The Mentalist — 6. évad 19. epizód
Szavak és jelentések
511 szó
CEFR-szint
letesz
A jelenetbenvalamit otthagyni egy adott helyen
I will drop off the package at your office
Le fogom tenni a csomagot az irodádban
eltűnés
amikor valami többé nem látható vagy hallható
We saw a drop off in visitors
Megfigyeltük a látogatók eltűnését
elalszik
véletlenül vagy akarata ellenére álomba szenderül
I dropped off during the movie
Elaludtam a film alatt
leadási pont
kijelölt hely ahol embereket vagy csomagokat letesznek
The airport has a drop-off zone
A repülőtérnek van egy leadási zónája
megtud
A jelenetbenrájön vagy felfedez valamit
Did you find out the news
Megtudtad a híreket
lebuktat
rajtakap valakit, hogy helytelen dolgot tett
He found out his brother stealing
Lebuktatta a testvérét lopás közben
marad
A jelenetbentovábbra is egy helyen tartózkodik
Please stay here for a moment
Kérlek maradj itt egy pillanatra
ébren
teljesen felébredve és tisztán gondolkodva
I try to stay awake
Megpróbálok ébren maradni
lakik
hosszabb ideig egy helyen él
They stay in a nice hotel
Egy szép szállodában laknak
tartózkodás
egy helyen töltött időszak
We enjoyed our stay in London
Élveztük a londoni tartózkodásunkat
marad
továbbra is egy adott állapotban van
She stayed calm
Nyugodt maradt
valószínűleg
A jelenetbenmajdnem biztosan; nagyon valószínű
It will probably rain today
Ma valószínűleg esni fog
fogadni
A jelenetbenbiztosnak lenni abban hogy valami igaz
I bet he will come
Fogadni mernék hogy eljön
fogadni
A jelenetbenpénzt kockáztatni egy játék vagy verseny kimenetelére
Do not bet money on that horse
Ne fogadj pénzben arra a lóra
választás
egy döntés valaminek a megtételéről
It is a safe bet
Ez egy biztos választás
fogadás
pénzösszeg, amelyet egy esemény kimenetelére tesznek fel
I placed a bet on the game
Fogadást kötöttem a meccsre
üzen
A jelenetbenmobiltelefonon írott üzenetet küld
I will text you later
Később írok neked üzenetet
szöveg
írott mű vagy írásos anyag
Read the text in the book
Olvasd el a könyvben lévő szöveget
szöveges üzenet
írott üzenet küldése telefonon keresztül
I will text you later
Később küldök neked egy szöveges üzenetet
felhúz
A jelenetbenlőfegyver elsütőszerkezetét tüzelésre kész állapotba hozza
He cocked his pistol
Felhúzta a pisztolyát
hímvessző
a férfi nemi szerv
He exposed his cock
Megmutatta a hímvesszőjét
kakas
hím háziszárnyas
The cock crowed at dawn
A kakas kukorékolt hajnalban
megbillent
valamit ferde szögbe állít
He cocked his head to listen
Megbillentette a fejét hogy figyeljen
csempész
A jelenetbenolyan személy, aki törvényellenesen szállít árukat
The smuggler was caught at the border
A csempészt elfogták a határon
azért hogy
A jelenetbenvalaminek a megvalósítása érdekében
I study hard in order to learn
Azért tanulok keményen hogy tanuljak
céljából
valamilyen cél elérése végett
He exercised in order to get fit
A fittség elérése céljából edzett
kísér
A jelenetbenvalakivel együtt elmenni valahova
I will go with you
Elmegyek veled
választ
kiválasztani vagy kijelölni valamit
I will go with the blue shirt
A kék inget választom
illik
jól néz ki vagy passzol valamihez
These shoes go with your dress
Ez a cipő illik a ruhádhoz
elfogad
egyetért egy ötlettel vagy tervvel
I will go with your plan
Elfogadom a tervedet
sziszeg
A jelenetbenhosszú sz hangot ad ki
The snake gave a loud hiss
A kígyó hangosan sziszegett
szevasz
A jelenetbenkötetlen köszönési forma az üdvözlésre
Howdy my friend
Szevasz barátom
fegyver
A jelenetbenvalakinek a bántására vagy támadására használt tárgy
He used a weapon against his enemy
Fegyvert használt az ellensége ellen
felfegyverez
valakit fegyverrel ellát
The army armed the soldiers
A hadsereg felfegyverezte a katonákat
nyilvánvalóan
A jelenetbenúgy, hogy könnyű látni vagy megérteni
It is obviously raining
Nyilvánvalóan esik az eső
tartalék
A jelenetbenszükség esetén felhasználható további dolog
We need a backup plan
Szükségünk van egy tartalék tervre
másolat
számítógépes adatokról készített biztonsági változat
Make a backup of your files
Készíts másolatot a fájljaidról
segítség
többlet erőforrás vagy támogatás a munkához
The police called for backup
A rendőrség erősítést kért
valószínű
A jelenetbenaminek a bekövetkezése várható
It is likely to rain today
Ma valószínűleg esni fog az eső
kérdez
A jelenetbeninformáció szerzése céljából megszólít valakit
Can I ask a question
Kérdezhetek valamit
kér
A jelenetbenmegkér valakit valamire vagy igényel valamit
May I ask for your help
Kérhetem a segítségedet
tervez
szándékában áll valamit megtenni
He asks to finish it today
Azt tervezi hogy ma befejezi
pár
A jelenetbenkettő valami
I have a couple of apples
Van egy pár almám
előre fizetett
A jelenetbenolyan dolog, amelyért a használat előtt fizettek
I bought a prepaid phone card
Vettem egy előre fizetett telefonkártyát
üzletember
A jelenetbenüzleti területen dolgozó férfi
The businessman is wearing a suit
Az üzletember öltönyt visel
vállalkozó
olyan személy aki saját vállalkozást működtet
The young businessman started his own firm
A fiatal vállalkozó saját céget alapított
vezető
üzleti szervezetben magas pozíciót betöltő férfi
The businessman makes all the decisions
Az üzletember hozza meg a döntéseket
fizikai
A jelenetbenanyagból készült nem spirituális
He focuses on material possessions
A fizikai javakra összpontosít
anyag
teljesítményhez vagy tevékenységhez használt dolgok
He used new material for his speech
Új anyagot használt a beszédéhez
alkalmas
megfelelő tulajdonságokkal rendelkezik egy bizonyos szerephez
She is marriage material
Házasságra alkalmas személy
kulacs
A jelenetbenfolyadék tárolására szolgáló palack
I always carry a water bottle
Mindig hordok magamnál egy kulacsot
okos
A jelenetbengyors felfogóképességgel rendelkezik
She is a very smart student
Ő egy nagyon okos diák
csíp
éles égető fájdalmat okoz
My eye smarts from the dust
A por miatt csíp a szemem
elegáns
csinos és rendezett megjelenésű
He looks smart in his new suit
Elegánsan néz ki az új öltönyében
bölcs
jó ítélőképességről tesz tanúbizonyságot
It was a smart decision
Ez egy bölcs döntés volt
segít
A jelenetbentámogatást vagy támogatást nyújt valakinek
Can you help me
Tudnál nekem segíteni
segítő
egy személy aki támogat másokat
She is a great help to her team
Nagyszerű segítség a csapatának
csökkent
valaminek a használatát mérsékeli
This medicine will help the pain
Ez a gyógyszer csökkenti a fájdalmat
tartózkodik
megakadályozza magát valamiben
I cannot help laughing
Nem tudom megállni hogy ne nevessek
segítség
támogatás vagy segítségnyújtás
Your advice was a great help
A tanácsod nagy segítség volt
javít
könnyebbé vagy jobbá tesz egy helyzetet
A little extra time can help
Egy kis plusz idő javíthat a helyzeten
akadály
A jelenetbenvalami ami megállítja a haladást
Lack of time is a major roadblock to success
Az időhiány nagy akadály a sikerhez vezető úton
nyomozás
A jelenetbenalapos keresés tények vagy információk után
The police are conducting an investigation
A rendőrség nyomozást folytat
férfias
A jelenetbenolyan tulajdonságokkal rendelkező, amelyeket hagyományosan a férfiakhoz társítanak
He has a very manly voice
Nagyon férfias hangja van
őrizetbe vesz
A jelenetbenvalakit rendőrségi felügyelet alá von
They detained him for questioning
Őrizetbe vették kihallgatás céljából
megállít
egy folyamat hirtelen leállása
The heart condition caused a cardiac arrest
A szívbetegség szívmegállást okozott
vázlat
A jelenetbengyorsan elkészített egyszerű rajz
The artist made a quick sketch
A művész készített egy gyors vázlatot
jelenet
rövid vicces színdarab vagy részlet
They performed a comedy sketch
Eljátszottak egy vicces jelenetet
erő
A jelenetbenfizikai hatalom vagy erő
It takes muscle to lift this box
Erő kell ahhoz hogy felemeld ezt a dobozt
izom
testi szövet amely összehúzódásával mozgást hoz létre
He pulled a muscle while running
Futás közben meghúzta az izmát
izomautó
nagy teljesítményű autó erős motorral
He loves driving his muscle car
Imádja vezetni az izomautóját
erőszakoskodik
erővel vagy hatalommal kényszerít valakit valamire
He muscled his way to the front
Előretolakodott a tömegben
átvizsgál
A jelenetbengondosan megvizsgál valamit
Please scan the document for errors
Kérlek vizsgáld át a dokumentumot hibák után
felvétel
gép által készített kép a test belsejéről
The doctor looked at the scan
Az orvos megnézte a felvételt
átfut
gyorsan átnéz valamit
I tried to scan the page for his name
Megpróbáltam átfutni az oldalt a neve után
vizsgálat
eljárás egészségügyi állapot ellenőrzésére
She went to the hospital for a scan
Elment a kórházba egy vizsgálatra
dühös
A jelenetbennagyon mérges vagy bosszús érzés
He was pissed when he missed the train
Dühös volt, amikor lekéste a vonatot
részeg
alkoholtól befolyásolt állapotban van
He got completely pissed at the party
Teljesen berúgott a buliban
kattan
A jelenetbenrövid éles hangot ad ki
The lock made a loud click
A zár egy hangosat kattant
kilométer
a távolság mértékegysége amely megegyezik ezer méterrel
We have five clicks to go
Még öt kilométerünk van hátra
kattint
megnyom egy gombot egy elektronikus eszközön
Click the icon to open the file
Kattints az ikonra a fájl megnyitásához
kizár
A jelenetbennem belefoglal valakit vagy valamit
They except all foreign goods from the tax
Az összes külföldi árut kizárják az adóból
kivéve
egy kontraszt bevezetésére használt szó
Everyone was there except him
Mindenki ott volt kivéve őt
üzletemberek
A jelenetbenolyan személyek akik az üzleti életben dolgoznak
The businessmen are having a meeting
Az üzletemberek éppen értekezletet tartanak
zene
A jelenetbenkellemes módon elrendezett hangok
I like listening to music
Szeretek zenét hallgatni
baj
nehéz vagy kellemetlen helyzet
He has to face the music
Szembe kell néznie a bajjal
összeesik
A jelenetbenhirtelen a földre zuhan
The old building collapsed
A régi épület összeesett
összeomlás
fizikai vagy szellemi egészség hirtelen megromlása
He suffered a physical collapse
Fizikai összeomlást szenvedett
megszűnés
működés vagy létezés hirtelen abbamaradása
The company faced collapse
A cég a megszűnés szélére került
talál
A jelenetbenrábukkan vagy rátalál valamire
I cannot find my keys
Nem találom a kulcsaimat
megállapít
hivatalosan kijelent valamit jogi környezetben
The court will find the defendant guilty
A bíróság bűnösnek találja a vádlottat
vél
valamiről egy bizonyos véleménye van
I find this movie boring
Unalmasnak találom ezt a filmet
válasz
egy kérdésre adott felelet
Please provide a find to my inquiry
Kérlek adj választ a megkeresésemre
talál
úgy gondol valamit, hogy annak bizonyos tulajdonsága van
I find this book interesting
Érdekesnek találom ezt a könyvet
kitalál
kigondol egy módszert valaminek az elvégzésére
We found a way to fix it
Kitaláltunk egy módot a megjavítására
tart
valamilyennek gondol valakit
She finds him kind
Kedvesnek tartja őt
más
A jelenetbenvalami ami a már említetthez képest kiegészítő jellegű
Do you want anything else
Szeretnél még valamit
másképp
egy eltérő módon történő cselekvés
How else can we solve this
Hogyan máshogy oldhatnánk meg ezt
különben
ha nem így történik
Take an umbrella, or else you’ll get wet
Vigyél esernyőt, különben elázol
felvesz
A jelenetbenvalamit a kezedbe vesz vagy felemel
Can you pick up the book
Fel tudod venni a könyvet
választ
több dolog közül kiválaszt valamit
Please pick a number
Kérlek válassz egy számot
kiszed
valamit egy szűk helyről eltávolít
Don't pick your teeth
Ne piszkáld a fogaidat
pengető
húros hangszer megszólaltatására használt eszköz
I lost my guitar pick
Elhagytam a gitárpengetőmet
zárat feltör
kulcs nélkül nyit ki egy zárat
He picked the lock
Kulcs nélkül feltörte a zárat
értem
A jelenetbenmegérted amit valaki mondott vagy elkapni valakit
I gotcha I know what you mean
Értem tudom mire gondolsz
hálózat
A jelenetbenösszekapcsolt dolgok csoportja
They have a vast network of roads
Hatalmas út hálózattal rendelkeznek
hálózat
rádió vagy televízió állomások csoportja amely közösen sugározza a műsorokat
She works for a major television network
Egy nagy televíziós hálózatnál dolgozik
kapcsolódik
számítógépek vagy emberek összekapcsolása
We need to network with other professionals
Kapcsolatot kell építenünk más szakemberekkel
amíg
A jelenetbenidőpontig, ameddig valami tart
Wait till I come back
Várj, amíg visszajövök
kassza
pénztárgép, amelyben a pénzt tárolják az üzletben
The cashier opened the till
A pénztáros kinyitotta a kasszát
végződik
A jelenetbenvalamilyen eredménnyel zárul
The game turned out well
A meccs jól végződött
megjelenik
eseményen vagy összejövetelen részt vesz
Many people turned out for the festival
Sokan megjelentek a fesztiválon
kiürít
zsebet vagy tárolót kiürít
He turned out his pockets
Kiürítette a zsebeit
gyárt
nagy mennyiségben előállít terméket
The factory turns out many cars
A gyár sok autót gyárt
kiderül
világossá válik, hogy igaz
It turned out to be true
Igaznak bizonyult.
megérkezik
A jelenetbeneljut egy helyre
They will come to the station soon
Hamarosan megérkeznek az állomásra
elkezd
hozzáfog valami cselekvéshez
I came to understand the problem
Elkezdtem megérteni a problémát
vonatkozik
valamiről szól vagy valamire utal
What you said does not come to this topic
Amit mondtál az nem erre a témára vonatkozik
eszméletre tér
újra magánál van
The patient slowly came to
A beteg lassan eszméletre tért
igénybe vesz
A jelenetbenvalamit valamilyen célra fordít
I make use of the library
Igénybe veszem a könyvtárat
szüksége van
igényt tart valamire
I need a glass of water
Szükségem van egy pohár vízre
szokott
régebben rendszeresen csinált valamit
I used to play outside
Régebben kint szoktam játszani
cél
az ok amiért valamit tesznek
What is the use of this
Mi a célja ennek
használati jog
annak lehetősége vagy engedélye, hogy valamit használjunk
They have use of the meeting room
Használhatják a tárgyalót
kihasznál
valakit a saját céljainak elérésére használ
He used her to get a job
Azért használta ki őt, hogy munkát kapjon
gratuláció
A jelenetbenelismerő szavak valakinek a sikere kapcsán
Please accept my congratulations
Kérlek fogadd a gratulációmat
lehetséges
A jelenetbenolyan dolog ami megtörténhet vagy igaz lehet
It is possible to finish on time
Lehetséges időben befejezni
jelölt
olyan személy akit kiválaszthatnak valamire
She is a possible candidate for the job
Ő egy lehetséges jelölt a munkára
lift
A jelenetbengép, amely embereket szállít fel és le az épületekben
Take the elevator to the fifth floor
Menj a lifttel az ötödik emeletre
tartózkodik
A jelenetbenegy bizonyos helyen van vagy marad
You can sit here while you wait
Itt maradhatsz amíg várakozol
ül
az alsótesten támaszkodva pihenteti a testét egy széken vagy a földön
Please sit on this chair
Kérlek ülj erre a székre
pózol
mozdulatlanul ül egy művész vagy fényképész számára
He had to sit for his portrait
Modellt kellett állnia a portréjához
pihen
ülő helyzetben elernyed
I will sit and read my book
Leülök és olvasom a könyvemet
ültet
helyet biztosít valakinek
The waiter will sit you at your table
A pincér az asztalodhoz ültet majd téged
ül
a test súlyát egy széken vagy felületen megtartó testhelyzet
Please sit on the chair
Kérlek ülj le a székre
kimarad
úgy dönt, hogy nem vesz részt valamiben
She decided to sit out the game
Úgy döntött, hogy nem vesz részt a játékban
megsért
A jelenetbentesti sérülést okoz valakinek
He might injure himself
Megsértheti magát
felismer
A jelenetbenemlékszik valakire vagy valamire amit már látott korábban
I did not recognize him with his new haircut
Nem ismertem fel őt az új frizurájával
elismer
elfogadja hogy valami igaz vagy fontos
I recognize the need for change
Felismerem a változtatás szükségességét
küld
A jelenetbenvalamit eljuttat egy másik helyre
I send a package to my friend
Küldök egy csomagot a barátomnak
üzen
információt továbbít valakinek
Did you send the email
Elküldted az e-mailt
irányít
valamit egy bizonyos irányba mozgat
He sent the ball to the goal
A kapu irányába küldte a labdát
szándékozik
eltervez valamit vagy célja van vele
I send to do this work today
Szándékozom elvégezni ezt a munkát ma
előidéz
okoz valaminek a megtörténtét
The news sent him into a panic
A hír pánikba ejtette őt
üres
A jelenetbensemmit sem tartalmazó
The glass is empty
A pohár üres
torkollik
egy nagyobb vízfelületbe ömlik
The river empties into the sea
A folyó a tengerbe torkollik
tartalmatlan
cél vagy érték nélküli
He made an empty promise
Tartalmatlan ígéretet tett
kiürít
minden tartalmát kiveszi egy edényből
Please empty the trash can
Kérlek ürítsd ki a szemeteskukát
tápanyagszegény
kevés hasznos tápanyagot tartalmazó
This snack is nutritionally empty
Ez a nassolnivaló tápanyagszegény
élő
A jelenetbenami életben van
A tree is a living thing
A fa egy élő dolog
lakik
otthona van egy bizonyos helyen
I live in London
Londonban lakom
megél
átél valamilyen eseményt vagy tapasztalatot
She lived a very exciting life
Nagyon izgalmas életet élt
élő
valós időben sugárzott műsor
We watched the concert live
Élőben néztük a koncertet
feszültség alatt álló
elektromos áramot vezet
This wire is live
Ez a vezeték feszültség alatt áll
életben marad
továbbra is él
Some plants live through the winter
Néhány növény túléli a telet
lélegzik
A jelenetbenaz a folyamat amikor levegőt veszünk a tüdőnkbe és kifújjuk azt
It is hard to breathe in the smoke
Nehéz lélegezni a füstben
merül el
teljesen elmerül valamiben vagy átitatja valami
His whole life breathes music
Az egész élete a zenében merül el
új életre kelt
új életet vagy energiát ad valaminek
The new manager will breathe life into the company
Az új menedzser új életre kelti a vállalatot
szól
mond valamit
He breathed a few words
Néhány szót szólt
foglal
A jelenetbenelőre elrendez valamit a használathoz
I want to book a table
Szeretnék asztalt foglalni
lefoglal
hivatalosan feljegyez valakit a rendőrségi nyilvántartásba
The police will book the suspect
A rendőrség nyilvántartásba veszi a gyanúsítottat
könyv
egybekötött nyomtatott lapok halmaza olvasáshoz
This is a very long book
Ez egy nagyon hosszú könyv
könyv
írást vagy képeket tartalmazó lapok összessége
I bought a book
Vettem egy könyvet
meztelen
A jelenetbenruházat nélküli állapotban lévő
He was running around in his nudie suit
Meztelenül futkosott körbe
kifizetődik
A jelenetbensikeres vagy megéri az erőfeszítést
Hard work will pay off in the end
A kemény munka végül kifizetődik
kifizet
pénzt ad valamiért cserébe
You should pay off the debt today
Ma ki kellene fizetned az adósságot
ígéret
A jelenetbenkijelentés arról hogy biztosan megteszel valamit
I made a promise to help him
Ígéretet tettem arra hogy segítek neki
megígér
A jelenetbenbiztosít valakit arról hogy valami meg fog történni
She promised to arrive on time
Megígérte hogy időben érkezik
ígéretesség
az a tulajdonság amely jelzi hogy valaki sikeres lesz a jövőben
The young athlete shows great promise
A fiatal sportoló nagy ígéretet mutat
szabadon bocsát
elengedni valakit vagy valamit ami fogva volt
They promised to release the prisoner
Megígérték hogy szabadon bocsátják a foglyot
megígér
kijelenti, hogy biztosan megtesz valamit
I promise to call you tomorrow
Megígérem, hogy holnap felhívlak
hátramenetbe kapcsol
A jelenetbenolyan irányba mozogni amely mögötted van
Please back up your car
Kérlek kapcsold hátramenetbe az autót
biztonsági másolatot készít
adatokat lementeni a veszteség elkerülése érdekében
Always back up your files
Mindig készíts biztonsági másolatot a fájljaidról
újraindít
valamit újra működésre bírni egy hiba után
We need to back up the system
Újra kell indítanunk a rendszert
támogat
segítséget vagy megerősítést nyújtani valakinek
My friends backed me up
A barátaim támogattak engem
lejár
A jelenetbenegy érvényességi idő véget ér
My passport will expire next month
Az útlevelem jövő hónapban lejár
elhuny
az élet megszűnése
The king will expire soon
A király hamarosan elhuny
termék
A jelenetbeneladásra készített dolog
This store sells many products
Ez a bolt sok terméket árul
eredmény
valami ami egy másik dolog következményeként jön létre
Success is the product of hard work
A siker a kemény munka eredménye
nehéz
A jelenetbenami nem könnyű feladat
This test is very hard
Ez a teszt nagyon nehéz
tömény
alkoholt tartalmazó ital
This drink is very hard
Ez az ital nagyon tömény
kemény
ami nem puha vagy hajlékony
The floor is very hard
A padló nagyon kemény
kemény
barátságtalanul vagy szigorúan bánik valakivel
The coach was hard on the players
Az edző kemény volt a játékosokkal
keményen
nagy erőfeszítéssel
She worked hard to finish the project
Keményen dolgozott, hogy befejezze a projektet
erőteljesen
nagy erővel
He hit the door hard
Erőteljesen megütötte az ajtót
meggyőző
elég erős és egyértelmű ahhoz, hogy megbízzanak benne
The report provides hard evidence
A jelentés meggyőző bizonyítékot szolgáltat
kidob
A jelenetbenmegszabadulni valamitől amire nincs szükség
You should throw away old papers
Ki kellene dobnod a régi papírokat
eltávolít
elmozdítani valamit az egyik helyről a másikra
Please throw away the trash from the room
Kérlek távolítsd el a szemetet a szobából
elnézés
A jelenetbenudvarias megszólítás vagy bocsánatkérés módja
Excuse me could you help me
Elnézést segítene nekem
megbocsát
elnézést kér valakitől egy hiba miatt
Please excuse my behavior
Kérlek bocsásd meg a viselkedésemet
indok
ok amellyel egy cselekvést megmagyaráznak
He had no excuse for missing the meeting
Nem volt indoka a megbeszélés elmulasztására
jól szervezett
A jelenetbenhatékonyan és jól vezetett folyamat vagy szervezet
The school is very well-run
Az iskola nagyon jól szervezett
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
I will do it okay
Megcsinálom rendben
megfelelő
A jelenetbenelfogadható vagy jó állapotú dolog
The weather is okay today
Az időjárás ma megfelelő
figyelem
A jelenetbenmondatkezdő szó a figyelem felkeltésére
Okay let us go now
Figyelem menjünk most
rendben
annak ellenőrzésére használjuk, hogy valaki egyetért-e vagy érti-e
We leave at six, okay?
Hatkor indulunk, rendben?
lazít
A jelenetbenmegnyugszik és kevésbé feszült lesz
Try to relax before the exam
Próbálj meg ellazulni a vizsga előtt
megnyugtat
valakit nyugodttá és kevésbé feszültté tesz
This music helps to relax me
Ez a zene segít megnyugtatni
enyhít
kevésbé szigorúvá tesz egy szabályt vagy követelményt
The government decided to relax the travel restrictions
A kormány úgy döntött hogy enyhíti az utazási korlátozásokat
ezer
A jelenetbena szám ami az ezret jelöli
There are a thousand stars in the sky
Ezer csillag van az égen
teli
A jelenetbenami annyit tartalmaz amennyit csak lehet
The glass is full
A pohár teli van
teljes
ami minden alkatrészt tartalmaz
The report is full
A jelentés teljes
teljesen
a lehető legnagyobb mértékben
He is full grown
Ő már teljesen felnőtt
jóllakott
aki elegendő ételt evett
I am full after lunch
Jóllakott vagyok ebéd után
telihold
úgy ragyog, hogy teljes felszíne látható
The moon is full tonight
Ma este telihold van
vonzó
A jelenetbenkellemes megjelenésű vagy kívánatos
She has an attractive smile
Vonzó mosolya van
viszlát
A jelenetbenbúcsúzáskor használt szó
I said bye to my friend
Viszlátot mondtam a barátomnak
bolti lopást követ el
A jelenetbenárut tulajdonít el egy üzletből fizetés nélkül
It is a crime to shoplift
Bűncselekmény bolti lopást elkövetni
tűnik
A jelenetbenlátszatot kelt valamiről
You seem happy today
Ma boldognak tűnsz
aggódó
A jelenetbenidegesnek vagy nyugtalannak érzi magát
She felt anxious about the exam
Aggódott a vizsga miatt
buzgó
nagyon szeretne valamit megtenni
I am anxious to start the project
Buzgón szeretném elkezdeni a projektet
nagymértékben
A jelenetbenjelentős mértékben vagy nagy fokban
It has greatly improved
Ez nagymértékben javult
pattogatott kukorica
A jelenetbenhő hatására kipattanó kukoricaszemekből készült nassolnivaló
I love eating popcorn at the cinema
Szeretek pattogatott kukoricát enni a moziban
véghezvisz
A jelenetbenvalami nehéz dolog sikeres elvégzése
They pulled off a miracle
Csodát vittek véghez
végrehajt
egy tevékenység elvégzése
He pulled off the plan exactly
Pontosan végrehajtotta a tervet
lehúz
valamit elmozdítani a helyéről főleg ha az odaragadt
She pulled off her wet boots
Lehúzta a vizes csizmáját
körülbelül
A jelenetbenközel egy számhoz vagy mennyiséghez
The trip takes approximately two hours
Az utazás körülbelül két órát vesz igénybe