Arrow — Temporada 3 Episódio 18
Palavras e significados
636 palavras
Nível CEFR
mesmo
Na cenaque não é diferente
We have the same car
Nós temos o mesmo carro
mesmo
Na cenao item que está sendo mencionado
He is the same person I saw yesterday
Ele é a mesma pessoa que vi ontem
juntos
Na cenano mesmo lugar ou grupo uns com os outros
We walked to school together
Nós caminhamos para a escola juntos
juntos
em um relacionamento amoroso novamente após uma separação
They are back together now
Eles estão juntos novamente agora
juntar
unir partes separadas para formar um todo
Put the pieces together
Junte as peças
organizado
de uma maneira sensata e bem planejada
She really has her life together
Ela realmente tem sua vida organizada
trombose
Na cenamassa sólida formada por células sanguíneas aglutinadas
A thrombus can block a blood vessel
Uma trombose pode bloquear um vaso sanguíneo
preparação
Na cenao ato de preparar algo para um evento
The staging of the play took weeks
A preparação da peça levou semanas
levando em conta
Na cenapensar sobre um fato particular ao tomar uma decisão
Considering the price it is a good deal
Levando em conta o preço é um bom negócio
considerando
pensar cuidadosamente sobre algo antes de tomar uma decisão
We are considering a new plan
Estamos considerando um novo plano
refletindo
pensar cuidadosamente sobre algo
He is considering his options
Ele está refletindo sobre suas opções
considerando
pensar cuidadosamente sobre algo
I am considering a new job
Estou considerando um novo emprego
notícia
Na cenanovas informações sobre algo
I have good news
Eu tenho boas notícias
capaz
Na cenaque possui a habilidade ou oportunidade de fazer algo
She is able to speak three languages
Ela é capaz de falar três idiomas
telefone
Na cenaum aparelho usado para fazer chamadas
Pick up the phone
Atenda o telefone
telefonar
fazer uma chamada telefônica
Please phone me later
Por favor me telefone mais tarde
celular
um dispositivo usado para fazer chamadas e acessar a internet
I lost my phone
Eu perdi meu celular
ônibus
Na cenaveículo rodoviário público de grande porte
I take the bus to work
Eu pego o ônibus para o trabalho
recolher
retirar pratos sujos de uma mesa
Please bus the tables after lunch
Por favor recolha as mesas após o almoço
transportar
levar alguém para algum lugar de ônibus
We bus students to school every day
Nós transportamos os alunos para a escola todos os dias
recurso
Na cenaalgo valioso que uma pessoa ou empresa possui
Time is a valuable asset
O tempo é um recurso valioso
ativo
bem valioso que uma pessoa ou empresa possui
The company has many assets
A empresa possui muitos ativos
vantagem
algo útil ou valioso
Her skills are a great asset to the team
As habilidades dela são uma grande vantagem para a equipe
perceber
Na cenaentender ou notar algo
I realize my mistake
Eu percebo o meu erro
compreender
Na cenatornar-se consciente de algo
I realize the situation now
Eu compreendo a situação agora
concretizar
tornar algo real ou fazer acontecer
He realized his dream
Ele concretizou o seu sonho
razão
Na cenacausa ou explicação para algo
There is a reason for this
Existe uma razão para isso
raciocínio
a capacidade de pensar e tomar decisões sensatas
She uses reason to solve problems
Ela usa o raciocínio para resolver problemas
raciocinar
formar uma ideia usando a lógica
We must reason before we act
Devemos raciocinar antes de agir
derrame
Na cenadoença súbita quando o sangue para de fluir para o cérebro
He suffered a serious stroke
Ele sofreu um derrame grave
golpe
um único ato ou movimento
It was a lucky stroke of genius
Foi um golpe de sorte genial
badalada
um momento específico no tempo
The clock struck the hour
O relógio deu a badalada da hora
acariciar
mover a mão suavemente sobre algo
She likes to stroke the cat
Ela gosta de acariciar o gato
mudança
Na cenaalteração na forma como uma situação se desenvolve
The situation took a bad turn
A situação tomou um rumo ruim
vez
oportunidade de fazer algo em uma sequência
It is your turn to speak
É sua vez de falar
passar
entregar algo a outra pessoa
Please turn the book to me
Por favor passe o livro para mim
ligar
mover um interruptor para um aparelho começar a funcionar
Turn the light on please
Ligue a luz por favor
quantidade
Na cenauma medida ou montante específico de algo
The water is at a high level
A água está em um nível alto
demolir
derrubar um prédio ou estrutura
They leveled the old house
Eles demoliram a casa velha
plano
que possui uma superfície sem partes altas ou baixas
The floor is perfectly level
O chão é perfeitamente plano
andar
um piso ou uma altura específica em um edifício
Which level is your office on
Em que andar fica seu escritório
publicar
Na cenaproduzir e distribuir um livro ou artigo
She wants to publish her first novel
Ela quer publicar seu primeiro romance
anunciar
tornar algo conhecido pelas pessoas
The company will publish the news tomorrow
A empresa anunciará a notícia amanhã
divulgar
tornar algo disponível para o público
They decided to publish the research results
Eles decidiram divulgar os resultados da pesquisa
roubar
Na cenalevar algo que pertence a outra pessoa sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
pechincha
algo vendido por um preço muito baixo
This car was a steal
Este carro foi uma pechincha
ofuscar
tomar a atenção ou elogios que outra pessoa deveria receber
She stole the show
Ela ofuscou a apresentação
roubar
tirar algo que não pertence a você
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
roubar
pegar algo sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
continuar
Na cenapersistir em realizar algo
Please go on with your work
Por favor continue com seu trabalho
prosseguir
manter a execução de uma tarefa
She will go on with her studies
Ela vai prosseguir com seus estudos
acontecer
estar ocorrendo em uma determinada situação
I do not know what is going on with them
Eu não sei o que está acontecendo com eles
invenção
Na cenaalgo novo que alguém criou
The lightbulb was a great invention
A lâmpada foi uma grande invenção
atenção
Na cenaa capacidade de notar ou prestar atenção em algo
She has a good eye for detail
Ela tem um bom olho para detalhes
olho
Na cenaa parte do seu corpo usada para enxergar
Close your eyes to sleep
Feche seus olhos para dormir
centro
a parte central de uma tempestade
We stayed in the eye of the storm
Ficamos no olho da tempestade
observar
olhar para alguém ou algo
He eyed the cake on the table
Ele observou o bolo na mesa
meu deus
Na cenausada para expressar surpresa ou emoção
My god that is amazing
Meu deus isso é incrível
mente
Na cenaa parte da pessoa que pensa sente e lembra
He has a brilliant mind
Ele tem uma mente brilhante
importar-se
sentir-se incomodado ou aborrecido com algo
Do you mind if I sit here
Você se importa se eu sentar aqui
pretender
ter um plano ou intenção de fazer algo
I mind to finish this task today
Eu pretendo terminar esta tarefa hoje
cuidar
ser responsável por algo
Please mind the children while I work
Por favor cuide das crianças enquanto eu trabalho
mencionar
Na cenafalar sobre algo brevemente
Did you mention the meeting
Você mencionou a reunião
citar
referir-se a alguém ou algo
She cited the book in her essay
Ela citou o livro na redação dela
comentar
dizer algo sobre alguém ou algo
He commented on the new project
Ele comentou sobre o novo projeto
descansar
Na cenaparar de se mover ou trabalhar para recuperar energias
I need to rest after work
Eu preciso descansar depois do trabalho
resto
Na cenaa parte que sobra
Take the rest of the cake
Fique com o resto do bolo
apoio
algo que segura ou sustenta alguma coisa
Put your head on the headrest
Apoie sua cabeça no encosto
subir
Na cenamover-se para cima ou elevar-se
The plane will ascend into the clouds
O avião vai subir para dentro das nuvens
escalar
subir usando as mãos e os pés
He started to ascend the mountain
Ele começou a escalar a montanha
esperar
Na cenaacreditar que algo irá acontecer
I expect rain tomorrow
Eu espero chuva amanhã
estar grávida
esperar um bebê
She is expecting a baby
Ela está esperando um bebê
exigir
ser requerido ou esperado que alguém faça algo
They expect you to work hard
Eles esperam que você trabalhe duro
esperar
considerar como algo que deve acontecer
I expect a high quality product
Eu espero um produto de alta qualidade
erro
Na cenaalgo que está errado ou incorreto
I made a mistake on my test
Eu cometi um erro na minha prova
confundir
achar que algo é diferente do que realmente é
Do not mistake me for my brother
Não me confunda com meu irmão
garagem
Na cenaum local coberto destinado a estacionar carros
I park my car in the garage
Eu estaciono meu carro na garagem
sofrimento
Na cenaum sentimento desagradável seja físico ou emocional
He suffered great pain after the loss
Ele sentiu grande sofrimento após a perda
pão
um alimento assado feito de farinha e água
I want a loaf of pain
Eu quero um pão
aborrecimento
alguém ou algo que é irritante
That kid is a pain
Aquela criança é um aborrecimento
evacuar
Na cenasair de um local com pressa
We need to bug out before the storm hits
Precisamos evacuar antes que a tempestade chegue
louco
Na cenanão pensar de forma clara ou racional
You are out of your mind
Você está louco
facilmente
Na cenasem encontrar dificuldade
I finished the work easily
Eu terminei o trabalho facilmente
facilmente
de maneira que não exige muito esforço
She won the game easily
Ela venceu o jogo facilmente
perfeito
Na cenaque não tem erros ou defeitos
The weather is perfect today
O tempo está perfeito hoje
desculpa
uma razão dada para explicar um erro
Give me a perfect for being late
Me dê uma desculpa por estar atrasado
aperfeiçoar
tornar algo livre de erros ou defeitos
Practice helps to perfect your skills
A prática ajuda a aperfeiçoar suas habilidades
nota máxima
uma pontuação dada para um trabalho escolar
She got a perfect on the test
Ela tirou nota máxima no teste
responsável
Na cenaobrigado a prestar contas ou se responsabilizar por algo
You are accountable for your actions
Você é responsável por suas ações
resposta
Na cenauma reação a uma pergunta
I am waiting for his answer
Eu estou esperando a resposta dele
solução
Na cenaa maneira correta de resolver um problema
We found the answer to the math problem
Nós encontramos a solução para o problema de matemática
incorreto
que não está certo ou não funciona adequadamente
The information you gave me is answer
A informação que você me deu está incorreta
pergunta
frase usada para solicitar informações
I have a question about the homework
Eu tenho uma pergunta sobre o dever de casa
dispersar
Na cenamover se para longe um do outro
The group spread out to look for the key
O grupo se dispersou para procurar a chave
espalhar
abrir algo para cobrir uma área maior
Spread out the blanket on the grass
Espalhe o cobertor na grama
separar
Na cenamover coisas para longe uma da outra
Separate the red socks from the white ones
Separe as meias vermelhas das brancas
separado
que não está junto ou que é diferente dos outros
We have separate rooms
Nós temos quartos separados
separar
deixar de ter um relacionamento amoroso ou conjugal com alguém
They decided to separate after ten years
Eles decidiram se separar depois de dez anos
separar
mover coisas para longe uma da outra
Separate the papers on the desk
Separe os papéis na mesa
idiota
Na cenauma pessoa estúpida
Do not act like an idiot
Não aja como um idiota
tolo
uma pessoa muito estúpida ou boba
He is such an idiot for doing that
Ele é um tolo por fazer isso
história
Na cenao estudo ou registro de eventos do passado
I love studying world history
Eu amo estudar história mundial
histórico
relacionamento ou experiências passadas compartilhadas com alguém
We have a long history together
Nós temos um longo histórico juntos
relato
registro escrito de eventos do passado
She wrote a history of her family
Ela escreveu um relato de sua família
história
os acontecimentos que ocorreram no passado
We are studying history
Nós estamos estudando história
conversar
Na cenafalar de maneira informal
We can chat about it later
Nós podemos conversar sobre isso mais tarde
gato
animal pequeno com pelos que as pessoas mantêm como animal de estimação
The cat is sleeping on the sofa
O gato está dormindo no sofá
conversa
uma interação amigável e informal
Let us have a quick chat
Vamos ter uma conversa rápida
querer
Na cenasentir desejo por algo
I want an apple
Eu quero uma maçã
procurar
Na cenatentar encontrar ou capturar alguém
The police want the suspect
A polícia procura o suspeito
desejar
ter vontade de obter algo
I desire a better life
Eu desejo uma vida melhor
provavelmente
Na cenaquase certamente ou muito provável
It will probably rain today
Provavelmente vai chover hoje
mandado
Na cenafazer com que algo vá para outro lugar
He sent them a message
Ele mandou uma mensagem para eles
enviado
causar que algo vá para algum lugar
I sent a letter to my friend
Eu enviei uma carta para meu amigo
entregue
fazer com que algo chegue a um destino
The package was sent to your house
O pacote foi entregue em sua casa
em movimento
Na cenaque está se deslocando de um lugar para outro
The team is always on the move
A equipe está sempre em movimento
viajando
que está se deslocando durante uma viagem
We were on the move all morning
Estivemos viajando a manhã toda
incidente
Na cenaalgo que acontece geralmente de forma ruim ou incomum
The incident caused a lot of trouble
O incidente causou muitos problemas
acontecer
Na cenaocorrer e afetar alguém
What happened to your car
O que aconteceu com o seu carro
fazer por acaso
Na cenarealizar algo sem planejar
I happened to see him at the store
Eu o vi por acaso na loja
por acaso
fazer algo sem ter planejado
I happen to know the answer
Eu por acaso sei a resposta
coincidentemente
fazer algo devido a uma coincidência
We happened to meet at the store
Nós coincidentemente nos encontramos na loja
acontecer
ocorrer por casualidade
A strange thing happened to me
Uma coisa estranha aconteceu comigo
acabar
fazer algo sem ter a intenção
I happened to find this old photo
Eu acabei encontrando esta foto antiga
ocorrer
suceder algo com alguém
You will never guess what happened to him
Você nunca vai adivinhar o que ocorreu com ele
acontecer de
fazer algo por acaso
I happened to see him yesterday
Eu aconteceu de vê-lo ontem
refeitório
Na cenalocal onde se compra e come comida
The school cafeteria serves lunch
O refeitório da escola serve almoço
evidentemente
Na cenade um modo óbvio
Clearly he was tired
Evidentemente ele estava cansado
claramente
de uma maneira fácil de ver ouvir ou entender
She spoke clearly
Ela falou claramente
resultado
Na cenaalgo que acontece como desfecho de uma ação
Pollution is a consequence of industrial waste
A poluição é um resultado do desperdício industrial
importância
o valor ou relevância de algo
This matter is of little consequence
Este assunto tem pouca importância
consequência
uma punição ou resultado negativo por um comportamento
You must face the consequences of your actions
Você deve enfrentar as consequências de seus atos
história
Na cenaum relato de acontecimentos
I read a long story
Eu li uma história longa
andar
um piso ou nível de um prédio
The hotel has ten stories
O hotel tem dez andares
caso
uma situação específica ou conjunto de eventos
That is a different story
Esse é um caso diferente
tipo
Na cenagrupo de coisas ou pessoas com qualidades semelhantes
What kind of music do you like
Que tipo de música você gosta
gentil
pessoa amigável e prestativa com os outros
She is very kind to me
Ela é muito gentil comigo
bondoso
que demonstra generosidade e boas intenções
It was kind of you to help
Foi bondoso da sua parte ajudar
meio
em um pequeno grau ou levemente
I am kind of tired today
Estou meio cansado hoje
exatamente
Na cenade modo preciso e sem erro
It is exactly three o clock
São exatamente três horas
risco
Na cenaa chance de algo ruim acontecer
There is a high risk of rain
Existe um alto risco de chuva
arriscar
Na cenacolocar algo em perigo
Do not risk your career for this
Não arrisque sua carreira por isso
risk
um jogo de estratégia em que os jogadores tentam conquistar territórios
I play Risk with my friends
Eu jogo Risk com meus amigos
expor
sujeitar a possível dano ou perda
He risked his life to save her
Ele se expôs ao perigo para salvá-la
sim
Na cenauma forma informal de dizer sim
Yep I will be there
Sim eu estarei lá
sim
uma palavra usada para dizer sim
Yep that is correct
Sim isso está correto
sim
usado para dizer sim ou concordar
Yep we can do that
Sim nós podemos fazer isso
lá fora
Na cenapresente em algum lugar ou no mundo
There is a whole world out there
Existe um mundo inteiro lá fora
exótico
algo estranho ou pouco convencional
His ideas are a bit out there
As ideias dele são um pouco exóticas
lá fora
em um lugar que está longe de quem fala
There is so much to see out there
Existe tanto para ver lá fora
lá fora
em um lugar distante daqui
It is very cold out there
Está muito frio lá fora
disponível
em um lugar que existe no mundo
There are many opportunities out there
Existem muitas oportunidades por aí
lá fora
não neste lugar
My dog is out there in the garden
Meu cachorro está lá fora no jardim
em evidência
em um lugar onde as pessoas podem ver ou notar
His ideas are finally out there
As ideias dele estão finalmente em evidência
ideia
Na cenaconhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
continuar
Na cenaseguir fazendo algo sem parar
She continues to study every day
Ela continua a estudar todos os dias
usando
Na cenafazer uso de algo
I am using a pen to write
Estou usando uma caneta para escrever
pior
Na cenade qualidade inferior ou mais grave
This is the worst movie I have ever seen
Este é o pior filme que eu já vi
pior
de qualidade inferior ou mais grave
The worst part of the storm is over
A pior parte da tempestade passou
pior
o mais desagradável ou de qualidade muito baixa
That was the worst day of my life
Aquele foi o pior dia da minha vida
arma
Na cenainstrumento utilizado para ferir ou atacar alguém
He used a weapon in the fight
Ele usou uma arma na briga
armar
fornecer armas a alguém
They armed the soldiers for battle
Eles armaram os soldados para a batalha
arma
objeto usado para lutar ou atacar
The police found a dangerous weapon
A polícia encontrou uma arma perigosa
arma
objeto usado para atacar ou defender
The knight carried a weapon
O cavaleiro carregava uma arma
avanço
Na cenaum grande progresso ou descoberta
This medicine is a major breakthrough
Este medicamento é um grande avanço
descoberta
um importante novo desenvolvimento ou conquista
Scientists made a scientific breakthrough
Os cientistas fizeram uma descoberta científica
poderoso
Na cenaque tem grande força ou efeito
That is a powerful machine
Aquela é uma máquina poderosa
normal
Na cenaaquilo que é usual ou comum
It is normal to feel nervous
É normal sentir nervoso
comum
algo habitual ou não estranho
This is a common practice here
Esta é uma prática comum aqui
chamar-se
Na cenaser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
conhecer
Na cenaestar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
honesto
Na cenaque diz a verdade e não engana
She is an honest person
Ela é uma pessoa honesta
pouquinho
Na cenauma pequena quantidade ou grau
I want a little bit of cake
Eu quero um pouquinho de bolo
um pouco
em um grau pequeno
I am a little bit tired
Eu estou um pouco cansado
muito
Na cenaem grande extensão
It is far better to arrive early
É muito melhor chegar cedo
até
Na cenaaté o momento presente
How far have you read
Até onde você leu
longe
a uma grande distância
My house is not far
Minha casa não é longe
restante
que falta ser feito ou concluído
There is far work to do
Há trabalho restante a ser feito
terminar
Na cenaencerrar um relacionamento romântico com alguém
I will break up with him
Eu vou terminar com ele
aliviar
Na cenatornar um sentimento ruim menos intenso
I took medicine to relieve the pain
Eu tomei remédio para aliviar a dor
remover
retirar algo de alguém
This special tool helps relieve pressure from the joint
Esta ferramenta especial ajuda a remover a pressão da articulação
substituir
tomar o lugar de alguém no trabalho
He will relieve me at the front desk soon
Ele vai me substituir na recepção em breve
