The Office — 8. évad 20. epizód
Szavak és jelentések
458 szó
lekváros tekercs
A jelenetbenlekvárral töltött feltekert piskótasütemény
She baked a jelly roll for dessert
Lekváros tekercset sütött desszertnek
teljes
A jelenetbenmindent magában foglaló
We have a total of ten guests
Összesen tíz vendégünk van
totálkárosra tör
A jelenetbenegy járművet annyira megrongál hogy nem javítható
He totaled his car in the accident
Totálkárosra törte az autóját a balesetben
teljesen
minden szempontból vagy mértékben
I am in total agreement with you
Teljesen egyetértek veled
összeg
a teljes mennyiség vagy szám
The total of the bill is fifty dollars
A számla összege ötven dollár
lovagol
A jelenetbenállaton ül és irányítja azt
I want to learn to ride a horse
Meg akarok tanulni lovagolni
fuvar
utazás egy járműben
Can you give me a ride to the station
El tudsz vinni kocsival az állomásra
zsörtölődik
valakit folyamatosan kritizál vagy panaszkodik neki
Stop riding me about my messy room
Ne zsörtölődj folyton a rendetlen szobám miatt
valaha
A jelenetbenéleted során bármely időpontban
Have you ever been to Paris
Jártál már valaha Párizsban
vajon
A jelenetbennyomatékosításra használt kifejezés kérdésekben
How ever did you do that
Vajon hogyan csináltad
örökké
minden időkre vonatkozóan
They lived happily ever after
Boldogan éltek, míg meg nem haltak
óta
egy múltbeli időponttól kezdődően
He has lived here ever since
Azóta itt él
normális
A jelenetbenátlagos hétköznapi nem különös
This is a normal day
Ez egy normális nap
partit szervez
A jelenetbentársasági eseményt szervez és lebonyolít
They decided to throw a party this weekend
Úgy döntöttek hogy partit szerveznek ezen a hétvégén
duda
A jelenetbenegy kürt vagy síp által kiadott rövid éles hang
I heard the toot of a car horn
Hallottam egy autó duda hangját
trombitál
zenét játszani egy hangszerbe fújva
He toots on his trumpet
Trombitál a trombitáján
drágám
nő megszólítására használt bizalmas kifejezés
Hello, toot
Szia, drágám
pislákol
A jelenetbenegyenetlenül változó fénnyel ég vagy világít
The old lamp flickers in the dark
A régi lámpa pislákol a sötétben
villanás
rövid és gyors fény vagy láng mozgása
The candle had a sudden flicker
A gyertyának volt egy hirtelen villanása
feláll
A jelenetbenülő vagy fekvő helyzetből felegyenesedik
I get up from the chair
Felállok a székről
eltávozik
elmegy egy bizonyos helyről
He gets up from the party early
Korán eltávozik a partiról
öltözék
egy bizonyos alkalomra viselt ruházat
That is a funny get up
Vicces az az öltözék
felébreszt
valakit álomból éber állapotba hoz
Can you get up the children
Fel tudod ébreszteni a gyerekeket
eljut
elérni egy helyet
We got up to the cabin by noon
Délre eljutottunk a kunyhóhoz
déli
A jelenetbenegy ország azon része amely délen található
We live in the southern part of the country
Az ország déli részén élünk
A maradék 448 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
458 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés