

Lost — 2. évad 6. epizód
Szavak és jelentések
337 szó
befejez
A jelenetbenvalaminek a lezárása
I will finish my work soon
Hamarosan befejezem a munkámat
vég
egy esemény vagy tevékenység lezárása
We watched the finish of the race
Végignéztük a verseny végét
felületkezelés
egy felület végső megjelenése
The wooden table has a smooth finish
A faasztalnak sima a felülete
végez
megöl vagy legyőz valakit
The hero finished the monster
A hős végzett a szörnyeteggel
nyílás
A jelenetbenkis ajtó vagy fedél a padlón vagy falon
Go through the floor hatch
Menj át a padló nyílásán
kieszel
tervet dolgoz ki vagy ötl ki
They hatched a secret plan
Titkos tervet eszeltek ki
kikel
tojásból kibújik mint madár vagy rovar
The chicks will hatch today
A csibék ma fognak kikelni
gondol
A jelenetbenvéleménye van valamiről
I think that he is right
Azt gondolom hogy igaza van
gondolkodik
A jelenetbenaz elméjét használja véleményalkotásra
I need time to think
Időre van szükségem a gondolkodáshoz
felfog
megérti vagy átlátja a dolgokat
I cannot think how to solve this
Nem tudom felfogni hogyan oldjam meg ezt
gondol
valakire vagy valamire gondol
I think about my family
A családomra gondolok
újraéleszt
A jelenetbenmesterségesen újraindítja a légzést vagy a keringést valakinél
Doctors tried to resuscitate the patient
Az orvosok megpróbálták újraéleszteni a beteget
vallási
A jelenetbenhithez vagy egyházhoz kapcsolódó dolog
They had a religious ceremony
Vallási szertartásuk volt
vallásos
erős hittel rendelkező ember
He is a very religious man
Ő egy nagyon vallásos ember
birtokol
A jelenetbenvalamit a tulajdonaként tart vagy használ
I own a fast car
Gyors autóm van
saját
segítség nélkül vagy egyedül
I did it on my own
Egyedül csináltam
vállal
felelősséget vállal valamiért és magabiztosan kezeli azt
You need to own your mistakes
Vállalnod kell a hibáidat
saját
önmagához tartozó
The bird built its own nest
A madár megépítette a saját fészkét
csoporttárs
olyan személy, aki ugyanahhoz a csoporthoz tartozik
We welcomed one of our own
Szívélyesen fogadtuk egyik csoporttársunkat
személyes
egy adott személyhez tartozó
She has her own room
Saját szobája van
szenved
A jelenetbenfájdalmat vagy gyötrelmet érez
He suffers from a bad headache
Rossz fejfájástól szenved
szenved
fájdalmat vagy nehézséget él át
Many people suffer during the war
Sokan szenvednek a háború alatt
elszenved
kellemetlen dolgot él át
She suffered a serious injury
Súlyos sérülést szenvedett el
sajnál
A jelenetbenamikor valaki sajnál valamit vagy aggódik valami rossz miatt
I am afraid I cannot help you
Attól tartok nem tudok segíteni
fél
amikor valaki félelmet érez
The child is afraid of the dark
A gyerek fél a sötétben
ugye
A jelenetbena megértés ellenőrzésére vagy szünetként használt kifejezés
We are going now all right
Megyünk most ugye
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
All right I will do it
Rendben megcsinálom
rendben
elfogadható vagy kielégítő
Is the food all right
Rendben van az étel
jól van
egészségesnek érzi magát vagy nem beteg
I feel all right today
Ma jól érzem magam
kiderül
A jelenetbenvalami végül igaznak bizonyul
It turns out he was right
Kiderült hogy igaza volt
alakul
valamilyen végeredményt ér el egy folyamat során
The cake turned out great
A sütemény remekül sikerült
végződik
valamilyen módon ér véget egy helyzet
The story turned out well
A történet jól végződött
A maradék 327 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
337 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés