The Big Bang Theory — 6. évad 14. epizód
Szavak és jelentések
388 szó
CEFR-szint
fúzió
A jelenetbenkülönböző dolgok kombinációja
This dish is a fusion of two cultures
Ez az étel két kultúra fúziója
nyomtat
A jelenetbenszavakat vagy képeket papírra helyez gép segítségével
I need to print this document
Ki kell nyomtatnom ezt a dokumentumot
nyom
felületen nyomás hatására keletkező lenyomat
The detective found a fingerprint
A nyomozó talált egy ujjlenyomatot
üzlet
olyan hely ahol dolgokat vásárolhatsz
There is a print shop near here
Van egy üzlet a közelben
cent
A jelenetbena pénznem egysége amely egy dollár vagy euró század része
I have fifty cents in my pocket
Ötven cent van a zsebemben
száz
a százas szám
He counted every cent
Minden egyes százat megszámolt
százalék
egy egésznek az egy század része a teljes mennyiség részeire utalva
I paid ten per cent of the total
A teljes összeg tíz százalékát fizettem ki
kutatások
A jelenetbenegy téma részletes vizsgálata
The studies show good results
A kutatások jó eredményeket mutatnak
tanulmányok
az a tevékenység amikor valaki egy tantárgyat elsajátít
He focuses on his studies
A tanulmányaira összpontosít
fizika
A jelenetbena természeti jelenségekkel foglalkozó tudományág
Physics is a difficult subject
A fizika nehéz tantárgy
készít
A jelenetbenvalamit létrehoz vagy előállít
I made a cake
Tortát készítettem
kényszerít
valakit valamire rávesz vagy kötelez
She made me go
Kényszerített hogy menjek
könnyű
nagyon jó vagy kényelmes helyzetben van
He is made for life
Élete végéig biztosítva van
készített
létrehozott vagy kifejlesztett valamit
She made a new tool
Készített egy új eszközt
észrevesz
A jelenetbenmeglát vagy odafigyel valamire
I noticed a mistake in your report
Észrevettem egy hibát a jelentésedben
hirdetmény
írott vagy nyomtatott tájékoztató vagy figyelmeztetés
The notice says the library is closed
A hirdetmény szerint a könyvtár zárva van
figyelem
az a cselekvés amikor valakire vagy valamire odafigyelünk
They took no notice of the noise
Nem figyeltek fel a zajra
abbahagy
A jelenetbennem folytat egy cselekvést
Please stop talking now
Kérlek hagyd abba a beszédet
állj
A jelenetbenvezényszó amely utasít valakit a megállásra
The police officer shouted stop
A rendőr azt kiáltotta hogy állj
megálló
rövid szünet az utazás során
We made a short stop in the city
Egy rövid megállót tartottunk a városban
megállóhely
olyan hely ahol a busz vagy vonat megáll
My bus stop is near here
A buszmegállóm a közelben van
megáll
abbahagyja a mozgást vagy egy tevékenységet
The car stopped at the red light
Az autó megállt a piros lámpánál
megakadályoz
eléri, hogy valami ne történjen meg
The helmet can stop serious injuries
A sisak megelőzheti a súlyos sérüléseket
alap
A jelenetbenaz a rendszeres mód ahogyan valamit csinálnak
We meet on a regular basis
Rendszeres alapon találkozunk
alap
a fő gondolat vagy kiindulópont
This theory is the basis of our work
Ez az elmélet a munkánk alapja
alapelv
fő szabály vagy indok, amelyre valami épül
Fairness is the basis of our policy
A méltányosság az irányelvünk alapelve
párosít
A jelenetbenkét dolgot készletként összeilleszt
Pair these socks by color
Párosítsd össze ezeket a zoknikat szín szerint
pár
két dolog vagy ember összessége
I saw a pair of birds
Láttam egy pár madarat
pár
két összetartozó dolog készlete
I bought a pair of shoes
Vettem egy pár cipőt
bajkeverő
A jelenetbenolyan személy vagy dolog, amely valószínűleg problémákat okoz
That guy is bad news
Az a fickó egy igazi bajkeverő
rossz hír
kellemetlen vagy nem kívánatos információ
He told me the bad news
Elmondta nekem a rossz hírt
köszönöm
A jelenetbenudvarias kifejezés a hálánk kimutatására
Thank you for your help
Köszönöm a segítségedet
köszönöm
hálát kifejező udvarias megjegyzés
Thank you for the gift
Köszönöm az ajándékot
pépesít
A jelenetbenételt puha és nedves masszává zúz
You need to mush the potatoes
Pépesítened kell a krumplit
mush
kutyaszánparancs az induláshoz vagy a gyorsításhoz
The musher shouted mush to the dogs
A szánhajtó mush kiáltással indította a kutyákat
pép
puha és sűrű nedves massza
The fruit turned into a brown mush
A gyümölcs barna péppé vált
kap
A jelenetbenvalamit megszerez vagy átvesz
I got a letter today
Ma kaptam egy levelet
érkezik
megérkezik egy helyre
I got home late
Későn értem haza
válik
elkezdeni valamivé válni
It is getting cold
Hidegre fordul az idő
ért
megérteni vagy helyesen meghallani valamit
I do not get the joke
Nem értem a viccet
van neki
birtokol vagy tartalmaz valamit
I've got a new phone
Van egy új telefonom
generáció
A jelenetbenegy időben született emberek csoportja
Each generation has different ideas
Minden generációnak más ötletei vannak
létrehozás
valami előállításának vagy készítésének folyamata
The generation of electricity is important
Az elektromosság létrehozása fontos
munka
A jelenetbenfeladat vagy tevékenység végzése
I enjoy my working hours
Élvezem a munkaidőmet
működő
ami üzemképes és használható
The machine is working properly
A gép megfelelően működik
nyilvánvalóan
A jelenetbenminden kétséget kizáróan
He is clearly wrong
Ő nyilvánvalóan téved
tisztán
olyan módon ami könnyen látható hallható vagy érthető
She speaks clearly
Ő tisztán beszél
érkezik
A jelenetbenmegérkezik egy helyre vagy célállomásra
The train will arrive at noon
A vonat délben érkezik
késik
nem érkezik meg időben
The flight arrived late
A járat késett
fürdőruha
A jelenetbenúszáshoz használt ruhadarab
I bought a new bathing suit
Vettem egy új fürdőruhát
kosztüm
felső és alsó ruhadarabokból álló öltözék
She wears a formal suit
Ő elegáns kosztümöt visel
szint
A jelenetbenvalaminek egy bizonyos mértéke vagy foka
The water level is rising
A vízszint emelkedik
lerombol
épületet vagy építményt a földig rombol
They had to level the old house
Le kellett rombolniuk a régi házat
egyenletes
olyan felület amelynek nincsenek kiemelkedő vagy mély részei
The floor must be perfectly level
A padlónak teljesen egyenletesnek kell lennie
emelet
egy épület adott magasságú sík része
The office is on the second level
Az iroda a második emeleten van
éjszakai
A jelenetbenminden éjszaka történő
I have a nightly routine before bed
Van egy éjszakai rutinom lefekvés előtt
mellett
A jelenetbenvalami vagy valaki közvetlen közelében
My house is next to the bank
A házam a bank mellett van
majdnem
szinte teljesen igaz vagy kész
It is next to impossible to solve
Majdnem lehetetlen megoldani
következő
a jelenlegi után következő
What is the next to last question
Mi az utolsó előtti kérdés
dühös
A jelenetbenerős elégedetlenséget vagy ingerültséget érez
He is angry at his brother
Dühös a testvérére
elég
A jelenetbenannyi amennyire szükség van
We have plenty of food
Elég ételünk van
bőség
nagy mennyiség
There is plenty of room
Bőségesen van hely
nagyon
nagy mértékben
She is plenty smart
Nagyon okos
vonat
A jelenetbensíneken közlekedő összekapcsolt járművek sorozata
We took the early train to the city
A kora reggeli vonattal mentünk a városba
uszály
hosszú hátsó rész egy alkalmi ruhán amely a földön húzódik
The bride wore a dress with a long train
A menyasszony hosszú uszályú ruhát viselt
edz
fizikai képességeket gyakorol az erőnlét javítása érdekében
Athletes train every single day
A sportolók minden egyes nap edzenek
képez
megtanít valakit egy adott szakma vagy készség elvégzésére
They trained him to be a mechanic
Megképezték őt szerelőnek
rájön
A jelenetbenhirtelen megért vagy felfog valamit
It suddenly dawned on me where I left my keys
Hirtelen rájöttem hol hagytam a kulcsaimat
szorítás
A jelenetbenvalaminek a határozott tartási módja
She had a firm grip on the rope
Erősen szorította a kötelet
kontroll
egy helyzet irányításának képessége
He lost his grip on the situation
Elvesztette az uralmát a helyzet felett
markolat
egy tárgy azon része amelyet fogsz
The bike has a rubber grip
A biciklin gumimarkolat van
megragad
erősen fog valamit és nem engedi el
Grip the handle tightly
Fogd meg szorosan a fogantyút
ruhatár
A jelenetbenaz összes ruha amivel egy személy rendelkezik
She has a large wardrobe
Neki nagy ruhatára van
ruhásszekrény
magas bútordarab ruhák akasztására
Hang your coat in the wardrobe
Akaszd a kabátodat a ruhásszekrénybe
költ
A jelenetbenpénzt ad valamiért cserébe
I spend money on food
Pénzt költök ételre
tölt
időt használ el valamilyen tevékenységgel
I spend time with my friends
Időt töltök a barátaimmal
elhasznál
energiát vagy időt fordít valamire
Do not spend all your energy now
Ne használd el most minden energiádat
drága
A jelenetbennagy pénzösszegbe kerülő
This watch is very expensive
Ez az óra nagyon drága
későbbi
A jelenetbenegy adott időpont után történő
We will have a later meeting
Lesz egy későbbi találkozónk
később
a jövőben vagy egy eseményt követően
I will call you later
Később felhívlak
később
a jelen idő után
Can we talk later
Beszélhetünk később
később
egy későbbi időpontban
See you later
Később találkozunk
későn
a várható időnél később
He arrived later than usual
A szokásosnál később érkezett
későn
az elvárt időn túl
The train is running later
A vonat a vártnál később közlekedik
néhai
már nem élő
The later king was very popular
A néhai király nagyon népszerű volt
késői
egy időszak vége felé eső
It happened in his later years
Élete késői szakaszában történt
későn
nem időben történő
The delivery was later than expected
A szállítás a vártnál későbbi volt
nemrégi
nem sokkal ezelőtt történt
This is a later development
Ez egy nemrégi fejlemény
később
egy mostaninál későbbi időpontban
I will call you later
Később felhívlak
bátorít
A jelenetbenbiztat valakit valamire
Come on you can do it
Gyerünk meg tudod csinálni
közeledik
valaki vagy valami felé halad
Please come on towards me
Kérlek gyere közelebb hozzám
kezdődik
elindul vagy megjelenik valami
The rain will come on soon
Hamarosan elered az eső
csábítás
valakinek a tevékenységre való hívogatása
He used a come-on to lure her into the deal
Csábítással vette rá az üzletkötésre
rettentően
A jelenetbenigen nagy mértékben
It is awfully cold today
Ma rettentően hideg van
lenyűgöző
A jelenetbencsodálatot vagy ámulatot vált ki
The view from the mountain was amazing
A hegyről nyíló kilátás lenyűgöző volt
csodálatos
valami nagyon jó vagy pozitív értelemben meglepő
You did an amazing job
Csodálatos munkát végeztél
kicsi
A jelenetbennem nagy méretű
This is a small apple
Ez egy kicsi alma
felajánl
A jelenetbenvalamit átadni azért hogy valaki elfogadja vagy elutasítsa
He offered me a cup of tea
Teát ajánlott fel nekem
ajánlat
egy javaslat valamire amit meg kell tenni vagy meg kell adni
I accepted his job offer
Elfogadtam az állásajánlatát
ír
A jelenetbenírott szöveget alkot
She writes novels for a living
Regényeket ír megélhetésből
csekk
írásbeli utasítás a banknak pénz kifizetésére
You can write a check for the amount
Csekket írhatsz az összegről
ír
szavakat alkot tollal vagy billentyűzettel
I write my name on the form
Ráírom a nevemet az űrlapra
tanár
A jelenetbenolyan személy, aki oktat
The teacher is very kind
A tanár nagyon kedves
minden
A jelenetbenvalamennyi létező dolog
Everything is ready for the party
Minden készen áll a bulira
magán
A jelenetbenegy adott személyhez tartozó dolog
This is my personal opinion
Ez a személyes véleményem
személyeskedő
valakinek a jellemére vonatkozó bántó megjegyzés
That was a personal remark
Az egy személyeskedő megjegyzés volt
egyéni
egy adott személyhez tartozó vagy rá vonatkozó
This is a personal choice
Ez egyéni választás
valaha
A jelenetbenéleted során bármely időpontban
Have you ever been to Paris
Jártál már valaha Párizsban
örökké
minden időkre vonatkozóan
They lived happily ever after
Boldogan éltek, míg meg nem haltak
vajon
nyomatékosításra használt kifejezés kérdésekben
How ever did you do that
Vajon hogyan csináltad
óta
egy múltbeli időponttól kezdődően
He has lived here ever since
Azóta itt él
helyzet
A jelenetbenbizonyos körülmények összessége
It is a difficult deal for us
Ez nehéz helyzet számunkra
kezel
cselekvésre lép egy probléma megoldása érdekében
I have to deal with this issue
Kezelnem kell ezt a problémát
mennyiség
valaminek nagy száma vagy mértéke
A great deal of work remains
Nagy mennyiségű munka maradt
kereskedik
illegális árut ad vagy vesz
He deals in illegal goods
Illegális árukkal kereskedik
bevesz
megengedi valakinek, hogy csatlakozzon egy tevékenységhez
They dealt me in
Bevettek a játékba
szokott
A jelenetbenismerős valami mert már tapasztaltad
She is used to waking up early
Hozzászokott a korai keléshez
hozzászokik
valami iránti jártasság megszerzése tapasztalat útján
I am used to the cold weather
Hozzászoktam a hideg időhöz
kihasznál
valakinek a megtévesztése a saját előnyére
He felt used by his friend
Úgy érezte kihasználja a barátja
alkalmaz
valamit cselekvésbe hozni vagy használni
We used a new method to fix the door
Új módszert alkalmaztunk az ajtó megjavítására
gyakran
sokszor vagy sűrűn előforduló
It is a used phrase in this city
Ez egy gyakran használt kifejezés ebben a városban
használ
igénybe venni valamit valamilyen célra
I used a hammer to hang the picture
Kalapácsot használtam a kép felakasztásához
szokott
egy múltbéli rendszeres cselekvés jelölése ami már nem történik
I used to swim every morning
Régebben minden reggel úsztam
használt
valaki más által korábban birtokolt vagy igénybe vett
This is a used car
Ez egy használt autó
másodkézből
korábban más által tulajdonolt vagy használt
We bought some secondhand books
Másodkézből vettünk néhány könyvet
kívánatos
A jelenetbenolyan tulajdonságokkal rendelkező, amelyet az emberek szeretnének vagy vonzónak találnak
A good education is highly desirable
A jó oktatás rendkívül kívánatos
sziporka
A jelenetbenszellemes vagy éles megjegyzés
She delivered a clever zinger
Egy okos sziporkát mondott
poén
okos vagy vicces megjegyzés
That was a real zinger
Az egy igazi poén volt
fajta
A jelenetbenhasonló tulajdonságokkal rendelkező csoport
What kind of music do you like
Milyen fajta zenét szeretsz
jóságos
barátságos és nagylelkű
It was kind of you to help
Jóságos volt tőled, hogy segítettél
kicsit
kis mértékben vagy enyhén
I am kind of tired
Kicsit fáradt vagyok
barátnő
A jelenetbenvalaki akivel szerelmi kapcsolatban állsz
My girlfriend loves flowers
A barátnőm szereti a virágokat
barátnő
egy női barát
She is my best girlfriend
Ő a legjobb barátnőm
alkalmasság
olyan tulajdonságok amelyek valakit alkalmassá tesznek egy szerepre
Her girlfriend qualities are perfect for the job
Az alkalmassága tökéletes a munkára
barátnő
nő, akivel valaki romantikus kapcsolatban él
She is my girlfriend
Ő a barátnőm
király
A jelenetbennagyon jó vagy menő
That was a bitchin concert
Az egy király koncert volt
figyelj
A jelenetbenfigyelemfelhívásra használt kifejezés
Look it is starting to rain
Figyelj elkezdet esni az eső
tűnik
olyannak látszik valami vagy valaki
You look tired today
Fáradtnak tűnsz ma
küllem
valakinek a megjelenése vagy vonzereje
She has a natural look
Természetes külleme van
néz
a szemét valamire irányítja
Look at the bird in the tree
Nézd a madarat a fán
keres
megpróbál megtalálni valakit vagy valamit
She looked for her phone
Kereste a telefonját
arckifejezés
az, ahogyan valakinek az arcán látszik, hogy mit érez
Her look showed surprise
Az arckifejezése meglepetést tükrözött
néz
a szemét valami felé irányítja
She looked at the door
Az ajtóra nézett
tűnik
olyannak látszik, amilyen
You look tired
Fáradtnak tűnsz
egyetem
A jelenetbenfelsőoktatási intézmény ahol a hallgatók diplomát szereznek és kutatásokat végeznek
She is a professor at the university
Ő egyetemi professzor
felvesz
A jelenetbenruhadarabot vagy kiegészítőt a testedre helyez
I put on my coat before going out
Felveszem a kabátomat mielőtt kimegyek
rátesz
valamit egy felületre helyez
Please put the book on the table
Kérlek tedd rá a könyvet az asztalra
mond
A jelenetbenszavakkal kifejez vagy leír valamit
Can you say that again
Meg tudnád mondani újra
mutat
információt vagy számot jelez
The clock says three oclock
Az óra három órát mutat
beleszólás
hatalom a döntéshozatalra vagy a véleménynyilvánításra
Everyone should have a say
Mindenkinek legyen beleszólása
nahát
meglepetés kifejezésére használt szó
Say, that's a beautiful painting!
Nahát, ez gyönyörű festmény!
szándékozik
A jelenetbenhatározottan elszánt valamire
He is out to win the race
Ő szándékozik megnyerni a versenyt
viccelődés
A jelenetbenaz a tevékenység amikor valaki nem komoly dolgokat mond vagy tesz
I am only joking
Csak viccelek
asztma
A jelenetbenkrónikus tüdőbetegség, amely légzési nehézséget okoz
She has asthma
Asztmás
csend
A jelenetbenzajtalan állapot
A sudden hush fell over the room
Hirtelen csend borult a szobára
csitít
zajongás abbahagyására szólít fel valakit
Please hush the baby
Kérlek csitítsd el a babát
zene
A jelenetbenkellemes módon elrendezett hangok
I like listening to music
Szeretek zenét hallgatni
baj
nehéz vagy kellemetlen helyzet
He has to face the music
Szembe kell néznie a bajjal
kihagyott
A jelenetbenelmulasztott megtenni valamit
He forgot to call me
Elfelejtett felhívni engem
felidézett
eszébe jutott valami
I finally forgot my worries
Végre elfelejtettem a gondjaimat
köhögés
A jelenetbena levegő hangos kilökődése a tüdőből
His cough lasted all night
Az egész éjszaka tartott a köhögése
kicsenget
pénzt ad valakinek vonakodva vagy kényszerből
He had to cough up the money
Kicsengette a pénzt
vár
A jelenetbenegy rövid ideig várakozik
Please hang on a minute
Kérlek várj egy percet
felakaszt
valamilyen tárgyat rögzített helyre tesz
Hang on your coat here
Akaszd ide a kabátodat
függ
valamitől vagy valakitől függ a döntés
The result hangs on his choice
Az eredmény az ő döntésétől függ
kapaszkodik
szorosan tart valamit a kezével
Hang on to the railing
Kapaszkodj a korlátba
figyelmesen hallgat
nagyon figyelmesen hallgat
The children hung on every word
A gyerekek minden szavát áhítattal hallgatták
hatos csomag
A jelenetbenhat darab azonos terméket tartalmazó csomag
I bought a six pack of soda
Vettem egy hatos csomag üdítőt
kockahas
a has elülső izmai amelyek hat négyzetre hasonlítanak
He works out to get a six pack
Azért edz hogy kockahasa legyen
felháborodás
A jelenetbenerős düh vagy sokk érzése
The news caused public outrage
A hírek közfelháborodást okoztak
eltávolít
A jelenetbenvalamit elvisz vagy levesz valahonnan
Please remove your shoes
Kérlek vedd le a cipődet
nemrég
A jelenetbenrövid idővel ezelőtt
I saw him recently
Nemrég láttam őt
mérnök
A jelenetbenaki gépeket vagy szerkezeteket tervez vagy épít
The engineer designed the bridge
A mérnök megtervezte a hidat
kieszel
valamit okos vagy titkos módon megvalósít
He engineered a clever plan
Kieszelt egy okos tervet
átalakít
valaminek a szerkezetét vagy működését megváltoztatja
They engineered the software for efficiency
A hatékonyság érdekében átalakították a szoftvert
répa
A jelenetbena földben növő kerek gyökérzöldség
We grew turnips in the garden
Répát termesztettünk a kertben
népirtás
A jelenetbenegy nagyon súlyos esemény amely hatalmas pusztítással vagy halállal jár
History records many victims of the holocaust
A történelem sok népirtási áldozatot tart számon
hm
A jelenetbengondolkodás vagy bizonytalanság közben hallatott hang
Hmm I am not sure about that
Hm nem vagyok ebben biztos
kedvel
A jelenetbenvalamit vagy valakit szeretetteljesen előnyben részesít
I am fond of jazz music
Kedvelem a dzsesszzenét
ezelőtt
A jelenetbena jelen időhöz képest korábban
I moved here two years ago
Két éve költöztem ide
levesz
A jelenetbeneltávolítani valamit főleg ruhadarabot
Please take off your coat
Kérlek vedd le a kabátodat
befut
elkezdeni sikeresnek vagy elterjedtnek lenni
His career started to take off
A karrierje befutott
népszerűvé válik
elkezdeni széles körben kedveltté válni
This new app is taking off
Ez az új alkalmazás népszerűvé válik
elindul
gyorsan távozni vagy elindulni valahonnan
The train will take off soon
A vonat hamarosan elindul
eltereli a figyelmet
elérni hogy valaki másra gondoljon
Music takes my mind off stress
A zene eltereli a gondolataimat a stresszről
pihenőt tart
egy időre abbahagyni a munkát
He takes off every Sunday
Minden vasárnap pihenőt tart
elhúz
hirtelen és gyorsan elindulni egy helyről
She took off when she saw him
Elhúzott amikor meglátta őt
távozik
sietve elmenni egy helyről
They took off early last night
Tegnap este korán távoztak
felszáll
felemelkedni a földről a levegőbe
The plane will take off soon
A repülőgép hamarosan felszáll
szabadnapos
munkától mentes időt eltölteni
I took off two days last week
Múlt héten két napig szabadnapos voltam
belevág
elkezdeni egy tevékenységet vagy utazást
We take off on our trip tomorrow
Holnap vágunk bele az utazásunkba
felszállás
a földről való elrugaszkodás folyamata
The plane is ready for take-off
A repülőgép készen áll a felszállásra
lenyűgöző
A jelenetbennagyon jó vagy figyelemre méltó
This view is awesome
Ez a kilátás lenyűgöző
tudás
A jelenetbengyakorlati készség vagy képesség valaminek az elvégzésére
He has the know how to fix it
Neki van tudása a javításhoz
modell
A jelenetbenegy termék típusa vagy változata
This new model is very fast
Ez az új modell nagyon gyors
modell
A jelenetbenegy rendszer vagy folyamat egyszerűsített leírása
We used a computer model to study the climate
Számítógépes modellt használtunk az éghajlat tanulmányozására
példakép
követendő jó példa
She is a role model for us
Ő egy példakép számunkra
manöken
ember aki ruhákat mutat be fotókon vagy bemutatókon
The model walked down the runway
A manöken végigvonult a kifutón
visel
A jelenetbenruhát hord a testén
I wear a coat in winter
Télen kabátot viselek
kopás
a rendszeres használatból eredő károsodás
The tire shows signs of wear
A gumiabroncson kopás jelei látszanak
kifáraszt
nagyon fáradttá tesz valakit
The long walk wore me out
A hosszú séta kifárasztott engem
kimutat
érzést vagy tulajdonságot jelez a megjelenésével
She wears a happy smile
Boldog mosolyt visel az arcán
ugye
A jelenetbena megértés ellenőrzésére vagy szünetként használt kifejezés
We are going now all right
Megyünk most ugye
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
All right I will do it
Rendben megcsinálom
rendben
elfogadható vagy kielégítő
Is the food all right
Rendben van az étel
jól van
egészségesnek érzi magát vagy nem beteg
I feel all right today
Ma jól érzem magam
ölelés
A jelenetbenkét karral való átkulcsolás kifejezéseként
I gave my friend a big hug
Nagy ölelést adtam a barátomnak
követ
szorosan a közelében marad valaminek út közben
The road hugs the coastline
Az út szorosan követi a partvonalat
tart valahová
A jelenetbenegy bizonyos irányba mozog
We decided to make for the shelter
Úgy döntöttünk hogy a menedékhely felé tartunk
készül valamire
cselekszik hogy felkészüljön egy személyre vagy helyzetre
We must make for his arrival
Fel kell készülnünk az érkezésére
előidéz
valamilyen eseményt okoz vagy eredményez
Constant arguments make for an unhappy home
Az állandó viták boldogtalanná teszik az otthont
alkalmas valamire
nagyon megfelel egy bizonyos célra
These soft pillows make for a comfortable sleep
Ezek a puha párnák kényelmes alvást biztosítanak
öltöztet
A jelenetbenruhát ad valakire
She helped to clothe the children
Segített felöltöztetni a gyerekeket
ruházat
valami amit az ember visel
They provided food and clothing
Élelmet és ruházatot biztosítottak
kiegészítők
A jelenetbenöltözékhez tartozó extra tárgyak
She bought some new accessories for her dress
Vett néhány új kiegészítőt a ruhájához