The Mentalist — 3. évad 10. epizód
Szavak és jelentések
669 szó
CEFR-szint
szint
A jelenetbenvalaminek egy bizonyos mértéke vagy foka
The water level is rising
A vízszint emelkedik
lerombol
épületet vagy építményt a földig rombol
They had to level the old house
Le kellett rombolniuk a régi házat
egyenletes
olyan felület amelynek nincsenek kiemelkedő vagy mély részei
The floor must be perfectly level
A padlónak teljesen egyenletesnek kell lennie
emelet
egy épület adott magasságú sík része
The office is on the second level
Az iroda a második emeleten van
őszinte
A jelenetbenaki igazat mond és nem csal
She is an honest person
Ő egy őszinte ember
kényelmetlen
A jelenetbengondot vagy nehézséget okozó
It is inconvenient to arrive so late
Kényelmetlen olyan későn érkezni
népszerűsít
A jelenetbenismertté tesz valamit vagy támogatást szerez neki
They promote the new product
Népszerűsítik az új terméket
előléptet
valakit fontosabb munkakörbe vagy pozícióba helyez
She was promoted to manager
Őt előléptették menedzserré
önt
A jelenetbenfolyadékot irányítva kienged egy edényből
Please pour the milk
Kérlek öntsd ki a tejet
fordít
minden figyelmét egy dologra irányítja
She pours all her energy into her work
Minden energiáját a munkájába fordítja
ömlik
nagyon erősen esik az eső
It is pouring outside
Odakint ömlik az eső
gyanúsított
A jelenetbenvalaki akit egy bűncselekmény elkövetésével gyanúsítanak
The police caught the suspect
A rendőrség elkapta a gyanúsítottat
gyanakszik
azt gondolja valakiről hogy bűnös vagy valami nincs rendben
I suspect he is lying
Gyanakszom hogy hazudik
gyanús
valószínűleg rossznak vagy tisztességtelennek tűnő
The smell from the fridge is suspect
A hűtőből áradó szag gyanús
gyanít
azt gondolni, hogy valami igaz vagy valószínű
I suspect he is at home
Gyanítom, hogy otthon van
gyenge minőségű
A jelenetbennem túl jó minőségű vagy színvonalú
This is a low grade material
Ez egy gyenge minőségű anyag
magányos
A jelenetbenboldogtalan mert nincsenek barátaid vagy társaságod
I feel lonely when my friends are away
Magányosnak érzem magam amikor a barátaim távol vannak
elhagyatott
távol más emberektől vagy helyektől
They live in a lonely house on the hill
Egy elhagyatott házban élnek a dombon
felkutat
A jelenetbenvalakit vagy valamit megtalálni egy keresés után
I finally tracked down the rare book
Végül felkutattam a ritka könyvet
megszabadulás
A jelenetbenvalaki vagy valami eltávolításának folyamata
It was a good riddance to bad rubbish
Megkönnyebbülés volt megszabadulni a sok szeméttől
elront
A jelenetbenvalami jót károsít vagy tönkretesz
The rain spoiled our picnic
Az eső elrontotta a piknikünket
elkényeztet
valakit túlságosan jól kezelve önzővé tesz
Do not spoil your children
Ne kényeztesd el a gyerekeidet
nyeremény
győzelem vagy erőfeszítés eredményeként szerzett érték
He enjoyed the spoils of his success
Élvezte a sikere gyümölcseit
fenntart
A jelenetbenhosszú ideig működőképessé tesz valamit
We must sustain our efforts
Fenn kell tartanunk az erőfeszítéseinket
elszenved
átél vagy tapasztal valamit
The player sustained an injury
A játékos sérülést szenvedett
eltart
biztosítja azt amire valakinek a túléléshez szüksége van
Water sustains all life
A víz minden életet eltart
érdekes
A jelenetbenkíváncsiságot ébresztő amely miatt valaki többet szeretne megtudni
This book is very interesting
Ez a könyv nagyon érdekes
érdeklődés
az az érzés amikor valaki meg akar tudni valamit
He has an interest in history
Érdeklődik a történelem iránt
érdekes
ami leköti az ember figyelmét
The book is interesting
A könyv érdekes
háttérkommunikáció
titkos vagy közvetett módon történő információátadás
They used a back channel to negotiate
Háttérkommunikációt használtak a tárgyaláshoz
nem hivatalos
privát vagy nem hivatalos módon elvégzett
The agreement was reached via a back channel deal
A megegyezés egy nem hivatalos megállapodáson keresztül született meg
bosszant
A jelenetbendühössé tesz valakit
His comments really rile me
A megjegyzései igazán bosszantanak
szakáll
A jelenetbenaz az arcszőrzet amely a férfi állán és arcán nő
He grew a thick beard
Vastag szakállt növesztett
fedőember
olyan személy aki valaki más valódi kilétét vagy kapcsolatát leplezi
He used a beard to hide his true intentions
Fedőembert használt valódi szándékai leplezésére
télapó
A jelenetbenaz alak aki ajándékokat hoz a gyerekeknek karácsonykor
Father Christmas brings presents for children
A télapó ajándékokat hoz a gyerekeknek
emelvény
A jelenetbenegy lapos megemelt terület vagy építmény
The speaker stood on the platform
A szónok az emelvényen állt
program
egy politikai csoport hivatalos nézetei és céljai
The party updated its platform
A párt frissítette a programját
részt vesz
A jelenetbentevékenyen közreműködik valamiben
Please involve your team in the plan
Kérlek vedd be a csapatodat a tervbe
tartalmaz
valamilyen részből vagy jellemzőből áll
This job involves travel
Ez a munka utazással jár
szerelmi kapcsolatban áll
romantikus érzelmi viszonyban van valakivel
They are involved with each other
Ők szerelmi kapcsolatban állnak egymással
fülbevaló
A jelenetbenékszerdarab, amelyet a fülön viselnek
She is wearing silver earrings
Ezüst fülbevalót visel
műanyag
A jelenetbenszintetikus anyag, amely formázható
Many bottles are made of plastic
Sok palack műanyagból készül
elmozdul
A jelenetbenegyik helyről a másikra megy
Please move to the back of the bus
Kérlek menj a busz hátuljába
lépés
egy cselekvés vagy teendő
It was a smart move
Ez egy okos lépés volt
meghat
valakiben erős érzelmeket vált ki
The movie moved me
A film meghatott engem
elad
árut értékesít vásárlóknak
They moved all their stock
Eladták az összes készletüket
látványosság
A jelenetbennagy horderejű nyilvános esemény vagy bemutató
The fireworks display was a great spectacle
A tűzijáték nagyszerű látványosság volt
szemüveg
olyan eszköz, amelynek lencséi javítják a látást
He wears a new pair of spectacles
Új szemüveget visel
háttércsatorna
A jelenetbenrejtett vagy nem hivatalos kommunikációs útvonal
They talked through back channels
Háttércsatornákon keresztül beszéltek
megérkezik
A jelenetbeneljut egy helyre
They will come to the station soon
Hamarosan megérkeznek az állomásra
eszméletre tér
A jelenetbenújra magánál van
The patient slowly came to
A beteg lassan eszméletre tért
elkezd
hozzáfog valami cselekvéshez
I came to understand the problem
Elkezdtem megérteni a problémát
vonatkozik
valamiről szól vagy valamire utal
What you said does not come to this topic
Amit mondtál az nem erre a témára vonatkozik
elmélet
A jelenetbenegy gondolati rendszer valamely jelenség megmagyarázására
The scientist proposed a new theory
A tudós új elméletet javasolt
feltevés
egy lehetséges magyarázat valamire
My theory is that he arrived late
Az a feltevésem hogy késve érkezett
utál
A jelenetbenvalamit nagyon nem kedvel
I hate cold weather
Utálom a hideg időt
mond
szavakat ejt ki
I hate to say it but we are late
Nem szívesen mondom de elkéstünk
gyűlölet
valami vagy valaki iránti nagyon erős ellenszenv
Hate is a destructive emotion
A gyűlölet romboló érzelem
örömteli
A jelenetbenelégedettséget vagy örömöt érző
She was glad to hear the good news
Örült hogy hallotta a jó hírt
beleértve
A jelenetbenvalakit vagy valamit a csoport részeként tartalmaz
Five people including me went out
Öten mentünk el, beleértve engem is
tartalmaz
valamit egy csoport vagy készlet részeként magában foglal
The list includes three names
A lista három nevet tartalmaz
nagyon
A jelenetbennagy mértékben
It is highly likely that he will arrive soon
Nagyon valószínű hogy hamarosan megérkezik
küzdelem
A jelenetbennehéz helyzet vagy probléma
Life can be a struggle
Az élet küzdelem lehet
harc
fizikai összecsapás két ember között
The struggle lasted for a long time
A harc hosszú ideig tartott
erőlködik
nagy erőfeszítést tesz valaminek az eléréséért
I struggle to understand this book
Erőlködöm hogy megértsem ezt a könyvet
lakás
A jelenetbenolyan hely ahol élni lehet és egy nagyobb épület része
I live in a modern apartment
Egy modern lakásban élek
otthon
olyan szobák összessége ahol az ember él
They moved into a new apartment
Beköltöztek egy új otthonba
valószínű
A jelenetbenaminek a bekövetkezése várható
It is likely to rain today
Ma valószínűleg esni fog az eső
valamelyik
A jelenetbena kettő közül az egyik
You can take either path
A két ösvény közül valamelyiken mehetsz
sem
negatív állítás megerősítésére szolgál
He does not have a car either
Neki sincs autója
rendőrök
A jelenetbenrendőrségi állomány tagjai
The policemen are patrolling the street
A rendőrök az utcán járőröznek
ünnepség
A jelenetbennagy és élénk esemény vagy ünnep
We attended a fun santapalooza
Részt vettünk egy vidám ünnepségen
összhangban
A jelenetbenami megegyezik valamivel
His actions are consistent with his beliefs
Tettei összhangban vannak a nézeteivel
következetes
ami mindig ugyanúgy történik
She is a consistent worker
Ő egy következetes dolgozó
nem
A jelenetbeninformális módja a nemleges válasznak
Nah I do not want to go
Nem nem akarok elmenni
szigorúan
A jelenetbengondos és pontos módon
You must strictly follow the rules
Szigorúan be kell tartanod a szabályokat
maradéktalanul
teljes egészében és kivétel nélkül
The instructions must be followed strictly
Az utasításokat maradéktalanul be kell tartani
irányított
A jelenetbenmegmutatja valakinek az utat
She led me to the library
Elirányított engem a könyvtárba
vezetett
valaminek az irányába terel vagy eredményez
His hard work led to success
Kemény munkája sikerhez vezetett
led
elektromos fénykibocsátó eszköz
The lamp uses an efficient led
A lámpa egy hatékony ledet használ
szponzorál
A jelenetbenpénzt ad egy esemény vagy tevékenység finanszírozására
They sponsor the football team
Ők szponzorálják a focicsapatot
szponzor
A jelenetbenolyan személy vagy szervezet aki pénzzel támogat egy eseményt vagy tevékenységet
The sponsor paid for the event
A szponzor fizette az eseményt
terjeszt
A jelenetbeninformációt vagy ötleteket sok emberrel megismertet
They spread the news quickly
Gyorsan terjesztették a hírt
választék
nagy mennyiségű különböző étel egy étkezéshez
The party had a huge spread of food
A partin hatalmas választék volt az ételekből
terjed
nagyobbá válik vagy több területet érint
The fire began to spread
A tűz terjedni kezdett
szétnyit
valaminek a részeit egymástól távolítja
She spread her arms wide
Szélesre tárta a karjait
bejárat
A jelenetbenegy helyre történő belépés folyamata
The front entry is locked
A bejárati ajtó zárva van
bejegyzés
egy lista vagy gyűjtemény egyetlen eleme
There is a new entry in the dictionary
Van egy új bejegyzés a szótárban
feljegyzés
listában vagy könyvelésben szereplő írott tétel
He made a daily entry in his journal
Napi feljegyzést készített a naplójába
nevezés
egy versenyre beküldött munka vagy jelentkezés
I submitted my entry for the photo contest
Beküldtem a nevezésemet a fotópályázatra
testhőmérséklet
A jelenetbenaz emberi test melegségének foka
The doctor checked my temperature
Az orvos megmérte a testhőmérsékletemet
hőmérséklet
A jelenetbenvalaminek a melegségének vagy hidegségének foka
The air temperature is rising
Emelkedik a levegő hőmérséklete
hangulat
az a mérték, amennyire valaki jól érzi magát egy társas közegben
The team has a good temperature
Jó a hangulat a csapatban
érzelem
A jelenetbenegy erős érzelmi állapot vagy megnyilvánulás
He expressed his feeling
Kifejezte az érzelmét
érzés
A jelenetbenegy megtapasztalt belső állapot
She is full of feeling
Tele van érzelmekkel
hangulat
egy hely általános atmoszférája vagy jellege
There is a happy feeling in the air
Vidám hangulat van a levegőben
sejtés
olyan meggyőződés vagy gondolat hogy valami igaz
I have a feeling he will come
Van egy sejtésem hogy eljön
érez
fizikai vagy érzelmi állapot megtapasztalása
I am feeling tired today
Ma fáradtnak érzem magam
érzékel
fizikai vagy érzelmi benyomás tapasztalása
I am feeling a cold breeze
Hideg fuvallatot érzékelek
úgy véli
annak a benyomásnak a megléte hogy valami történik
I have a feeling that we are lost
Úgy vélem hogy eltévedtünk
bizakodó
jó dolgok bekövetkezésére való számítás
She is feeling hopeful about the job
Bizakodó a munkával kapcsolatban
benyomás
annak a hite hogy valami igaz vagy megtörténik
I have a feeling it will rain
Az a benyomásom hogy esni fog
megérzés
bizonyíték nélküli meggyőződés valaminek az igazáról
She had a strange feeling about him
Furcsa megérzése volt róla
szenzáció
fizikai vagy érzelmi érzékelés
I have a burning feeling in my arm
Égő érzés van a karomban
gondol
vélemény vagy hozzáállás kialakítása
I am feeling that this is wrong
Úgy gondolom hogy ez helytelen
enged
A jelenetbenmegenged vagy megenged valakinek valamit
Let him go home
Engedd őt haza
cserbenhagy
A jelenetbennem felel meg az elvárásoknak
He let me down
Cserbenhagyott engem
tudat
A jelenetbenelmondani valakinek valamit
Let me know your decision
Tudasd velem a döntésedet
elbocsát
megszünteti valakinek a munkaviszonyát
The company let the workers go
A cég elbocsátotta a munkásokat
átnéz
A jelenetbenalaposan megvizsgál vagy feldolgoz valamit
I will run through the data
Átnézem az adatokat
átfolyik
A jelenetbenvalamin keresztül mozog vagy áramlik
The river runs through the city
A folyó átfolyik a városon
elmagyaráz
részletesen beszámol valakinek valamiről
Please run through the plan
Kérlek magyarázd el a tervet
felél
gyorsan elkölt vagy elhasznál valamit
They ran through all their money
Felélték az összes pénzüket
gyakorlatias
A jelenetbenközvetlenül részt vesz valamiben
I prefer a hands on approach
Jobban szeretem a gyakorlatias megközelítést
birtokol
valamit a saját tulajdonában tudhat
I finally got my hands on the book
Végre a kezembe kaparinthattam a könyvet
megérint
ráhelyezi a kezét valamire
Keep your hands on the steering wheel
Tartsd a kezed a kormánykeréken
hoz
A jelenetbenelvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
okoz
A jelenetbenelőidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
felnevel
gondoskodik egy gyermekről, amíg felnő
She brought up her son alone
Egyedül nevelte fel a fiát
frissít
A jelenetbenvalami újabbá vagy aktuálisabbá tétele
Please update your profile
Kérlek frissítsd a profilodat
friss hír
a legfrissebb információk vagy részletek valamiről
Give me an update on the project
Mondd el a projekt legfrissebb állását
összeesküvés
A jelenetbenegy csoport titkos terve valaminek az elérésére
The conspiracy was revealed
Az összeesküvés lelepleződött
bátorít
A jelenetbenbiztat valakit valamire
Come on you can do it
Gyerünk meg tudod csinálni
kezdődik
A jelenetbenelindul vagy megjelenik valami
The rain will come on soon
Hamarosan elered az eső
közeledik
valaki vagy valami felé halad
Please come on towards me
Kérlek gyere közelebb hozzám
csábítás
valakinek a tevékenységre való hívogatása
He used a come-on to lure her into the deal
Csábítással vette rá az üzletkötésre
élő
A jelenetbenélet van benne nem halott
Keep the flowers alive as long as possible
Tartsd a virágokat életben ameddig csak lehet
hibáztat
A jelenetbenazt mondja valakiről hogy ő felelős valami rosszért
Do not blame me for this
Ne engem hibáztass ezért
felelősség
az az állapot amikor valaki tehet valamiről
He took the blame for the mistake
Magára vállalta a felelősséget a hibáért
taxi
A jelenetbenolyan gépjármű amely pénzért szállít utasokat
I took a taxi to the airport
Taxival mentem a repülőtérre
megöl
A jelenetbenhalált okoz valakinek vagy valaminek
The frost killed the plants
A fagy megölte a növényeket
vészhelyzet
A jelenetbenkomoly váratlan esemény amely gyors reagálást követel
We are prepared for any emergency
Fel vagyunk készülve minden vészhelyzetre
sürgősségi osztály
a kórház azon része ahol sürgős orvosi ellátást nyújtanak
They took him to the emergency department
Sürgősségi osztályra vitték
termeszt
A jelenetbennövényeket nevelni vagy hajat növeszteni
They grow apples on the farm
Almát termesztenek a farmon
válik
valamilyen állapottá alakulni
He began to grow angry
Kezdett mérges lenni
nő
nagyobbra vagy többé válni
Children grow very quickly
A gyerekek nagyon gyorsan nőnek
ír
A jelenetbenírott szöveget alkot
She writes novels for a living
Regényeket ír megélhetésből
csekk
írásbeli utasítás a banknak pénz kifizetésére
You can write a check for the amount
Csekket írhatsz az összegről
ír
szavakat alkot tollal vagy billentyűzettel
I write my name on the form
Ráírom a nevemet az űrlapra
luxus
A jelenetbennagyon kényelmes és drága
They stayed at a plush hotel
Egy luxusszállodában szálltak meg
leleplezés
A jelenetbenegy meglepő és fontos tény nyilvánosságra hozatala
The news came as a shocking revelation
A hír sokkoló leleplezésként ért minket
megengedhet
A jelenetbenvan elég pénze ahhoz hogy valamit megvegyen vagy megtegyen
I cannot afford a new car
Nem engedhetek meg magamnak egy új autót
nyújt
valamilyen előnyt vagy lehetőséget biztosít
The room affords a beautiful view
A szoba gyönyörű kilátást nyújt
elvisel
képes elviselni vagy elfogadni valamit
I can't afford this kind of behavior
Nem tudom elviselni az ilyen viselkedést
természetesen
A jelenetbenigenlő válasz vagy egyetértés kifejezésére
Can you help me? Of course
Tudsz segíteni? Természetesen
válik
A jelenetbenelkezdeni valamivé válni
It is getting cold
Hidegre fordul az idő
kap
A jelenetbenvalamit megszerez vagy átvesz
I got a letter today
Ma kaptam egy levelet
érkezik
megérkezik egy helyre
I got home late
Későn értem haza
ért
megérteni vagy helyesen meghallani valamit
I do not get the joke
Nem értem a viccet
van neki
birtokol vagy tartalmaz valamit
I've got a new phone
Van egy új telefonom
cím
A jelenetbenaz a hely ahol valaki él vagy dolgozik
Please write your address here
Kérlek írd ide a címedet
kezel
gondolkodni egy problémáról és elkezdeni megoldani azt
We must address this issue
Kezelnünk kell ezt a problémát
megszólít
beszélni valakihez vagy küldeni neki valamit
She addressed the group of students
Megszólította a diákok csoportját
beszéd
hivatalos előadás amelyet egy közönségnek tartanak
The president gave a short address
Az elnök rövid beszédet tartott
hallgass
A jelenetbenabbahagyja a beszélést
Please zip it while I am working
Kérlek hallgass amíg dolgozom
gondok
A jelenetbenszorongással vagy nyugtalansággal teli érzések
She left her cares behind
Otthagyta a gondjait
törődik
érdeklődést vagy aggodalmat érez valami iránt
He really cares about his grades
Nagyon törődik az osztályzataival
gondoskodik
segít és védelmez valakit
She cares for her elderly mother
Gondoskodik az idős édesanyjáról
hűha
A jelenetbenmeglepetés vagy csodálkozás kifejezése
Whoa that is a very tall building
Hűha ez egy nagyon magas épület
bátorít
A jelenetbenreményt ad valakinek hogy magabiztosabb legyen
My teacher encouraged me
A tanárom bátorított engem
ösztönöz
támogatást vagy önbizalmat nyújt valakinek
They encouraged his hard work
Ösztönözték a kemény munkáját
támogató
reményt vagy önbizalmat adó
He is an encouraging person
Ő egy támogató személy
hasznos
A jelenetbenolyan dolog ami segít vagy jól használható
This map is very useful
Ez a térkép nagyon hasznos
utal
A jelenetbenmegemlít vagy leír valakit vagy valamit
This text refers to the economic crisis
Ez a szöveg a gazdasági válságra utal
irányít
elküld valakit egy személyhez vagy helyre segítségért
The doctor will refer you to a specialist
Az orvos szakorvoshoz irányít téged
megmagyaráz
A jelenetbenvilágossá vagy érthetővé tesz valamit
Please explain the lesson
Kérlek magyarázd meg a leckét
magyarázat
egy kijelentés ami világossá tesz valamit
That is a good explain
Ez egy jó magyarázat
hm
A jelenetbengondolkodás vagy bizonytalanság közben hallatott hang
Hmm I am not sure about that
Hm nem vagyok ebben biztos
kikapcsol
A jelenetbenleállítja egy készülék vagy gép működését
Please turn off the light
Kérlek kapcsold le a villanyt
lekanyarodik
letér az útról vagy ösvényről amelyen halad
You should turn off at the next street
A következő utcánál le kellene kanyarodnod
elriaszt
elveszi valaki kedvét valamitől vagy undort vált ki belőle
His rude behavior really turns me off
A durva viselkedése igazán elriaszt
kikapcsolódik
abbahagyja a gondolkodást valamiről
It is hard to turn off after a long day
Nehéz kikapcsolódni egy hosszú nap után
vélemény
A jelenetbenszemélyes nézet vagy megítélés
What is your opinion on this
Mi a véleményed erről
összenyom
A jelenetbenvalamit nagy erővel préselni
You can crush the can with your hands
A kezeddel össze tudod nyomni a dobozt
összezúz
valakinek a jelleme vagy érzéseinek milyensége
His spirit was crushed by the news
A lelkületét összetörte a hír
legyőz
valakit teljesen legyőzni egy versenyen
They crushed the opposing team
Teljesen legyőzték az ellenfél csapatát
rajongás
erős romantikus vonzalom valaki iránt
She has a crush on her classmate
Rajong az osztálytársáért
szégyenkező
A jelenetbenzavarban van vagy bűntudatot érez amiatt amit tett
He felt ashamed of his mistake
Szégyenkezett a hibája miatt
sértődékeny
A jelenetbenkönnyen megsértődő vagy érzékeny valakire
He is a bit touchy about his age
Kicsit sértődékeny a korával kapcsolatban
tönkretesz
A jelenetbenannyira megrongál valamit hogy nem lehet megjavítani
Heavy rain destroyed the crops
A heves eső tönkretette a termést
legyőz
könnyedén megnyer egy játékot vagy versenyt
Our team destroyed them in the game
A csapatunk legyőzte őket a játékban
kivégez
véget vet egy élőlény életének
The vet had to destroy the sick dog
Az állatorvosnak el kellett altatnia a beteg kutyát
befecskendez
A jelenetbenfolyadékot juttat valahová
The doctor will shoot the medicine
Az orvos be fogja fecskendezni a gyógyszert
a francba
csalódottságot vagy meglepetést kifejező indulatszó
Shoot I forgot my keys
A francba elfelejtettem a kulcsaimat
filmez
kamerával rögzít egy jelenetet
We will shoot a movie here
Itt fogunk filmet forgatni
lő
elsüti a fegyvert
He is learning how to shoot
Tanulja hogyan kell lőni
meglő
fegyverrel eltalál valakit vagy valamit
He tried to shoot the target
Megpróbálta meglőni a céltáblát
tüzel
fegyvert használ
They started to shoot at the soldiers
Tüzelni kezdtek a katonákra
rásüt
fegyverrel irányít valamire
Do not shoot at the birds
Ne süss rá a madarakra
megsebez
golyóval sérülést okoz valakinek
The criminal will shoot the victim
A bűnöző meg fogja sebezni az áldozatot
végez
fegyverrel megöl valakit
He shot him with a revolver
Revolverrel végzett vele
száguld
hirtelen és gyorsan elindul
The car shot past us
Az autó elszáguldott mellettünk
fényképez
fényképeket készít egy kamerával
She likes to shoot portraits
Szeret portrékat fényképezni
kilő
gyorsan továbbít valamit
He shot an email to his boss
Gyorsan kilőtt egy e-mailt a főnökének
elsüt
lőfegyverből lövést ad le
He shot the gun once
Egyszer elsütötte a fegyvert
íjjal lő
nyilat indít el az íjból
She shot an arrow at the target
Nyilat lőtt a célpontra