

Sherlock — 2. évad 2. epizód
Szavak és jelentések
991 szó
fegyver
A jelenetbenvalakinek a bántására vagy támadására használt tárgy
He used a weapon against his enemy
Fegyvert használt az ellensége ellen
felfegyverez
valakit fegyverrel ellát
The army armed the soldiers
A hadsereg felfegyverezte a katonákat
belső rész
A jelenetbenvalaminek a belső oldala vagy tartalma
The inside of the box is red
A doboz belső része piros
bent
A jelenetbenvalamin belül vagy valamibe
Please wait inside
Kérlek várj bent
hozzáférés
képesség valamibe való bejutásra vagy valami használatára
He has inside access to the files
Hozzáférése van a fájlokhoz
belső
csak kevesek által ismert információ
She has inside information about the deal
Belső információi vannak az üzletről
kiabál
A jelenetbenhangosan elkiáltja magát
Do not yell at me
Ne kiabálj velem
túlzásba visz
A jelenetbentöbbet csinál valamiből a kelleténél vagy az egészségesnél
Do not overdo your exercises
Ne vidd túlzásba a gyakorlatokat
nemrég
A jelenetbenrövid idővel ezelőtt
I saw him recently
Nemrég láttam őt
zseniális
A jelenetbennagyon intelligens vagy okos
She is a brilliant student
Ő egy zseniális diák
kitűnő
A jelenetbennagyon jó vagy lenyűgöző
That is a brilliant idea
Ez egy kitűnő ötlet
mi
A jelenetbena zavar kifejezésére vagy visszakérdezésre használt hang
Huh I do not understand
Mi nem értem
ugye
kérdés feltevésére vagy meglepetés kifejezésére használt hang
It is cold today huh
Ugye milyen hideg van ma
pontosan
A jelenetbenahogyan történt vagy ahogyan van
That is exactly what I need
Pontosan erre van szükségem
sajnál
A jelenetbenamikor valaki sajnál valamit vagy aggódik valami rossz miatt
I am afraid I cannot help you
Attól tartok nem tudok segíteni
fél
A jelenetbenamikor valaki félelmet érez
The child is afraid of the dark
A gyerek fél a sötétben
felcsigáz
A jelenetbenerős érzelmeket vált ki valakiből
She tried to work up his interest
Megpróbálta felcsigázni az érdeklődését
felzaklat
nagyon zaklatottá vagy izgatottá tesz valakit
Do not work him up
Ne zaklasd fel őt
idegeskedik
nagyon zaklatottá vagy izgatottá válik
He started to work himself up
Elkezdett idegeskedni
kidolgoz
fejleszt vagy teljessé tesz valamit
I need to work up this plan
Ki kell dolgoznom ezt a tervet
A maradék 981 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
991 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés