

Merlin — 3. évad 1. epizód
Szavak és jelentések
365 szó
CEFR-szint
semmi
A jelenetbenegyetlen dolog sem
I have nothing to say
Semmit sem tudok mondani
semmi
az ami megmaradt miután a többi elfogyott
There is nothing left in the box
Semmi sem maradt a dobozban
jelentéktelen
nem fontos vagy értékes
It was nothing to worry about
Nem volt miért aggódni emiatt
elárasztott
A jelenetbennagy mennyiségű valamivel teli
The streets were awash with water
Az utcákat elárasztotta a víz
folyam
A jelenetbenvalaminek a folyamatosan áramló mennyisége
A steady stream of cars passed by
Autók folyamatos áradata haladt el
közvetítés
interneten keresztül továbbított élő vagy rögzített videó vagy hanganyag
I like to watch a live stream
Szeretek élő közvetítést nézni
patak
természetes vízfolyás ami kisebb mint a folyó
We walked along the small stream
A kis patak mellett sétáltunk
megoldás
A jelenetbena helyes mód egy probléma megoldására
This is the right answer to the math problem
Ez a helyes megoldás a matekpéldára
hibás
ami nem helyes vagy nem működik megfelelően
Your answer was wrong
A válaszod hibás volt
kérdés
mondat vagy kifejezés amely információt kér
I have an answer to ask you
Van egy kérdésem hozzád
válasz
reakció egy feltett kérdésre
She gave a quick answer
Gyors választ adott
válaszol
felel egy hívásra vagy kérdésre
She answered my question
Válaszolt a kérdésemre
megpróbál
A jelenetbenerőfeszítést tesz valaminek a megvalósítására
I will try to finish it
Megpróbálom befejezni
tárgyal
bíróságon bizonyítékokat vizsgál egy ügyben
The judge will try the case
A bíró tárgyalja az ügyet
kipróbál
tesztel valamit hogy lássa működik e
You should try this new software
Ki kellene próbálnod ezt az új szoftvert
nyüszít
A jelenetbenhalkan síró hangokat ad ki
The dog began to whimper
A kutya nyüszíteni kezdett
gyáva
A jelenetbenolyan személy, aki könnyen megijed
He is a coward who runs away
Ő egy gyáva ember aki elmenekül
nyuszi
olyan személy, aki fél valami nehezet tenni
Do not be a coward and face your problems
Ne légy nyuszi és nézz szembe a problémáiddal
irányító
A jelenetbenvalaki aki útba igazít vagy vezet egy csoportot
A good leader guides the team to success
Egy jó irányító sikerre vezeti a csapatot
szakértő
valaki aki elismert tekintély egy adott területen
She is a leader in medical research
Ő szakértő az orvosi kutatások területén
tárt karokkal
A jelenetbenbarátságos és befogadó módon
He greeted me with open arms
Tárt karokkal üdvözölt engem
meghal
A jelenetbenmár nem él tovább
Many people die in accidents
Sokan meghalnak balesetekben
kocka
számozott kis kocka amelyet játékokban használnak
Roll the die to start the game
Dobj a kockával a játék elkezdéséhez
vágyik
nagyon szeretne valamit
I die for a cup of coffee
Egy csésze kávéra vágyom
kezdő
olyan személy aki még sosem csinált valamit
He is a die hard beginner
Ő egy teljesen kezdő ember
meghal
abbahagyja az életet
He died at home
Otthon halt meg
alig vár
nagyon szeretne megtenni valamit
I am dying to see it
Alig várom, hogy lássam
haldokló
nagyon közel van a halálhoz
The patient is near death
A beteg haldoklik
ág
A jelenetbena fának a törzsből kinövő része
A bird sat on the branch
Egy madár ült az ágon
részleg
egy nagy szervezet egyik alkotóeleme
The marketing branch is very busy
A marketing részleg nagyon elfoglalt
eltűr
A jelenetbenelfogad valamit ami kellemetlen
I cannot put up with this noise
Nem tudom eltűrni ezt a zajt
megfelelő
A jelenetbenelfogadható minőségű vagy jó
That is a fine choice
Ez egy megfelelő választás
rendben
kielégítő vagy megfelelő
