére
We found a way to fix it
Kitaláltunk egy módot a megjavítására
tart
valamilyennek gondol valakit
She finds him kind
Kedvesnek tartja őt
tyúkszem
A jelenetbenkemény fájdalmas terület a lábujjon
I have a painful corn on my toe
Fáj a tyúkszem a lábujjamon
csemegekukorica
sárga szemes termény amelyet ételként használnak
We ate corn for dinner
Csemegekukoricát ettünk vacsorára
árnyalat
A jelenetbenkisméretű nehezen észrevehető eltérés
There is a subtle difference in the meaning
Van egy árnyalatnyi különbség a jelentésben
burkoltság
az a tulajdonság hogy valami nem nyilvánvaló vagy közvetlen
She handled the problem with great subtlety
Nagy burkoltsággal kezelte a problémát
eldönt
A jelenetbenválasztást vagy döntést hoz valamiről
I must determine my future path
El kell döntenem a jövőbeli utamat
kiderít
tényeket fedez fel valamivel kapcsolatban
We need to determine the cause of the problem
Ki kell derítenünk a probléma okát
elszánt
aki nem adja fel könnyen
She is determined to finish the race
Elszántan végig akarja csinálni a versenyt
himlő
A jelenetbenfertőző betegség amely bőrpöttyöket okoz
The child has chicken pox
A gyereknek bárányhimlője van
mező
A jelenetbennyitott földterület
We walked across the green field
Keresztül sétáltunk a zöld mezőn
szakterület
egy adott tevékenységi kör vagy tudományág
She is an expert in her field
Ő szakértő a saját területén
megválaszol
sok kérdést vagy kérést kezel vagy intéz
The minister had to field many questions
A miniszternek sok kérdést kellett megválaszolnia
dárda
A jelenetbenhosszú hegyes bot vadászathoz vagy harchoz
The hunter carried a sharp spear
A vadász éles dárdát vitt magával
átszúr
egy hegyes tárgyat valamibe belevezet
He speared the olive with a toothpick
Egy fogpiszkálóval átszúrta az olívabogyót
ügynök
A jelenetbenolyan személy aki termékeket vagy szolgáltatásokat ad el
The salesman showed me a new car
Az ügynök megmutatta nekem az új autót
inkább
A jelenetbenjobban szeretni valamit mint valami mást
I would rather stay at home
Én inkább otthon maradnék
meglehetősen
mérsékelt mértékben
It is rather cold outside
Kint meglehetősen hideg van
pontosabban
annak pontosítására vagy megváltoztatására használjuk, amit az imént mondtunk
It was blue, or rather, green
Kék volt, pontosabban zöld
bájatlan
A jelenetbeneleganciától vagy illemtől mentes
He made a graceless remark
Bájatlan megjegyzést tett
elfogad
A jelenetbenkapni valamit amit felajánlanak
Please take it
Kérlek fogadd el
elvesz
megfogni valamit és elvinni
Take it with you
Vidd magaddal
kezel
megbirkózni egy helyzettel vagy problémával
Can you take it
Képes vagy kezelni
élő
A jelenetbenélet van benne nem halott
Keep the flowers alive as long as possible
Tartsd a virágokat életben ameddig csak lehet
meghív
A jelenetbenvalakit arra kérni hogy jöjjön vagy csatlakozzon
I want to invite my friends to the party
Szeretném meghívni a barátaimat a buliba
meghívás
írásbeli vagy szóbeli kérés valaki számára
Did you receive the invite to the wedding
Megkaptad az esküvői meghívást
hívogató
olyanná tenni valamit hogy az emberek be akarjanak jönni
The garden looks very inviting
A kert nagyon hívogatónak tűnik
barbár
A jelenetbenolyan személy aki durva vagy műveletlen
The history book describes the tribe as barbarian
A történelemkönyv barbárnak írja le a törzset
sötétség
A jelenetbena fény hiányának állapota
We sat in the darkness
A sötétben ültünk
mit szólsz hozzá
A jelenetbenjavaslatot teszel valaminek a megtételére
What do you say we go for a walk
Mit szólsz hozzá, ha elmegyünk sétálni
óriás
A jelenetbennagy termetű képzeletbeli lény
The giant lived in a castle
Az óriás egy várban lakott
hatalmas
A jelenetbenrendkívül nagy méretű
They built a giant wall
Hatalmas falat építettek
óriás
nagyon magasra nőtt ember
He is a giant of a man
Ő egy óriási ember
látás
A jelenetbena szem használata a környezet érzékelésére
I am seeing clearly now
Most tisztán látok
találkozás
valakivel időt tölteni
I am seeing a friend later
Később találkozom egy barátommal
megfigyelés
szemtanúja lenni valaminek
I saw the car crash
Láttam az autóbalesetet
nézés
valamire tekinteni
I am seeing the sunset
Nézem a naplementét
megértés
valaminek a magyarázása
I see what you mean
Értem mire gondolsz
tekintés
valamire irányítani a figyelmet
I am seeing the exhibition today
Ma megtekintem a kiállítást
találkozik
találkozik vagy kapcsolatba kerül valakivel
I enjoy seeing my friends
Szeretek találkozni a barátaimmal
őszinte
A jelenetbenaki igazat mond és nem csal
She is an honest person
Ő egy őszinte ember
visel
A jelenetbenruhát hord a testén
I wear a coat in winter
Télen kabátot viselek
kopás
a rendszeres használatból eredő károsodás
The tire shows signs of wear
A gumiabroncson kopás jelei látszanak
kifáraszt
nagyon fáradttá tesz valakit
The long walk wore me out
A hosszú séta kifárasztott engem
kimutat
érzést vagy tulajdonságot jelez a megjelenésével
She wears a happy smile
Boldog mosolyt visel az arcán
tény
A jelenetbenvalós és igaz dolog
It is a scientific fact
Ez egy tudományos tény
valójában
nyomatékosításra vagy információ hozzáadására használt kifejezés
In fact I am very tired
Valójában nagyon fáradt vagyok
komor
A jelenetbenkomoly vagy ijesztő
The situation looks grim
A helyzet komornak tűnik
figyelmeztet
A jelenetbenvalakit egy lehetséges veszélyről tájékoztatni
The sign warns us about the ice
A tábla figyelmeztet minket a jégre
választ
A jelenetbendöntést hoz több lehetőség közül
You must choose one
Egyet választanod kell
kiválaszt
kiemel valamit egy csoportból
Choose the best answer
Válaszd ki a legjobb választ
hit
A jelenetbenerős bizalom valakiben vagy valamiben
She has great faith in her team
Nagy hite van a csapatában
szem
A jelenetbena képesség arra hogy észrevegyünk valamit
He has a good eye for detail
Jó szeme van a részletekhez
szem
A jelenetbena test azon része amellyel látunk
She has blue eyes
Kék szeme van
szem
egy vihar középső része
The eye of the hurricane is calm
A hurrikán szeme nyugodt
méreget
valakire vagy valamire nézni
He eyed the food on the table
Méregette az ételt az asztalon
sértés
A jelenetbenvalami ami dühössé vagy zaklatottá tesz valakit
I did not mean to cause any offense
Nem állt szándékomban senkit sem megsérteni
támadás
valaki vagy valami megtámadásának cselekménye
The army was on the offense
A hadsereg támadásban volt
megfelelés
valami ami illik vagy alkalmas valakinek vagy valaminek
This strategy is an offense to the goal
Ez a stratégia megfelel a célnak
bűncselekmény
törvényellenes cselekedet
He was charged with a minor offense
Kisebb bűncselekmény miatt vádat emeltek ellene
ízlés
A jelenetbenvalami iránt érzett személyes kedvelés
They have similar taste in music
Hasonló az ízlésük a zenében
kóstoló
valaminek a rövid megtapasztalása
I had a taste of local life
Megkóstoltam a helyi életet
íz
az az érzet amelyet evés vagy ivás közben tapasztalunk
This soup has a salty taste
Ennek a levesnek sós íze van
megkóstol
kis mennyiségű ételt vagy italt próbál ki a minőség megítéléséhez
Please taste this cake
Kérlek kóstold meg ezt a süteményt
díj
A jelenetbenjutalom amit valamilyen győzelemért kapsz
She won the first prize
Ő nyerte meg az első díjat
kincs
valaki vagy valami ami nagyon értékes
This book is a real prize
Ez a könyv igazi kincs
nagyra értékel
fontosnak tart valamit
I prize our friendship
Nagyra értékelem a barátságunkat
nagy becsben tartott
nagy értékűnek vagy különösen fontosnak tartott
This is her most prized possession
Ez a legféltettebb tulajdona
akár
A jelenetbenmeglepő vagy szélsőséges dolgok hangsúlyozására használt szó
He did not even say goodbye
Még el sem köszönt
egyenlő
amikor senkinek nincs tartozása vagy előnye
Now we are even
Most már egyenlők vagyunk
kiegyenlít
erőfeszítést tesz valaminek a helyrehozására
They decided to even the score
Úgy döntöttek hogy kiegyenlítik az állást
páros
olyan szám amely osztható kettővel
Two is an even number
A kettő páros szám
sajnál
A jelenetbenamikor valaki sajnál valamit vagy aggódik valami rossz miatt
I am afraid I cannot help you
Attól tartok nem tudok segíteni
fél
A jelenetbenamikor valaki félelmet érez
The child is afraid of the dark
A gyerek fél a sötétben
hajlandó
A jelenetbenszívesen tesz valamit
I am willing to help you
Hajlandó vagyok segíteni neked
tettre kész
nagyon akar valamit megtenni
He is willing to learn new skills
Tettre kész az új készségek megtanulásában
hajlandó
kész arra, hogy megtegyen valamit
She is willing to help
Hajlandó segíteni
lazít
A jelenetbenmegnyugszik és kevésbé feszült lesz
Try to relax before the exam
Próbálj meg ellazulni a vizsga előtt
megnyugtat
valakit nyugodttá és kevésbé feszültté tesz
This music helps to relax me
Ez a zene segít megnyugtatni
enyhít
kevésbé szigorúvá tesz egy szabályt vagy követelményt
The government decided to relax the travel restrictions
A kormány úgy döntött hogy enyhíti az utazási korlátozásokat
nagy
A jelenetbenjelentős méretű vagy mennyiségű
This is a large house
Ez egy nagy ház
ezer dollár
ezer amerikai dollárt jelentő szleng kifejezés
He earned ten large last month
Tízezer dollárt keresett a múlt hónapban
felelősség
A jelenetbena felelősség egy problémáért vagy tévedésért
It was my fault that we were late
Az én hibám volt hogy késtünk
hibáztat
valakit azért okolni mert valamit rosszul tett
Do not fault me for this error
Ne engem hibáztass ezért a hibáért
törésvonal
nagy repedés a föld felszínén
The earthquake started at the fault
A földrengés a törésvonalnál kezdődött
hiba
rossz vagy gyenge jellemvonás valakiben
Perfection is not one of his faults
A tökéletesség nem tartozik a hibái közé
bal
A jelenetbena jobb oldal ellentéte
Turn to the left
Fordulj balra
hagy
valamit egy bizonyos állapotban tesz vagy ottfelejt
He left the door open
Nyitva hagyta az ajtót
elmegy
elindul valahonnan vagy valakitől
She left for work early
Korán elment dolgozni
maradt
ami a többi után még ott van
There is one apple left
Még egy alma maradt
otthagy
úgy távozik, hogy valamit nem visz magával
She left her bag at home
Otthon hagyta a táskáját