True Detective — 3. évad 3. epizód
Szavak és jelentések
563 szó
alkalmazkodik
A jelenetbenhozzáigazít valamit egy új helyzethez
I need to adjust to the new job
Alkalmazkodnom kell az új munkámhoz
beállít
apró módosításokat végez valamin
Can you adjust the chair height
Be tudod állítani a szék magasságát
szalma
A jelenetbenlevágott és megszárított gabonaszár
The cow eats dry straw
A tehén száraz szalmát eszik
szívószál
vékony cső az italok fogyasztásához
I drink lemonade with a straw
Szívószállal iszom a limonádét
eddig
A jelenetbena jelen pillanatig bezárólag
Up till now things are going well
Eddig jól mennek a dolgok
alapítvány
A jelenetbencsoport amely pénzt ad egy célra
She works for a charitable foundation
Egy jótékonysági alapítványnál dolgozik
alapozás
a szilárd rész amelyre valamit építenek
The foundation of the house is strong
A ház alapozása erős
alapozó
három kapcsolódó könyvből vagy filmből álló sorozat
This is the first part of the foundation series
Ez az alapozó sorozat első része
visel
A jelenetbenvalamit a kezében vagy magán tart
Can you carry my bag
Tudod cipelni a táskámat
magával jár
valamilyen következménnyel jár
This job carries a lot of risk
Ez a munka sok kockázattal jár
támogat
segít valakinek kitartani vagy erősnek maradni
Faith carries him through hard times
A hite átsegíti őt a nehéz időkön
visz
valakit egyik helyről a másikra juttat
They carried the child to safety
Biztonságos helyre vitték a gyermeket
vissza
A jelenetbenújra elmegy egy helyre vagy visszatér egy témára
I am going back to school
Visszamegyek az iskolába
tok
A jelenetbendoboz vagy táska tárgyak tárolására vagy hordozására
Put your glasses in the case
Tedd a szemüvegedet a tokba
eset
A jelenetbenegy konkrét helyzet vagy példa
That is not the case here
Ez nem így van ebben az esetben
ügy
bíróságon eldöntendő jogi kérdés
The lawyer won the case
Az ügyvéd megnyerte az ügyet
érv
az álláspontodat alátámasztó indok
She presented a strong case
Erős érveket sorakoztatott fel
nyomozás
annak felderítésére irányuló vizsgálat, hogy mi történt egy bűncselekmény során
The police are working on the case
A rendőrség dolgozik a nyomozáson
elmesél
A jelenetbenbeszámolót ad valamiről
He told of his travels in Africa
Elmesélte afrikai utazásait
kozmetikum
A jelenetbenkülső megjelenést javító termék
She bought some new cosmetic products
Új kozmetikai termékeket vásárolt
akar
A jelenetbenvalamire vágyik
I want an apple
Szeretnék egy almát
keres
megpróbál megtalálni vagy megszerezni valakit
The police want him for robbery
A rendőrség rablás miatt keresi őt
A maradék 553 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
563 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés