Arrow — Temporada 2 Episódio 21
Palavras e significados
601 palavras
Nível CEFR
benigno
Na cenaque não é perigoso
The tumor was benign
O tumor era benigno
aposentadoria
Na cenaperíodo em que se deixa de trabalhar geralmente devido à idade
He is planning his retirement
Ele está planejando sua aposentadoria
retomar
Na cenarecuperar algo que você deu ou permitiu anteriormente
I had to take back my old car
Eu tive que retomar meu carro antigo
reaver
voltar a se relacionar com alguém com quem você esteve antes
She decided to take him back
Ela decidiu reavê-lo
remeter
fazer alguém se lembrar de um período passado
That song takes me back to my childhood
Aquela música me remete à minha infância
levar
conduzir alguém a um lugar onde esteve antes
He will take me back home
Ele vai me levar de volta para casa
retração
um ato de retirar algo que você disse ou fez
That comment was a mistake so I want a take-back
Aquele comentário foi um erro então eu quero uma retração
legado
Na cenaalgo importante deixado por alguém que já se foi
She leaves behind a great legacy
Ela deixa um grande legado
obsoleto
algo que não é mais moderno ou atual
The system uses legacy software
O sistema usa software obsoleto
nome
Na cenauma palavra ou frase pela qual alguém é chamado
What is your name
Qual é o seu nome
nomear
dar um nome a alguém ou a algo
They named the baby John
Eles nomearam o bebê de João
reputação
a opinião que as pessoas têm sobre alguém ou algo
She has a good name in the business
Ela tem uma boa reputação nos negócios
tragédia
Na cenaum evento muito triste ou terrível
The earthquake was a huge tragedy
O terremoto foi uma grande tragédia
tragédia
um tipo de obra dramática que trata de temas sérios e tristes
Shakespeare wrote many tragedies
Shakespeare escreveu muitas tragédias
olá
Na cenauma palavra usada para cumprimentar alguém
Hello how are you doing
Olá como você está
olá
uma interjeição usada para expressar surpresa ou descrença
Hello you actually finished it
Olá você realmente terminou
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
ideia
conhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
massacre
Na cenao assassinato de muitas pessoas
The soldiers committed a terrible massacre
Os soldados cometeram um massacre terrível
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
tampouco
Na cenausado para acrescentar uma afirmação negativa
He does not know either
Ele também não sabe
qualquer
uma ou outra de duas coisas
You can take either path
Você pode seguir qualquer caminho
facial
Na cenarelacionado ao rosto
He has a facial scar
Ele tem uma cicatriz facial
limpeza
tratamento estético para a pele do rosto
I booked a facial for today
Agendei uma limpeza de pele para hoje
mudar
Na cenacomeçar a viver em uma nova casa ou apartamento
They will move in next week
Eles vão mudar na próxima semana
entrar
ir para um local como um grupo
The team moved in to secure the area
A equipe entrou para garantir a área
disponível
estar pronto para uso imediato
The house is move in ready
A casa está pronta para morar
concordar
Na cenadizer sim a algo
She accepted the invitation
Ela aceitou o convite
aceitar
reconhecer algo como verdadeiro ou válido
I accept your opinion
Eu aceito sua opinião
aceitar
submeter-se a uma punição por algo errado
You must accept the consequences
Você deve aceitar as consequências
receber
tomar algo que é oferecido
He accepted the gift
Ele recebeu o presente
encontrar
Na cenaver ou localizar algo
I cannot find my keys
Eu não consigo encontrar minhas chaves
constatar
declarar oficialmente que algo é verdadeiro em um contexto legal
The judge will find the defendant guilty
O juiz considerará o réu culpado
achar
ter uma opinião particular sobre alguém ou algo
I find this book interesting
Eu acho este livro interessante
resposta
uma réplica a uma pergunta
He gave a clear find to the question
Ele deu uma resposta clara à pergunta
caras
Na cenapalavra informal para se referir a homens
Those guys are my friends
Aqueles caras são meus amigos
cara
palavra informal para se referir a um homem
He is a cool guy
Ele é um cara legal
galera
forma informal de se referir a um grupo de pessoas
The guys are waiting for us
A galera está nos esperando
deveres
Na cenatarefas que você precisa cumprir
It is my duty to help you
É meu dever te ajudar
pessoa desagradável
Na cenaalguém grosseiro maldoso ou irritante
She acted like a total bitch
Ela agiu como uma pessoa totalmente desagradável
reclamar
expressar insatisfação ou aborrecimento
Stop bitching about the weather
Pare de reclamar do tempo
cadela
um cão do sexo feminino
The bitch is nursing her puppies
A cadela está amamentando seus filhotes
situação difícil
algo que causa aborrecimento ou dificuldade
This math problem is a real bitch
Este problema de matemática é uma situação muito difícil
veneno
Na cenauma substância que pode causar doença ou morte
Keep all poison away from children
Mantenha todo veneno longe das crianças
dose
uma bebida alcoólica que alguém escolhe tomar
He decided to have his usual poison
Ele decidiu tomar sua dose de costume
envenenar
dar uma substância tóxica a alguém
The villain tried to poison the king
O vilão tentou envenenar o rei
novamente
Na cenamais uma vez
Please say that again
Por favor diga isso novamente
por parte de
Na cenacomo representante de alguém
I am writing on behalf of my client
Escrevo por parte do meu cliente
pessoa
Na cenaum ser humano
She is a nice person
Ela é uma pessoa legal
gente
seres humanos em geral
There were many persons at the party
Havia muita gente na festa
barco
Na cenaveículo para viajar sobre a água
We took a boat across the river
Nós pegamos um barco para atravessar o rio
navegar
viajar em uma embarcação
They boated across the lake
Eles atravessaram o lago de barco
máscara
Na cenaobjeto que se usa sobre o rosto
She wore a protective mask
Ela usou uma máscara de proteção
ocultar
esconder ou disfarçar um sentimento
She tried to mask her sadness
Ela tentou ocultar sua tristeza
o máscara
um filme de comédia americano de mil novecentos e noventa e quatro
I watched The Mask last night
Eu assisti O Máskara ontem à noite
fazer sentido
Na cenaser lógico ou compreensível
Your explanation makes sense
Sua explicação faz sentido
carregar
Na cenater ou segurar algo consigo
Please carry my bag
Por favor carregue minha bolsa
sustentar
ajudar alguém a continuar ou manter-se forte
His hope carried him through the crisis
A esperança o sustentou durante a crise
acarretar
ter algo como resultado ou consequência
This decision carries risks
Esta decisão acarreta riscos
pilotar
Na cenacontrolar o movimento de um veículo ou máquina
It is hard to pilot a large ship
É difícil pilotar um navio grande
piloto
pessoa que conduz uma aeronave
The pilot flew the plane safely
O piloto voou o avião com segurança
episódio piloto
o primeiro episódio de uma série de televisão
I watched the pilot of the new show
Eu assisti ao episódio piloto da nova série
chama piloto
uma pequena chama que acende o queimador principal de um aquecedor ou fogão
The pilot light went out on the stove
A chama piloto apagou no fogão
fotografia
Na cenauma imagem feita com uma câmera
I have a photograph of my family
Eu tenho uma fotografia da minha família
fotografar
tirar uma foto com uma câmera
She likes to photograph birds
Ela gosta de fotografar pássaros
crânio
Na cenao osso que forma a cabeça
The skull protects the brain
O crânio protege o cérebro
derrota
Na cenaato de vencer alguém ou algo em uma competição
Our team enjoyed a big beating of the rivals
Nosso time comemorou uma grande derrota dos rivais
bater
golpear algo repetidamente
The rain is beating against the window
A chuva está batendo na janela
batida
um padrão regular de som ou movimento
I can feel the beating of my heart
Eu consigo sentir a batida do meu coração
dar o fora
Na cenair embora de um lugar imediatamente sendo usado para expressar raiva
Get the hell out of here
Dê o fora daqui
restaurante
Na cenalocal onde você pode comprar e comer refeições
We are going to a restaurant
Nós vamos a um restaurante
desaparecer
Na cenaparar de ser visto ou encontrado
The ship disappeared over the horizon
O navio desapareceu no horizonte
baseado em
Na cenausar como fundamento para algo
The movie is based on a true story
O filme é baseado em uma história real
disposto
Na cenaestar feliz em fazer algo
I am willing to help you
Estou disposto a te ajudar
ansioso
desejar muito fazer algo
They are willing to learn more
Eles estão ansiosos para aprender mais
situar
Na cenaestar em um lugar específico
The store is located downtown
A loja está situada no centro
localizar
descobrir onde algo está
I cannot locate my keys
Eu não consigo localizar minhas chaves
luto
Na cenaum sentimento de grande tristeza após uma perda
She is in deep grief
Ela está em profundo luto
problema
dificuldades ou preocupações que causam incômodo
This project caused me a lot of grief
Este projeto me causou muitos problemas
mercado
Na cenaum local ou sistema onde pessoas compram e vendem bens ou serviços
I bought fresh fruit at the market
Eu comprei frutas frescas no mercado
comercializável
pronto para ser comprado ou vendido
The new product is market ready
O novo produto está pronto para ser comercializado
demanda
o desejo ou necessidade de um produto ou serviço entre consumidores
There is a market for organic food
Existe uma demanda por comida orgânica
comercializar
fazer propaganda ou informar pessoas sobre um produto ou serviço
They market their cars globally
Eles comercializam seus carros globalmente
perder
Na cenadeixar de possuir algo
She is losing weight fast
Ela está perdendo peso rapidamente
perder
ser derrotado em um jogo ou competição
Our team is losing the game
Nosso time está perdendo o jogo
perder
deixar de saber onde algo está
She is losing her keys again
Ela está perdendo suas chaves novamente
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
exatamente
de forma direta ou precisa
Put the book right here
Coloque o livro exatamente aqui
estender
Na cenaalongar o braço para tocar ou pegar algo
She reached out to grab the book
Ela estendeu o braço para pegar o livro
contatar
tentar estabelecer contato com alguém
Please reach out to me if you need help
Por favor contate-me se precisar de ajuda
tiro
Na cenao disparo feito por uma arma de fogo
He fired a shot into the air
Ele disparou um tiro para o ar
foto
uma imagem capturada por uma câmera
That was a great shot of the sunset
Aquela foi uma ótima foto do pôr do sol
arruinado
algo que está completamente estragado ou destruído
My old car is completely shot
Meu carro velho está completamente arruinado
dose
uma pequena quantidade de uma bebida alcoólica forte
He ordered a shot of tequila
Ele pediu uma dose de tequila
essência
Na cenaa qualidade fundamental ou mais importante de algo
Trust is the essence of friendship
A confiança é a essência da amizade
dor
Na cenauma sensação de sofrimento físico ou emocional
He felt great hurt
Ele sentiu uma grande dor
machucar
causar dano físico ou emocional a alguém ou algo
Do not hurt the animals
Não machuque os animais
doer
causar sensação de dor física a alguém
My head hurts a lot
Minha cabeça dói muito
magoado
sentir-se triste ou ofendido
She felt hurt by his words
Ela se sentiu magoada com as palavras dele
construtor
Na cenapessoa que constrói novas casas ou prédios em terrenos
The developer is building a new neighborhood
O construtor está fazendo um novo bairro
programador
pessoa que escreve programas de computador
He works as a software developer
Ele trabalha como programador de software
futuro
Na cenao tempo que virá
The future is uncertain
O futuro é incerto
futuro
que acontece no tempo depois de agora
She has future plans
Ela tem planos futuros
pensamento
Na cenauma ideia ou crença que você tem
That is a nice thought
Esse é um bom pensamento
achar
ter a opinião de que algo é verdadeiro
I thought it was easy
Eu achei que era fácil
cogitar
começar a falar sobre um assunto
She thought about moving abroad
Ela cogitou mudar para o exterior
reflexão
o ato de pensar cuidadosamente
Deep thought is good for the mind
A reflexão profunda é boa para a mente
corrigir
Na cenatornar algo certo ou eliminar erros
Please correct your mistakes
Por favor corrija seus erros
correto
algo que está de acordo com a verdade ou realidade
Your answer is correct
Sua resposta está correta
ajudar
Na cenadar auxílio ou suporte a alguém
Please help me with this task
Por favor me ajude com esta tarefa
ajudante
uma pessoa que auxilia outras
She is a great help in the office
Ela é uma grande ajudante no escritório
reduzir
utilizar uma quantidade menor de algo
This new plan will help costs
Este novo plano ajudará a reduzir custos
evitar
impedir a si mesmo de fazer algo
I cannot help laughing at the joke
Eu não consigo evitar rir da piada
ponta oca
Na cenaprojétil projetado para expandir ao atingir um alvo
The police use hollow point ammunition
A polícia usa munição de ponta oca
aviso
Na cenaum comunicado escrito ou impresso com informações ou alertas
Please read the notice on the door
Por favor leia o aviso na porta
atenção
o ato de prestar observação a algo
I did not take any notice of him
Eu não prestei atenção nele
notar
perceber ou observar algo
Did you notice the change in weather
Você notou a mudança no tempo
problema
Na cenaalgo difícil de lidar
I have a problem
Eu tenho um problema
de nada
frase usada para responder a um agradecimento
No problem
De nada
facilmente
sem qualquer dificuldade
I finished the work no problem
Terminei o trabalho facilmente
esfaquear
Na cenaferir alguém com um objeto afiado
The criminal tried to stab the guard
O criminoso tentou esfaquear o guarda
tentativa
uma tentativa de fazer algo
I will take a stab at this project
Vou fazer uma tentativa neste projeto
trair
magoar alguém que confia em você
Do not stab your friend in the back
Não traia as costas do seu amigo
perfurar
empurrar um objeto afiado para dentro de algo
Use the fork to stab the potato
Use o garfo para perfurar a batata
aço
Na cenaum metal resistente feito de ferro e carbono
The bridge is made of steel
A ponte é feita de aço
causar
Na cenafazer com que algo aconteça
The storm will bring rain
A tempestade trará chuva
trazer
levar algo até um lugar
Please bring your book tomorrow
Por favor traga seu livro amanhã
criar
cuidar de uma criança até ela se tornar adulta
They brought up three children
Eles criaram três filhos
exatamente
Na cenade modo preciso e sem erro
It is exactly three o clock
São exatamente três horas
revelar
Na cenatornar algo visível ou conhecido
The report will expose the truth
O relatório revelará a verdade
expor
deixar algo sem proteção ou cobertura
Do not expose the skin to the sun
Não exponha a pele ao sol
aceitar
Na cenareceber algo que é oferecido
Please take it as a gift
Por favor aceite isso como um presente
aguentar
lidar com uma situação ou problema difícil
I cannot take it anymore
Eu não aguento mais isso
pegar
segurar algo para levar consigo
Please take it with you
Por favor pegue isso com você
interrogador
Na cenapessoa que faz perguntas a alguém formalmente
The interrogator asked many questions
O interrogador fez muitas perguntas
papel
Na cenafolhas finas usadas para escrever ou imprimir
I need a sheet of paper
Eu preciso de uma folha de papel
empapelar
cobrir uma superfície com material decorativo
We need to paper the wall
Nós precisamos empapelar a parede
trabalho
um texto escrito para escola ou publicação
She wrote a paper on history
Ela escreveu um trabalho sobre história
dedicar-se
Na cenagastar tempo e esforço fazendo algo
She is working on a new painting
Ela está se dedicando a uma nova pintura
trabalhar em
tentar resolver ou lidar com algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
influenciar
ter um efeito sobre alguém
His words work on her mind
As palavras dele influenciam a mente dela
desenvolver
tentar melhorar ou finalizar algo
She will work on her project
Ela vai desenvolver seu projeto
mencionar
Na cenafalar sobre algo brevemente
Did you mention the meeting
Você mencionou a reunião
conta
Na cenaregistro de dados pessoais ou financeiros em um sistema
I need to log into my email account
Eu preciso entrar na minha conta de e-mail
cliente
empresa ou pessoa que mantém um relacionamento comercial com um negócio
We have a new account to manage
Nós temos um novo cliente para gerenciar
consideração
atenção cuidadosa dada a algo ou alguém
You should take his advice into account
Você deve levar o conselho dele em consideração
relato
descrição escrita ou falada de um acontecimento
She gave a detailed account of the accident
Ela deu um relato detalhado do acidente
vida real
Na cenao que acontece no mundo real e não em histórias ou jogos
I want to experience this in real life
Eu quero vivenciar isso na vida real
vida real
relacionado à vida cotidiana e prática
We need a solution for real-life problems
Precisamos de uma solução para problemas da vida real
passaporte
Na cenadocumento oficial para viajar para outros países
You need a passport to travel abroad
Você precisa de um passaporte para viajar para o exterior
leis
Na cenaregras oficiais feitas por um governo
This legislation protects workers
Estas leis protegem os trabalhadores
recepção
Na cenao local em um hotel ou escritório onde os visitantes são atendidos
Please check in at the front desk
Por favor faça o check-in na recepção
redação
um departamento específico em uma organização de notícias
The journalist works at the front desk
O jornalista trabalha na redação
cheio de
Na cenacontendo uma grande quantidade de algo
The jar is full of cookies
O pote está cheio de biscoitos
fortalecer
Na cenatornar algo mais forte ou mais sólido
She consolidated her position at the company
Ela fortaleceu sua posição na empresa
consolidar
juntar coisas em uma só
They consolidated their debts into one payment
Eles consolidaram as dívidas em um único pagamento
melhor
Na cenade qualidade superior ou mais favorável
This is the best pizza in town
Esta é a melhor pizza da cidade
vencer
derrotar alguém em uma competição
He bested his opponent in the game
Ele venceu seu oponente no jogo
dever
usado para dar um conselho forte ou um aviso
You had best go now
Você deveria ir agora
melhor
o maior esforço que você pode fazer
She did her best
Ela fez o melhor dela
configuração
Na cenaa maneira como algo está organizado ou posicionado
Please check the table setting
Por favor verifique a configuração da mesa
cenário
o local onde algo está situado
The play has a beautiful forest setting
A peça tem um lindo cenário de floresta
ajuste
uma opção em uma máquina ou dispositivo
I changed the camera setting
Eu mudei o ajuste da câmera
colocação
o ato de posicionar algo em um lugar
The setting of the stone takes time
A colocação da pedra leva tempo
ajuste
colocar objetos em uma posição específica
She is setting the table for dinner
Ela está fazendo o ajuste da mesa para o jantar
configuração
a maneira como algo é organizado ou regulado
Check the settings on your phone
Verifique a configuração do seu telefone
cenário
o lugar e o momento em que algo acontece
The setting of the movie is Paris
O cenário do filme é Paris
subterrâneo
Na cenaabaixo da superfície da terra
Tree roots grow underground
As raízes das árvores crescem no subterrâneo
clandestino
não conhecido ou aprovado pelo público em geral
They joined an underground movement
Eles se juntaram a um movimento clandestino
equipamento
Na cenaobjetos necessários para uma atividade específica
We need safety equipment for the hike
Precisamos de equipamento de segurança para a caminhada
grande
Na cenade tamanho ou quantidade superior à média
This is a large house
Esta é uma casa grande
mil
gíria para mil dólares americanos
He made ten large last month
Ele ganhou dez mil no mês passado
sorte
Na cenaa força que faz coisas boas ou ruins acontecerem
Luck was on his side today
A sorte estava do lado dele hoje
sorte
coisas boas que acontecem por acaso
It is just a matter of luck
É apenas uma questão de sorte
dar sorte
conseguir algo como resultado de boa sorte
He lucked into a great job
Ele deu sorte de conseguir um ótimo emprego
em direção a
Na cenana direção de alguém ou algo
Walk toward the door
Caminhe em direção à porta
para
com o objetivo de realizar algo
He is saving money toward a new car
Ele está economizando dinheiro para um carro novo
até
Na cenausado para indicar algo surpreendente ou extremo
Even he knows that
Até ele sabe disso
empatado
sem dívida ou vantagem para nenhum dos lados
The score is even now
O placar está empatado agora
nivelar
fazer um esforço para equilibrar algo
We need to even the playing field
Precisamos nivelar o campo de jogo
par
número inteiro divisível por dois
Six is an even number
Seis é um número par
planejar
Na cenater a intenção de fazer algo
I plan on visiting my family
Eu planejo visitar minha família
confiar
depender de alguém para fazer algo
I plan on you to help me
Eu confio em você para me ajudar
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
chamar-se
ser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
poderoso
Na cenaque tem grande força ou efeito
That is a powerful machine
Aquela é uma máquina poderosa