

House Of The Dragon — 1. évad 3. epizód
Szavak és jelentések
529 szó
mézes
A jelenetbenmézzel ízesített
The recipe calls for a honeyed glaze
A recept mézes mázat ír elő
tulajdonol
A jelenetbenvalami az ő tulajdona
She possesses many expensive paintings
Sok drága festményt tulajdonol
birtokol
valaki vagy valami feletti ellenőrzést gyakorol
He possesses the power to change things
Birtokolja az erőt a dolgok megváltoztatására
késztet
cselekvésre ösztönöz valakit
A strange urge possessed him to run
Különös késztetés ösztönözte a futásra
sem
A jelenetbennegatív állítás megerősítésére szolgál
He does not have a car either
Neki sincs autója
valamelyik
a kettő közül az egyik
You can take either path
A két ösvény közül valamelyiken mehetsz
igényel
A jelenetbenszüksége van valamire mert elengedhetetlen
She needs more time to finish
Több időre van szüksége a befejezéshez
szükséglet
valami ami elengedhetetlen vagy szükséges
Water is a basic human need
A víz alapvető emberi szükséglet
tervez
A jelenetbenvalamilyen szándék kifejezésére használt kifejezés
I am going to visit my friend
Azt tervezem hogy meglátogatom a barátomat
fog
annak kifejezésére hogy valami a jövőben meg fog történni
It is going to rain today
Ma esni fog az eső
genya
A jelenetbenrendkívül durva és sértő kifejezés egy emberre
He is a total cunt
Ő egy igazi genya
punci
a női nemi szerv vulgáris megnevezése
That is a very rude word
Az egy nagyon vulgáris szó
abbahagy
A jelenetbennem folytat egy cselekvést
Please stop talking now
Kérlek hagyd abba a beszédet
állj
A jelenetbenvezényszó amely utasít valakit a megállásra
The police officer shouted stop
A rendőr azt kiáltotta hogy állj
megálló
rövid szünet az utazás során
We made a short stop in the city
Egy rövid megállót tartottunk a városban
megállóhely
olyan hely ahol a busz vagy vonat megáll
My bus stop is near here
A buszmegállóm a közelben van
megáll
abbahagyja a mozgást vagy egy tevékenységet
The car stopped at the red light
Az autó megállt a piros lámpánál
megakadályoz
eléri, hogy valami ne történjen meg
The helmet can stop serious injuries
A sisak megelőzheti a súlyos sérüléseket
kudarcot vall
A jelenetbennem ér el sikert egy cél elérésében
He did not want to fail the test
Nem akart kudarcot vallani a vizsgán
meghibásodik
nem működik megfelelően
The car engine failed during the trip
Az autó motorja meghibásodott az út során
cserbenhagy
nem teljesíti valakinek az elvárásait vagy nem támogatja őt
I don't want to fail my friends
Nem akarom cserbenhagyni a barátaimat
ünnepel
A jelenetbenazt mondja valakiről hogy nagyszerű
Critics hailed her as a genius
A kritikusok zseniként ünnepelték őt
jégeső
apró jéggömbök amelyek vihar idején hullanak az égből
Heavy hail damaged the garden
A nagy jégeső megrongálta a kertet
int
integet vagy kiált valakinek a figyelem felkeltésére
I hailed a taxi in the street
Intettem egy taxinak az utcán
számít
A jelenetbenjelentőséggel bír egy helyzetben
It does not matter
Ez nem számít
ügy
A jelenetbenegy téma vagy szituáció amivel foglalkozni kell
This is a private matter
Ez egy magánügy
rövid idő
egy rövidke időtartam
It happened in a matter of minutes
Néhány perc leforgása alatt történt
anyag
az a fizikai dolog amiből a tárgyak állnak
Everything is made of matter
Minden anyagból épül fel
jelentőség
a fontosság minősége
This is a matter of great importance
Ez nagy jelentőségű dolog
probléma
valami, ami nincs rendben
We need to solve this matter
Meg kell oldanunk ezt a problémát
helyzet
valami, ami történik vagy amit éppen mérlegelnek
The matter is still developing
A helyzet még alakul
téma
valami, amiről beszélnek vagy amivel foglalkoznak
We discussed the matter yesterday
Tegnap megvitattuk ezt a témát
A maradék 519 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
529 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés