

Modern Family — 4. évad 9. epizód
Szavak és jelentések
607 szó
CEFR-szint
fénykép
A jelenetbenfényképezőgéppel készített kép
He showed me a mug shot
Megmutatta nekem a fényképet
rendőrségi fénykép
a letartóztatott személyről a rendőrség által készített fénykép
The criminal has a mug shot
A bűnözőről készült rendőrségi fénykép
kész
A jelenetbenfelkészült állapotban lévő
I am ready to go
Kész vagyok az indulásra
fúrógép
A jelenetbenszerszám lyukak készítésére
I bought a new electric drill
Vettem egy új elektromos fúrógépet
fúr
lyukat készít valamibe egy szerszám segítségével
You need to drill a hole in the wall
Lyukat kell fúrnod a falba
gyakorlat
gyakorlati feladat vészhelyzet esetére
We had a fire drill at school
Tűzriadó gyakorlatunk volt az iskolában
kifaggat
sok kérdést tesz fel valakinek
The teacher likes to drill the students
A tanár szeret kifaggatni a diákokat
hűha
A jelenetbenmeglepetés vagy csodálkozás kifejezése
Whoa that is a very tall building
Hűha ez egy nagyon magas épület
egyterű
A jelenetbenkisméretű furgon utasok szállítására
The family bought a new minivan
A család vett egy új egyterűt
ötlet
A jelenetbenegy gondolat vagy terv az elmédben
That is a great idea
Ez egy nagyszerű ötlet
elképzelés
valaminek a megértése vagy tudása
I have no idea how this works
Fogalmam sincs hogyan működik ez
tanít
A jelenetbenmegmutatja vagy elmagyarázza hogyan kell valamit csinálni
She teaches me how to play piano
Megtanít engem zongorázni
leír
A jelenetbenelmondani hogy valami milyen
Please describe your house
Kérlek írd le a házadat
kap
A jelenetbenvalamit megszerez vagy átvesz
I got a letter today
Ma kaptam egy levelet
érkezik
megérkezik egy helyre
I got home late
Későn értem haza
válik
elkezdeni valamivé válni
It is getting cold
Hidegre fordul az idő
ért
megérteni vagy helyesen meghallani valamit
I do not get the joke
Nem értem a viccet
van neki
birtokol vagy tartalmaz valamit
I've got a new phone
Van egy új telefonom
kitalált szó
A jelenetbenjátékos kitalált szó amely orvosi szakkifejezésnek hangzik
Jerry atric is not a real word
A jerry atric nem egy valódi szó
egyensúly
A jelenetbenállapot amikor a dolgok egyenlőek
Keep your balance on the ice
Tartsd meg az egyensúlyodat a jégen
kiegyensúlyoz
egyenlővé vagy stabillá tesz dolgokat
I need to balance the load
Kiegyensúlyozom a rakományt
beoszt
helyes arányban tart különböző dolgokat
You must balance your time
Be kell osztanod az idődet
megtámaszt
megakadályozza hogy valami leessen
He balanced the book on his head
Megtámasztotta a könyvet a fején
ugye
A jelenetbena megértés ellenőrzésére vagy szünetként használt kifejezés
We are going now all right
Megyünk most ugye
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
All right I will do it
Rendben megcsinálom
rendben
elfogadható vagy kielégítő
Is the food all right
Rendben van az étel
jól van
egészségesnek érzi magát vagy nem beteg
I feel all right today
Ma jól érzem magam
kikapcsol
A jelenetbenleállítja egy készülék vagy gép működését
Please turn off the light
Kérlek kapcsold le a villanyt
lekanyarodik
letér az útról vagy ösvényről amelyen halad
You should turn off at the next street
A következő utcánál le kellene kanyarodnod
elriaszt
elveszi valaki kedvét valamitől vagy undort vált ki belőle
His rude behavior really turns me off
A durva viselkedése igazán elriaszt
kikapcsolódik
abbahagyja a gondolkodást valamiről
It is hard to turn off after a long day
Nehéz kikapcsolódni egy hosszú nap után
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
I will do it okay
Megcsinálom rendben
figyelem
A jelenetbenmondatkezdő szó a figyelem felkeltésére
Okay let us go now
Figyelem menjünk most
megfelelő
elfogadható vagy jó állapotú dolog
The weather is okay today
Az időjárás ma megfelelő
rendben
annak ellenőrzésére használjuk, hogy valaki egyetért-e vagy érti-e
We leave at six, okay?
Hatkor indulunk, rendben?
kivág
A jelenetbenfát dönt ki vágással
We need to cut down that old tree
Ki kell vágnunk azt az öreg fát
lealacsonyít
negatívan beszél valakiről
They like to cut down their colleagues
Szeretik lealacsonyítani a kollégáikat
leterít
fegyverrel megöl valakit
The soldier was cut down in battle
A katonát leterítették a csatában
csökkent
valaminek a mennyiségét vagy méretét kisebbé teszi
I am trying to cut down on sugar
Próbálom csökkenteni a cukorfogyasztásomat
csökkentett
kisebbé vagy rövidebbé tett
We decided to use a cut-down version of the software
Úgy döntöttünk, hogy a szoftver egy csökkentett verzióját használjuk
macskák
A jelenetbenkisméretű szőrös háziállatok
The cats are playing in the garden
A macskák a kertben játszanak
Cats
híres zenés színpadi mű énekléssel és tánccal
I want to see the musical Cats
Meg akarom nézni a Cats című musicalt
néz
A jelenetbenhosszabb ideig tekint valamire
I like to watch movies
Szeretek filmeket nézni
figyel
óvatosan figyel arra amit csinálsz
Watch what you are doing
Figyelj arra amit csinálsz
vigyáz
gondoskodik valakiről vagy valamiről
Can you watch my bag
Tudnál vigyázni a táskámra
óra
csuklón hordott kisméretű időmérő eszköz
I bought a new watch
Vettem egy új órát
őrség
az az időszak, amikor valaki őrzésért vagy felügyeletért felelős
He took the night watch
Átvette az éjszakai őrséget
dokumentál
A jelenetbenleír vagy rögzít információkat
You should document your daily progress
Dokumentálnod kellene a napi haladásodat
dokumentum
hivatalos irat vagy papír információkkal
Please sign this document
Kérlek írd alá ezt a dokumentumot
pattogatott kukorica
A jelenetbenhő hatására kipattanó kukoricaszemekből készült nassolnivaló
I love eating popcorn at the cinema
Szeretek pattogatott kukoricát enni a moziban
beletöm
A jelenetbentárgyakat helyez egy tárolóba
He packed his clothes into the box
Beletömte a ruháit a dobozba
csomag
kisméretű tároló eszköz vagy doboz
I bought a pack of cards
Vettem egy kártyacsomagot
csoport
állatok vagy tárgyak közös együttese
A pack of wolves hunted nearby
Farkasfalka vadászott a közelben
üt
nagy erővel megüt valamit
The fighter packed a powerful punch
Az ökölvívó erős ütést mért az ellenfelére
rendőr
A jelenetbentörvényeket betartató személy aki fenntartja a közrendet
The police officer stopped the car
A rendőr megállította az autót
készül
A jelenetbenfelkészíti magát valamire
I need to get ready for school
Fel kell készülnöm az iskolára
sötétség
A jelenetbenaz az állapot, amikor nincs fény
It is hard to see in the dark
Nehéz látni a sötétben
sötét
feketébe hajló szín, amely nem világos
She has dark hair
Neki sötét haja van
rejtett
amit a legtöbb ember nem ismer vagy nem lát
He keeps his dark secret
Megtartja a sötét titkát
borús
boldogtalan vagy reményvesztett érzés
He had a dark mood
Borús hangulata volt
gonosz
rossz vagy káros
The king was a dark and cruel man
A király gonosz és kegyetlen ember volt
komor
aggodalmat vagy szomorúságot keltő
The movie has a dark mood
A film hangulata komor
hangosít
A jelenetbennöveli a hangerőt vagy a teljesítményt
Please turn up the radio
Kérlek hangosítsd fel a rádiót
előkerül
valami megjelenik vagy megtalálhatóvá válik
My keys finally turned up
A kulcsaim végre előkerültek
megjelenik
valaki megérkezik egy helyszínre
He turned up late for the party
Késve jelent meg a bulin
felfedez
valamilyen információt vagy tárgyat talál
The police turned up new evidence
A rendőrség új bizonyítékokat fedezett fel
hajtás
a nadrágszár alján lévő felhajtott rész
These trousers have a wide turn-up
Ezeknek a nadrágoknak széles a hajtása
meglepetés
váratlan vagy meglepő esemény
The result was a complete turn-up
Az eredmény teljes meglepetés volt
városháza
A jelenetbena városi önkormányzat fő épülete
We visited the city hall
Meglátogattuk a városházát
felcsigáz
A jelenetbenerős érzelmeket vált ki valakiből
She tried to work up his interest
Megpróbálta felcsigázni az érdeklődését
felzaklat
nagyon zaklatottá vagy izgatottá tesz valakit
Do not work him up
Ne zaklasd fel őt
idegeskedik
nagyon zaklatottá vagy izgatottá válik
He started to work himself up
Elkezdett idegeskedni
kidolgoz
fejleszt vagy teljessé tesz valamit
I need to work up this plan
Ki kell dolgoznom ezt a tervet
kopasz
A jelenetbenakinek nincs haja a fején
My grandfather is bald
A nagyapám kopasz
kopaszít
hajhullást vagy hajtalanságot okoz
This disease can bald a person
Ez a betegség kopaszságot okozhat az embernél
valakié
A jelenetbenvalakinek a tulajdona
This book belongs to my sister
Ez a könyv a húgomé
tagja valaminek
valamilyen csoportnak vagy szervezetnek a része
I belong to a sports club
Egy sportklub tagja vagyok
utál
A jelenetbenvalamit nagyon nem kedvel
I hate cold weather
Utálom a hideg időt
mond
szavakat ejt ki
I hate to say it but we are late
Nem szívesen mondom de elkéstünk
gyűlölet
valami vagy valaki iránti nagyon erős ellenszenv
Hate is a destructive emotion
A gyűlölet romboló érzelem
kérem
A jelenetbenudvarias kérés kifejezésére szolgál
Please open the door
Kérem nyisd ki az ajtót
akar
azt csinálja amit szeretne
Do as you please
Azt csinálj amit akarsz
kedvére tesz
boldoggá tesz valakit
He works hard to please his boss
Keményen dolgozik hogy a főnöke kedvére tegyen
tanulság
A jelenetbenegy eseményből levonható bölcsesség
This was a good lesson for me
Ez jó tanulság volt számomra
lecke
egy tanítási alkalom vagy foglalkozás
The teacher prepared a new lesson
A tanár új leckét készített elő
izzad
A jelenetbenfolyadékot választ ki a bőrön keresztül
I sweat when I exercise
Izzadok amikor edzek
melegítő
edzésre vagy pihenésre viselt kényelmes ruházat
I wear a sweat for my morning jog
Melegítőt viselek a reggeli kocogáshoz
párol
ételt lassú tűzön kevés zsiradékon pirítás nélkül főz
Sweat the onions in a pan
Párold meg a hagymát egy serpenyőben
idegeskedik
nagyon feszültnek vagy aggódónak érzi magát
Do not sweat about the test results
Ne idegeskedj a teszt eredményei miatt
ő
A jelenetbenhang amit az emberek akkor adnak ki ha bizonytalanok vagy zavartak
Uhh I do not know the answer
Ő én nem tudom a választ
telek
A jelenetbenegy darab földterület
He bought a large lot for his house
Nagy telket vett a házához
sok
nagy mennyiség vagy szám
I have a lot of work
Sok munkám van
sors
az a helyzet amelyben valaki él
She accepted her lot in life
Elfogadta a sorsát
gyakran
sok alkalommal
I visit them a lot
Gyakran látogatom őket
csoport
emberek egy közössége
The whole lot of them left
Az egész csoportjuk elment
rengeteg
nagy számú dolog
A lot of people came to the party
Rengeteg ember jött el a buliba
sorshúzás
véletlenszerű döntési módszer
They chose the winner by lot
Sorshúzással választották ki a győztest
néhány
kisebb mennyiség
I bought a lot of items
Néhány dolgot vásároltam
nagyon
nagy mértékben
I like it a lot
Nagyon szeretem
megterhelő
nehéz vagy intenzív, amivel nehéz megbirkózni
This week has been a lot
Ez a hét nagyon megterhelő volt
fontos
A jelenetbennagy jelentőséggel vagy értékkel bíró
This meeting is very important
Ez a találkozó nagyon fontos
doboz
A jelenetbenlapos oldalú tárolóeszköz
The gift is in the box
Az ajándék a dobozban van
becsomagol
A jelenetbenvalamit egy dobozba tesz
Please box the items
Kérlek csomagold be a tárgyakat
beskatulyáz
valakit egy bizonyos kategóriába sorol
Do not box people into types
Ne skatulyázd be az embereket
bokszol
ököllel harcol
He likes to box
Szeret bokszolni
bújócska
A jelenetbengyerekjáték ahol az egyik játékos behunyja a szemét számol míg a többiek elrejtőznek majd megpróbálja megtalálni őket
Let us play hide and go seek
Játsszunk bújócskát
hordozható magnó
A jelenetbennagy hordozható zenelejátszó eszköz
He carried his boom box to the park
Elvitte a hordozható magnóját a parkba
megfelelő
A jelenetbenelfogadható minőségű vagy jó
That is a fine choice
Ez egy megfelelő választás
rendben
kielégítő vagy megfelelő
Everything is fine
Minden rendben van
szép
kellemes látvány vagy gyönyörű
It is a fine day
Szép napunk van
kiváló
nagyon jó minőségű
This is fine wine
Ez egy kiváló bor
bírság
büntetésként fizetendő pénzösszeg
He paid the fine
Kifizette a bírságot
elfogadható
kielégítő vagy jó
It is fine with me
Számomra elfogadható
kicsi
nagyon apró méretű vagy mennyiségű
He has fine hair
Kicsi és vékony szálú a haja
jól
egészséges vagy jó állapotban van
I am fine thank you
Jól vagyok köszönöm
kell
A jelenetbenvalamit kötelezően megtenni
You gotta go home now
Most haza kell menned
háziasszony
A jelenetbenolyan nő, aki vezeti a háztartást és gondoskodik a családról
She is a great housewife
Ő egy nagyszerű háziasszony
bőr
A jelenetbena test külső rétege
She has soft skin
Puha a bőre
megfenyít
valakit nagyon szigorúan megbüntet
They skinned him for his mistakes
Megfenyítették a hibáiért
nyúz
leveszi a külső réteget valamiről
He skinned the apple
Meghámozta az almát
hanghordozás
A jelenetbenahogyan valakinek a hangja szól
She spoke in a very calm tone
Nagyon nyugodt hanghordozással beszélt
árnyalat
egy szín különleges fokozata
This room has a light tone of blue
Ennek a szobának világoskék árnyalata van
hangjelzés
egy hang különösen ha jelzésként szolgál
You will hear a tone when it is time
Hallani fogsz egy hangjelzést amikor eljön az idő
hangszín
egy hang minősége vagy jellege
Her voice has a warm tone
Meleg a hangszíne a hangjának
sok
A jelenetbenvalaminek a nagy mennyisége
I have much work to do
Sok dolgom van
nagyon
A jelenetbennagy mértékben
I like this movie very much
Nagyon szeretem ezt a filmet
fennmaradó
ami mások távozása után is ott maradt
Much of the food was left over
Sok étel maradt még
kissé
kismértékben
It is not much better than before
Nem sokkal jobb mint azelőtt
kell
A jelenetbenvalamilyen cselekvést meg kell tenni
I gotta go now
Most mennem kell
felvevő
A jelenetbenvalaki aki elvesz valamit
He is a taker of risks
Ő egy kockázatvállaló ember
kint
A jelenetbennem az épületen belül vagy a szabadban
It is cold outside
Kint hideg van
kívül
valamin túl vagy valamit leszámítva
Outside of this group nobody knows
Ezen a csoporton kívül senki sem tudja
külső
valaminek a felszíne vagy határoló része
The outside of the house is blue
A ház külső része kék
idegen
egy csoporton vagy helyen kívülről jövő
We asked for outside help
Idegen segítséget kértünk
kívül
valaminek a határain túl
This is outside our budget
Ez kívül esik a költségvetésünkön
cserél
A jelenetbenvalamit adni és cserébe mást kapni
Can we swap seats
Cserélhetünk helyet
következő
A jelenetbenami az aktuális után jön
What is the next lesson
Mi a következő óra
mellett
valamihez közel vagy valaminek az oldalán
My house is next to the school
A házam az iskola mellett van
bekerít
A jelenetbenvalakinek a körülvétele úgy hogy ne tudjon elmenekülni
They boxed him in at the corner
A sarokban bekerítették őt
korlátoz
valaki szabadságának vagy lehetőségeinek korlátozása
The rules box me in
A szabályok korlátoznak engem
belép
A jelenetbenbeteszi a lábát valahová
He had to step in the puddle
Be kellett lépnie a pocsolyába
beavatkozik
részt vesz egy helyzet megoldásában
The manager had to step in to solve the conflict
A menedzsernek be kellett avatkoznia a konfliktus megoldásához
közbelép
cselekszik egy probléma megakadályozása érdekében
I had to step in before the argument got worse
Közbe kellett lépnem mielőtt a vita elfajult volna
hibázik
véletlenül olyat tesz vagy mond ami megbánt valakit
She accidentally stepped in it during the meeting
Véletlenül hibázott a megbeszélés során
helyettesít
átmenetileg átveszi valakinek a helyét
My colleague will step in while I am on holiday
A kollégám helyettesíteni fog amíg szabadságon vagyok
borsó
A jelenetbenegy kis zöld zöldség, amely hüvelyben nő
I like to eat peas
Szeretek borsót enni
bizarr
A jelenetbennagyon szokatlan vagy furcsa
That is a bizarre idea
Az egy bizarr ötlet
rendőr
A jelenetbena rendőrség tagja
The cop stopped the car
A rendőr megállította az autót
szerez
valamit elvenni vagy megszerezni
I managed to cop a ticket
Sikerült szereznem egy jegyet
sokkoló
A jelenetbenolyan eszköz amely elektromos áramütést okoz
Police officers carry a taser
A rendőrök sokkolót viselnek
ajándék
A jelenetbentárgy amit ingyen adunk valakinek
I bought a birthday gift for her
Születésnapi ajándékot vettem neki
tehetség
A jelenetbenveleszületett képesség valamire
She has a gift for playing the piano
Tehetsége van a zongorázáshoz
ajándékoz
valakinek valamit adni
I will gift this book to my friend
Ezt a könyvet a barátomnak ajándékozom
jog
hatalom vagy lehetőség valamiről dönteni
He has the gift of deciding the rules
Neki van joga a szabályok meghatározására
rész
A jelenetbenvalaminek egy töredéke vagy alkotóeleme
Can I have a small piece
Kaphatok egy kis részt
összeilleszt
különálló részeket egy egésszé tesz
I will piece the puzzle together
Összeillesztem a kirakóst
darab
egy bizonyos típusú tárgy egyetlen példánya
I ate a piece of cake
Ettem egy darab süteményt
sértetlen
nem sérült vagy károsodott
He returned home in one piece
Épségben tért haza
bizonytalan
A jelenetbenakiből hiányzik az önbizalom vagy aki nem érzi magát biztonságban
She feels insecure about her job
Bizonytalan a munkájával kapcsolatban
megöl
A jelenetbenvalakinek vagy valaminek az életét kioltani
The accident killed the animal
A baleset megölte az állatot
szórakoztat
nagyon viccesnek lenni a közönség számára
That joke really killed
Az a vicc nagyon szórakoztató volt
vágyik valamire
nagyon erősen akarni valamit
I would kill for a cold drink
Mindent megtennék egy hideg italért
befejez
valamit megszüntetni vagy lezárni
They decided to kill the project
Úgy döntöttek hogy befejezik a projektet
tönkretesz
komoly bajt vagy kárt okoz
The leak killed the computer
A szivárgás tönkretette a számítógépet
megnehezít
komoly nehézséget okoz valakinek
The steep hill killed the runners
A meredek emelkedő komoly nehézséget okozott a futóknak
értelmes
A jelenetbenlogikus és érthető dolog
What you say makes sense
Amit mondasz az értelmes
visszatér
A jelenetbenvisszamegy egy helyre vagy tevékenységhez
I will get back to work soon
Hamarosan visszatérek a munkához
visszakap
valamit újra megszerez miután elveszítette
I need to get back my wallet
Vissza kell kapnom a pénztárcámat
visszavág
valami rosszat tesz valakivel aki rosszat tett vele
He wanted to get back at her
Vissza akart vágni neki
dollár
A jelenetbenaz Egyesült Államok és néhány más ország pénznemének fő egysége
I have five dollars in my pocket
Öt dollár van a zsebemben
meghív
A jelenetbenvalakit arra kérni hogy jöjjön vagy csatlakozzon
I want to invite my friends to the party
Szeretném meghívni a barátaimat a buliba
meghívás
írásbeli vagy szóbeli kérés valaki számára
Did you receive the invite to the wedding
Megkaptad az esküvői meghívást
hívogató
olyanná tenni valamit hogy az emberek be akarjanak jönni
The garden looks very inviting
A kert nagyon hívogatónak tűnik
legyőz
A jelenetbengyőzelmet arat valaki felett egy versenyen
Our team managed to beat them
A csapatunknak sikerült legyőznie őket
körzet
a rendszeres útvonal amelyet valaki járőrözés közben bejár
The policeman walked his beat
A rendőr járta a körzetét
kimerült
rendkívül fáradt állapotban van
I am totally beat after the workout
Teljesen kimerült vagyok az edzés után
ütem
egy rendszeresen ismétlődő hang vagy mozgás
The music has a fast beat
A zenének gyors az üteme
felülmúl
jobban teljesít valaminél
The new model beats the old one
Az új modell felülmúlja a régit
szó szerint
A jelenetbenpontosan úgy ahogy írva vagy mondva van
You should not take this literally
Ezt nem szabad szó szerint értened
valóban
a valóságnak megfelelően történő módon
He was literally exhausted
Ő valóban kimerült volt
elfogad
A jelenetbenkapni valamit amit felajánlanak
Please take it
Kérlek fogadd el
kezel
A jelenetbenmegbirkózni egy helyzettel vagy problémával
Can you take it
Képes vagy kezelni
elvesz
megfogni valamit és elvinni
Take it with you
Vidd magaddal
víz
A jelenetbenátlátszó folyadék, amely esőként hull és folyókban tavakban található
I drink a lot of water
Sok vizet iszom
öntöz
vizet adni a növényeknek
You should water the plants every day
Minden nap meg kell öntöznöd a növényeket
vízterület
a tenger vagy egy tó egy része
This area of water is calm
Ez a vízterület nyugodt
elfelejt
A jelenetbenképtelen felidézni valamit
I forgot my keys at home
Otthon felejtettem a kulcsaimat
elhanyagol
abbahagyja a gondolkodást vagy a figyelmet valamire
You should not forget your health
Nem szabad elhanyagolnod az egészségedet
kiesik az emlékezetéből
nem emlékszik vissza valamire
I forgot the story we read
Kiesett az emlékezetemből a történet amit olvastunk
helytelen
A jelenetbenerkölcsileg nem elfogadható cselekedet
It is wrong to lie
Helytelen hazudni
hibás
A jelenetbennem a valóságnak megfelelő vagy nem működik jól
Your answer is wrong
A válaszod hibás
baj
valami, ami nincs rendben
There is something wrong with the door
Valami baj van az ajtóval
hír
A jelenetbenúj információ valamiről
I heard some good news today
Ma jó híreket hallottam
bevall
A jelenetbenazt mondja hogy valami igaz
I must admit that I was wrong
Be kell vallanom hogy tévedtem
beenged
lehetővé teszi valakinek hogy belépjen egy helyre
They will admit guests to the party
Beengedik a vendégeket a partira
após
A jelenetbena házastársad apja
My father in law is very kind
Az apósom nagyon kedves
sajnálom
A jelenetbenbűntudatot érez vagy bocsánatot kér
I am sorry for being late
Sajnálom hogy elkéstem
kazettás kislemez
A jelenetbenegy vagy két dalt tartalmazó kazettaformátum
I bought a cassingle of my favorite band
Vettem egy kazettás kislemezt a kedvenc zenekaromtól
hasonlít
A jelenetbenvalakire vagy valamire külsőre hasonlít
You look like your mother
Hasonlítasz az anyukádra
úgy néz ki
bizonyos megjelenéssel bír
You look like a professional
Profinak nézel ki
az a helyzet
úgy tűnik hogy valami történni fog
It looks like we are lost
Úgy tűnik eltévedtünk
tűzoltótömlő
A jelenetbenrugalmas cső víz szállítására
The firefighter held the fire hose
A tűzoltó tartotta a tűzoltótömlőt
előadás
A jelenetbendarab koncert vagy egyéb szórakoztató műsor bemutatása
The play has a short performance time
A darab előadási ideje rövid
teljesítmény
annak a mértéke hogy valaki vagy valami mennyire jól végez el egy feladatot
His work performance is excellent
A munkateljesítménye kiváló
teljesítmény
az, ahogyan valaki végrehajt egy tevékenységet
Her performance at work is excellent
A munkában nyújtott teljesítménye kiváló
pillanat
A jelenetbennagyon rövid időtartam
Wait a moment please
Várj egy pillanatot kérlek
jelen
a mostani idő vagy időszak
He is busy at the moment
Elfoglalt ebben a pillanatban
érték
A jelenetbenvalaminek a pénzbeni vagy erkölcsi értéke
The house has a high worth
A háznak nagy értéke van
lehetőség
esély valamire
It is worth a try
Megéri kipróbálni
érdemes
valami ami értéket képvisel
This book is worth reading
Ezt a könyvet érdemes elolvasni
hall
A jelenetbenészlelni a hangokat a fülünkkel
Can you hear that noise
Hallod azt a zajt
hall
tudomására jut valaminek vagy értesül valamiről
I heard that he is moving
Hallottam hogy elköltözik
fül
a fej oldalán lévő szerv amely segítségével hallunk
She has an earring in her ear
Fülbevaló van a fülében
mond
valamit kifejezni szóban
I heard him say my name
Hallottam hogy kimondta a nevemet
hallás
a hangok érzékelésének képessége
I can hear birds outside
Hallom a madarakat odakint