The Big Bang Theory — 2. évad 8. epizód
Szavak és jelentések
432 szó
CEFR-szint
szelet
A jelenetbenegy vékony darab például kenyérből vagy pizzából
I ate a slice of pizza
Ettem egy szelet pizzát
szeletel
vékony darabokra vág valamit
I need to slice the bread
Meg kell szeletelnem a kenyeret
szemszögből vizsgál
valamit egy adott nézőpontból vizsgál vagy értelmez
Let's slice the issue from her point of view
Vizsgáljuk meg a kérdést az ő szemszögéből
előnyben részesít
A jelenetbenvalakit vagy valamit jobban kedvelni másnál
I prefer tea to coffee
Én a teát jobban szeretem a kávénál
csalódás
A jelenetbenszomorúság érzése amikor az elvárások nem teljesülnek
His failure was a big disappointment
A kudarca nagy csalódás volt
természetesen
A jelenetbenigenlő válasz vagy egyetértés kifejezésére
Can you help me? Of course
Tudsz segíteni? Természetesen
majdnem
A jelenetbennem teljesen, de nagyon közel ahhoz
It is nearly time to go
Majdnem itt az ideje az indulásnak
paradigma
A jelenetbenvalaminek a tipikus példája vagy mintája
This discovery represents a new paradigm in science
Ez a felfedezés egy új paradigmát képvisel a tudományban
világűr
A jelenetbena Föld légkörén túli terület
Scientists want to explore deep space
A tudósok fel akarják fedezni a világűrt
kíváncsiságból
A jelenetbenazért mert valaki meg szeretne tudni valamit
I looked in out of curiosity
Kíváncsiságból néztem be
kíváncsiságból
erős vágy valamit megtudni vagy megismerni
He asked out of curiosity
Kíváncsiságból kérdezte
felfedezés
A jelenetbenvalami ami megtalált vagy megtanult dolog
This discovery changed science
Ez a felfedezés megváltoztatta a tudományt
utal
A jelenetbenközvetve jelez vagy sejtet valamit
The results suggest a positive outcome
Az eredmények pozitív kimenetelre utalnak
javasol
A jelenetbenötletet vet fel megfontolásra
I suggest we go for a walk
Azt javaslom hogy menjünk el sétálni
őshonos
A jelenetbenvalahol kezdettől fogva létező
This plant is native to the island
Ez a növény őshonos a szigeten
átlagos
A jelenetbenami megszokott vagy elvárt
It is standard practice to arrive early
Átlagos eljárás korán érkezni
zászló
uralkodó vagy vezető által használt jelkép
The king carried his royal standard
A király vitte a királyi zászlaját
színvonal
elfogadhatónak tartott minőségi vagy teljesítménybeli szint
We must maintain a high standard
Magas színvonalat kell fenntartanunk
felvesz
A jelenetbenmegemel egy tárgyat vagy elmegy valakiért
Pick up your bag from the floor
Vedd fel a táskádat a földről
javul
A jelenetbenjobbá válik vagy aktívabb lesz
Business started to pick up lately
Az üzlet mostanában kezdett javulni
felvesz
telefonhívásra válaszol
Please pick up the phone
Kérlek vedd fel a telefont
fogad
hívást fogad amikor a telefon csörög
Can you pick up the call
Tudod fogadni a hívást
elhoz
elmegy valakiért vagy valamiért hogy elhozza
I will pick up my brother from school
Elhozom az öcsémet az iskolából
elsajátít
tudást vagy készséget szerez
She picks up languages easily
Könnyen elsajátítja a nyelveket
felvesz
kézbe vesz valamit vagy megemel
She picked up the pen from the table
Felvette a tollat az asztalról
észrevesz
tudomást szerez valamiről
I picked up a strange noise
Észrevettem egy furcsa zajt
folytat
abbahagyás után újrakezd valamit
We will pick up where we left off
Onnan folytatjuk ahol abbahagytuk
összeszedés
egy tárgy vagy személy felvétele egy adott helyről
I am scheduled for the parcel pick-up