Everything is fine
Minden rendben van
szép
kellemes látvány vagy gyönyörű
It is a fine day
Szép napunk van
kiváló
nagyon jó minőségű
This is fine wine
Ez egy kiváló bor
bírság
büntetésként fizetendő pénzösszeg
He paid the fine
Kifizette a bírságot
elfogadható
kielégítő vagy jó
It is fine with me
Számomra elfogadható
kicsi
nagyon apró méretű vagy mennyiségű
He has fine hair
Kicsi és vékony szálú a haja
jól
egészséges vagy jó állapotban van
I am fine thank you
Jól vagyok köszönöm
padló
A jelenetbena szoba alsó része amelyen járunk
The cat is sleeping on the floor
A macska a padlón alszik
emelet
egy épület szintje
We live on the third floor
A harmadik emeleten lakunk
gázt ad
a gázpedált teljesen lenyomja egy autóban
He decided to floor the car
Úgy döntött hogy padlógázt ad
megdöbbent
valakit nagyon meglep vagy sokkol
The news of his resignation really floored me
A lemondásának híre teljesen megdöbbentett
előhív
A jelenetbenvalamit megjelenésre vagy cselekvésre késztet
He tried to summon his courage
Megpróbálta előhívni a bátorságát
beidéz
elrendelni valakinek a megjelenését egy adott helyen
The judge will summon the witness
A bíró beidézi a tanút
elképzelés
A jelenetbenvalaminek a megértése vagy tudása
I have no idea how this works
Fogalmam sincs hogyan működik ez
ötlet
A jelenetbenegy gondolat vagy terv az elmédben
That is a great idea
Ez egy nagyszerű ötlet
fél
A jelenetbenaggodalmat érez valakinek a jóléte miatt
Parents fear for their children
A szülők féltik a gyermekeiket
bátor
A jelenetbenaki kész szembenézni a veszéllyel vagy fájdalommal
She is a very brave girl
Ő egy nagyon bátor lány
dacol
félelem nélkül néz szembe egy nehéz vagy veszélyes helyzettel
He braved the storm to help his friend
Dacolva a viharral segített a barátján
vízbe fojt
A jelenetbenvalakit víz alá tartva megöl
He tried to drown the cat
Megpróbálta vízbe fojtani a macskát
elnyel
teljesen elborít vagy elhatalmasodik valamin
The loud music drowned the conversation
A hangos zene elnyomta a beszélgetést
megfullad
vízbe fúlás miatt életét veszti
Many people drown every year
Sokan fulladnak vízbe minden évben
eláztat
nagyon nedvessé tesz
The rain drowned my shoes
Az eső eláztatta a cipőmet
merészség
A jelenetbenaz a tulajdonság hogy valaki nagyon magabiztos és nem fél megtenni amit akar
He had the audacity to ask for a raise
Volt bátorsága fizetésemelést kérni
erő
A jelenetbenaz a képesség hogy fizikai munkát végezzünk
She has the strength to lift the box
Elegendő ereje van ahhoz hogy felemelje a dobozt
jelentőség
valaminek a fontossága vagy súlya
This point is a strength of his argument
Ez a pont az érvelésének egy erőssége
erősség
valakinek egy képessége vagy jó tulajdonsága
Patience is one of her strengths
A türelem az egyik erőssége
támasz
képesség arra, hogy segítsünk vagy megvédjünk valakit
Her strength helped protect her family
Az ereje segített megvédeni a családját
gyengébb
A jelenetbenvalakinél vagy valaminél kevésbé erős
My coffee is weaker than yours
A kávém gyengébb mint a tiéd
gyenge
A jelenetbenerő vagy hatalom nélküli
They have a weak argument
Gyenge érvük van
érett
A jelenetbenegy dologra vagy folyamatra teljesen készen álló
The time is ripe for a change
Az idő megérett a változásra
érett
teljesen kifejlett és fogyasztásra alkalmas
The peach is ripe
Az őszibarack érett
bűzös
erős és kellemetlen szagú
The fish had a ripe smell
A halnak erős és kellemetlen szaga volt
csata
A jelenetbenfegyveres harcban részt venni
The soldiers prepared for the battle
A katonák felkészültek a csatára
per
hosszú és nehéz jogi vita vagy eljárás bíróságon
They had a long legal battle
Hosszú jogi csatájuk volt
harcol
nagy erőfeszítéssel próbál megbirkózni egy nehéz helyzettel
He is battling a serious illness
Egy súlyos betegséggel harcol
csata
két egymással szemben álló csoport közötti harc
The battle lasted all day
A csata egész nap tartott
alszik
A jelenetbenpihenés csukott szemmel
I need to sleep eight hours
Nyolc órát kell aludnom
nyávogó
A jelenetbensíró vagy panaszkodó gyenge és idegesítő módon
Stop your snivelling and get to work
Hagyd abba a nyávogást és láss munkához
kiabál
A jelenetbennagyon hangosan beszél vagy szólít meg valakit
Do not shout at your sister
Ne kiabálj a testvéreddel
tűnik
A jelenetbenlátszatot kelt valamiről
You seem happy today
Ma boldognak tűnsz
könyörög
A jelenetbensürgető módon kér valamit
I beg you to stay with me
Könyörgöm maradj velem
koldul
pénzt vagy segítséget kér valakitől
Poor people beg for money on the street
A szegény emberek pénzt koldulnak az utcán
visszavonul
A jelenetbenelmozdul az ellenség elől a csatában
The army had to retreat
A hadsereg kénytelen volt visszavonulni
elvonulás
nyugodt esemény pihenés vagy gondolkodás céljából
We are going on a meditation retreat
Meditációs elvonulásra megyünk
beszélget
A jelenetbenkommunikáció valakivel
I need to talk to you
Beszélnem kell veled
mond
szavakat ejt ki
He talks to himself often
Gyakran beszél magában
elég jó
A jelenetbenegy célnak megfelelően elegendő
This tool is well enough for the job
Ez a szerszám elég jó a munkához
óvatos
A jelenetbenodafigyel arra hogy elkerülje a veszélyt vagy a hibákat
Please be careful when you cross the road
Kérlek légy óvatos amikor átkelsz az úton
most
A jelenetbena jelenlegi időpont
I am busy now
Most elfoglalt vagyok
nos
figyelemfelkeltésre vagy egy állítás bevezetésére használt szó
Now let me explain
Nos hadd magyarázzam el
viszlát
barátságos elköszönéskor használt kifejezés
Well now I must go
Nos viszlát el kell mennem
időszerű
egy dologhoz megfelelő vagy kényelmes pillanat
It is now time to start
Most jött el az idő a kezdésre
most
a jelen pillanatban
I am busy now
Most elfoglalt vagyok.
legjobb
A jelenetbena legmagasabb minőségű vagy értékű
This is the greatest book I have ever read
Ez a legjobb könyv amit valaha olvastam
legnagyobb
valaminek a legmagasabb mértéke vagy száma
This is the greatest number of people here
Ez a legnagyobb létszámú csoport itt
hatalmas
fizikai méretét vagy mennyiségét tekintve igen nagy
There is a greatest challenge ahead of us
Hatalmas kihívás áll előttünk
károg
A jelenetbenhangos és rekedt hangot ad ki mint egy varjú
The crow caws from the tree
A varjú károg a fáról
ok
A jelenetbenvalaminek a magyarázata vagy kiváltó oka
Give me a reason for your late arrival
Mondj egy okot a késésedre
ész
a gondolkodás és a helyes döntéshozatal képessége
Humans are capable of reason
Az emberek képesek az észszerű gondolkodásra
érvel
logikusan átgondol és következtetéseket von le
It is hard to reason with him
Nehéz vele érvelni
együtt marad
A jelenetbenvalakivel időt tölt
I will stay with my brother
Együtt maradok a bátyámmal
vendégeskedik
rövid ideig valakinél lakik
I stay with my friends in London
A barátaimnál vendégeskedem Londonban
együtt lakik
bizonyos ideig egy helyen él valakivel
They stay with their aunt
A nagynénjükkel laknak együtt
vele marad
továbbra is valaki társaságában van
Please stay with me
Kérlek maradj velem
emlékezetben marad
valakinek az emlékezetében tovább él
The story will stay with me
A történet megmarad az emlékezetemben
szállást vesz
ideiglenesen valakinél húzza meg magát
I stay with a host family
Egy fogadócsaládnál szálltam meg
vele marad
nem hagy el valakit és mellette marad
Please stay with me during the party
Kérlek maradj velem a buli alatt
tréfálkozik
A jelenetbenmegtéveszt valakit olyasmivel ami nem igaz
Do not play tricks on me
Ne tréfálkozz velem
öreg
A jelenetbenhosszú ideje élő vagy létező
This man is very old
Ez az ember nagyon öreg
iszik
A jelenetbenfolyadékot a szájba vesz és lenyel
Drink some water every day
Igyál vizet minden nap
ital
folyadék amelyet meg lehet inni
I would like a cold drink
Szeretnék egy hideg italt
vízfelület
nagy kiterjedésű víz mint például folyó tó vagy óceán
The ship crossed the deep drink
A hajó átkelt a mély vízen
elhelyezkedő
A jelenetbenegy helyen vagy pozícióban lévő
The statue is standing in the square
A szobor a téren helyezkedik el
álló
függőleges helyzetben lévő
He is standing near the window
Az ablak közelében áll
érvényes
jelenleg létező vagy elfogadott
These are the standing rules
Ezek az érvényes szabályok
tekintély
egy személy hírneve vagy pozíciója egy csoportban
He has high standing in the community
Nagy tekintélye van a közösségben
senki
egyetlen személy sem
No one is at home
Senki sincs otthon
akárki
bármelyik személy
No one can enter the building without a key
Akárki bemehet az épületbe kulcs nélkül
okoz
A jelenetbenelőidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
hoz
elvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
felnevel
gondoskodik egy gyermekről, amíg felnő
She brought up her son alone
Egyedül nevelte fel a fiát
tárol
A jelenetbenelhelyez valamit későbbi használatra
We store food in the fridge
Élelmiszert tárolunk a hűtőben
valami vár valakire
a jövőben bekövetkező esemény
Great changes are in store
Nagy változások várnak ránk
üzlet
olyan hely ahol árukat árulnak
I went to the store to buy milk
Az üzletbe mentem tejet venni
bolt
hely ahol árukat árulnak
This store sells bread
Ez a bolt kenyeret árul
kezd
A jelenetbenelkezdeni valamit csinálni
We begin our lesson now
Most kezdjük az óránkat
zsoldos
A jelenetbenolyan katona aki pénzért harcol és nem egy országért
He was hired as a mercenary
Zsoldosként alkalmazták
pénzéhes
csak a pénz érdekli és nem az erkölcs
He has a mercenary attitude
Pénzéhes hozzáállása van
szövet
A jelenetbenszálak szövésével készült anyag
This cloth is very soft
Ez a szövet nagyon puha
papság
a vallási vezetők csoportja
He decided to enter the cloth
Úgy döntött hogy belép a papság sorai közé
kiment
A jelenetbensegít valakinek kijutni a veszélyből vagy bajból
They rescued the dog from the river
Kimentették a kutyát a folyóból
mentés
cselekedet amely során valakit kimentenek a veszélyből
The rescue was successful
A mentés sikeres volt
helyzet
A jelenetbenegy adott időpontban fennálló körülmények összessége
The situation is difficult
A helyzet nehéz
körülmény
események vagy feltételek együttese
We need to adapt to the situation
Alkalmazkodnunk kell a körülményekhez
folytat
A jelenetbenvalamit tovább csinál
Please continue reading the book
Kérlek folytasd a könyv olvasását
folytatás
valaminek a továbbvitele
This is the continue of the story
Ez a történet folytatása
pecsét
A jelenetbenkülönleges jelentéssel bíró jel vagy szimbólum
The wizard drew a mysterious sigil on the floor
A varázsló egy titokzatos pecsétet rajzolt a földre
biztonságos
A jelenetbennem veszélyes vagy kockázatos
It is safe to swim here
Biztonságos itt úszni
biztos
teljesen meggyőződve valamiről
I am safe that he will come
Biztos vagyok benne hogy eljön
megbízható
akire rá lehet bízni egy feladatot
He is a safe driver
Ő egy megbízható sofőr
széf
zárható fémdoboz értéktárgyak tárolására
I keep my money in a safe
A pénzemet egy széfben tartom
védett
ártalomtól vagy veszélytől megóvott
The bird is safe in its nest
A madár biztonságban van a fészkében
gyanakszik
A jelenetbenazt gondolja valakiről hogy bűnös vagy valami nincs rendben
I suspect he is lying
Gyanakszom hogy hazudik
gyanúsított
valaki akit egy bűncselekmény elkövetésével gyanúsítanak
The police caught the suspect
A rendőrség elkapta a gyanúsítottat
gyanús
valószínűleg rossznak vagy tisztességtelennek tűnő
The smell from the fridge is suspect
A hűtőből áradó szag gyanús
gyanít
azt gondolni, hogy valami igaz vagy valószínű
I suspect he is at home
Gyanítom, hogy otthon van
ág
A jelenetbena fa törzséből kinövő rész
The bird sat on the branches
A madár az ágakon ült
egyszer
A jelenetbena jövőben valamikor
I will visit Japan one day
Egyszer el fogok látogatni Japánba
egynapos
amely csak egy napig tart
It was a one day trip
Ez egy egynapos utazás volt
mögött
A jelenetbenvalaminek a hátsó részén
The garden is behind the house
A kert a ház mögött van
mögött
valami mögötti térben
She hid behind the curtain
A függöny mögé bújt
fenék
a testnek az a része amin ülünk
She sat down on her behind
Leült a fenekére
mögött
a dolog oka vagy forrása
Who is behind this plan
Ki áll ennek a tervnek a hátterében
késésben
nem időben
I am behind with my work
Késésben vagyok a munkámmal
hátrahagyott
elmenetelkor ott maradt
He left his keys behind
Hátrahagyta a kulcsait
titokban
valaki tudta nélkül
They were laughing behind his back
A háta mögött nevettek rajta
támogató
valaki mellett áll vagy támogat
Everyone is behind your idea
Mindenki támogatja az ötletedet
után következő
valaki vagy valami után érkező
The second bus came behind the first
A második busz az első után érkezett
bátorság
A jelenetbennehéz vagy ijesztő dolog elvégzésére való képesség
She had the nerve to ask for a raise
Volt bátorsága fizetésemelést kérni
idegesség
aggódó vagy feszült érzés
I have a bad case of nerves
Nagyon ideges vagyok
ideg
a test fonalszerű része amely érzeteket és üzeneteket továbbít
The nerve sends a signal to the brain
Az ideg jelet küld az agynak
türelem
képesség a nyugalom megőrzésére és a düh elkerülésére
The noise is getting on my nerves
Ez a zaj az idegeimre megy
jelent
A jelenetbenegy konkrét üzenettel vagy tartalommal bír
This word means love
Ez a szó szeretetet jelent
átlag
egy számsor középső vagy jellemző értéke
The mean of these numbers is five
Ezeknek a számoknak az átlaga öt
szándékozik
tervez valamit tenni
I mean to finish this work today
Azt szándékozom hogy ma befejezem ezt a munkát
gonosz
nem kedves vagy kegyetlen
Do not be so mean to him
Ne légy olyan gonosz vele
állít
kijelenti, hogy valami igaz vagy komoly
I mean what I say
Komolyan gondolom, amit mondok
magával von
valamilyen következménnyel jár
This decision means a lot of work
Ez a döntés sok munkával jár
mármint
a beszéd közben használt szó, amellyel szünetet tartunk vagy pontosítunk
I mean, we can try again
Mármint újra megpróbálhatjuk
jelez
megmutat vagy szövegként feltüntet valamit
This sign means the road is closed
Ez a tábla azt jelzi, hogy az út le van zárva
számít
fontos valakinek
Your opinion means a lot to me
Sokat számít nekem a véleményed
mód
valaminek az elvégzésére szolgáló eljárás
This is a simple means of saving time
Ez egy egyszerű módja az időmegtakarításnak
gondol
valakiről vagy valamiről beszél
Who do you mean?
Kire gondolsz?
részt vesz
A jelenetbenelmegy egy eseményre vagy jelen van egy helyen
She will attend the meeting tomorrow
Holnap részt vesz a megbeszélésen
kísér
valamivel egy időben történik
Difficulties often attend such projects
Nehézségek gyakran kísérik az ilyen projekteket
gondoz
segít vagy vigyáz valakire vagy valamire
The nurse attends the sick patient
Az ápoló gondozza a beteg pácienst
várakozik
ott marad amíg valaki vagy valami megérkezik
He attended the arrival of the train
Várakozott a vonat érkezésére
most
A jelenetbena jelen pillanatban
I am busy right now
Éppen elfoglalt vagyok
azonnal
ebben a pontos pillanatban
Please come here right now
Kérlek gyere ide azonnal
megöl
A jelenetbenhalált okoz valakinek vagy valaminek
The frost killed the plants
A fagy megölte a növényeket
démoni megszállottság
A jelenetbenaz az állapot amikor valakit egy gonosz szellem irányít
The story describes a case of deofolseocnes
A történet egy démoni megszállottsági esetet ír le
kockán forog
A jelenetbenolyan helyzetben amiben valami elveszhet
His job is on the line
A munkája kockán forog
munkaállomáson
egy adott munkahelyi területen vagy szerepkörben
The worker is on the line now
A munkás most a munkaállomáson van
elérhető
telefonon keresztül összekötve
Is the manager on the line
Elérhető a menedzser telefonon
vonalban
telefonon keresztül beszélgetve
She is on the line with him
Éppen vonalban van vele
felelős
valamiért vagy valakiért felelősséget vállaló
My job is on the line
A munkahelyem forog kockán
elérhető
telefonon keresztül beszélgetésre képes
The manager is on the line
A menedzser a vonalban van
erős
A jelenetbennagy fizikai erővel vagy hatalommal rendelkező
He is a very strong man
Ő egy nagyon erős férfi
ügyes
aki nagy szakértelemmel vagy képességgel rendelkezik
She is a strong player
Ő egy ügyes játékos
meggyőző
nagyon hatékony az emberek meggyőzésében
He gave a strong argument
Meggyőző érvet hozott fel
erős
intenzív ízű vagy hatású
This coffee is very strong
Ez a kávé nagyon erős
kitartó
képes megbirkózni a nehézségekkel
She stays strong when life gets hard
Kitartó marad, amikor nehéz az élet
meggondolatlan
A jelenetbenakinek nincs jó ítélőképessége vagy bölcsessége
It was undewittig to spend all your money at once
Meggondolatlan volt az összes pénzedet egyszerre elkölteni
tag
A jelenetbenegy csoportba tartozó személy
He is a member of the club
Ő a klub tagja
emlékszik
valami eszébe jut a múltból
I remember your name
Emlékszem a nevedre
ostoba
A jelenetbennem értelmes vagy nem megfontolt
That was a stupid mistake
Ez egy ostoba hiba volt
hülye
ostoba vagy idegesítő személy
Don't be such a stupid
Ne legyél ekkora hülye
ellátogat
A jelenetbenelmegy egy helyre bizonyos időre
I will visit the museum today
Ma ellátogatok a múzeumba
sújt
valakire csapást vagy bajt mér
The disease visited the village
A betegség lesújtott a falura
meglátogat
elmegy valakihez és időt tölt vele
She visits her friend often
Gyakran meglátogatja a barátját
látogatás
rövid idő, amelyet valahol vagy valakivel töltünk
Our visit lasted two days
A látogatásunk két napig tartott
elmozdul
A jelenetbenegyik helyről a másikra megy
Please move to the back of the bus
Kérlek menj a busz hátuljába
lépés
egy cselekvés vagy teendő
It was a smart move
Ez egy okos lépés volt
meghat
valakiben erős érzelmeket vált ki
The movie moved me
A film meghatott engem
elad
árut értékesít vásárlóknak
They moved all their stock
Eladták az összes készletüket
kedvére tesz
A jelenetbenboldoggá tesz valakit
He works hard to please his boss
Keményen dolgozik hogy a főnöke kedvére tegyen
kérem
A jelenetbenudvarias kérés kifejezésére szolgál
Please open the door
Kérem nyisd ki az ajtót
akar
azt csinálja amit szeretne
Do as you please
Azt csinálj amit akarsz
legalább
A jelenetbenvalami pozitívat emel ki egy probléma ellenére
It was raining but at least it was warm
Esett az eső de legalább meleg volt
legalább
az elvárt vagy szükséges mennyiség
You must attend at least three classes
Legalább három órán részt kell venned
legalább
