

How I Met Your Mother — 9. évad 7. epizód
Szavak és jelentések
528 szó
CEFR-szint
tornadressz
A jelenetbentesthezálló ruha, amely a válltól a bokáig fedi a testet
She wore a unitard for her gymnastics routine
Tornadresszt viselt a tornaedzése során
sólyom
A jelenetbengyors madár amely más állatokra vadászik
The falcon flies very fast
A sólyom nagyon gyorsan repül
melegítőnadrág
A jelenetbenpuha nadrág sportoláshoz vagy pihenéshez
I like wearing sweatpants at home
Szeretek otthon melegítőnadrágot viselni
segítség
A jelenetbentámogatás vagy asszisztencia nyújtása
This tool is a great aid for teachers
Ez az eszköz nagy segítség a tanároknak
próba
A jelenetbenruhák felpróbálása annak ellenőrzésére hogy megfelelő méretűek-e
I have a dress fitting tomorrow
Holnap ruhapróbám lesz
igazítás
valami megfelelő méretűre vagy alakúra történő formálása
The tailor started the suit fitting
A szabó elkezdte az öltöny igazítását
alkalmas
egy adott helyzethez megfelelő
It was a fitting end to the ceremony
Ez egy alkalmas befejezése volt a szertartásnak
felszerelés
alkatrészek összeillesztése vagy rögzítése
We need a new pipe fitting
Szükségünk van egy új csőfelszerelésre
károsodás
A jelenetbenfizikai sérülés amely csökkenti az értékét vagy a használhatóságát
The storm caused a lot of damage
A vihar sok kárt okozott
költség
az az összeg amelyet fizetni kell
What is the damage for this repair
Mennyibe kerül ez a javítás
üzenet
A jelenetbenrendszeren keresztül küldött levelek csomagok vagy elektronikus üzenetek
Did you receive my email
Megkaptad az üzenetemet
kiadvány
újság vagy magazin
The daily mail arrives every morning
A napi kiadvány minden reggel megérkezik
millió
A jelenetbenaz ezer ezerszerese
I have a million things to do
Egymillió dolgom van
Drágán add az életed
A jelenetbenhíres akciófilm Bruce Willisszel a főszerepben
I watched Die Hard on Christmas
Karácsonykor megnéztem a Drágán add az életedet
kitart
nehéz helyzetben is folytatja a küzdelmet
Old habits die hard
A régi szokások nehezen kopnak ki
szűk
A jelenetbentesthez nagyon jól illeszkedő
This shirt is too tight
Ez az ing túl szűk
szoros
kevés helyet vagy különbséget hagyó
The game was a tight contest
A mérkőzés szoros küzdelem volt
nehéz
nehezen kezelhető vagy megoldható
Money is tight this month
Ebben a hónapban kevés a pénz
erős
szilárdan a helyén tartott
Hold the rope tight
Fogd erősen a kötelet
szoros
nagyon kevés időt biztosító
We have a tight schedule today
Ma szoros az időbeosztásunk
tippel
A jelenetbenvéleményt alkot valamiről anélkül hogy biztos lenne benne
I guess it will rain today
Azt tippelem hogy ma esni fog
sejtés
olyan ötlet ami szerinte igaz de nem biztos benne
It was just a lucky guess
Ez csak egy szerencsés sejtés volt
tippel
bizonyosság nélkül véleményt alkot
I guess he is about forty
Úgy tippelem hogy körülbelül negyvenéves
kijavít
A jelenetbenhibátlanra tesz valamit
Please correct your mistakes
Kérlek javítsd ki a hibáidat
helyes
ami megfelel a tényeknek vagy a valóságnak
Your answer is correct
A válaszod helyes
központi park
A jelenetbennyilvános terület fűvel és fákkal
We went for a walk in Central Park
Sétálni mentünk a Central Parkba
zsákmány
A jelenetbenegy állat amit egy másik állat vadászik
The hawk caught its prey
A sólyom elkapta a zsákmányát
zsákmány
üldözött vagy megtámadott ember vagy állat
The lion chased its prey
Az oroszlán üldözte a zsákmányát
egykori
amely korábban létezett vagy megtörtént
He is a one time champion
Ő egy egykori bajnok
egyszer
amely csak egyetlen alkalommal esik meg
I met him one time
Egyszer találkoztam vele
kifelé
A jelenetbenvalaminek a belsejéből a külseje felé mozog
He went out of the room
Kiment a szobából
miatt
A jelenetbenvalaminek a következményeként
He did it out of kindness
Kedvességből tette
kihagy
valakit vagy valamit nem vesz figyelembe
Keep him out of the plan
Hagyd őt ki a tervből
valahonnan
egy adott helyről vagy forrásból érkezik
She came out of the station
Az állomásról jött
közül
egy nagyobb csoportból kiválasztva
One out of ten people agreed
Tízből egy ember egyetértett
belülről
valaminek a belsejéből érkező
A voice came out of the box
Hang jött a doboz belsejéből
elfogyott
már nincs többé semmiből
We are out of milk
Elfogyott a tejünk
híján
valamivel nem rendelkezik
He is out of breath
Levegő híján van
elhagy
eltávozik valahonnan
Get out of my house
Menj el a házamból
kikerül
már nem része valaminek
He is out of danger
Kikerült a veszélyből
nem maradt
már nem birtokol semmit
I am out of money
Nem maradt pénzem
kívül
nincs benne valamiben
She is out of town
Városon kívül van
kint
nem egy hely belsejében
The dog is out of the house
A kutya kint van a házból
kivesz
valamit elmozdít egy helyről
Take the cake out of the oven
Vedd ki a süteményt a sütőből
elvesz
valakitől vagy valahonnan elvesz valamit
Take the phone out of his hand
Vedd ki a telefont a kezéből
nélkül
már nem rendelkezik valamivel
He was out of hope
Remény nélkül maradt
kiszáll valamiből
már nem vesz részt valamiben
She is out of the race
Kiszállt a versenyből
túl van valamin
már nincs egy adott állapotban vagy helyzetben
He is out of danger
Már nincs veszélyben
ki
A jelenetbenbelülről kifelé irányuló mozgás
He went out of the room
Kiment a szobából
teljesen
A jelenetbenvalami végleges vagy tökéletes befejezése
The fire has burnt out
A tűz teljesen kiégett
kint
A jelenetbennem egy épületen vagy szobán belül
It is cold out today
Ma kint hideg van
felfed
valamit nyilvánosságra hoz vagy láthatóvá tesz
The truth will come out
Az igazság ki fog derülni
madárház
A jelenetbennagy ketrec vagy épület madarak tartására
The zoo has a large aviary
Az állatkertnek van egy nagy madárháza
kedvesem
A jelenetbenbarátságos vagy szeretetteljes megszólítás valakihez
How are you my baby
Hogy vagy kedvesem
csecsemő
nagyon fiatal gyerek
The baby is sleeping
A csecsemő alszik
gyerekes
olyan személy aki éretlenül viselkedik
Don't be such a baby
Ne legyél olyan gyerekes
kölyök
egy nagyon fiatal állat
The lion has a baby
Az oroszlánnak van egy kölyke
nyitva
A jelenetbennincs bezárva vagy lezárva
The store is open until nine
Az üzlet kilencig van nyitva
üres
még nem foglalt vagy használatban lévő
The job is still open
Az állás még üres
kezd
elindít vagy elkezdi valaminek a folyamatát
We will open the meeting now
Most kezdjük az ülést
kinyit
elmozdít valamit úgy hogy ne legyen zárva vagy eltorlaszolva
Please open the window
Kérlek nyisd ki az ablakot
kétértelmű
többféleképpen értelmezhető
His answer was open to different interpretations
A válasza többféleképpen volt értelmezhető
nyitó
valami kezdetén történő
The band played the opening song
A zenekar eljátszotta a nyitódalt
fogékony
kész megfontolni különböző ötleteket
She is open to new ideas
Fogékony az új ötletekre
hím
A jelenetbena hímivarsejtet termelő nemhez tartozó
Many male animals are larger
Sok hím állat nagyobb
férfi
olyan személy aki fiú vagy felnőtt férfi
The male student raised his hand
A férfi diák felemelte a kezét
eredeti
A jelenetbenúj és más módon különleges
This idea is very original
Ez az ötlet nagyon eredeti
eredeti
valaminek a legelső vagy kezdeti formája
This is the original version of the book
Ez a könyv eredeti változata
környékén
A jelenetbenegy helyhez közeli területen
We live around here
Mi a környéken lakunk
jártas
valamely dolog használatával kapcsolatos ismeretekkel rendelkezik
She is around computers
Ő jártas a számítógépekben
megfordít
valaminek az irányát vagy eredményét megváltoztatja
Turn the handle around
Fordítsd meg a kilincset
körülbelül
egy adott időponthoz vagy mennyiséghez közeli érték
It is around noon
Dél körül van
a közelben
ezen a helyen vagy annak közelében
The shop is around
Az üzlet a közelben van
megkerül
íves vagy közvetett útvonalon halad el valami mellett
We walked around the lake
Megkerültük a tavat
pezsgő
A jelenetbenFranciaországból származó habzóbor
This is a fine champagne
Ez egy finom pezsgő
fúj
A jelenetbenlevegőt juttat ki a szájból
Blow out the candles
Fújd el a gyertyákat
lenyűgöz
valakit meglepetté vagy döbbenté tesz
The news blew my mind
A hír lenyűgözött
felrobban
erővel széthasad vagy megsemmisül
The bomb blew the door open
A bomba felrobbantotta az ajtót
elront
valamit tönkretesz vagy elhibáz
I think I blew my chances
Azt hiszem elrontottam az esélyeimet
betoppan
váratlanul vagy kötetlenül megérkezik valahová
He blew into the office without calling
Előzetes telefonálás nélkül betoppant az irodába
megüt
megüt valakit vagy valamit
He struck the ball with a bat
Megütötte a labdát egy ütővel
agyonlövi magát
lőfegyverrel véget vet a saját életének
He killed himself with a gun
Lőfegyverrel véget vetett az életének
lepattint
visszautasít vagy elutasítóan leráz valakit
She blew him off when he asked her out
Lepattintotta, amikor randira hívta
ajtó
A jelenetbenmozgatható lap egy épület vagy szoba bejáratánál
Close the door please
Kérlek csukd be az ajtót
igaz
A jelenetbentényeknek vagy a valóságnak megfelelő
This answer is true
Ez a válasz igaz
őszinte
mindig az igazat mondja
He is a true friend to me
Ő őszinte barátom
hűséges
mindig támogat és kitart valaki mellett
She is a true partner
Ő hűséges társ
megbízható
mindig az elvárásoknak megfelelően működik
This is a true test of his skill
Ez a képességeinek megbízható tesztje
pontos
helyes és pontos
The answer is true
A válasz pontos
valódi
igazi és nem hamis
This is a true story
Ez egy valódi történet
elnevez
A jelenetbenvalakinek vagy valaminek nevet adni
They dubbed the dog Lucky
Lucky névre keresztelték a kutyát
szinkronizál
új hangsávot ad egy filmhez vagy videóhoz
They dubbed the film with music
Zenével szinkronizálták a filmet
lefordít
az eredeti beszélt nyelvet egy másikra cseréli
The movie was dubbed into Hungarian
A filmet lefordították magyarra
érdekes
A jelenetbenkíváncsiságot ébresztő amely miatt valaki többet szeretne megtudni
This book is very interesting
Ez a könyv nagyon érdekes
érdeklődés
az az érzés amikor valaki meg akar tudni valamit
He has an interest in history
Érdeklődik a történelem iránt
érdekes
ami leköti az ember figyelmét
The book is interesting
A könyv érdekes
prostituált
A jelenetbenolyan személy akinek fizetnek szexuális szolgáltatásért
The police protect the prostitute
A rendőrség megvédi a prostituáltat
prostituálódik
pénzért szexuális szolgáltatást nyújt
She refuses to prostitute herself
Elutasítja hogy prostituálódjon
képregény
A jelenetbenképes történeteket tartalmazó újság
I read a new comic every week
Minden héten olvasok egy új képregényt
szükséglet
A jelenetbenvalami ami elengedhetetlen vagy szükséges
Water is a basic human need
A víz alapvető emberi szükséglet
szüksége van valamire
A jelenetbenigényel valamit mert elengedhetetlen
I need a glass of water
Szükségem van egy pohár vízre
magányos
A jelenetbenegyedül lévő vagy mások nélküli
He felt very lone in the city
Nagyon magányosnak érezte magát a városban
végződik
A jelenetbenvalamilyen eredménnyel zárul
The game turned out well
A meccs jól végződött
megjelenik
eseményen vagy összejövetelen részt vesz
Many people turned out for the festival
Sokan megjelentek a fesztiválon
kiürít
zsebet vagy tárolót kiürít
He turned out his pockets
Kiürítette a zsebeit
gyárt
nagy mennyiségben előállít terméket
The factory turns out many cars
A gyár sok autót gyárt
kiderül
világossá válik, hogy igaz
It turned out to be true
Igaznak bizonyult.
teltebbé válik
A jelenetbenkerekebbé vagy teltebbé tesz valamit
I plumped the pillows
Felráztam a párnákat
duci
kellemesen puha és kerek formájú
The baby has plump cheeks
A babának duci arcocskája van
szelfi
A jelenetbensaját magadról készített fénykép
I took a selfie at the park
Szelfit készítettem a parkban
minden
A jelenetbenvalamennyi létező dolog
Everything is ready for the party
Minden készen áll a bulira
bárki
A jelenetbenbármelyik személy
Is there anyone home
Van otthon bárki
hasznosság
A jelenetbenaz a tulajdonság hogy valami hasznos
The utility of this tool is high
Ennek az eszköznek nagy a hasznossága
közmű
olyan közszolgáltatás mint az áram vagy a víz
The utility bill is expensive
A közműszámla drága
szerkesztő
A jelenetbenaz a személy aki szöveget készít elő közzétételre
The editor checked the article
A szerkesztő ellenőrizte a cikket
viccel
A jelenetbenvicces dolgokat mondani hogy nevessenek az emberek
He likes to joke
Szeret viccelni
megtréfál
valakivel viccesen kiszúrni
Do not joke with him
Ne tréfáld meg őt
hoz
A jelenetbenelvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
okoz
A jelenetbenelőidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
felnevel
gondoskodik egy gyermekről, amíg felnő
She brought up her son alone
Egyedül nevelte fel a fiát
kábult
A jelenetbenzavart vagy nem teljesen tudatában annak ami történik
He seemed completely out of it after the accident
Teljesen kábultnak tűnt a baleset után
kimaradva
valamilyen helyzetből vagy csoportból kirekesztve
I feel out of it at this party
Kimaradva érzem magam ezen a bulin
kivéve
valaminek a belsejéből eltávolítva valamit
Take the book out of it
Vedd ki belőle a könyvet
igen
A jelenetbenaz igen szó informális változata
Yeah I see what you mean
Igen értem mire gondolsz
hát
bizonytalanságot kifejező szó két választási lehetőség között
Yeah I am not really sure about that
Hát nem vagyok benne biztos
távol
A jelenetbenegymástól messze lévő helyen
They live apart
Ők távol élnek egymástól
darabokra
részekre szedve
The toy fell apart
A játék darabokra hullott
külön
egymástól függetlenül vagy elválasztva
We should keep them apart
Külön kell tartanunk őket
dörgés
A jelenetbenhirtelen hangos zaj
We heard a loud boom
Egy hangos dörgést hallottunk
gém
hosszú rúd amely mikrofont vagy vitorlát tart
The camera is on a boom
A kamera egy gémen van
durranás
hirtelen bekövetkező izgalmas esemény
The business grew with a boom
Az üzlet egy hirtelen durranással növekedett
postaláda
A jelenetbenolyan doboz amelybe leveleket helyeznek vagy kapnak
Please put the letter in the mailbox
Kérlek tedd a levelet a postaládába
srác
A jelenetbenegy férfi informális megszólítása
What are you doing bro
Mit csinálsz srác
tesó
a testvér informális megnevezése
He is my little bro
Ő a kistestvérem
haver
közeli férfi barát vagy testvér
Thanks for the help bro
Köszi a segítséget haver
fogadó
A jelenetbenkis méretű szálláshely vagy vendéglő
We stayed at a cozy inn
Egy kényelmes fogadóban szálltunk meg
beszáll
A jelenetbenbejut egy helyre vagy járműbe
Get in the car quickly
Szállj be gyorsan az autóba
kapcsolatba lép
kommunikál valakivel
I will get in touch with you soon
Hamarosan kapcsolatba lépek veled
csatlakozik
tagjává válik egy csoportnak vagy tevékenységnek
She wants to get in the club
Szeretne csatlakozni a klubhoz
útban van
akadályoz vagy gátol valakit
Please do not get in my way
Kérlek ne légy az utamban
állapot
A jelenetbenbizonyos helyzetben vagy állapotban van
He stands ready to help
Kész segíteni
állvány
szerkezet valaminek a megtartására vagy bemutatására
I bought a stand for my new plant
Vettem egy állványt az új növényemnek
elvisel
képes elfogadni valamit ami kellemetlen
I cannot stand this loud noise
Nem tudom elviselni ezt a nagy zajt
áll
a lábán van, nem ül vagy fekszik
I stand by the door
Az ajtó mellett állok
késő
A jelenetbenidőben nem pontos
We are late for the meeting
Késésben vagyunk a megbeszélésről
néhai
már nem élő személy
The late king was loved by many
A néhai királyt sokan szerették
újabb
a közelmúltban történt vagy elvégzett
There have been many changes of late
Újabban sok változás történt
késői
a nap vége felé történő
We had a late dinner
Későn vacsoráztunk
szia
a búcsúzás informális módja
I have to go, later!
Mennem kell, szia!
később
egy mostaninál későbbi időpontban
We can talk later
Később beszélhetünk
késik
nem a megbeszélt időben érkezik
The train is late
Késik a vonat
túl késő
annyira késői, hogy már nem alkalmas valamire
It is too late to call
Már túl késő telefonálni
teljesen
A jelenetbenminden kétséget kizáróan vagy hiánytalanul
You are absolutely right
Teljesen igazad van
természetesen
nyomatékos egyetértés vagy igen kifejezésére használjuk
Absolutely, I agree
Természetesen, egyetértek
küld
A jelenetbenvalamit eljuttat egy másik helyre
I send a package to my friend
Küldök egy csomagot a barátomnak
üzen
információt továbbít valakinek
Did you send the email
Elküldted az e-mailt
irányít
valamit egy bizonyos irányba mozgat
He sent the ball to the goal
A kapu irányába küldte a labdát
szándékozik
eltervez valamit vagy célja van vele
I send to do this work today
Szándékozom elvégezni ezt a munkát ma
előidéz
okoz valaminek a megtörténtét
The news sent him into a panic
A hír pánikba ejtette őt
megcsal
A jelenetbenhűtlen valakihez egy szerelmi kapcsolatban
He did not want to cheat on his wife
Nem akarta megcsalni a feleségét
óvatlan
A jelenetbenaki nem figyelmes vagy elővigyázatos
An unwary traveler can easily get lost
Az óvatlan utazó könnyen eltévedhet
kötelezett
A jelenetbenkötelezettsége van valami visszaadására
You owe me a favor
Egy szívességgel tartozol nekem
köszönhet
valaminek a következménye vagy eredménye
He owes his success to hard work
A sikerét a kemény munkának köszönheti
dönt
A jelenetbenválasztást hoz valamivel kapcsolatban
I need to decide what to wear
Döntenem kell mit vegyek fel
egyszerű
A jelenetbennem díszes vagy összetett
She wore a simple dress
Egyszerű ruhát viselt
egyszerű
nem nehéz vagy bonyolult
This task is simple
Ez a feladat egyszerű
egyszerűen
egyszerű vagy közvetlen módon
Explain it simply
Magyarázd el egyszerűen
harmadik
A jelenetbena második után következő a sorban
She is the third person in line
Ő a harmadik ember a sorban
harmad
három egyenlő rész egyike
One third of the cake is gone
A torta egy harmada elfogyott
néhány
A jelenetbenkettőnél több de nem sok
I have several books about history
Néhány könyvem van a történelemről
alsónemű
A jelenetbena ruhák alatt viselt fehérnemű
I need to buy new underwear
Új alsóneműt kell vennem
eladó
A jelenetbenüzletben vagy irodában dolgozó személy
The shop clerk helped me find the shirt
Az üzletben az eladó segített megtalálni az inget
irodai munkát végez
hivatali vagy irodai feladatokat lát el
He clerks at the local bank
A helyi bankban végez irodai munkát
probléma
A jelenetbenvalamely nehézség amit meg kell oldani
I have a small problem
Van egy kis problémám
semmiség
válasz a köszönetre amikor valami nem jelent gondot
No problem
Semmiség
könnyen
nehézség nélkül elvégezhető módon
I can do it no problem
Meg tudom csinálni nehézség nélkül
oson
A jelenetbencsendben és titokban elmegy valahova
I sneaked out of the house at night
Éjszaka kiosontam a házból
áruló
olyan személy aki alattomos vagy tisztességtelen módon cselekszik
He is a sneak who tells lies about others
Ő egy áruló aki hazugságokat terjeszt másokról
becsempész
valamit titokban vagy rejtett módon átad valakinek
He sneaked a note to his friend in class
Becsempészett egy üzenetet a barátjának az órán
tornacipő
gumi talpú hétköznapi viseletre szánt cipő
These sneaks are very comfortable for walking
Ezek a tornacipők nagyon kényelmesek gyalogláshoz
harmadik emelet
A jelenetbenegy épület szintje
My office is on the third floor
Az irodám a harmadik emeleten van
fogadni
A jelenetbenbiztosnak lenni abban hogy valami igaz
I bet he will come
Fogadni mernék hogy eljön
választás
egy döntés valaminek a megtételéről
It is a safe bet
Ez egy biztos választás
fogadni
pénzt kockáztatni egy játék vagy verseny kimenetelére
Do not bet money on that horse
Ne fogadj pénzben arra a lóra
fogadás
pénzösszeg, amelyet egy esemény kimenetelére tesznek fel
I placed a bet on the game
Fogadást kötöttem a meccsre
üres beszéd
A jelenetbenolyan szavak amelyek nem érdekesek vagy értelmesek
I do not want to hear his blah
Nem akarom hallgatni az üres beszédét
unalmas
ami nem érdekes vagy lebilincselő
This movie is so blah
Ez a film olyan unalmas
üt
A jelenetbenvalakit vagy valamit erővel megérint
Do not hit your brother
Ne üsd meg a testvéredet
elindul
egy bizonyos helyre megy
We will hit the beach early tomorrow
Holnap korán elindulunk a strandra
siker
