

Sherlock — 2. évad 1. epizód
Szavak és jelentések
1002 szó
ötvenhét
A jelenetbena szám az ötvenhat és az ötvennyolc között
Fifty seven is a lucky number
Az ötvenhét egy szerencsés szám
halottasház
A jelenetbenolyan hely ahol a holttesteket tárolják
They took the body to the morgue
A testet a halottasházba vitték
szempontok
A jelenetbenazok a tényezők amelyek alapján valamit megítélünk vagy eldöntünk
We have several criteria for the job
Több szempontunk is van a munkára vonatkozóan
durran
A jelenetbenhangos robbanásszerű zajt ad ki a motorból
The car engine backfired
Az autómotor durrant egyet
visszaüt
az ellenkezőjét váltja ki annak ami a szándék volt
His plan backfired
A terve visszaütött
előnyben részesít
A jelenetbenvalakit vagy valamit jobban kedvelni másnál
I prefer tea to coffee
Én a teát jobban szeretem a kávénál
erős
A jelenetbennagy erővel vagy hatással rendelkező
The engine is very powerful
A motor nagyon erős
megváltozik
A jelenetbenmásmilyenné válik
Things change over time
A dolgok idővel megváltoznak
átöltözik
más ruhát vesz fel
I need to change for the party
Át kell öltöznöm a bulira
aprópénz
kis fémérmék formájában lévő pénz
Do you have any change
Van nálad aprópénz
revü
énekeket és táncot tartalmazó előadás
We saw a musical change at the theater
Egy zenés revüt láttunk a színházban
változás
annak módja, ahogyan valami mássá válik
The change was small
A változás kicsi volt
átalakulás
a mássá válás folyamata
The transformation took many years
Az átalakulás sok évig tartott
gondoskodik
A jelenetbenvalakivel vagy valamivel törődik
I look after my younger brother
Gondoskodom az öcsémről
hiba
A jelenetbenvalami ami nem helyes vagy nem pontos
I made a mistake in my homework
Hibáztam a házi feladatomnál
összetéveszt
azt gondolja valamiről hogy más mint ami valójában
I mistook you for my brother
Összetévesztettelek a testvéremmel
károsodás
A jelenetbenfizikai sérülés amely csökkenti az értékét vagy a használhatóságát
The storm caused a lot of damage
A vihar sok kárt okozott
költség
az az összeg amelyet fizetni kell
What is the damage for this repair
Mennyibe kerül ez a javítás
A maradék 992 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
1002 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés