True Detective — 2. évad 5. epizód
Szavak és jelentések
771 szó
jelent
A jelenetbenegy konkrét üzenettel vagy tartalommal bír
This word means love
Ez a szó szeretetet jelent
átlag
egy számsor középső vagy jellemző értéke
The mean of these numbers is five
Ezeknek a számoknak az átlaga öt
szándékozik
tervez valamit tenni
I mean to finish this work today
Azt szándékozom hogy ma befejezem ezt a munkát
gonosz
nem kedves vagy kegyetlen
Do not be so mean to him
Ne légy olyan gonosz vele
állít
kijelenti, hogy valami igaz vagy komoly
I mean what I say
Komolyan gondolom, amit mondok
magával von
valamilyen következménnyel jár
This decision means a lot of work
Ez a döntés sok munkával jár
mármint
a beszéd közben használt szó, amellyel szünetet tartunk vagy pontosítunk
I mean, we can try again
Mármint újra megpróbálhatjuk
jelez
megmutat vagy szövegként feltüntet valamit
This sign means the road is closed
Ez a tábla azt jelzi, hogy az út le van zárva
számít
fontos valakinek
Your opinion means a lot to me
Sokat számít nekem a véleményed
mód
valaminek az elvégzésére szolgáló eljárás
This is a simple means of saving time
Ez egy egyszerű módja az időmegtakarításnak
gondol
valakiről vagy valamiről beszél
Who do you mean?
Kire gondolsz?
lelki erő
A jelenetbenbátorság és kitartás nehéz helyzetekben
She showed great fortitude during her illness
Nagy lelki erőről tett tanúbizonyságot a betegsége alatt
sármos
A jelenetbenudvarias és magabiztos stílus amivel másokat lenyűgöz
He is a very smooth talker
Ő egy nagyon sármos beszélő
sima
A jelenetbendudoroktól vagy érdességektől mentes felület
The table surface is smooth
Az asztal felülete sima
zökkenőmentes
problémáktól vagy nehézségektől mentes
The flight was very smooth
A repülés nagyon zökkenőmentes volt
enyhít
egy probléma súlyosságának csökkentése
He tried to smooth the situation
Megpróbálta enyhíteni a helyzetet
elsimít
valamit lapossá és rendezetten simává tesz
She smoothed the blanket
Elsímította a takarót
belső
A jelenetbenvalaminek a belső része
The interior of the house is beautiful
A ház belső része gyönyörű
vitt
A jelenetbenvalamit egy másik helyre szállít
He brought the book to the library
Elvitte a könyvet a könyvtárba
okozott
valamilyen eseményt előidéz
The rain brought new problems
Az eső új problémákat okozott
szilárd
A jelenetbennem puha és nem folyékony
The water turned into solid ice
A víz szilárd jéggé változott
folyamatos
megszakítás nélküli történés
They had ten hours of solid work
Tíz órán át folyamatosan dolgoztak
szívesség
valakinek nyújtott segítség
Can you do me a solid
Tudsz tenni nekem egy szívességet
megbízható
jó vagy elfogadható minőségű
He is a solid player
Ő egy megbízható játékos
összpontosítás
A jelenetbena képesség arra hogy a figyelmünket egy dologra irányítsuk
I need concentration to study
Összpontosításra van szükségem a tanuláshoz
koncentráció
egy anyag mennyisége egy keverékben
The salt concentration is high
A sókoncentráció magas
letesz
A jelenetbenvalamit egy meghatározott helyre helyez
Please deposit your bags here
Kérlek tedd le itt a táskáidat
lerakódás
természetes réteg egy anyagból a földben
This mine has a large coal deposit
Ebben a bányában nagy szénlerakódás található
előleg
előre kifizetett pénzösszeg
You must pay a deposit for the apartment
Előleget kell fizetned a lakásért
elképzelés
A jelenetbenvalaminek a megértése vagy tudása
I have no idea how this works
Fogalmam sincs hogyan működik ez
ötlet
A jelenetbenegy gondolat vagy terv az elmédben
That is a great idea
Ez egy nagyszerű ötlet
szeret
A jelenetbenerős érzelmi kötődés valaki iránt
I love my family
Szeretem a családomat
kíván
valamit nagyon erősen akar
I love to travel
Szeretek utazni
szeretted
az a személy, akit szeretsz
I miss my loved one
Hiányzik a szeretted
szeret
nagyon kedvel valamit
I love music
Szeretem a zenét
A maradék 761 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
771 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés