Arrow — Temporada 2 Episódio 23
Palavras e significados
464 palavras
Nível CEFR
por meio de
Na cenaatravés de algo
I sent the letter via airmail
Eu enviei a carta por meio de correio aéreo
via
uma rua ou caminho em uma cidade
The train arrived via the main track
O trem chegou pela via principal
acontecer
Na cenaocorrer e afetar alguém
What happened to your car
O que aconteceu com o seu carro
fazer por acaso
realizar algo sem planejar
I happened to see him at the store
Eu o vi por acaso na loja
por acaso
fazer algo sem ter planejado
I happen to know the answer
Eu por acaso sei a resposta
coincidentemente
fazer algo devido a uma coincidência
We happened to meet at the store
Nós coincidentemente nos encontramos na loja
acontecer
ocorrer por casualidade
A strange thing happened to me
Uma coisa estranha aconteceu comigo
acabar
fazer algo sem ter a intenção
I happened to find this old photo
Eu acabei encontrando esta foto antiga
ocorrer
suceder algo com alguém
You will never guess what happened to him
Você nunca vai adivinhar o que ocorreu com ele
acontecer de
fazer algo por acaso
I happened to see him yesterday
Eu aconteceu de vê-lo ontem
partir
Na cenasair de um local ou iniciar uma viagem
We get off at the next station
Nós descemos na próxima estação
escapar
evitar ser punido por alguma ação
He got off with a small fine
Ele escapou com uma pequena multa
parar
encerrar uma atividade ou ação
Get off your phone and study
Pare de usar o celular e estude
desligar
terminar uma conversa telefônica
I need to get off the phone now
Eu preciso desligar o telefone agora
descer
sair de um veículo ou deixar um local
I need to get off at the next station
Eu preciso descer na próxima estação
deixar em paz
parar de incomodar alguém
Get off my back
Deixe-me em paz
descer
sair de algo ou mover-se para longe
We should get off at the next stop
Devemos descer na próxima parada
escapar
evitar um castigo ou punição
He managed to get off with just a warning
Ele conseguiu escapar apenas com uma advertência
pensar
Na cenausar a mente para formar ideias ou opiniões
I need to think about that
Eu preciso pensar sobre isso
refletir
considerar algo cuidadosamente
You should reflect on your actions
Você deve refletir sobre suas ações
ponderar
considerar algo com atenção
I will ponder about the future
Eu vou ponderar sobre o futuro
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ficar sabendo
aprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
real
Na cenaque existe de fato
This is a real problem
Este é um problema real
simples
que não é sofisticado ou complexo
Keep the design real and clean
Mantenha o design simples e limpo
socialista
pessoa que defende um sistema onde a comunidade possui os meios de produção
He is a real believer in equality
Ele é um verdadeiro defensor da igualdade
verdadeiramente
usado para enfatizar que algo é verdadeiro
It is real cold outside
Está verdadeiramente frio lá fora
já
Na cenaem pouco tempo a partir de agora
I will be right back
Eu já volto
lateral direito
posição defensiva no futebol
He plays as a right back
Ele joga como lateral direito
novamente funcional
operando novamente após uma pausa
The machine is right back
A máquina está funcionando novamente
de volta
retornar a um lugar ou assunto
We are right back to the start
Estamos de volta ao início
colar de flores
Na cenaum colar feito de flores usado como símbolo de boas-vindas no Havaí
She wore a beautiful lei
Ela usava um lindo colar de flores
proximidade
Na cenao estado de estar perto de algo
We moved because of its proximity to the station
Nós nos mudamos por causa da proximidade com a estação
acordar
Na cenaparar de dormir e ficar consciente
I wake up at seven o clock
Eu acordo às sete horas
acordar
fazer alguém parar de dormir
My alarm clock wakes me up
Meu despertador me acorda
despertador
um sinal sonoro para que a pessoa se levante
Set your wake-up for seven
Coloque seu despertador para as sete
acordar
o ato de interromper o sono
This is a slow wake-up
Este é um acordar lento
acordar
parar de dormir
I wake up early every day
Eu acordo cedo todos os dias
acordar
cessar o sono
I wake up at seven
Eu acordo às sete
acordar
parar de dormir e abrir os olhos
I wake up at seven
Eu acordo às sete
mensagem
Na cenauma mensagem enviada eletronicamente pela internet
I received an email from him
Recebi uma mensagem dele
uma mensagem enviada e recebida por computador
Check your email
Verifique seu e-mail
enviar
transmitir uma mensagem eletronicamente pela internet
Please email me the report
Por favor me envie o relatório
distante
Na cenaa uma distância daqui
The store is far away
A loja fica distante
ausente
não estar em um determinado lugar
She is away today
Ela está ausente hoje
completamente
até o limite total ou sem reservas
He ran away the money
Ele gastou todo o dinheiro
para longe
mover algo de um lugar para outro
Put your toys away
Guarde seus brinquedos
momento
Na cenaum período de tempo muito curto
Wait a moment please
Espere um momento por favor
agora
o tempo ou período atual
I am busy at the moment
Estou ocupado agora
momento
um período de tempo muito curto
Wait a moment please
Espere um momento por favor
instante
um período de tempo muito breve
I will be there in an instant
Eu estarei lá em um instante
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
lembrar
não esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
destino
Na cenao que acontecerá no futuro
It was his fate to become a king
Era o destino dele se tornar um rei
pés
Na cenaas partes do corpo usadas para ficar em pé
My feet are tired
Meus pés estão cansados
pés
unidade de medida equivalente a trinta centímetros
The room is ten feet wide
A sala tem dez pés de largura
pés
medida de comprimento igual a doze polegadas
A foot is twelve inches long
Um pé tem doze polegadas de comprimento
novamente
Na cenamais uma vez
We have to do it once again
Nós temos que fazer isso novamente
outra vez
mais uma vez
Please say that once again
Por favor diga isso outra vez
falar com
Na cenacomunicar se verbalmente com alguém
I want to talk to you
Eu quero falar com você
conversar
dizer palavras a alguém
I need to talk to you
Eu preciso conversar com você
falar com
comunicar-se com alguém
I need to talk to my boss
Preciso falar com meu chefe
conversar com
ter uma conversa com alguém
Let us talk to our friends
Vamos conversar com nossos amigos
detetive
Na cenapessoa que investiga fatos sobre um crime
The detective solved the case
O detetive resolveu o caso
quer dizer
Na cenausado para pausar ou esclarecer o que você está falando
I like him, I mean, he is a nice person
Eu gosto dele, quer dizer, ele é uma boa pessoa
encontrar
Na cenaver ou localizar algo
I cannot find my keys
Eu não consigo encontrar minhas chaves
constatar
declarar oficialmente que algo é verdadeiro em um contexto legal
The judge will find the defendant guilty
O juiz considerará o réu culpado
achar
ter uma opinião particular sobre alguém ou algo
I find this book interesting
Eu acho este livro interessante
resposta
uma réplica a uma pergunta
He gave a clear find to the question
Ele deu uma resposta clara à pergunta
parte
Na cenauma peça de um todo
This is an important part of the machine
Esta é uma parte importante da máquina
separar
Na cenamover-se para longe um do outro
They had to part ways at the station
Eles tiveram que se separar na estação
papel
uma personagem em uma peça ou filme
She played the main part in the movie
Ela fez o papel principal no filme
visual
Na cenarelacionado com a visão ou imagens
The film has great visual effects
O filme tem ótimos efeitos visuais
imagem
algo que pode ser visto
We added a visual to the presentation
Adicionamos uma imagem à apresentação
partir
Na cenasair de um local
It is time to head out
Está na hora de partir
partir
sair de um local
We should head out now
Nós deveríamos partir agora
pensar
Na cenarefletir sobre algo com atenção
I need time to consider the offer
Preciso de tempo para pensar na proposta
considerar
acreditar que algo seja de certa forma
I consider him a friend
Eu o considero um amigo
levar em conta
pensar em um fato específico ao tomar uma decisão
You should consider the cost
Você deve levar em conta o custo
meio
Na cenaem um pequeno grau
It is kind of cold today
Está meio frio hoje
tipo
um grupo com qualidades semelhantes
They are the same kind of animal
Eles são o mesmo tipo de animal
espécie
uma categoria ou variedade específica
What kind of music do you like
Que espécie de música você gosta
cuidar
Na cenaser responsável por alguém ou algo
She takes care of her cat
Ela cuida do seu gato
resolver
lidar com um problema ou situação
I will take care of this problem
Eu vou resolver este problema
cuidar
ser responsável por alguém ou algo
You must take care of your dog
Você deve cuidar do seu cachorro
eternamente
Na cenapor todo o tempo sempre
We will be friends forever
Nós seremos amigos eternamente
para sempre
por um período de tempo muito longo
It felt like it lasted forever
Pareceu que durou para sempre
mês
Na cenauma das doze partes em que o ano é dividido
February is the shortest month
Fevereiro é o mês mais curto
mensal
que tem a duração de meses
The contract is for six months
O contrato é de seis meses
mês
unidade de tempo com duração de cerca de trinta dias
My birthday is in one month
Meu aniversário é daqui a um mês
mês
período de tempo correspondente a um ciclo mensal
I will travel next month
Vou viajar no próximo mês
verdadeiro
Na cenaalgo que é real e autêntico
Was that story for real
Aquela história era verdadeira
de verdade
de forma genuína ou autêntica
Are you for real
Você está falando sério
verdadeiro
que existe como um fato
This gold is for real
Este ouro é verdadeiro
em risco
Na cenaem uma situação na qual algo pode ser perdido
His job is on the line
O emprego dele está em risco
no posto
em uma área ou função de trabalho específica
The workers are on the line
Os trabalhadores estão no posto
disponível
conectado por telefone para atendimento
I will put the manager on the line
Vou colocar o gerente na linha
ao telefone
conectado através de uma ligação telefônica
She is on the line now
Ela está ao telefone agora
responsável
sujeito a prestar contas por alguma ação ou resultado
My job is on the line if we fail
Meu emprego está em jogo se falharmos
disponível
apto a ser contatado por meio de um telefonema
The manager is on the line right now
O gerente está na linha agora mesmo
melhor
Na cenade qualidade superior ou mais adequado
This dress is better than the other
Este vestido é melhor do que o outro
melhorar
tornar algo ou alguém de qualidade superior
You should try to better yourself
Você deveria tentar melhorar a si mesmo
mais
em maior extensão ou grau
I like him better than his brother
Eu gosto mais dele do que do irmão dele
deveria
usado para dizer que algo é a coisa certa ou sensata a fazer
You had better go home now
Você deveria ir para casa agora
obrigado
Na cenapalavras usadas para mostrar que você é grato
Thank you for the gift
Obrigado pelo presente
obrigado
expressão educada usada para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
agradecimento
forma educada de demonstrar gratidão
Please accept my thank you
Por favor aceite meu agradecimento
agradecer
dizer palavras para mostrar gratidão
I want to thank you for the gift
Eu quero agradecer pelo presente
agradecimento
mensagem que expressa gratidão
I sent a thank-you note
Eu enviei um cartão de agradecimento
obrigado
palavras usadas para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
passar
Na cenautilizar tempo fazendo algo
We spent the weekend at the beach
Nós passamos o fim de semana na praia
exausto
que está muito cansado ou sem energia
I felt completely spent after the race
Eu me senti completamente exausto após a corrida
gastar
entregar dinheiro em troca de algo
I spent all my money on clothes
Eu gastei todo o meu dinheiro em roupas
esgotado
algo que já foi usado ou consumido
The fuel is now spent
O combustível está esgotado
superar
Na cenavencer alguém usando a inteligência
I hope to outthink my opponent
Espero superar meu oponente
enganar
Na cenaser mais esperto que outra pessoa
The thief outthought the police
O ladrão enganou a polícia
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
palpite
uma tentativa de dar uma resposta sem saber ao certo
Take a guess
Dê um palpite
suposição
uma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
lograr
Na cenaenganar alguém por meio de um truque
She was fooled by his story
Ela foi lograda pela história dele
enganar
fazer alguém acreditar em algo que não é verdade
Don't try to fool me
Não tente me enganar
tolo
uma pessoa que não tem bom senso
Don't be a fool
Não seja tolo
idiota
uma pessoa que não tem bom juízo
He acted like a complete fool
Ele agiu como um completo idiota
jovem
Na cenaque viveu por pouco tempo e não é velho
She is a young woman
Ela é uma mulher jovem
jovial
que está na fase inicial da vida
He has a very young appearance
Ele tem uma aparência muito jovial
sistema
Na cenacorpo humano e suas funções
The nervous system is complex
O sistema nervoso é complexo
método
uma maneira de fazer algo
We need a new system to work
Precisamos de um novo método para trabalhar
sistema
conjunto de partes conectadas que funcionam juntas
The heating system is broken
O sistema de aquecimento está quebrado
decidir
Na cenatomar uma decisão final sobre algo
We finally decided to pull the trigger on the new project
Finalmente decidimos dar o sinal verde para o novo projeto
executar
realizar uma ação específica
They pulled the trigger on the marketing plan yesterday
Eles colocaram o plano de marketing em prática ontem
contração
Na cenafazer um movimento curto e rápido
His eye began to twitch
O olho dele começou a ter uma contração
parecer com
Na cenater uma aparência semelhante a alguém ou algo
You look like your mother
Você se parece com sua mãe
parecer
ter a aparência de algo
It looks like rain
Parece que vai chover
ter aspecto
apresentar uma aparência específica
She looks like a professional
Ela tem aspecto de profissional
dar a impressão
indicar que algo provavelmente vai acontecer
It looks like we are lost
Dá a impressão de que estamos perdidos
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
sobreviver
Na cenacontinuar vivo após um evento perigoso
They survived the earthquake
Eles sobreviveram ao terremoto
sobreviver
continuar a viver depois que alguém morreu
She survived her husband by ten years
Ela sobreviveu ao marido por dez anos
resistir
continuar a existir após uma situação difícil
The business survived the crisis
O negócio resistiu à crise
sobreviver
continuar vivendo
It is hard to survive in the desert
É difícil sobreviver no deserto
tentar
Na cenafazer um esforço para realizar algo
I will try to finish this
Eu vou tentar terminar isto
julgar
examinar evidências em um tribunal para decidir se alguém é culpado
They will try the case tomorrow
Eles vão julgar o caso amanhã
experimentar
testar algo para ver se funciona
You should try this new software
Você deveria experimentar este novo programa
amar
Na cenasentir grande carinho e afeto por alguém
I love my family
Eu amo minha família
adorar
gostar muito de algo
I love ice cream
Eu adoro sorvete
desejar
querer algo intensamente
I love to travel every summer
Eu desejo viajar todo verão
sexo
ato de ter relações sexuais
They made love
Eles fizeram sexo
hábito
Na cenauma maneira costumeira de se comportar
Reading before bed is a good habit
Ler antes de dormir é um bom hábito
hábito
as roupas especiais usadas por freiras ou monges
The nun wore a black habit
A freira vestia um hábito preto
pedaço
Na cenauma pequena parte de alguma coisa
I need a bit of paper
Eu preciso de um pedaço de papel
número
uma curta apresentação ou rotina de comédia
He did a funny bit at the show
Ele fez um número engraçado no show
mordida
usar os dentes para cortar ou ferir algo
The dog gave a little bit
O cachorro deu uma pequena mordida
momento
um curto período de tempo
Wait a bit for me
Espere um momento por mim
quem dera
Na cenausado para expressar um forte desejo de que algo fosse diferente
If only I had more time
Quem dera eu tivesse mais tempo
convicção
Na cenauma opinião ou crença forte
She spoke with deep conviction
Ela falou com profunda convicção
condenação
decisão formal em um tribunal de que alguém é culpado
He has a prior conviction for theft
Ele tem uma condenação anterior por roubo
treinamento
Na cenao processo de aprender ou ensinar habilidades
The new staff needs more training
A nova equipe precisa de mais treinamento
treino
atividade física feita para melhorar força ou habilidade
I go to the gym for my daily training
Eu vou à academia para meu treino diário
treinamento
o processo de praticar ou se preparar para um esporte ou atividade
He needs more training for the marathon
Ele precisa de mais treinamento para a maratona
capacitação
o processo de aprender ou ser ensinado a exercer uma habilidade
She finished her professional training
Ela terminou sua capacitação profissional
distrair
Na cenatirar a atenção de alguém de alguma coisa
The noise distracts me from my work
O barulho me distrai do meu trabalho
preparar
Na cenaorganizar algo de uma maneira específica
They rigged the system to work faster
Eles prepararam o sistema para funcionar mais rápido
manipular
controlar desonestamente o resultado de algo
They rigged the election results
Eles manipularam os resultados da eleição
montar
preparar ou arranjar algo para uso
We rigged the boat with new sails
Nós montamos o barco com novas velas
carreta
um veículo ou máquina grande
The rig was driving down the highway
A carreta estava dirigindo pela rodovia
caso aconteça
Na cenase alguma coisa ocorrer ou como forma de preparo
Take money just in case
Leve dinheiro caso aconteça algo
por precaução
feito para estar preparado caso algo aconteça
Take an umbrella just in case
Leve um guarda-chuva por precaução
veneno
Na cenaum líquido nocivo produzido por alguns animais
The snake released its venom
A cobra liberou seu veneno
fique à vontade
Na cenauma maneira educada de dar permissão
Be my guest and use my phone
Fique à vontade e use meu telefone
atrair
Na cenaser interessante ou agradável
The new movie does not appeal to me
O novo filme não me atrai
apelo
solicitação formal para mudar uma decisão
The court rejected his appeal
O tribunal rejeitou seu apelo
muitos
Na cenauma grande quantidade de
I have many friends
Eu tenho muitos amigos
usando
Na cenafazer uso de algo
I am using a pen to write
Estou usando uma caneta para escrever
alguém
Na cenaqualquer pessoa
Did anybody see him
Alguém o viu
alguém
qualquer indivíduo
Is anybody here
Tem alguém aqui
alguém
uma pessoa não específica
Anybody can do this
Qualquer um pode fazer isso
provavelmente
Na cenaquase certamente ou muito provável
It will probably rain today
Provavelmente vai chover hoje
escolha
Na cenao ato de escolher ou aquilo que foi escolhido
It was a difficult choice
Foi uma escolha difícil
superior
que possui qualidade muito boa
This is a choice piece of meat
Esta é uma peça de carne de qualidade superior
preferência
aquilo que alguém prefere mais
This book is my first choice
Este livro é minha primeira preferência
partir
Na cenasair de um local
I am leaving tomorrow
Eu vou partir amanhã
exatamente
Na cenade modo preciso e sem erro
It is exactly three o clock
São exatamente três horas
aterrorizar
Na cenacausar medo extremo
The bully tried to terrorize the students
O valentão tentou aterrorizar os estudantes
satisfeito
Na cenaque sente alegria ou satisfação
He was glad with the result
Ele ficou satisfeito com o resultado
contente
que sente prazer ou satisfação
I am glad to see you
Estou contente em te ver
corrigir
Na cenatornar algo certo ou eliminar erros
Please correct your mistakes
Por favor corrija seus erros
correto
algo que está de acordo com a verdade ou realidade
Your answer is correct
Sua resposta está correta
doente
Na cenasentindo-se mal de saúde
He is too sick to go to work
Ele está doente demais para ir trabalhar
irado
gíria para algo muito bom ou impressionante
That guitar solo was sick
Aquele solo de guitarra foi irado
doentio
que causa uma sensação de nojo ou desaprovação forte
He has a sick sense of humor
Ele tem um senso de humor doentio
farto
aborrecido ou entediado com algo experimentado por muito tempo
I am sick of your excuses
Estou farto de suas desculpas
estrondo
Na cenaum som profundo e alto
We heard a loud boom from the distance
Ouvimos um estrondo alto vindo de longe
prosperar
crescer ou se tornar muito bem-sucedido rapidamente
The economy is booming
A economia está prosperando
lança
poste longo usado para sustentar um microfone vela ou câmera
The film crew adjusted the microphone boom
A equipe de filmagem ajustou a lança do microfone
bum
usado para descrever um evento repentino ou empolgante
Then boom he just disappeared
Então bum ele simplesmente desapareceu
dor
Na cenauma sensação de sofrimento físico ou emocional
He felt great hurt
Ele sentiu uma grande dor
machucar
causar dano físico ou emocional a alguém ou algo
Do not hurt the animals
Não machuque os animais
doer
causar sensação de dor física a alguém
My head hurts a lot
Minha cabeça dói muito
magoado
sentir-se triste ou ofendido
She felt hurt by his words
Ela se sentiu magoada com as palavras dele
sensor
Na cenaferramenta que detecta ou mede algo
This device has a motion sensor
Este aparelho tem um sensor de movimento
sensor
dispositivo que detecta mudanças físicas
The smoke sensor went off
O sensor de fumaça disparou
notar
Na cenaperceber ou observar algo
Did you notice the change in weather
Você notou a mudança no tempo
aviso
um comunicado escrito ou impresso com informações ou alertas
Please read the notice on the door
Por favor leia o aviso na porta
atenção
o ato de prestar observação a algo
I did not take any notice of him
Eu não prestei atenção nele
distrito
Na cenauma área ou divisão específica
They walked around the business precinct
Eles andaram pelo distrito comercial
jurisdição
divisão de uma cidade policiada por uma única delegacia
The crime happened in my precinct
O crime aconteceu na minha jurisdição
delegacia
uma estação de polícia local e a área que ela serve
She drove to the local precinct
Ela dirigiu até a delegacia local
zona eleitoral
uma área onde as pessoas votam em uma eleição
We went to our voting precinct
Nós fomos à nossa zona eleitoral
de qualquer maneira
Na cenade todo modo
I did not want to go anyway
Eu não queria ir de qualquer maneira
enfim
usado para mudar de assunto ou continuar após uma pausa
Anyway let us start the meeting
Enfim vamos começar a reunião
sair
Na cenadeixar um lugar ou construção
We need to get out now
Nós precisamos sair agora
vazar
tornar-se conhecido por muitas pessoas
The secret started to get out
O segredo começou a vazar
expressar
deixar um sentimento ou emoção sair
You should get out your anger
Você deveria expressar sua raiva
retirar
levar algo para fora de um lugar
Get your hands out of your pockets
Retire suas mãos dos bolsos
sair
escapar de um lugar
The prisoner tried to get out
O prisioneiro tentou sair
ir embora
deixar um lugar
We should get out of here now
Nós deveríamos ir embora daqui agora
ir
Na cenaexpressar um plano ou intenção futura
It is going to rain today
Vai chover hoje
frequentar
estar presente regularmente em um local para um propósito
She is going to university
Ela está frequentando a universidade
pretender
usado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study more
Eu pretendo estudar mais
ir
indicar uma intenção ou ação próxima
I am going to study today
Eu vou estudar hoje
convencer
Na cenafazer alguém acreditar ou concordar com algo
She sold me on the new plan
Ela me convenceu sobre o novo plano
trair
revelar segredos de alguém em troca de ganho pessoal
He sold his friend to the police
Ele traiu o amigo para a polícia
vender
dar algo a alguém em troca de dinheiro
I will sell my old car
Eu vou vender meu carro velho
ideia
um pensamento ou plano em sua mente
That is a tough sell
Essa é uma ideia difícil de aceitar
convencer
persuadir alguém a concordar ou acreditar em algo
She sold me on the idea
Ela me convenceu da ideia
nada
absolutamente nenhuma coisa
I have nothing to say
Eu não tenho nada a dizer
vender
dar algo em troca de dinheiro
They sell fresh bread here
Eles vendem pão fresco aqui
vender
dar algo em troca de dinheiro
I want to sell my car
Eu quero vender meu carro
orgulhoso
Na cenasentir satisfação com o sucesso ou qualidades de alguém
I am proud of my brother
Estou orgulhoso do meu irmão
satisfeito
sentir prazer ou alegria com uma conquista própria ou alheia
She feels proud of her progress
Ela se sente satisfeita com seu progresso
vaidoso
sentir grande satisfação com as próprias conquistas
He was proud of his graduation
Ele estava vaidoso com sua formatura
orgulhosamente
de uma maneira que demonstra satisfação e prazer
They stood proud in front of their home
Eles ficaram orgulhosamente na frente de sua casa
perigo
Na cenaa possibilidade de sofrer algum dano ou ferimento
You are in danger
Você está em perigo
de qualquer modo
Na cenaem qualquer situação ou independentemente
I will go either way
Eu irei de qualquer modo
seja qual for
não importa qual das duas opções seja escolhida
Either way you decide is fine
Seja qual for a sua decisão está bem
de qualquer modo
de uma forma ou de outra entre duas opções
Either way we win
De qualquer modo nós ganhamos