The Mentalist — 3. évad 20. epizód
Szavak és jelentések
631 szó
CEFR-szint
haszon
A jelenetbenpénzügyi többlet amely a költségek kifizetése után keletkezik
We expect a profit from the deal
Haszonra számítunk az üzletből
profitál
pénzt vagy előnyt szerez valamiből
Many businesses profit from the new law
Sok vállalkozás profitál az új törvényből
szokatlan
A jelenetbennem szokványos vagy meglepő
I heard a strange noise in the night
Szokatlan zajt hallottam éjszaka
zaj
A jelenetbenhang vagy hangok amelyek hallhatóak
There was a loud noise outside
Nagy zaj volt kint
fizikai
A jelenetbenanyagból készült nem spirituális
He focuses on material possessions
A fizikai javakra összpontosít
anyag
teljesítményhez vagy tevékenységhez használt dolgok
He used new material for his speech
Új anyagot használt a beszédéhez
alkalmas
megfelelő tulajdonságokkal rendelkezik egy bizonyos szerephez
She is marriage material
Házasságra alkalmas személy
forró
A jelenetbenmagas hőmérsékletű
The soup is too hot to eat
A leves túl forró az evéshez
dögös
vonzó megjelenésű
That new actor is very hot
Az az új színész nagyon dögös
intenzív
nagyon erős vagy heves
The debate got very hot
A vita nagyon intenzívvé vált
felkapott
nagyon népszerű vagy sikeres
This song is really hot right now
Ez a dal most nagyon felkapott
amíg
A jelenetbenidőpontig, ameddig valami tart
Wait till I come back
Várj, amíg visszajövök
kassza
pénztárgép, amelyben a pénzt tárolják az üzletben
The cashier opened the till
A pénztáros kinyitotta a kasszát
figyelj
A jelenetbenfigyelemfelhívásra használt kifejezés
Look it is starting to rain
Figyelj elkezdet esni az eső
néz
A jelenetbena szemét valamire irányítja
Look at the bird in the tree
Nézd a madarat a fán
tűnik
olyannak látszik valami vagy valaki
You look tired today
Fáradtnak tűnsz ma
küllem
valakinek a megjelenése vagy vonzereje
She has a natural look
Természetes külleme van
keres
megpróbál megtalálni valakit vagy valamit
She looked for her phone
Kereste a telefonját
arckifejezés
az, ahogyan valakinek az arcán látszik, hogy mit érez
Her look showed surprise
Az arckifejezése meglepetést tükrözött
néz
a szemét valami felé irányítja
She looked at the door
Az ajtóra nézett
tűnik
olyannak látszik, amilyen
You look tired
Fáradtnak tűnsz
ő
A jelenetbenhang amit az emberek akkor adnak ki ha bizonytalanok vagy zavartak
Uhh I do not know the answer
Ő én nem tudom a választ
háztető
A jelenetbenaz épület legfelső külső felülete
The cat sat on the rooftop
A macska a háztetőn ült
óta
A jelenetbenegy múltbeli időponttól napjainkig
I have lived here since 2010
2010 óta élek itt
mivel
valamilyen okból kifolyólag
Since it is raining we will stay home
Mivel esik az eső otthon maradunk
engedélyez
A jelenetbenmegadja az engedélyt vagy lehetővé tesz valamit
We do not permit smoking here
Itt nem engedélyezzük a dohányzást
engedély
A jelenetbenhivatalos irat amely felhatalmazást ad valamire
You need a permit to enter the building
Be kell mutatnod az engedélyt az épületbe való belépéshez
melegítőfelső
A jelenetbenhosszú ujjú gomb nélküli felsőruházat
She is wearing a grey sweatshirt
Szürke melegítőfelsőt visel
gumiabroncs
A jelenetbena kerék gumi része amely érintkezik az úttal
The car needs a new tire
Az autónak új gumiabroncsra van szüksége
fáraszt
kimerültté tesz valakit
This long work tires me
Ez a hosszú munka kifáraszt
fáradt
úgy érzi, hogy pihenésre van szüksége
I feel tired after work
Munka után fáradtnak érzem magam
teljesen
A jelenetbenminden kétséget kizáróan vagy hiánytalanul
You are absolutely right
Teljesen igazad van
természetesen
nyomatékos egyetértés vagy igen kifejezésére használjuk
Absolutely, I agree
Természetesen, egyetértek
keleti
A jelenetbenaz irány vagy egy hely keleti része felől származó
The eastern wind is cold
A keleti szél hideg
kiszabadul
A jelenetbenkiszabadul egy fogságból vagy korlátozott helyzetből
He escaped from the burning building
Kiszabadult az égő épületből
kifürkészhetetlen
valami ami nehezen érthető vagy megjegyezhető
His name escaped my memory
A neve kiment a fejemből
figyelem
az odafigyelés vagy megfigyelés aktusa
I caught the subtle escape of his eye
Elcsíptem a tekintetének egy apró rezdülését
eltűnik
elmegy vagy többé nincs jelen
The pain slowly escaped from his mind
A fájdalom lassan eltűnt az elméjéből
mobiltelefon
A jelenetbenhordozható eszköz hívások kezdeményezésére és internetezésre
I forgot my cell phone at home
Otthon felejtettem a mobiltelefonomat
mobiltelefon
A jelenetbentávoli emberekkel való beszélgetésre alkalmas eszköz
Can I use your cell phone
Használhatom a mobiltelefonodat
nyaralás
A jelenetbenidőszak amikor utazunk vagy pihenünk a munkából
We are going on vacation in July
Júliusban nyaralni megyünk
sípolás
A jelenetbenrövid magas hang
The alarm made a loud beep
A riasztó hangosat sípolt
jelez
jelet küld valaki személyhívójára vagy telefonjára
The office will beep you if there is an emergency
Az iroda jelezni fog neked ha vészhelyzet van
könnyű siker
A jelenetbenvalami ami nagyon egyszerűen elérhető vagy megnyerhető
This project is a slam dunk
Ez a projekt garantált siker
zsákolás
pontszerzés a labda közvetlenül a kosárba juttatásával
He did a perfect slam dunk
Tökéletes zsákolást mutatott be
biztos siker
valami ami biztosan be fog következni
The new deal is a slam dunk
Az új üzlet biztos sikernek ígérkezik
vád
A jelenetbenhivatalos állítás arról hogy valaki törvénybe ütköző dolgot tett
The police made a charge against him
A rendőrség vádat emelt ellene
felszámol
A jelenetbenpénzt kér egy termékért vagy szolgáltatásért
The hotel will charge for extra services
A szálloda felszámolja az extra szolgáltatások díját
megvádol
hivatalosan azt állítja valakiről hogy törvénybe ütközőt tett
They will charge him with robbery
Rablással fogják megvádolni
feltölt
elektromos energiát juttat egy készülékbe
I need to charge my phone
Fel kell töltenem a telefonomat
kér
pénzt igényel egy szolgáltatásért
How much do you charge for this work
Mennyit kér ezért a munkáért
lerohan
gyorsan és agresszívan mozog valaki vagy valami felé
The bull began to charge the matador
A bika lerohanta a matadort
irányítás
az a helyzet amikor valaki felelős valamiért
She is in charge of the department
Ő az osztály irányítója
támadási parancs
vezényszó a rohamra vagy támadásra
The general gave the order to charge
A tábornok kiadta a rohamra vonatkozó parancsot
irányít
felelősséget vagy hatáskört gyakorol valami felett
He was chosen to charge the project
Őt választották a projekt irányítására
felelős
valaminek a kezeléséért vagy felügyeletéért felelős
Who is in charge of this team
Ki a felelős ezért a csapatért
gondozott
olyan személy vagy dolog akiért valaki felelősséget vállal
The child is her charge for the day
A gyerek az ő gondozottja a mai napon
rohan
gyorsan és erőteljesen mozog előre
The soldiers charge across the field
A katonák átszaladnak a mezőn
díj
szolgáltatásért kért pénzösszeg
The charge is listed on the bill
A díj szerepel a számlán
vijjog
A jelenetbenhosszú hangos és éles hangot ad ki
The bird let out a loud screech
A madár hangos vijjogást hallatott
félrebeszélt
A jelenetbenvéletlenül rosszul mondott valamit
I misspoke when I said the meeting was at noon
Félrebeszéltem amikor azt mondtam hogy a találkozó délben lesz
egyébként
A jelenetbentémaváltáshoz vagy szünet utáni folytatáshoz használt szó
Anyway I must go home now
Egyébként nekem most haza kell mennem
mindenesetre
minden körülmények között
It is raining but we will go anyway
Esik az eső de mindenesetre elmegyünk
teljesen
A jelenetbenminden részletre kiterjedően vagy tökéletes mértékben
I fully understand the situation
Teljesen értem a helyzetet
bizakodóan
reményteljes módon vagy optimistán
He spoke fully about the future
Bizakodóan beszélt a jövőről
távolság
A jelenetbenkét személy vagy dolog közötti fizikai vagy érzelmi különbség
Keep a safe distance from the fire
Tartson biztonságos távolságot a tűztől
eltávolodik
távol tartja magát valakitől vagy valamitől
He wants to distance himself from the group
El akar távolodni a csoporttól
táv
megtett út hossza mérföldben vagy kilométerben
We ran a long distance today
Hosszú távot futottunk ma
fog
A jelenetbenjövőbeli szándék vagy terv kifejezésére használt szó
I am gonna eat soon
Nemsokára enni fogok
töltött
A jelenetbenidőt használ valamire
They spent the afternoon in the park
A délutánt a parkban töltötték
kimerült
nagyon fáradt vagy energiahiányos
I feel completely spent after the long run
Teljesen kimerültem a hosszú futás után
költött
pénzt ad valamiért cserébe
He spent all his money on books
Az összes pénzét könyvekre költötte
felhasznált
már elhasznált vagy elfogyasztott
The fuel was already spent
Az üzemanyag már el volt használva
felelősség
A jelenetbenfeladatok vagy kötelességek amelyeket meg kell tenned
It is one of my responsibilities to clean the kitchen
Az egyik felelősségem a konyha tisztítása
elengedhetetlen
A jelenetbenamire szükség van vagy ami nélkülözhetetlen
Water is necessary for life
A víz elengedhetetlen az élethez
előkészít
A jelenetbenvalamit használatra alkalmassá tesz vagy megszervez
We set up the room for the party
Előkészítettük a szobát a bulira
elrendez
dolgokat egy bizonyos helyzetbe vagy sorrendbe tesz
Please set up the chairs for the meeting
Kérlek rendezd el a székeket a megbeszéléshez
létrehoz
valamit elindít vagy alapít
They set up a new company last year
Tavaly hoztak létre egy új céget
telepít
valamit a helyére tesz és működésre kész állapotba hoz
I set up the new software on my computer
Telepítettem az új szoftvert a gépemre
összeállít
valamit előkészít vagy összerak
He set up the tent in the backyard
Összeállította a sátrat a hátsó udvarban
beállít
valamit megfelelő állapotba hoz
I have set up my phone for the trip
Beállítottam a telefonomat az utazáshoz
csapdába ejt
tisztességtelen tervet sző valaki bajba keverésére
They set him up to take the blame
Csapdába ejtették hogy vigye el a balhét
elrendezés
az a mód ahogyan egy rendszer vagy berendezés szervezve van
The office has a modern set-up
Az irodának modern elrendezése van
csapda
tisztességtelen trükk amellyel valakit bűnösnek akarnak feltüntetni
It was all a set-up
Az egész csak egy csapda volt
csapdába ejt
valakit bűncselekmény elkövetésével gyanúsít meg hamisan
They tried to set him up for the robbery
Megpróbálták csapdába ejteni a rablás miatt
tárgyalás
A jelenetbenjogi eljárás annak eldöntésére hogy valaki bűnös e
The trial lasted for three days
A tárgyalás három napig tartott
megpróbáltatás
nehéz vagy kellemetlen tapasztalat
Life is full of trials
Az élet tele van megpróbáltatásokkal
eljárás
szabályos módszer vagy módja valaminek az elvégzésére
This is a standard legal trial
Ez egy szokásos jogi eljárás
próba
teszt annak ellenőrzésére hogy valami működik e
We did a clinical trial
Klinikai próbát végeztünk
fél
A jelenetbenegy dolog két egyenlő része közül az egyik
I ate half of the apple
Megettem az alma felét
félig
bizonyos mértékig de nem teljesen
The glass is half full
A pohár félig tele van
pár
olyan személy akivel házasságban vagy szerelmi kapcsolatban vagy
She is my better half
Ő az én jobbik felem
eredmény
A jelenetbenvalaminek a következménye vagy végkimenetele
The results were excellent
Az eredmények kiválóak voltak
eredményez
előidéz valamit
This choice resulted in success
Ez a választás sikerhez vezetett
elnézés
A jelenetbenudvarias megszólítás vagy bocsánatkérés módja
Excuse me could you help me
Elnézést segítene nekem
megbocsát
elnézést kér valakitől egy hiba miatt
Please excuse my behavior
Kérlek bocsásd meg a viselkedésemet
indok
ok amellyel egy cselekvést megmagyaráznak
He had no excuse for missing the meeting
Nem volt indoka a megbeszélés elmulasztására
viszlát
A jelenetbenbúcsúzáskor használt szó
I said bye to my friend
Viszlátot mondtam a barátomnak
tartalmaz
A jelenetbenvalamilyen részből vagy jellemzőből áll
This job involves travel
Ez a munka utazással jár
részt vesz
A jelenetbentevékenyen közreműködik valamiben
Please involve your team in the plan
Kérlek vedd be a csapatodat a tervbe
szerelmi kapcsolatban áll
romantikus érzelmi viszonyban van valakivel
They are involved with each other
Ők szerelmi kapcsolatban állnak egymással
torok
A jelenetbena nyak belső része a száj és a gyomor között
I have a sore throat
Fáj a torkom
nyak
a test elülső része a fej alatt
He felt a pain in his throat
Fájdalmat érzett a nyakában
legalább
A jelenetbenpozitív dolog említése egy negatív helyzetben
It is raining but at least it is warm
Esik az eső de legalább meleg van
legalább
A jelenetbennem kevesebb mint
You need at least ten dollars
Legalább tíz dollárra van szükséged
kissé
kismértékben
This is the least interesting part of the book
Ez a könyv legkevésbé érdekes része
legkevesebb
a legkisebb mennyiség vagy fok
She has the least experience here
Neki van a legkevesebb tapasztalata itt
próbálkozás
A jelenetbenerőfeszítés valaminek a megtételére
I am trying to finish my work
Próbálom befejezni a munkámat
nehéz
elviselhetetlen vagy bosszantó dolog
It was a very trying day
Nagyon nehéz nap volt
próbálkozik
erőfeszítést tesz azért, hogy megtegyen valamit
She is trying to learn English
Próbál angolul tanulni
tevékenység
A jelenetbenvalami amit csinálsz
The activity was very tiring
A tevékenység nagyon fárasztó volt
elfoglaltság
dolog amit szórakozásból vagy munkából végzel
My favorite activity is reading
A kedvenc elfoglaltságom az olvasás
feladat
dolgok amelyeket az emberek az időtöltésért végeznek
We have a group activity today
Ma csoportos feladatunk van
befejez
A jelenetbenvalaminek a lezárása
I will finish my work soon
Hamarosan befejezem a munkámat
vég
egy esemény vagy tevékenység lezárása
We watched the finish of the race
Végignéztük a verseny végét
felületkezelés
egy felület végső megjelenése
The wooden table has a smooth finish
A faasztalnak sima a felülete
végez
megöl vagy legyőz valakit
The hero finished the monster
A hős végzett a szörnyeteggel
egyszerű
A jelenetbennem nehéz vagy bonyolult
This task is simple
Ez a feladat egyszerű
egyszerűen
egyszerű vagy közvetlen módon
Explain it simply
Magyarázd el egyszerűen
egyszerű
nem díszes vagy összetett
She wore a simple dress
Egyszerű ruhát viselt
békebizottság
A jelenetbenegy egyesült államokbeli kormányprogram amely önkénteseket küld más országokba dolgozni
I joined the Peace Corps to help others
Csatlakoztam a békebizottsághoz hogy másokon segítsek
tapasztalat
A jelenetbenvalamely tevékenység során szerzett tudás vagy jártasság
She has a lot of work experience
Sok munkatapasztalata van
élmény
valami, amit átélsz vagy amiben részed van
That trip was a great experience
Az az utazás nagyszerű élmény volt
átél
valamit érez vagy tapasztal meg
They experienced great joy
Nagy örömöt éltek át
ékszer
A jelenetbendíszes tárgyak, amelyeket a testen viselünk
She wears beautiful jewelry
Gyönyörű ékszereket visel
megold
A jelenetbenválaszt talál valamire
Can you solve this puzzle
Meg tudod oldani ezt a rejtvényt
megold
módot talál egy probléma kezelésére
We need to solve this issue
Meg kell oldanunk ezt a problémát
megérkezik
A jelenetbenvalahova bejut vagy célba ér
The train will come in soon
A vonat hamarosan megérkezik
kapható
egy bizonyos formában vagy változatban kapható
These shoes come in many colors
Ezek a cipők sok színben kaphatóak
közreműködik
szerepet játszik egy helyzetben
This is where the police come in
Itt lépnek közbe a rendőrök
jól jön
hasznosnak bizonyul egy helyzetben
That money will come in handy
Ez a pénz jól fog jönni
bemegy
egy szobába vagy épületbe lép
Please come in and sit down
Kérlek gyere be és ülj le
részt vesz
bekapcsolódik egy folyamatba vagy beszélgetésbe
She will come in later to help
Később be fog kapcsolódni a segítésbe
végez
egy versenyben bizonyos helyezést ér el
He came in first in the race
Elsőként végzett a versenyben
jelentkezik
válaszol egy rádióhívásra
The pilot came in over the radio
A pilóta rádión jelentkezett
padlódeszka
A jelenetbena padlózatot alkotó hosszú fadarab
The floorboard creaked when I walked on it
A padlódeszka nyikorgott amikor ráléptem
elkever
A jelenetbennem tudni hol van valami
I lose my keys often
Gyakran elkeverem a kulcsaimat
veszít
nem nyerni meg egy játékot vagy küzdelmet
They did not lose the game
Nem veszítették el a meccset
elveszít
már nem rendelkezni valamivel
She will lose her job
El fogja veszíteni az állását
fonalat
nem tudni követni egy gondolatmenetet
I lost the thread
Elvesztettem a fonalat
megőrül
elveszíti a képességét arra, hogy normálisan gondolkodjon
He seemed to lose his mind
Úgy tűnt, hogy megőrült
fogy
könnyebbé válik a testsúlyának csökkenésével
She wants to lose weight
Le akar fogyni
ás
A jelenetbena föld feltörése és elmozdítása
The dog likes to dig holes
A kutya szeret lyukakat ásni
beszólás
kritikus vagy gúnyos megjegyzés
That was a nasty dig at my appearance
Az egy csúnya beszólás volt a megjelenésemre
kutat
keres valamit a dolgok elmozdításával
He had to dig through the box to find his keys
Kutatnia kellett a dobozban hogy megtalálja a kulcsait
ás
szerszámmal földet mozgat
They dig a hole in the garden
Gödröt ásnak a kertben
pecó
informális szó a lakóhelyre
Their new digs are near the beach
Az új pecójuk a strand közelében van
kedvel
szeret vagy élvez valamit
I dig this song
Kedvelem ezt a dalt
kiszabadít
anyag eltávolításával kiszabadít valakit
They dig the trapped man out
Kiássák a csapdába esett férfit
műanyag
A jelenetbenszintetikus anyag, amely formázható
Many bottles are made of plastic
Sok palack műanyagból készül
szilánkokra törik
A jelenetbenhirtelen sok apró darabra esik szét
The glass shattered when it hit the floor
Az üveg szilánkokra tört amikor a földre esett
lesújtó
nagy megrázkódtatást vagy szomorúságot okozó
The news was devastating
A hír lesújtó volt
suhogás
A jelenetbengyors vagy suhanó hang
I heard a whoosh of wind
Hallottam a szél suhogását
suhan
gyorsan mozog suhogó hanggal
The car whooshed past us
Az autó elsuhant mellettünk
értékes
A jelenetbenaminek nagy értéke vagy jelentősége van
This ring is very valuable
Ez a gyűrű nagyon értékes
béke
A jelenetbenolyan helyzet, amelyben nincs háború vagy harc
People want world peace
Az emberek világbékét akarnak
nyugalom
csendes állapot, amikor nincs zavaró tényező
I need some peace and quiet
Egy kis nyugalomra és csendre van szükségem
békebíró
helyi tisztviselő, aki kisebb jogi ügyeket intéz
The justice of the peace heard the case
A békebíró tárgyalta az ügyet
régi
A jelenetbena jelenlegit megelőző időben történő
Early computers were very large
A régi számítógépek nagyon nagyok voltak
kezdeti
A jelenetbenegy időszak elejéhez közel eső
We are in the early stages of the project
A projekt kezdeti szakaszában vagyunk
korai
a szokásosnál vagy elvárnál hamarabb történő
I woke up early
Korán keltem fel
négy
A jelenetbenaz a szám, amely három és öt között van
I have four apples
Négy almám van
barátnő
A jelenetbenegy női barát
She is my best girlfriend
Ő a legjobb barátnőm
barátnő
A jelenetbenvalaki akivel szerelmi kapcsolatban állsz
My girlfriend loves flowers
A barátnőm szereti a virágokat
alkalmasság
olyan tulajdonságok amelyek valakit alkalmassá tesznek egy szerepre
Her girlfriend qualities are perfect for the job
Az alkalmassága tökéletes a munkára
barátnő
nő, akivel valaki romantikus kapcsolatban él
She is my girlfriend
Ő a barátnőm
egymás mellett
A jelenetbenegymással párhuzamosan elhelyezkedve ugyanabba az irányba nézve
They walked two abreast
Ketten sétáltak egymás mellett
alkalmatlanság
A jelenetbenvalamilyen feladat jól elvégzéséhez szükséges készség vagy képesség hiánya
His incompetence caused the project to fail
Az alkalmatlansága miatt a projekt kudarcot vallott
jóga
A jelenetbenindiai eredetű testi és szellemi gyakorlat
I do yoga every morning
Minden reggel jógázom
előre fizetett
A jelenetbenolyan dolog, amelyért a használat előtt fizettek
I bought a prepaid phone card
Vettem egy előre fizetett telefonkártyát
dolgozik
A jelenetbenalkalmazottként tevékenykedik valahol
I work at a bank
A banknál dolgozom
dolgozik
feladatot lát el vagy munkát végez
He works at his new project
Az új projektjén dolgozik
működik
rendeltetésszerűen üzemel vagy funkcionál
The machine works at full power
A gép teljes teljesítményen működik
hír
A jelenetbeninformáció vagy üzenet valakinek
I received word of his arrival
Hírt kaptam az érkezéséről
szó
a nyelv legkisebb önálló jelentéssel bíró egysége
This word is difficult to pronounce
Ezt a szót nehéz kiejteni
ígéret
ígéret arra, hogy megteszel valamit
He gave his word to help
Szavát adta, hogy segít
helyszín
A jelenetbenegy adott terület vagy pozíció
The movie was filmed on location
A filmet a helyszínen forgatták
kigyűjt
A jelenetbenapró információk összegyűjtése különböző forrásokból
I managed to glean some information from the report
Sikerült néhány információt kigyűjtenem a jelentésből
nyelv
A jelenetbena szájban lévő izom amely az ízek érzékelésére és a beszédre szolgál
The doctor asked me to show my tongue
Az orvos megkért hogy mutassam meg a nyelvem
nyelv
szavak rendszere amelyet az emberek kommunikációra használnak
She speaks a foreign tongue
Idegen nyelven beszél
nyalogat
a nyelvvel megérint vagy mozgat valamit
The cat tongue the surface of the bowl
A macska nyalogatta a tál felületét
marhanyelv
ételként fogyasztott állati nyelv
We ate grilled tongue for dinner
Grillezett marhanyelvet ettünk vacsorára
beszédmód
valakinek a beszédre jellemző módja
He has a sharp tongue
Éles a nyelve
szándékosan
A jelenetbenelőre megfontolt terv vagy cél alapján történik
He broke the vase intentionally
Szándékosan törte össze a vázát
fejlődik
A jelenetbenkielégítő módon javul vagy alakul
Your English is coming along well
Az angolod jól fejlődik
elkísér
valakivel együtt elmenni valahova
Please come along with me to the store
Kérlek kísérj el engem a boltba
megérkezik
megjelenni vagy megérkezni egy helyre
A busz hamarosan meg fog érkezni
The bus will come along soon
testület
A jelenetbenemberek szervezett csoportja
The diplomatic corps met today
A diplomáciai testület ma ülésezett
hadtest
a fegyveres erők egy meghatározott csoportja
He served in the army medical corps
Az egészségügyi hadtestnél szolgált
egység
katonai vagy szakmai munkacsoport
The engineering corps built the bridge
A mérnöki egység megépítette a hidat
suttog
A jelenetbennagyon halkan mond valamit
Do not whisper in class
Ne suttogjatok az órán
nyom
valaminek nagyon kis mennyisége
There is a whisper of doubt in his mind
Kétségnek egy nyoma van az elméjében
suttogás
nagyon halk hang beszéd közben
She spoke in a soft whisper
Halkan suttogva beszélt
aki
A jelenetbenaz a személy aki
Whoever did this must be punished
Aki ezt tette azt meg kell büntetni
bárki
az a személy aki vagy bármely személy aki
Whoever told you that was lying
Bárki aki ezt mondta neked hazudott
örömteli
A jelenetbenelégedettséget vagy örömöt érző
She was glad to hear the good news
Örült hogy hallotta a jó hírt
csillan
A jelenetbenkis fényvillanás látható valamin
The glass glinted in the sun
Az üveg megcsillant a napon
veszteség
A jelenetbenaz az állapot amikor már nem birtoklunk valamit
We suffered a great loss
Nagy veszteséget szenvedtünk
zavar
az az állapot amikor valaki nem tudja mit tegyen vagy mondjon
He was at a loss for words
Zavarba jött és nem találta a szavakat
hé
A jelenetbenmegszólításra vagy meglepetés kifejezésére használt indulatszó
Hey look at that
Hé nézd meg azt
utolsó
A jelenetbenaz összes többi után következő
This is my last chance
Ez az utolsó esélyem
múlt
A jelenetbenközvetlenül a jelen előtt történt
I saw her last week
A múlt héten láttam őt
tart
egy bizonyos ideig folytatódik
The meeting will last an hour
A megbeszélés egy óráig fog tartani
vezetéknév
egy személy családi neve
Please write your last name here
Kérlek írd ide a vezetéknevedet
legkevésbé valószínű
amire a legkevésbé számítanak vagy amit a legkevésbé tartanak lehetségesnek
That was the last thing I expected
Ez volt az utolsó dolog, amire számítottam
találkozik
A jelenetbenegy helyre jön vagy érkezik valakivel
Let us meet at the station
Találkozzunk az állomáson
verseny
sportesemény ahol résztvevők mérik össze erejüket
The swim meet is tomorrow
Az úszóverseny holnap lesz
teljesít
igényt vagy követelményt kielégít
We must meet the deadline
Teljesítenünk kell a határidőt
találkozik
meglát vagy megismerkedik valakivel
I met her yesterday
Tegnap találkoztam vele
találkozó
esemény, ahol emberek összegyűlnek
The meet starts at noon
A találkozó délben kezdődik
probléma
A jelenetbenvalamely nehézség amit meg kell oldani
I have a small problem
Van egy kis problémám
semmiség
válasz a köszönetre amikor valami nem jelent gondot
No problem
Semmiség
könnyen
nehézség nélkül elvégezhető módon
I can do it no problem
Meg tudom csinálni nehézség nélkül