egy nagyon népszerű vagy sikeres személy vagy dolog
The new movie was a big hit
Az új film nagy siker volt
betartat
eléri, hogy valaki kövessen egy szabályt
The coach enforced the rule
Az edző betartatta a szabályt
megráz
erősen hat valakire
The news hit her hard
A hír mélyen megrázta
veszte
A jelenetbenvalakinek a bukását vagy kudarcát okozó dolog
Greed was his undoing
A kapzsiság volt a veszte
visszavonás
egy cselekvés érvénytelenítése vagy megfordítása
You can undoing your mistake
Kijavíthatod a hibádat
epizód
A jelenetbenegy televíziós vagy rádiós sorozat egyik különálló része
I watched the first episode of the show
Megnéztem a sorozat első epizódját
esemény
egyetlen különálló történés vagy esemény
It was a strange episode in his life
Ez egy furcsa esemény volt az életében
láncfűrész
A jelenetbenfém lánccal és fogakkal ellátott szerszám fa vágására
Use the chain saw to cut the log
Használd a láncfűrészt a rönk elvágásához
vérzik
A jelenetbenvért veszít egy sebből
My finger is starting to bleed
A ujjam elkezdett vérezni
kifoszt
nagy mennyiségű pénzt veszít
The project will bleed our bank account dry
A projekt teljesen kifosztja a bankszámlánkat
összefolyik
fokozatosan elvegyül valamivel
The colors began to bleed into each other
A színek kezdtek összefolyni egymással
rajong
nagyon erősen támogat egy csapatot vagy csoportot
He bleeds for his hometown team
A szülővárosa csapatáért rajong
tó
A jelenetbennagy kiterjedésű állóvíz, amelyet minden oldalról szárazföld vesz körül
We swam in the lake
Úsztunk a tóban
élni
A jelenetbenéletben maradni hosszú ideig
Plants need water to survive
A növényeknek vízre van szükségük az életben maradáshoz
túlélni
tovább élni valaki más halála után
She survived her husband by ten years
Tíz évvel élte túl a férjét
fennmaradni
tovább létezni egy nehéz helyzet után
This old building survived the war
Ez a régi épület túlélte a háborút
megpróbál
A jelenetbenerőfeszítést tesz valaminek a megvalósítására
I will try to finish it
Megpróbálom befejezni
tárgyal
bíróságon bizonyítékokat vizsgál egy ügyben
The judge will try the case
A bíró tárgyalja az ügyet
kipróbál
tesztel valamit hogy lássa működik e
You should try this new software
Ki kellene próbálnod ezt az új szoftvert
munka
A jelenetbenfizetésért végzett tevékenység
He is looking for a new job
Új munkát keres
műtét
testmódosító orvosi beavatkozás
She had a nose job
Orrműtétje volt
feladat
elvégzendő munka
I have a difficult job to do today
Nehéz feladatom van mára
könyörög
A jelenetbensürgető módon kér valamit
I beg you to stay with me
Könyörgöm maradj velem
koldul
pénzt vagy segítséget kér valakitől
Poor people beg for money on the street
A szegény emberek pénzt koldulnak az utcán
zátony
A jelenetbena tenger felszíne közelében lévő szikla vagy korallképződmény
The ship hit a coral reef
A hajó nekiütközött egy korallzátonynak
látás
A jelenetbena képesség arra hogy a szemeddel láss dolgokat
She has perfect vision
Tökéletes a látása
megjelenés
ahogy valaki vagy valami kinéz
The vision of the city was striking
A város megjelenése lenyűgöző volt
látomás
egy mentális kép valamiről ami nincs jelen
He saw a strange vision in the desert
Furcsa látomást látott a sivatagban
jövőkép
egy ötlet arról hogy mit szeretnél a jövőben
The leader has a clear vision for the company
A vezetőnek tiszta jövőképe van a cégről