Be vagyok jelentkezve a csomag átvételére
ismerkedés
kezdeményezés valakivel egy romantikus kapcsolat kialakítására
He tried a smooth pick-up line
Egy sármos ismerkedő szöveggel próbálkozott
felszed
valamit megszerez vagy elsajátít
I will pick up some new skills
Néhány új készséget fogok felszedni
észrevesz
észlel vagy meghall valamit
I picked up a strange sound
Meghallottam egy furcsa hangot
fokozódik
erősebbé vagy nagyobbá válik
The wind picked up
Fokozódott a szél
beszerez
megszerezni vagy megvenni valamit
I picked up some milk
Vettem egy kis tejet
berepül
A jelenetbenrepülővel érkezik egy helyre
They fly in tomorrow morning
Ők holnap reggel repülnek be
repülővel hoz
valakit repülőgéppel szállít valahova
They will fly in the expert tonight
Repülővel hozzák be a szakértőt ma este
légi úton szállít
valamit repülőgépen juttat el egy helyre
We fly in fresh fish every day
Mi minden nap légi úton szállítunk friss halat
beszélget
A jelenetbenkommunikáció valakivel
I need to talk to you
Beszélnem kell veled
mond
szavakat ejt ki
He talks to himself often
Gyakran beszél magában
ing
A jelenetbenfelsőtestre való ruhadarab
He is wearing a blue shirt
Kék inget visel
hála Istennek
A jelenetbenmegkönnyebbülést kifejező mondás
Thank God you are here
Hála Istennek hogy itt vagy
hálát ad
megkönnyebbülést érez amiatt hogy valami rossz elkerülhető volt
I thank God that we arrived safely
Hálát adok az Istennek hogy épségben megérkeztünk
kocsma
A jelenetbenolyan hely ahol az emberek isznak táncolnak és country zenét hallgatnak
We went to a honky tonk in Texas
Egy texasi kocsmában jártunk
színlel
A jelenetbenúgy tesz mintha valami igaz lenne pedig nem az
He feigned illness to stay home
Betegséget színlelt hogy otthon maradhasson
elbűvöl
A jelenetbenvalakit nagyon érdekessé tesz
The stars fascinate the children
A csillagok elbűvölik a gyerekeket
sípolás
A jelenetbenrövid magas hang
The alarm made a loud beep
A riasztó hangosat sípolt
jelez
jelet küld valaki személyhívójára vagy telefonjára
The office will beep you if there is an emergency
Az iroda jelezni fog neked ha vészhelyzet van
ingyenes
A jelenetbenami nem kerül pénzbe
The entrance to the museum is free
A múzeumba való belépés ingyenes
szabad
A jelenetbenaki azt teszi amit akar korlátozások nélkül
We live in a free country
Mi egy szabad országban élünk
szabad
akinek nincsenek teendői vagy kötelességei
Are you free this afternoon
Szabad vagy ma délután
kiszabadít
elenged valakit vagy valamit fogságból
They decided to free the bird
Úgy döntöttek hogy elengedik a madarat
helló
A jelenetbenkötetlen köszönési forma
Yello my friend
Helló barátom
víziút
A jelenetbennagy természetes vízfolyás amely közlekedésre alkalmas
Many ships use the river
Sok hajó használja a víziutat
folyik
vízhez hasonló módon halad
Tears rivered down her face
Könnyek folytak végig az arcán
hátulsó lábak
A jelenetbenaz állat testének hátsó része a csípővel és a hátsó lábakkal együtt
The dog stood on its hindquarters
A kutya a hátsó lábaira állt
unokatestvér
A jelenetbena nagynénéd vagy nagybátyád gyermeke
My cousin is coming to visit me
Az unokatestvérem látogatóba jön hozzám
fenekel
A jelenetbennyitott tenyérrel ráütni valakire a fenekére
The father decided to spank the child
Az apa úgy döntött elfenekeli a gyereket
igen
A jelenetbenaz igen szó informális változata
Yeah I see what you mean
Igen értem mire gondolsz
hát
bizonytalanságot kifejező szó két választási lehetőség között
Yeah I am not really sure about that
Hát nem vagyok benne biztos
megváltozik
A jelenetbenmásmilyenné válik
Things change over time
A dolgok idővel megváltoznak
átöltözik
más ruhát vesz fel
I need to change for the party
Át kell öltöznöm a bulira
aprópénz
kis fémérmék formájában lévő pénz
Do you have any change
Van nálad aprópénz
revü
énekeket és táncot tartalmazó előadás
We saw a musical change at the theater
Egy zenés revüt láttunk a színházban
változás
annak módja, ahogyan valami mássá válik
The change was small
A változás kicsi volt
átalakulás
a mássá válás folyamata
The transformation took many years
Az átalakulás sok évig tartott
szerkesztés
A jelenetbenszöveg vagy videó megváltoztatásának folyamata
I am doing some editing on my video
Éppen a videómat szerkesztem
nagykutya
A jelenetbennagyon fontos vagy befolyásos személy
He acts like a real bigshot
Úgy viselkedik mint egy igazi nagykutya
játékosok
A jelenetbenolyan személyek akik részt vesznek egy játékban vagy tevékenységben
The players are ready for the game
A játékosok készen állnak a mérkőzésre
nevet
A jelenetbenhangokat ad ki annak jeleként hogy valami vicces
She loves to laugh at jokes
Szeret nevetni a vicceken
kacagtató
valami vicces dolog ami vidámságot vált ki
The play was a real laugh
A darab igazán kacagtató volt
nevetés
a boldogság vagy vidámság közben hallatott hang
Her laugh is very contagious
A nevetése nagyon ragadós
figyelj
A jelenetbena figyelmet felhívó kifejezés vagy a gondolkodás jelzése
You know I think we should go
Figyelj szerintem mennünk kellene
tudod
A jelenetbenannak ellenőrzése hogy a hallgató érti e vagy gondolkodási idő nyerése
It is a difficult situation you know
Ez egy nehéz helyzet tudod
tudsz
ismerettel rendelkezik valamiről
Do you know the answer to this question
Tudod a választ erre a kérdésre
elmozdul
A jelenetbenegyik helyről a másikra megy
Please move to the back of the bus
Kérlek menj a busz hátuljába
lépés
egy cselekvés vagy teendő
It was a smart move
Ez egy okos lépés volt
meghat
valakiben erős érzelmeket vált ki
The movie moved me
A film meghatott engem
elad
árut értékesít vásárlóknak
They moved all their stock
Eladták az összes készletüket
visszaküld
A jelenetbenvalamit visszajuttat az eredeti helyére
I need to send back this shirt
Vissza kell küldenem ezt az inget
aha
A jelenetbeninformális módja az igenlésnek vagy annak jelzésére hogy figyelünk
Uh-huh I understand what you mean
Aha értem mire gondolsz
tudod
a hallgató megértésének ellenőrzésére vagy szünetként használják
I saw the movie uh huh you know
Láttam a filmet tudod
felfog
A jelenetbenismeri valaminek a jelentését
I understand the complex theory
Felfogom ezt az összetett elméletet
megért
tudomást szerez valamiről
I understand the situation now
Most már értem a helyzetet
szerszám
A jelenetbenkézben tartható eszköz, amelyet egy adott munkához használnak
He keeps his tools in a box
A szerszámait egy dobozban tartja
felszerel
valakit a szükséges eszközökkel vagy tudással ellátni egy feladathoz
We need to tool the team for the project
Fel kell szerelnünk a csapatot a projekthez
hülye
egy buta vagy idegesítő ember
Don't be a tool
Ne légy hülye
eszköz
valamilyen eredmény elérésére használt tárgy
This tool helps me fix the chair
Ez az eszköz segít megjavítani a széket
gondolkodik
A jelenetbenaz elméjét használja gondolatok vagy vélemények formálására
I often think about the future
Gyakran gondolkodom a jövőn
töpreng
alaposan mérlegel valamit
I need to think about your offer
Meg kell töprengenem az ajánlatodon
hall
A jelenetbenészlelni a hangokat a fülünkkel
Can you hear that noise
Hallod azt a zajt
hall
tudomására jut valaminek vagy értesül valamiről
I heard that he is moving
Hallottam hogy elköltözik
fül
a fej oldalán lévő szerv amely segítségével hallunk
She has an earring in her ear
Fülbevaló van a fülében
mond
valamit kifejezni szóban
I heard him say my name
Hallottam hogy kimondta a nevemet
hallás
a hangok érzékelésének képessége
I can hear birds outside
Hallom a madarakat odakint
visel
A jelenetbenruhát hord a testén
I wear a coat in winter
Télen kabátot viselek
kopás
a rendszeres használatból eredő károsodás
The tire shows signs of wear
A gumiabroncson kopás jelei látszanak
kifáraszt
nagyon fáradttá tesz valakit
The long walk wore me out
A hosszú séta kifárasztott engem
kimutat
érzést vagy tulajdonságot jelez a megjelenésével
She wears a happy smile
Boldog mosolyt visel az arcán
észrevesz
A jelenetbenmeglát vagy odafigyel valamire
I noticed a mistake in your report
Észrevettem egy hibát a jelentésedben
hirdetmény
írott vagy nyomtatott tájékoztató vagy figyelmeztetés
The notice says the library is closed
A hirdetmény szerint a könyvtár zárva van
figyelem
az a cselekvés amikor valakire vagy valamire odafigyelünk
They took no notice of the noise
Nem figyeltek fel a zajra
egy pillanat
A jelenetbennagyon rövid időtartam
Wait a momentito please
Kérlek várj egy pillanatot
ellátogat
A jelenetbenelmegy egy helyre bizonyos időre
I will visit the museum today
Ma ellátogatok a múzeumba
meglátogat
A jelenetbenelmegy valakihez és időt tölt vele
She visits her friend often
Gyakran meglátogatja a barátját
sújt
valakire csapást vagy bajt mér
The disease visited the village
A betegség lesújtott a falura
látogatás
rövid idő, amelyet valahol vagy valakivel töltünk
Our visit lasted two days
A látogatásunk két napig tartott
jellegzetes
A jelenetbenvalaminek a legtipikusabb vagy tökéletes példája
This is a quintessential example of good design
Ez egy jellegzetes példa a jó tervezésre
sorrend
A jelenetbenahogyan a dolgok egymás után következnek
Put these books in order
Tedd sorrendbe ezeket a könyveket
parancs
utasítás valamire vonatkozóan
The captain gave an order
A kapitány parancsot adott
rend
közös céllal vagy szervezettel rendelkező emberek csoportja
Members of a religious order
Egy vallási rend tagjai
rendel
ételt vagy italt kér egy étteremben
I want to order a pizza
Szeretnék rendelni egy pizzát
számítógépen keresztül küldött üzenet
I sent you an e-mail
Küldtem neked egy e-mailt
üzenetváltás
az elektronikus úton küldött levelek rendszere
Check your mail for updates
Ellenőrizd a leveleidet a frissítésekért
e-mailt küld
elektronikus úton üzenetet továbbít
I will e-mail you the document
Elküldöm neked e-mailben a dokumentumot
hasonló
A jelenetbennagyjából egyforma megjelenésű vagy tulajdonságú
The two brothers look much alike
A két testvér nagyon hasonlít egymásra
kő papír olló gyík spock
A jelenetbenkézmozdulatokkal játszható játék több választási lehetőséggel
Let's play rock paper scissors lizard spock
Játsszunk kő papír olló gyík spockot
úgynevezett
állítólagos valami, ami nincs bizonyítva
The so called expert gave wrong advice
Az úgynevezett szakértő rossz tanácsot adott
félrevezető
olyan név vagy leírás amely nem pontos
His so called plan made things worse
Az ő félrevezető terve csak rontott a helyzeten
megnevezett
egy bizonyos néven emlegetett dolog amelyről kételkedünk
This so called solution failed quickly
Ez a megnevezett megoldás gyorsan kudarcot vallott
vélt
valamely dolognak gondolt ám valójában nem az
That so called hero ran away
Az a vélt hős elmenekült
úgynevezett
valamilyen néven általánosan ismert dolog bevezetése
This is a so-called smart home
Ez egy úgynevezett okosotthon
gombóc
A jelenetbenfőtt vagy gőzölt tésztagombóc
This potato dumpling is delicious
Ez a krumpligombóc finom
rossz
A jelenetbennem jó vagy alacsony minőségű
This is a bad movie
Ez egy rossz film
rosszul
nem megfelelő vagy súlyos módon
He played bad today
Ma rosszul játszott
gonosz
erkölcsileg helytelen vagy romlott
The hero fights the bad guy
A hős megküzd a gonosz emberrel
rosszabb
kellemetlenebb vagy gyengébb minőségű
This is a worse result
Ez rosszabb eredmény
legrosszabb
a legalacsonyabb minőségű vagy legsúlyosabb
This is the worst result
Ez a legrosszabb eredmény
kellemetlen
kellemetlen vagy gondot okozó
This smell is bad
Ez a szag kellemetlen
terjeszkedés
A jelenetbena növekedés vagy nagyobbá válás folyamata
The company is planning an expansion
A vállalat terjeszkedést tervez
legjobb
A jelenetbena legmagasabb minőségű vagy a legkedvezőbb
This is the best pizza in town
Ez a legjobb pizza a városban
legyőz
valaki felett győzedelmeskedik egy versenyben
He bested his opponent in the final match
Legyőzte ellenfelét a döntő mérkőzésen
jobban teszi
erős tanácsot vagy figyelmeztetést ad
You had best leave now
Jobban teszed ha most elmész
minden tőle telhető
a lehető legnagyobb erőfeszítés
I did my best
Mindent megtettem
erősségek
a legjobb tulajdonságok vagy képességek
Her patience is one of her best qualities
A türelme az egyik legjobb tulajdonsága
a legügyesebben
a legnagyobb hozzáértéssel
She solved the puzzle best
Ő oldotta meg a legügyesebben a rejtvényt
eredmény
A jelenetbenegy folyamat vagy esemény végkimenetele
We are waiting for the outcome
Várjuk az eredményt
ősrobbanás
A jelenetbentudományos elmélet arról hogy az univerzum egy hatalmas robbanással keletkezett
The big bang created the universe
Az ősrobbanás hozta létre az univerzumot
kiderít
A jelenetbentényeket fedez fel valamivel kapcsolatban
We need to determine the cause of the problem
Ki kell derítenünk a probléma okát
eldönt
választást vagy döntést hoz valamiről
I must determine my future path
El kell döntenem a jövőbeli utamat
elszánt
aki nem adja fel könnyen
She is determined to finish the race
Elszántan végig akarja csinálni a versenyt
sértés
A jelenetbenvalakire nézve bántó megjegyzés
That was a rude insult
Az egy durva sértés volt
sért
udvariatlan dolgot mond vagy tesz valakivel szemben
Do not insult your friends
Ne sértsd meg a barátaidat
távoli
A jelenetbenmessze esik valamitől
The village is distant from the city
A falu távol van a várostól
távoli
nem áll közeli rokonságban vagy kapcsolatban
We are distant relatives
Távoli rokonok vagyunk
tartózkodó
nem barátságos vagy melegszívű
He was very distant during our meeting
Nagyon tartózkodó volt a találkozónk alatt
emlékezetes
A jelenetbenkönnyen megjegyezhető vagy figyelemre méltó
It was a memorable day
Emlékezetes nap volt
törvény
A jelenetbenkijelentés arról hogy mit szabad vagy mit nem szabad tenni
The law is a strict rule
A törvény egy szigorú szabály
dönt
hivatalos határozatot hoz bíróként vagy hatóságként
The judge will rule on the case tomorrow
A bíró holnap dönt az ügyben
határozat
bíró vagy hatóság által hozott hivatalos döntés
The court made a final rule
A bíróság meghozta a végső határozatot
uralkodik
a legjobb vagy leghatalmasabb valamiben
They rule the music industry
Ők uralkodnak a zeneiparban
kormányoz
hivatalos hatalommal rendelkezik egy ország felett
The queen rules the country
A királynő kormányozza az országot
irányít
hivatalos hatalmat gyakorol egy ország vagy terület felett
The council rules this region
A tanács irányítja ezt a régiót
szabály
kijelentés arról hogy mit kell vagy mit nem szabad tenni
You must follow the rule
Követned kell a szabályt
szokás
a dolgok általános vagy megszokott állapota
It is the rule to have coffee in the morning
Szokás reggel kávézni
elv
általános kijelentés amely leírja hogyan történik valami
This rule explains how to solve the problem
Ez az elv magyarázza meg a probléma megoldását
előírás
hivatalos utasítás arról hogy mit szabad vagy mit nem szabad tenni
Follow the safety rule
Tartsd be a biztonsági előírást
kizár
úgy dönt, hogy valami nem lehetséges
We cannot rule out rain
Nem zárhatjuk ki az esőt
kifelé
A jelenetbenvalaminek a belsejéből a külseje felé mozog
He went out of the room
Kiment a szobából
miatt
valaminek a következményeként
He did it out of kindness
Kedvességből tette
kihagy
valakit vagy valamit nem vesz figyelembe
Keep him out of the plan
Hagyd őt ki a tervből
valahonnan
egy adott helyről vagy forrásból érkezik
She came out of the station
Az állomásról jött
közül
egy nagyobb csoportból kiválasztva
One out of ten people agreed
Tízből egy ember egyetértett
belülről
valaminek a belsejéből érkező
A voice came out of the box
Hang jött a doboz belsejéből
elfogyott
már nincs többé semmiből
We are out of milk
Elfogyott a tejünk
híján
valamivel nem rendelkezik
He is out of breath
Levegő híján van
elhagy
eltávozik valahonnan
Get out of my house
Menj el a házamból
kikerül
már nem része valaminek
He is out of danger
Kikerült a veszélyből
nem maradt
már nem birtokol semmit
I am out of money
Nem maradt pénzem
kívül
nincs benne valamiben
She is out of town
Városon kívül van
kint
nem egy hely belsejében
The dog is out of the house
A kutya kint van a házból
kivesz
valamit elmozdít egy helyről
Take the cake out of the oven
Vedd ki a süteményt a sütőből
elvesz
valakitől vagy valahonnan elvesz valamit
Take the phone out of his hand
Vedd ki a telefont a kezéből
nélkül
már nem rendelkezik valamivel
He was out of hope
Remény nélkül maradt
kiszáll valamiből
már nem vesz részt valamiben
She is out of the race
Kiszállt a versenyből
túl van valamin
már nincs egy adott állapotban vagy helyzetben
He is out of danger
Már nincs veszélyben
étteremlánc
A jelenetbennépszerű olasz-amerikai étteremlánc
We ate dinner at Olive Garden
Az Olive Gardenben vacsoráztunk
gyík
A jelenetbennégy lábbal és hosszú farokkal rendelkező hüllőfajta
I saw a lizard on the wall
Láttam egy gyíkot a falon
finoman
A jelenetbenolyan módon, amely alig észrevehető
The room was subtly decorated
A szoba finoman volt díszítve
te jó ég
A jelenetbenmeglepetés kifejezésére használt felkiáltás
Oh dear I forgot my keys
Te jó ég elfelejtettem a kulcsaimat
kedves
akit szeretünk vagy becsülünk
You are my dear friend
Te a kedves barátom vagy
tisztelt
udvarias megszólítás levél elején
Dear Mr Smith
Tisztelt Smith Úr
kedvesem
szeretetteljes megszólítás valakire, aki fontos nekünk
Come here, dear
Gyere ide, kedvesem
ugye
A jelenetbena megértés ellenőrzésére vagy szünetként használt kifejezés
We are going now all right
Megyünk most ugye
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
All right I will do it
Rendben megcsinálom
rendben
elfogadható vagy kielégítő
Is the food all right
Rendben van az étel
jól van
egészségesnek érzi magát vagy nem beteg
I feel all right today
Ma jól érzem magam
pillanat
A jelenetbennagyon rövid időtartam
Wait a minute please
Várj egy pillanatot kérlek
amint
abban a pillanatban amikor
Call me minute you arrive
Hívj amint megérkeztél
jegyzőkönyv
az ülésen elhangzottak hivatalos írásos rögzítése
Read the meeting minutes
Olvasd el az ülés jegyzőkönyvét
aprólékos
rendkívül kicsi méretű
He paid minute attention to detail
Aprólékos figyelmet szentelt a részleteknek
részben
A jelenetbenbizonyos mértékig de nem teljesen
We are partway through the lesson
A lecke részénél tartunk
tovább halad
A jelenetbenegy új témára vagy pontra tér át a beszélgetésben
We should move on to the main point
Tovább kellene haladnunk a lényegre
túllép
elengedni egy múltbeli nehézséget és élni tovább az életet
It is time to move on
Itt az ideje túllépni
tovább áll
egy korábbi tevékenység befejezése után új dolgokba kezd
She decided to move on and find a new job
Úgy döntött tovább áll és új munkát keres
történik
A jelenetbenvalamilyen esemény bekövetkezik
Accidents happen every day
Minden nap történnek balesetek
történik
valakivel megtörténik valami váratlan esemény
What happened to you
Mi történt veled
történik
bekövetkezik vagy hatással van valakire vagy valamire
What happened to the plant?
Mi történt a növénnyel?
vitathatatlanul
A jelenetbenolyan módon amivel szemben nem lehet érvelni
He is inarguably the best player
Ő vitathatatlanul a legjobb játékos
sűrű
A jelenetbenamelynek részei szorosan egymás mellett helyezkednek el
The forest is very dense
A növényzet nagyon sűrű
lassú észjárású
nehezen ért meg vagy tanul meg dolgokat
He is a bit dense about math
Kicsit lassú észjárású matekból
papír
A jelenetbenírásra vagy nyomtatásra használt vékony lap
Please give me a piece of paper
Kérlek adj nekem egy darab papírt
tapétáz
anyagot helyez fel egy felületre
I will paper the bedroom wall
Ki fogom tapétázni a hálószoba falát
dolgozat
iskolai vagy tudományos írásmű
She wrote a research paper
Kutatási dolgozatot írt
kifejezetten
A jelenetbenvilágos és pontos módon
I wrote this specifically for you
Ezt kifejezetten neked írtam
harag
A jelenetbennagyon erős düh
He trembled with wrath
Remegett a haragtól
tartalékterv
A jelenetbenegy alternatív terv amely akkor használandó ha az első nem működik
We need a plan b in case it rains
Szükségünk van egy tartaléktervre arra az esetre ha esne az eső
létezés
A jelenetbenaz a tény hogy valami vagy valaki valóságos
The existence of aliens is still unproven
A földönkívüliek létezése még nem bizonyított
élet
az az állapot amikor valaki él
The meaning of human existence is a complex topic
Az emberi élet értelme összetett téma
végződik
A jelenetbenvalamilyen véggel rendelkezik
The story ends in a surprise
A történet meglepetéssel végződik
végződik
egy adott betűvel vagy hanggal zárul
Most French words end in a vowel
A legtöbb francia szó magánhangzóra végződik
vezet
valamilyen végeredményhez juttat
Their argument ended in a fight
A vitájuk verekedésbe vezetett