

The Boys — 5. évad 2. epizód
Szavak és jelentések
754 szó
hoz
A jelenetbenelvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
okoz
A jelenetbenelőidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
felnevel
gondoskodik egy gyermekről, amíg felnő
She brought up her son alone
Egyedül nevelte fel a fiát
tizenéves
A jelenetbengyermekkor és felnőttkor közötti életkor
She is a teenage student
Ő egy tizenéves diák
eltört
A jelenetbentöbb darabra esik szét
He broke the glass
Eltörte az üveget
kiszabadít
segít valakinek elmenekülni egy helyről
They broke him out of prison
Kiszabadították őt a börtönből
leégett
nincs pénze
I cannot buy this because I am broke
Nem tudom ezt megvenni mert le vagyok égve
megvisel
nagyon szomorúvá tesz valakit
The bad news broke her heart
A rossz hír összetörte a szívét
megjavít
A jelenetbenvalamit újra működőképessé tesz
Can you fix my computer
Meg tudod javítani a számítógépemet
rögzít
valamit egy adott helyen tart
Fix the picture to the wall
Rögzítsd a képet a falra
baj
egy nehéz vagy kellemetlen helyzet
I am in a bit of a fix
Kicsit bajban vagyok
meghamisít
egy verseny vagy szavazás eredményét előre tisztességtelenné teszi
They tried to fix the election
Megpróbálták meghamisítani a választást
megold
jobbá tesz vagy megszüntet egy problémát
We need to fix this problem
Meg kell oldanunk ezt a problémát
vegyes
A jelenetbensokféle feltéttel ellátott pizzatípus
I ordered a supreme pizza for dinner
Vegyes pizzát rendeltem vacsorára
legfelsőbb
a legfontosabb vagy a legmagasabb szintű
The judge made a supreme effort to be fair
A bíró legfelsőbb erőfeszítést tett az igazságosság érdekében
képez
A jelenetbenmegtanít valakit egy adott szakma vagy készség elvégzésére
They trained him to be a mechanic
Megképezték őt szerelőnek
uszály
hosszú hátsó rész egy alkalmi ruhán amely a földön húzódik
The bride wore a dress with a long train
A menyasszony hosszú uszályú ruhát viselt
edz
fizikai képességeket gyakorol az erőnlét javítása érdekében
Athletes train every single day
A sportolók minden egyes nap edzenek
vonat
síneken közlekedő összekapcsolt járművek sorozata
We took the early train to the city
A kora reggeli vonattal mentünk a városba
kurva
A jelenetbenvulgáris szó erős érzelmek kifejezésére
What the fuck is this
Mi a kurva élet ez
dug
szexuális kapcsolatot létesít
They decided to fuck
Elhatározták hogy lefekszenek egymással
rohadt
durva szó a nyomatékosításra
It's fucking cold today
Ma rohadt hideg van
acai
A jelenetbenegy kicsi lila gyümölcs Dél-Amerikából
I ate an acai bowl for breakfast
Acai tálat ettem reggelire
metafora
A jelenetbenegy dolog leírása oly módon, hogy egy máshoz hasonlítjuk
The phrase time is money is a metaphor
Az idő pénz kifejezés egy metafora
vár
A jelenetbenegy rövid ideig várakozik
Please hang on a minute
Kérlek várj egy percet
felakaszt
valamilyen tárgyat rögzített helyre tesz
Hang on your coat here
Akaszd ide a kabátodat
függ
valamitől vagy valakitől függ a döntés
The result hangs on his choice
Az eredmény az ő döntésétől függ
kapaszkodik
szorosan tart valamit a kezével
Hang on to the railing
Kapaszkodj a korlátba
figyelmesen hallgat
nagyon figyelmesen hallgat
The children hung on every word
A gyerekek minden szavát áhítattal hallgatták
A maradék 744 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
754 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés