Arrow — Temporada 1 Episódio 19
Palavras e significados
705 palavras
Nível CEFR
vender
Na cenadar algo a alguém em troca de dinheiro
I will sell my old car
Eu vou vender meu carro velho
trair
revelar segredos de alguém em troca de ganho pessoal
He sold his friend to the police
Ele traiu o amigo para a polícia
convencer
fazer alguém acreditar ou concordar com algo
She sold me on the new plan
Ela me convenceu sobre o novo plano
ideia
um pensamento ou plano em sua mente
That is a tough sell
Essa é uma ideia difícil de aceitar
retrato
Na cenafotografia do rosto de uma pessoa
The actor needs a new head shot
O ator precisa de um novo retrato
procurar
Na cenatentar encontrar algo ou alguém
I am looking for my keys
Eu estou procurando minhas chaves
esperar
aguardar algo que geralmente é desagradável
You are looking for trouble
Você está esperando por problemas
gerenciar
Na cenaorganizar ou supervisionar algo
She helps to administer the school
Ela ajuda a gerenciar a escola
administrar
dar ou fornecer algo
The nurse will administer the medicine
A enfermeira administrará o remédio
envolver-se
Na cenatornar-se muito interessado ou engajado em algo
I want to catch up on the latest trends
Eu quero me envolver com as últimas tendências
colocar o papo em dia
conversar com alguém que você não vê há algum tempo para saber as novidades
Let's meet to catch up
Vamos nos encontrar para colocar o papo em dia
alcançar
chegar ao mesmo nível ou ponto que os outros
Run faster to catch up with them
Corra mais rápido para alcançá-los
conversa
um bate-papo para colocar as notícias em dia
Let us have a quick catch-up
Vamos ter uma conversa rápida para atualizar as notícias
alcançar
chegar ao mesmo ponto que os outros
I need to catch up with my class
Eu preciso alcançar a minha turma
alcançar
chegar à mesma posição de alguém que estava à frente
I need to run to catch up
Preciso correr para alcançar
segredo
Na cenaalgo que você não conta para outras pessoas
I have a big secret
Eu tenho um grande segredo
secreto
que não é conhecido pelos outros
We found a secret room
Nós encontramos uma sala secreta
despesa
Na cenadinheiro gasto em algo
The trip was a big expense
A viagem foi uma grande despesa
estilhaços
Na cenapequenos pedaços de metal resultantes de uma bomba ou granada
The soldier was injured by shrapnel
O soldado foi ferido por estilhaços
prioridade
Na cenauma tarefa que precisa ser feita primeiro
My priority today is to finish the report
Minha prioridade hoje é terminar o relatório
prioridades
as coisas que alguém considera mais importantes
You need to organize your priorities
Você precisa organizar suas prioridades
costumava
Na cenaindica algo que acontecia regularmente no passado
I used to play soccer
Eu costumava jogar futebol
acostumado
familiarizado com algo por ter experiência
I am used to this city
Eu estou acostumado com esta cidade
morte
Na cenao fim da vida de um ser vivo
Death is a natural part of life
A morte é uma parte natural da vida
vivo
Na cenaque possui vida
I saw a live fish
Eu vi um peixe vivo
morar
ter sua casa em um local
I live in Brazil
Eu moro no Brasil
ao vivo
acontecendo no momento da exibição
The game is live
O jogo é ao vivo
viver
passar por uma experiência
I want to live new adventures
Eu quero viver novas aventuras
último
Na cenaque vem depois de todos os outros
This is the last page of the book
Esta é a última página do livro
passado
Na cenaque ocorreu imediatamente antes do presente
I saw him last week
Eu o vi na semana passada
durar
continuar por um período de tempo
The meeting will last one hour
A reunião vai durar uma hora
sobrenome
o nome de família de uma pessoa
Please write your last name here
Por favor escreva seu sobrenome aqui
culpar
Na cenadizer que alguém é responsável por algo ruim
Do not blame me for this
Não me culpe por isso
culpa
o estado de ser responsável por algo ruim
Take the blame for your actions
Assuma a culpa por suas ações
relatório
Na cenaum relato escrito ou falado sobre algo
I wrote a report for school
Eu escrevi um relatório para a escola
relatar
dar informações sobre algo de forma escrita ou falada
The news reported the accident
O jornal relatou o acidente
apresentar-se
ir a um local conforme solicitado
Please report to the office
Por favor apresente-se à secretaria
pior
Na cenaque tem qualidade inferior ou é mais desagradável
This food is worse than the last one
Esta comida é pior que a última
visitar
Na cenair a um lugar por um período de tempo
We plan to visit the museum
Nós planejamos visitar o museu
visitar
Na cenair ver e passar tempo com alguém
I will visit my grandmother today
Eu vou visitar minha avó hoje
castigar
causar dano ou sofrimento a alguém
The plague visited the village
A praga castigou a vila
sinal
Na cenauma mensagem enviada por rádio ou eletricidade
There is no cell phone signal here
Não há sinal de celular aqui
sinalizar
enviar uma mensagem ou sinal para alguém
He signaled to the driver to stop
Ele sinalizou para o motorista parar
aviso
um sinal ou som que transmite informação
The bell is a signal that class is over
O sino é um aviso de que a aula acabou
autoestima
Na cenasentimento de orgulho e confiança em si mesmo
She has a lot of self respect
Ela tem muita autoestima
biópsia
Na cenaprocedimento para remover tecido para exame
The doctor scheduled a biopsy
O médico agendou uma biópsia
biopsiar
remover tecido do corpo para verificar doenças
They need to biopsy the mass
Eles precisam biopsiar a massa
sem
Na cenanão possuindo algo
I cannot live without water
Eu não consigo viver sem água
fora
na parte externa de algo
He stood without the walls
Ele ficou fora das muralhas
medicinal
Na cenausado para tratar doenças
The herb has medicinal properties
A erva tem propriedades medicinais
manicômio
Na cenahospital destinado ao tratamento de pessoas com doenças mentais
The old asylum is closed
O antigo manicômio está fechado
refúgio
local onde pessoas podem ir para se proteger de perigo ou perseguição
They found asylum in a small village
Eles encontraram refúgio em um vilarejo
asilo
proteção concedida a pessoas que estão em situação de perigo
He was granted political asylum
Ele recebeu asilo político
perder
Na cenanão ter mais algo que possuía
I did not want to lose my job
Eu não queria perder meu emprego
perder
não ganhar uma luta ou jogo
We did not want to lose the game
Nós não queríamos perder o jogo
perder
não saber onde alguém ou algo está
I managed to lose my keys again
Eu consegui perder minhas chaves de novo
não compreender
não conseguir entender alguma coisa
I lose you when you speak too fast
Eu não te entendo quando você fala muito rápido
importante
Na cenaque tem grande significado ou valor
It is important to study
É importante estudar
evidência
Na cenainformação que prova que algo é verdadeiro
They found evidence of the crime
Eles encontraram evidências do crime
partir
Na cenair embora de alguém ou algum lugar
He left the party early
Ele partiu da festa cedo
restante
Na cenaque ainda está lá depois que outros se foram
There is one apple left
Há uma maçã restante
deixar
fazer com que algo esteja em um estado específico
You left the door open
Você deixou a porta aberta
esquerda
o lado oposto à direita
Turn to the left
Vire à esquerda
totalidade
Na cenaa quantidade ou coisa completa
We read the document in its entirety
Lemos o documento na sua totalidade
esquecer
Na cenanão conseguir lembrar de algo
I forgot my keys at home
Eu esqueci minhas chaves em casa
esquecer
deixar de pensar ou prestar atenção em algo
You should forget your worries
Você deveria esquecer suas preocupações
lembrar
trazer algo de volta à sua memória
Try to forget the name of the book
Tente lembrar o nome do livro
acabar
Na cenaconsumir ou usar tudo de algo
I will finish off the cake
Eu vou acabar com o bolo
quase
Na cenanão totalmente mas perto
I am almost done with my work
Eu estou quase terminando meu trabalho
capaz
Na cenaque possui a habilidade ou oportunidade de fazer algo
She is able to speak three languages
Ela é capaz de falar três idiomas
paradeiro
Na cenao lugar onde alguém ou algo está
The police are trying to discover his whereabouts
A polícia está tentando descobrir o paradeiro dele
imaginar
Na cenaformar uma imagem mental de algo
I cannot imagine life without music
Eu não consigo imaginar a vida sem música
pedaço
Na cenauma pequena parte de alguma coisa
I need a bit of paper
Eu preciso de um pedaço de papel
número
uma curta apresentação ou rotina de comédia
He did a funny bit at the show
Ele fez um número engraçado no show
mordida
usar os dentes para cortar ou ferir algo
The dog gave a little bit
O cachorro deu uma pequena mordida
momento
um curto período de tempo
Wait a bit for me
Espere um momento por mim
pouquinho
uma quantidade pequena
Add a bit of salt
Adicione um pouquinho de sal
código
Na cenaconjunto de regras ou símbolos usado para comunicação
They used a secret code
Eles usaram um código secreto
codificar
registrar informações em formato de texto
I need to code the data
Eu preciso codificar os dados
programar
escrever instruções para um computador
She learned to code in school
Ela aprendeu a programar na escola
unidade
Na cenaum grupo pequeno que faz parte de uma organização maior
The police unit arrived quickly
A unidade policial chegou rapidamente
item
Na cenauma coisa ou pessoa individual que faz parte de um grupo
Each unit costs five dollars
Cada item custa cinco dólares
medida
uma quantidade fixa usada como padrão para medir
The meter is a unit of length
O metro é uma medida de comprimento
discurso colérico
Na cenafala longa e brava criticando alguém ou algo
She went on a ranting session about the noise
Ela fez um discurso colérico sobre o barulho
guarda
Na cenaestado de prontidão para proteger contra ataques
He kept his guard up
Ele manteve sua guarda alta
proteger
vigiar algo para manter em segurança
Please guard my bag
Por favor proteja minha mala
segurança
pessoa cujo trabalho é proteger um lugar ou pessoas
The guard opened the door
O segurança abriu a porta
inacabado
Na cenaque não foi terminado ou completado
The painting is still unfinished
A pintura ainda está inacabada
remédios
Na cenasubstâncias usadas para tratar doenças
I need to take my meds
Eu preciso tomar meus remédios
letal
Na cenacapaz de causar a morte
The poison is lethal
O veneno é letal
melhor
Na cenade qualidade superior ou mais favorável
This is the best pizza in town
Esta é a melhor pizza da cidade
vencer
derrotar alguém em uma competição
He bested his opponent in the game
Ele venceu seu oponente no jogo
dever
usado para dar um conselho forte ou um aviso
You had best go now
Você deveria ir agora
melhor
o maior esforço que você pode fazer
She did her best
Ela fez o melhor dela
lidar
Na cenatomar uma atitude para resolver um problema
I need to deal with this issue
Eu preciso lidar com este problema
negociar
interagir ou fazer negócios com alguém
I prefer not to deal with him
Eu prefiro não negociar com ele
esconder
Na cenacolocar algo onde não possa ser visto
I will hide the key
Eu vou esconder a chave
pele
a cobertura do corpo de uma pessoa ou animal
The belt is made of animal hide
O cinto é feito de pele de animal
perceber
Na cenaentender ou notar algo
I realize my mistake
Eu percebo o meu erro
concretizar
tornar algo real ou fazer acontecer
He realized his dream
Ele concretizou o seu sonho
definitivo
Na cenaalgo que dura para sempre
It was a definitive change
Foi uma mudança definitiva
para o bem
com um resultado positivo ou útil
We are working for good
Estamos trabalhando para o bem
tentar
Na cenafazer um esforço para realizar algo
I will take a run at fixing this computer
Vou tentar consertar este computador
louco
Na cenapessoa que tem problemas mentais ou age de forma estranha
He acts like a total lunatic
Ele age como um completo louco
notar
Na cenaperceber ou observar algo
Did you notice the change in weather
Você notou a mudança no tempo
aviso
um comunicado escrito ou impresso com informações ou alertas
Please read the notice on the door
Por favor leia o aviso na porta
atenção
o ato de prestar observação a algo
I did not take any notice of him
Eu não prestei atenção nele
apartamento
Na cenalocal para morar que faz parte de um prédio maior
I live in a small apartment
Eu moro em um apartamento pequeno
residência
conjunto de cômodos para morar
This is my apartment
Esta é a minha residência
quanto
Na cenausado para perguntar sobre a quantidade ou preço de algo
How much is this apple
Quanto custa esta maçã
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
sabe
expressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
viciado
Na cenapessoa com um hábito ou obsessão forte
He is a fitness junkie
Ele é viciado em exercícios
anterior
Na cenaposicionado na parte da frente do corpo
The anterior part of the brain is the front
A parte anterior do cérebro é a parte da frente
parte
Na cenauma porção de algo
Everyone got a fair share
Todos receberam uma parte justa
ter em comum
possuir algo em conjunto com alguém
They share the same interests
Eles têm os mesmos interesses
usar em conjunto
utilizar algo ao mesmo tempo que outras pessoas
We share this office
Nós usamos este escritório juntos
honestamente
Na cenade uma maneira que seja verdadeira
I told them truthfully what happened
Eu contei a eles honestamente o que aconteceu
achados e perdidos
Na cenalocal onde objetos perdidos são guardados
I left my umbrella at the lost and found
Deixei meu guarda-chuva no achados e perdidos
provavelmente
Na cenaquase certamente ou muito provável
It will probably rain today
Provavelmente vai chover hoje
ajudar
Na cenadar auxílio ou suporte a alguém
Please help me with this task
Por favor me ajude com esta tarefa
ajudante
uma pessoa que auxilia outras
She is a great help in the office
Ela é uma grande ajudante no escritório
reduzir
utilizar uma quantidade menor de algo
This new plan will help costs
Este novo plano ajudará a reduzir custos
evitar
impedir a si mesmo de fazer algo
I cannot help laughing at the joke
Eu não consigo evitar rir da piada
estar
Na cenapermanecer em uma posição ou estado específico
The house stands on the hill
A casa está sobre a colina
suporte
uma estrutura usada para segurar ou exibir algo
Put your umbrella in the stand
Coloque seu guarda-chuva no suporte
suportar
ser capaz de aceitar algo desagradável
I cannot stand this noise
Eu não suporto este barulho
lixo
Na cenamaterial descartado que não tem utilidade
Please take out the garbage
Por favor leve o lixo para fora
lixo
algo de qualidade muito ruim
This movie is absolute garbage
Este filme é um lixo absoluto
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
cuidadoso
Na cenaque toma precauções para evitar perigo ou erros
You should be careful while driving
Você deve ser cuidadoso ao dirigir
momento
Na cenaum período de tempo muito curto
Wait a moment please
Espere um momento por favor
agora
o tempo ou período atual
I am busy at the moment
Estou ocupado agora
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
demitir
encerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
avisar
dizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
verba
Na cenaquantia de dinheiro reservada para um fim específico
We have a limited budget for this project
Nós temos uma verba limitada para este projeto
planejar
organizar o uso de recursos de forma cuidadosa
You must budget your time to study
Você deve planejar seu tempo para estudar
mente
Na cenaa parte da pessoa que pensa sente e lembra
He has a brilliant mind
Ele tem uma mente brilhante
importar-se
sentir-se incomodado ou aborrecido com algo
Do you mind if I sit here
Você se importa se eu sentar aqui
pretender
ter um plano ou intenção de fazer algo
I mind to finish this task today
Eu pretendo terminar esta tarefa hoje
conexão
Na cenarelação entre duas coisas
There is a strong connection between the two ideas
Existe uma forte conexão entre as duas ideias
contato
pessoa conhecida que pode ajudar alguém
I have a connection at that company
Eu tenho um contato naquela empresa
quinquenal
Na cenaque tem a duração de cinco anos
This is a five year project
Este é um projeto quinquenal
ilha
Na cenaporção de terra cercada por água
This island is small
Esta ilha é pequena
privado
Na cenaque diz respeito a um indivíduo em particular
This is my personal opinion
Esta é minha opinião privada
pessoal
que se refere ao caráter de alguém de maneira ofensiva
Do not make this personal
Não leve isso para o lado pessoal
agradecimento
Na cenaexpressão de apreço por algo recebido
Give my thanks to your parents
Dê meus agradecimentos aos seus pais
agradecer
expressar gratidão a alguém
I want to say thanks to my teacher
Eu quero agradecer ao meu professor
resultado
Na cenao que acontece por causa de algo
We are waiting for the test results
Estamos esperando os resultados do teste
resultar
fazer com que algo aconteça
Hard work results in success
O trabalho duro resulta em sucesso
até
Na cenaindica limite de tempo
Wait till tomorrow
Espere até amanhã
caixa
máquina usada para guardar dinheiro em uma loja
The cashier opened the till
O caixa abriu a gaveta do dinheiro
parar
Na cenainterromper a realização de algo
I decided to give up smoking
Eu decidi parar de fumar
demitir
forçar alguém a sair de um emprego ou local
The boss had to give up the manager
O chefe teve que demitir o gerente
laço
Na cenanó decorativo feito com uma fita ou cordão
She put a pink bow in her hair
Ela colocou um laço rosa no cabelo
arco
Na cenaferramenta usada para disparar flechas
The archer pulled back his bow
O arqueiro puxou seu arco
curvar-se
baixar a cabeça ou o corpo como sinal de respeito
The actor bowed to the audience
O ator curvou-se para a plateia
proa
a parte da frente de um navio ou barco
He stood at the bow of the ship
Ele ficou na proa do navio
mistério
Na cenaalgo difícil de entender ou explicar
The case is a mystery
O caso é um mistério
desconhecido
pessoa cuja identidade ou caráter não é conhecido
The mysterious man left quickly
O homem desconhecido saiu rapidamente
proibição
Na cenaregra oficial que impede que algo seja permitido
The school has a prohibition on cell phones
A escola tem uma proibição de telefones celulares
ir para
Na cenasair em direção a um lugar
We are off to the beach
Nós vamos para a praia