urinar
eliminar urina do corpo
He stepped outside to relieve himself
Ele saiu para urinar
estender
Na cenatornar algo mais longo
We plan to extend our trip
Nós planejamos estender nossa viagem
oferecer
dar ou fornecer algo
I would like to extend my thanks
Eu gostaria de oferecer meus agradecimentos
abranger
cobrir uma certa área ou distância
The forest extends for miles
A floresta abrange várias milhas
pergunta
Na cenafrase usada para solicitar uma informação
I have a question
Eu tenho uma pergunta
questionar
expressar dúvida sobre algo
People question his motives
As pessoas questionam os motivos dele
em pauta
que está sendo debatido ou considerado
That is the issue in question
Esse é o assunto em pauta
pessoa
Na cenaum ser humano
She is a nice person
Ela é uma pessoa legal
indivíduo
Na cenaum ser humano singular
Each person has different needs
Cada indivíduo tem necessidades diferentes
gente
seres humanos em geral
There were many persons at the party
Havia muita gente na festa
alguém
um ser humano particular
Is there a person in the room
Há alguém no quarto
encontrar
Na cenaver ou localizar algo
I cannot find my keys
Eu não consigo encontrar minhas chaves
constatar
declarar oficialmente que algo é verdadeiro em um contexto legal
The judge will find the defendant guilty
O juiz considerará o réu culpado
achar
ter uma opinião particular sobre alguém ou algo
I find this book interesting
Eu acho este livro interessante
resposta
uma réplica a uma pergunta
He gave a clear find to the question
Ele deu uma resposta clara à pergunta
específico
Na cenarelacionado a uma pessoa ou coisa individual
That particular book is my favorite
Aquele livro específico é o meu favorito
especial
mais do que o habitual
I have no particular reason to go
Eu não tenho nenhum motivo especial para ir
exigente
difícil de satisfazer ou com requisitos rigorosos
She is very particular about her food
Ela é muito exigente com a comida
orgulhoso
Na cenasentir satisfação com o sucesso ou qualidades de alguém
I am proud of my brother
Estou orgulhoso do meu irmão
satisfeito
sentir prazer ou alegria com uma conquista própria ou alheia
She feels proud of her progress
Ela se sente satisfeita com seu progresso
vaidoso
sentir grande satisfação com as próprias conquistas
He was proud of his graduation
Ele estava vaidoso com sua formatura
orgulhosamente
de uma maneira que demonstra satisfação e prazer
They stood proud in front of their home
Eles ficaram orgulhosamente na frente de sua casa
falando sobre
Na cenadiscutir algo
We are speaking of the future
Estamos falando sobre o futuro
por falar nisso
começar a conversar sobre um assunto específico
Speaking of movies let us go tonight
Por falar nisso vamos ao cinema hoje
a propósito
em conexão com o tópico mencionado
Speaking of work did you finish the report
A propósito você terminou o relatório
falando de
discutir um assunto em particular
Speaking of the movie let us go see it
Falando do filme vamos assistir
sequestrar
Na cenalevar alguém ilegalmente usando a força
The criminal tried to kidnap the child
O criminoso tentou sequestrar a criança
cansar
Na cenafazer alguém se sentir exausto
Long walks tire me
Caminhadas longas me cansam
pneu
parte de borracha de uma roda que toca a estrada
My car has a flat tire
Meu carro está com um pneu furado
inventar
Na cenacriar ou projetar algo que ainda não existia
He wants to invent a new machine
Ele quer inventar uma nova máquina
sair
Na cenaretirar-se de um local
It is time for us to go out
É hora de nós sairmos
ser enviado
ser despachado ou entregue para alguém
The letter will go out today
A carta será enviada hoje
socializar
sair de casa para passar tempo com outras pessoas
They like to go out on weekends
Eles gostam de sair nos finais de semana
apagar
parar de funcionar ou de emitir luz
The lights went out suddenly
As luzes se apagaram de repente
sair
deixar um lugar
I need to go out now
Eu preciso sair agora
sair
sair de casa para atividades de lazer ou socialização
We will go out tonight
Nós vamos sair hoje à noite