

The Boys — 5. évad 1. epizód
Szavak és jelentések
707 szó
büszkén
A jelenetbenolyan módon, amely azt mutatja, hogy büszke vagy valamire
He proudly showed his medal
Büszkén mutatta meg az érmét
nap
A jelenetbenhuszonnégy órás időtartam
There are seven days in a week
Egy hét hét napból áll
ünnepnap
egy bizonyos dolog megünneplésére kijelölt nap
Mother's Day is in May
Anyák napja májusban van
kor
egy meghatározott időszak különösen a múltban
In those days people walked more
Azokban az időkben az emberek többet gyalogoltak
jövő
a jövő egy meghatározatlan időszaka
One day I will travel the world
Egy nap beutazom a világot
észrevesz
A jelenetbenmeglát vagy odafigyel valamire
I noticed a mistake in your report
Észrevettem egy hibát a jelentésedben
hirdetmény
írott vagy nyomtatott tájékoztató vagy figyelmeztetés
The notice says the library is closed
A hirdetmény szerint a könyvtár zárva van
figyelem
az a cselekvés amikor valakire vagy valamire odafigyelünk
They took no notice of the noise
Nem figyeltek fel a zajra
hazafias
A jelenetbenszeretetet és hűséget mutat a saját hazája iránt
He gave a patriotic speech
Hazafias beszédet mondott
mese
A jelenetbenvalós vagy képzeletbeli események leírása
She told a beautiful tale
Gyönyörű mesét mondott el
egyetlen
A jelenetbencsak egy darab nem több
Not a single person arrived
Egyetlen ember sem érkezett
egyedülálló
A jelenetbennem házas vagy párkapcsolatban élő személy
She is currently single
Jelenleg egyedülálló
bankjegy
papírpénz egyik darabja
Can you change a ten dollar single
Fel tudsz váltani egy tíz dolláros bankjegyet
kislemez
önállóan kiadott dal
The band released a new single
A zenekar új kislemezt adott ki
végződik
A jelenetbenvalamilyen eredménnyel zárul
The game turned out well
A meccs jól végződött
megjelenik
eseményen vagy összejövetelen részt vesz
Many people turned out for the festival
Sokan megjelentek a fesztiválon
kiürít
zsebet vagy tárolót kiürít
He turned out his pockets
Kiürítette a zsebeit
gyárt
nagy mennyiségben előállít terméket
The factory turns out many cars
A gyár sok autót gyárt
kiderül
világossá válik, hogy igaz
It turned out to be true
Igaznak bizonyult.
gondolkodik
A jelenetbenaz elméjét használja véleményalkotásra
I need time to think
Időre van szükségem a gondolkodáshoz
gondol
véleménye van valamiről
I think that he is right
Azt gondolom hogy igaza van
felfog
megérti vagy átlátja a dolgokat
I cannot think how to solve this
Nem tudom felfogni hogyan oldjam meg ezt
gondol
valakire vagy valamire gondol
I think about my family
A családomra gondolok
kísérteties völgy
A jelenetbenaz az érzés, amikor az emberszerű robotok vagy képek nyugtalanságot keltenek
The realistic robot made me feel the uncanny valley
A valósághű robot kísérteties völgy érzést váltott ki belőlem
kurva
A jelenetbenvulgáris szó erős érzelmek kifejezésére
What the fuck is this
Mi a kurva élet ez
dug
szexuális kapcsolatot létesít
They decided to fuck
Elhatározták hogy lefekszenek egymással
rohadt
durva szó a nyomatékosításra
It's fucking cold today
Ma rohadt hideg van
A maradék 697 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
707 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés