Anne With An E — Temporada 3 Episódio 6

Pair the socks before folding them

Combine as meias antes de dobrá-las

I saw a pair of dancers

Eu vi um par de dançarinos

I really care about my friends

Eu estimo muito meus amigos

I go there a lot

Eu vou lá frequentemente

I like it a lot

Eu gosto bastante disso

He is my dance for the party

Ele é meu parceiro para a festa

What is the dance of this dog

Qual é o nome deste cachorro

We are going to a dance tonight

Nós vamos a um baile hoje à noite

I love to dance with my friends

Eu amo dançar com meus amigos

They like to dance at parties

Eles gostam de dançar nas festas

I have lived here since 2010

Eu moro aqui desde 2010

The mean of these numbers is five

A média destes números é cinco

I mean he is very smart

Quero dizer ele é muito inteligente

He is a mean guitar player

Ele é um guitarrista excelente

It was fun I mean it was great

Foi divertido quer dizer foi ótimo

Red lights mean stop

Luzes vermelhas indicam pare

This is a mean to achieve peace

Este é um meio de alcançar a paz

A white flag means surrender

Uma bandeira branca representa rendição

Do not be mean to your brother

Não seja maldoso com seu irmão

There is a lot of competition between the two companies

Existe muita concorrência entre as duas empresas

He caused them to leave

Ele fez com que eles fossem embora

They fight for a good cause

Eles lutam por uma boa causa

I am happy cause it is sunny

Estou feliz porque está fazendo sol

What is the cause of this problem

Qual é a causa deste problema

I need to book a flight

Preciso reservar um voo

The police decided to book the suspect

A polícia decidiu autuar o suspeito

I am reading a good book

Eu estou lendo um bom livro

Let me walk you through the details

Deixe-me te explicar os detalhes

This is a beautiful walk by the river

Este é um lindo caminho perto do rio

No one who knows him would lie

Ninguém que o conhece mentiria

He is my fellow student

Ele é meu colega estudante

The fellow stood by the door

O rapaz estava perto da porta

She is very patient with children

Ela é muito paciente com as crianças

Stop acting like a baby

Pare de agir como um criancão

Thanks for helping me baby

Obrigado por me ajudar querido

The baby bird has soft feathers

O filhote de pássaro tem penas macias

Love lasts forever

O amor dura para sempre

Nothing ever happens here

Nada acontece aqui nunca

It is better than ever

Está melhor do que jamais esteve

This is the best cake I have ever eaten

Este é o melhor bolo que já comi

Have you ever seen a whale

Você já viu uma baleia alguma vez

There are sixteen students in the room

Existem dezesseis alunos na sala

He felt embarrassed by the mistake

Ele se sentiu envergonhado com o erro

The hat is made of felt

O chapéu é feito de feltro

She looks like a professional

Ela tem aspecto de profissional

You look like your mother

Você se parece com sua mãe

It looks like we are lost

Dá a impressão de que estamos perdidos

The ticket admits two people

O ingresso permite duas pessoas

They have a strong bond of friendship

Eles têm um forte laço de companheirismo

He is wearing a blue suit

Ele está vestindo um terno azul

The company filed a legal suit

A empresa abriu um processo judicial

The swim meet is tomorrow

A competição de natação é amanhã

We must meet the deadline

Precisamos atender ao prazo

We are attending a swimming meet

Nós vamos participar de uma competição de natação

Let us have a meet to discuss the plan

Vamos fazer um encontro para discutir o plano

We stayed in the eye of the storm

Ficamos no olho da tempestade

He eyed the cake on the table

Ele observou o bolo na mesa

I bought a lamp at the barn

Eu comprei uma luminária na loja

You know I really enjoyed the movie

Sabe eu realmente gostei do filme

You know the rules

Você sabe as regras

Winter follows autumn

O inverno segue o outono

You should follow the rules

Você deve seguir as regras

I follow the news every day

Eu acompanho as notícias todos os dias

Do you follow my instructions

Você acompanha minhas instruções

The sails ballooned in the wind

As velas incharam com o vento

We bought red balloons for the party

Compramos bexigas vermelhas para a festa

Mother's Day is in May

O Dia das Mães é em maio

One day we will travel together

Um dia nós viajaremos juntos

The band played a great song

A banda tocou uma ótima música

I doubt his story is true

Eu duvido que a história dele seja verdadeira

I have a doubt about the answer

Eu tenho uma dúvida sobre a resposta

Yeah that is a good plan

Concordo que esse é um bom plano

Should we go yeah maybe later

Devemos ir talvez mais tarde

Yeah I think you are right

Sim eu acho que você está certo

He acted regardless of the consequences

Ele agiu desconsideradamente sobre as consequências

I will go regardless of the rain

Eu vou independentemente da chuva

He explained it simply

Ele explicou isso simplesmente

I am simply tired

Eu estou apenas cansado

I did the math wrong

Eu fiz a conta erradamente

Something is wrong with my phone

Algo está errado com meu celular

You are looking for trouble

Você está esperando por problemas

She is looking for a new job

Ela está buscando um novo emprego

He is looking for his lost dog

Ele está caçando seu cachorro perdido

I am looking for my keys

Eu estou procurando minhas chaves

The entry to the building is locked

A entrada do prédio está trancada

She won with her art entry

Ela venceu com sua inscrição de arte

This dictionary has a new entry

Este dicionário tem uma nova entrada

This is a beautiful flower

Esta é uma flor linda

The law requires a permit

A lei exige uma licença

The plants require water to grow

As plantas precisam de água para crescer

He lives in his own universe

Ele vive em seu próprio mundo

Scientists study the wonders of the cosmos

Cientistas estudam as maravilhas do cosmos

He battered the door down

Ele golpeou a porta até derrubá-la

The batter hit a home run

O rebatedor fez um home run

It is usual for him to arrive late

É comum ele chegar atrasado

Is this temperature usual for this time of year

Esta temperatura é normal para esta época do ano

I will have my usual

Vou querer o meu de sempre

The witch cast a spell

A bruxa lançou um feitiço

These clouds spell trouble

Estas nuvens pressagiam problemas

He had a short spell of illness

Ele teve um curto período de doença

He felt desperate after failing

Ele se sentiu desesperado após falhar

The war orphaned many citizens

A guerra abandonou muitos cidadãos

The accident orphaned the young boy

O acidente tornou o menino órfão

I wait for the weekend to arrive

Eu anseio pela chegada do fim de semana

Please wait a moment

Por favor pause um momento

He likes to wait on customers

Ele gosta de atender clientes

I will wait for you here

Eu vou esperar por você aqui

I will wait for the bus

Eu vou esperar pelo ônibus

This is a first class hotel

Este é um hotel de primeira

First we need to talk

Inicialmente precisamos conversar

The news gave him a shock

A notícia causou um choque nele

Can you give me your address

Você pode me dar seu endereço

The room has an elegant design

O quarto tem um design requintado

I am wearing my coat before leaving

Estou vestindo meu casaco antes de sair

I am wearing a blue hat

Eu estou vestindo um chapéu azul

She is wearing a coat

Ela está usando um casaco

Please present the report past the manager

Por favor apresente o relatório ao gerente

She baked a meat past for dinner

Ela assou uma torta de carne para o jantar

It is ten past five

São cinco e dez

Take a guess

Dê um palpite

My guess was wrong

Minha suposição estava errada

He works in the retail of men's wear

Ele trabalha no varejo de vestuário masculino

The rug shows signs of wear

O tapete mostra sinais de desgaste

Hard work will wear you out

O trabalho duro vai te exaurir

He likes to wear formal suits

Ele gosta de trajar ternos formais

She wears a uniform to work

Ela usa uniforme para o trabalho

They wear hats in the sun

Eles portam chapéus no sol

You wear that ring every day

Você está vestindo esse anel todos os dias

I am wearing a coat today

Estou com um casaco hoje

Children learn to wear their own clothes

Crianças aprendem a vestir suas próprias roupas

She wears a smile on her face

Ela demonstra um sorriso no rosto

I bought a small buggy to drive around

Eu comprei um automóvel pequeno para dirigir por aí

The new software is very buggy

O novo software é muito defeituoso

We rented a buggy to drive on the sand

Nós alugamos um bugue para dirigir na areia

You will get it when you get home

Você vai levar uma bronca quando chegar em casa

Can you get it done today

Você pode terminar isso hoje

Did you get it from the store

Você pegou isso na loja

Please get it before it stops ringing

Por favor atenda antes que pare de tocar

I need to get it done today

Preciso concluir isso hoje

Where did you get it

Onde você obteve isso

You will get it by mail tomorrow

Você receberá isso pelo correio amanhã

You will really get it if you break that vase

Você vai apanhar de verdade se quebrar aquele vaso

He has great musical ability

Ele tem grande habilidade musical

She proved her ability to lead the team

Ela provou sua competência para liderar a equipe

That girl is my best friend

Aquela mulher é minha melhor amiga

The girl at the counter helped me

A moça no balcão me ajudou

The lights will come on soon

As luzes vão aparecer em breve

Come on to the front of the stage

Aproxime se da frente do palco

Come on and join the game

Participe e junte se ao jogo

Come on we are going to be late

Vamos nós vamos nos atrasar

Come on we are going to be late

Vamos nós vamos nos atrasar

My house is not far

Minha casa não é longe

There is far work to do

Há trabalho restante a ser feito

How far have you read

Até onde você leu

Do you see that bird

Você vê aquele pássaro

The flavouring of this cake is unique

O sabor deste bolo é único

She is such a lovely person

Ela é uma pessoa tão gentil

We had a lovely day at the park

Tivemos um dia agradável no parque

What a lovely view

Que vista bela