nem kevesebb mint amennyi meg van adva
There were at least fifty people there
Legalább ötven ember volt ott
legalább
kismértékben vagy valamennyire
It could be at least a little bit better
Lehetne legalább egy kicsit jobb
kiváló
A jelenetbenpozitív vagy kívánatos tulajdonságokkal rendelkező
She is a good student
Ő egy kiváló tanuló
jó
valami ami segít vagy hasznos
Doing exercise is good for your health
A testmozgás jót tesz az egészségednek
nagyon
egy másik melléknév fokozására használt kifejezés
The cake is good and hot
A sütemény nagyon forró
rendben
egyetértést vagy jóváhagyást kifejező szó
Good, we can start now
Rendben, most elkezdhetjük
összeillő
olyan, amely jól megfér vagy együttműködik másokkal
These two dogs are compatible
Ez a két kutya jól megfér egymással
kiváló
a legmagasabb minőségű vagy a legkedvezőbb
This is an excellent product
Ez egy kiváló termék
jobb
magasabb minőségű vagy megfelelőbb
The newer model is better
Az újabb modell jobb
valószínű
nagy eséllyel bekövetkező
Rain is likely tomorrow
Holnap valószínűleg esni fog
megfelelőbb
másoknál alkalmasabb
This route is more suitable for us
Ez az útvonal megfelelőbb nekünk
kellemes
boldogságot vagy örömet okozó
We had a pleasant time
Kellemesen töltöttük az időt
kedvező
kívánatos tulajdonsággal rendelkező
This is a good sign
Ez kedvező jel
ügyes
valamiben való jó teljesítményre képes
She is good at chess
Ügyesen sakkozik
készül
A jelenetbenszándékában áll valamit megtenni
I am going to buy a car
Autót készülök venni
megy
A jelenetbenegy adott helyre helyváltoztatást hajt végre
I go to the park
A parkba megyek
jár
iskolába vagy képzésre rendszeresen eljár
She goes to university
Ő egyetemre jár
kerül
valaki birtokába vagy kezelésébe kerül
The prize will go to the winner
A díj a győzteshez kerül
tart
valamilyen irányba vagy címzetthez küldve van
This letter will go to your office
Ez a levél az irodádba fog kerülni
bevált
kedvenc vagy legmegbízhatóbb választás
This is my go to restaurant
Ez az én bevált éttermem
tart
egy hely irányába mozog
We go to the exit
A kijárat felé tartunk
látogat
egy helyre megy esemény vagy találkozó miatt
Let us go to the museum
Menjünk el a múzeumba
megbízható
az a választás vagy személy akihez valaki leggyakrabban fordul
This is my go-to restaurant for dinner
Ez az étterem a kedvencem vacsorára
kockáztat
A jelenetbenveszélybe sodor valamit
You should not risk your job
Nem szabadna kockáztatnod az állásodat
kockázat
stratégiai játék ahol a játékosok területeket próbálnak meghódítani
We played Risk all night
Egész éjjel kockázatot játszottunk
kockázat
valami rossz bekövetkezésének esélye
There is a risk of rain today
Fennáll a kockázata annak hogy ma esni fog az eső
pletyka
A jelenetbenolyan történet vagy hír, amely nem biztos, hogy igaz
I heard a rumour about them
Hallottam egy pletykát róluk
a hátam mögött
A jelenetbenvalakinek a tudta nélkül titokban
They were talking behind my back
A hátam mögött beszéltek rólam
terjeszt
A jelenetbeninformációt vagy ötleteket sok emberrel megismertet
They spread the news quickly
Gyorsan terjesztették a hírt
választék
nagy mennyiségű különböző étel egy étkezéshez
The party had a huge spread of food
A partin hatalmas választék volt az ételekből
terjed
nagyobbá válik vagy több területet érint
The fire began to spread
A tűz terjedni kezdett
szétnyit
valaminek a részeit egymástól távolítja
She spread her arms wide
Szélesre tárta a karjait
szabad
A jelenetbenaki azt teszi amit akar korlátozások nélkül
We live in a free country
Mi egy szabad országban élünk
ingyenes
ami nem kerül pénzbe
The entrance to the museum is free
A múzeumba való belépés ingyenes
szabad
akinek nincsenek teendői vagy kötelességei
Are you free this afternoon
Szabad vagy ma délután
kiszabadít
elenged valakit vagy valamit fogságból
They decided to free the bird
Úgy döntöttek hogy elengedik a madarat
kiismer
A jelenetbenvalamit jól megért
You will get to know the rules soon
Hamarosan kiismered a szabályokat
megismer
valakivel kapcsolatot létesít
I want to get to know you
Szeretnélek megismerni