Arrow — Temporada 5 Episódio 6
Palavras e significados
748 palavras
Nível CEFR
lar
Na cenao lugar onde você mora
I am going home
Eu estou indo para casa
para casa
em direção ao lugar onde você mora
We walked home
Caminhamos para casa
apesar
Na cenasem ser afetado por
They went out despite the rain
Eles saíram apesar da chuva
visitar
Na cenair a um lugar por um período de tempo
We plan to visit the museum
Nós planejamos visitar o museu
castigar
causar dano ou sofrimento a alguém
The plague visited the village
A praga castigou a vila
visitar
ir ver e passar tempo com alguém
I will visit my grandmother today
Eu vou visitar minha avó hoje
privado
Na cenaque diz respeito a um indivíduo em particular
This is my personal opinion
Esta é minha opinião privada
pessoal
que se refere ao caráter de alguém de maneira ofensiva
Do not make this personal
Não leve isso para o lado pessoal
vaidade
Na cenauma opinião elevada sobre sua própria importância
His ego prevents him from listening
Sua vaidade o impede de ouvir
ego
o senso de autoimportância de uma pessoa
His huge ego is exhausting
O ego enorme dele é cansativo
querer
Na cenasentir desejo por algo
I want an apple
Eu quero uma maçã
procurar
tentar encontrar ou capturar alguém
The police want the suspect
A polícia procura o suspeito
população
Na cenao grupo de todas as pessoas comuns
The public wants change
A população quer mudança
em público
em um lugar onde muitas pessoas podem ver ou ouvir você
He spoke in public
Ele falou em público
aberto
acessível a todas as pessoas
The museum is open to the public
O museu é aberto ao público
esconder
Na cenacolocar algo onde não possa ser visto
I will hide the key
Eu vou esconder a chave
pele
a cobertura do corpo de uma pessoa ou animal
The belt is made of animal hide
O cinto é feito de pele de animal
todo
Na cenaa totalidade de algo
I spent the whole day working
Eu passei o dia todo trabalhando
inteiro
que não está danificado ou que não tem partes faltando
The apple is still whole
A maçã ainda está inteira
registro
Na cenarelato escrito ou falado de fatos ou eventos
The office keeps a record of all sales
O escritório mantém um registro de todas as vendas
recorde
o melhor ou mais alto nível já alcançado
He broke the world record
Ele quebrou o recorde mundial
disco
peça circular plana que armazena música ou som
I collect old vinyl records
Eu coleciono discos de vinil antigos
gravar
armazenar som ou vídeo para uso posterior
Can you record the concert for me
Você pode gravar o show para mim
exceto
Na cenausado para introduzir um contraste
Everyone was there except him
Todos estavam lá exceto ele
de fora
não considerar algo ou alguém
Leave everyone out except the team
Deixe todos de fora exceto a equipe
contar
Na cenacomunicar algo a alguém
Please tell me your name
Por favor conte-me seu nome
distinguir
saber ou reconhecer algo
I can tell the difference
Eu consigo distinguir a diferença
prefeito
Na cenaa pessoa que governa uma cidade ou município
The mayor visited the school
O prefeito visitou a escola
comércio
Na cenaa atividade de trocar bens ou dinheiro
They work in international trade
Eles trabalham com comércio internacional
trocar
dar algo e receber outra coisa em troca
I will trade my car for a truck
Eu vou trocar meu carro por um caminhão
homem másculo
gíria para homens de classe trabalhadora ou durões
He has a preference for that type of trade
Ele tem preferência por esse tipo de homem
profissão
um emprego ou tipo de trabalho que exige habilidades especiais
She is learning a trade in construction
Ela está aprendendo uma profissão na construção civil
responsável
Na cenater autoridade ou responsabilidade sobre algo
She is in charge of the project
Ela é responsável pelo projeto
causar
Na cenafazer algo acontecer com alguém
The news gave him a shock
A notícia causou um choque nele
entregar
Na cenacolocar algo na mão de alguém
Please give me the book
Por favor entregue o livro para mim
dar
dizer algo para alguém
Can you give me your address
Você pode me dar seu endereço
abandonar
parar de ter ou fazer algo
She gave up smoking
Ela abandonou o hábito de fumar
milhão
Na cenao número mil vezes mil
I have a million things to do
Eu tenho um milhão de coisas para fazer
relembrar
Na cenamencionar algo desagradável do passado
Do not dredge up old arguments
Não relembre discussões antigas
draga
máquina grande usada para escavar material do fundo de rios ou mares
A dredge cleared the mud from the canal
Uma draga limpou a lama do canal
geralmente
Na cenana maioria dos casos
I usually eat fruit for breakfast
Eu geralmente como frutas no café da manhã
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
organizado
Na cenade uma maneira sensata e bem planejada
She really has her life together
Ela realmente tem sua vida organizada
juntos
Na cenano mesmo lugar ou grupo uns com os outros
We walked to school together
Nós caminhamos para a escola juntos
juntos
em um relacionamento amoroso novamente após uma separação
They are back together now
Eles estão juntos novamente agora
juntar
unir partes separadas para formar um todo
Put the pieces together
Junte as peças
alguma vez
Na cenaem qualquer momento de sua vida
Have you ever seen a ghost
Você alguma vez viu um fantasma
sempre
durante todo o tempo
Love lasts forever
O amor dura para sempre
jamais
usado para enfatizar uma afirmação
It is better than ever
Está melhor do que jamais esteve
sempre
a partir de um momento no passado até agora
Have you ever seen a whale
Você já viu uma baleia alguma vez
parte
Na cenauma porção de algo
Everyone got a fair share
Todos receberam uma parte justa
ter em comum
possuir algo em conjunto com alguém
They share the same interests
Eles têm os mesmos interesses
usar em conjunto
utilizar algo ao mesmo tempo que outras pessoas
We share this office
Nós usamos este escritório juntos
tic-tac
Na cenao som produzido por um relógio
The ticktock of the clock was loud
O tic-tac do relógio estava alto
gerenciar
Na cenaestar no comando de alguma coisa
She runs a small business
Ela gerencia um pequeno negócio
correr
Na cenamover-se rapidamente com os pés
I like to run in the park
Eu gosto de correr no parque
durar
acontecer de forma contínua durante um período
The show will run all summer
O show vai durar o verão inteiro
escorrer
mover-se como um líquido
Water runs down the hill
A água escorre morro abaixo
até
Na cenausado para indicar algo surpreendente ou extremo
Even he knows that
Até ele sabe disso
empatado
sem dívida ou vantagem para nenhum dos lados
The score is even now
O placar está empatado agora
nivelar
fazer um esforço para equilibrar algo
We need to even the playing field
Precisamos nivelar o campo de jogo
par
número inteiro divisível por dois
Six is an even number
Seis é um número par
justificar
Na cenatornar algo aceitável ou razoável
The situation does not warrant such anger
A situação não justifica tanta raiva
mandado
documento oficial que dá permissão
The police had a warrant to search the house
A polícia tinha um mandado para revistar a casa
instinto
Na cenauma maneira natural de saber algo sem pensar
Trust your survival instinct
Confie no seu instinto de sobrevivência
até o momento
Na cenaaté o presente momento
We have had no problems so far
Não tivemos problemas até o momento
tão longe
a uma grande distância
You cannot drive so far
Você não pode dirigir tão longe
caderno
Na cenalivro com páginas em branco para escrever
I write my notes in this notebook
Eu escrevo minhas anotações neste caderno
diário
um filme romântico famoso
I watched the notebook last night
Eu assisti ao diário ontem à noite
merecedor
Na cenaque possui mérito ou valor para receber algo
He is worthy of the prize
Ele é merecedor do prêmio
raiva
Na cenasentimento de fúria intensa
He was filled with rage
Ele estava cheio de raiva
furar
agir com grande intensidade
The storm raged all night
A tempestade furou a noite toda
moda
algo muito popular no momento
Short hair is all the rage
Cabelo curto está na moda
raiva
demonstrar fúria violenta
He was filled with rage
Ele estava cheio de raiva
imobilizado
Na cenaincapaz de sair de um lugar ou posição
My feet are stuck in the clay
Meus pés estão imobilizados na argila
incumbido
receber uma tarefa difícil ou indesejada
I am stuck with the dishes
Fiquei incumbido de lavar a louça
permanecer
ficar em um local ou situação
I am stuck here all day
Eu permaneço aqui o dia todo
esfaqueado
atacar alguém com uma faca
He was stuck by the knife
Ele foi esfaqueado pela faca
alcançar
Na cenaconseguir o resultado que você deseja
You will get there eventually
Você vai alcançar isso eventualmente
chegar
atingir um local ou destino
What time will you get there
Que horas você vai chegar lá
progredir
avançar em direção a um objetivo
I am starting to get there
Estou começando a progredir
entristecer
Na cenadeixar alguém triste ou preocupado
That news will upset them
Aquela notícia vai entristecê-los
surpresa
uma vitória inesperada contra um adversário mais forte
The match ended in a major upset
A partida terminou em uma grande surpresa
perturbar
causar um problema ou distúrbio em algo
The sudden rain upset our plans
A chuva repentina perturbou nossos planos
tirar
Na cenaremover algo de algum lugar
Please take out the trash
Por favor tire o lixo
comida para viagem
refeição preparada comprada em um restaurante para comer em outro lugar
I ordered some take out
Eu pedi comida para viagem
levar para sair
ter um encontro romântico com alguém
He decided to take her out
Ele decidiu levá-la para sair
eliminar
assassinar alguém
The agent was sent to take him out
O agente foi enviado para eliminá-lo
eliminar
planejar o assassinato de alguém
The hitman was hired to take out the target
O assassino foi contratado para eliminar o alvo
destruir
demolir completamente um prédio ou estrutura
The bomb took out the entire bridge
A bomba destruiu a ponte inteira
obter
conseguir ou adquirir algo
She needs to take out a loan for the house
Ela precisa obter um empréstimo para a casa
levar
acompanhar alguém a um lugar
I will take out my friend for dinner
Eu vou levar meu amigo para jantar
termo
Na cenauma palavra ou frase usada em um contexto específico
This is a technical term in science
Este é um termo técnico na ciência
termo
uma regra ou parte de um acordo
They agreed to the terms of the contract
Eles concordaram com os termos do contrato
mandato
um período fixo de tempo para um trabalho ou cargo
The president served a four year term
O presidente cumpriu um mandato de quatro anos
relação
modo como as pessoas se relacionam umas com as outras
They are on good terms
Eles têm uma boa relação
pedido
Na cenao ato de solicitar algo
I made a request for more information
Eu fiz um pedido por mais informações
solicitar
pedir para alguém fazer algo
The manager requested a meeting
O gerente solicitou uma reunião
pedaço
Na cenauma pequena parte de alguma coisa
I need a bit of paper
Eu preciso de um pedaço de papel
número
uma curta apresentação ou rotina de comédia
He did a funny bit at the show
Ele fez um número engraçado no show
mordida
usar os dentes para cortar ou ferir algo
The dog gave a little bit
O cachorro deu uma pequena mordida
momento
um curto período de tempo
Wait a bit for me
Espere um momento por mim
pouquinho
uma quantidade pequena
Add a bit of salt
Adicione um pouquinho de sal
pessoa
Na cenaum ser humano
Everybody should be treated well
Toda pessoa deve ser bem tratada
corpo
Na cenaa estrutura física de um ser ou animal
She takes care of her body
Ela cuida do seu corpo
grupo
uma organização composta por pessoas
The board is the governing body
O conselho é o grupo administrativo
objeto
uma coisa física tangível
A celestial body orbits the star
Um objeto celestial orbita a estrela
desastre
Na cenaevento súbito que causa grande dano ou problema
The earthquake was a major disaster
O terremoto foi um grande desastre
fracasso
algo extremamente ruim ou sem sucesso
The meeting was a total disaster
A reunião foi um fracasso total
vereador
Na cenaum membro eleito de um conselho municipal
The councilman voted on the new law
O vereador votou na nova lei
acompanhar
Na cenair a algum lugar junto de alguém
Please come with me to the party
Por favor acompanhe-me à festa
surgir
existir ou acontecer ao mesmo tempo que outra coisa
Cold weather often comes with rain
Tempo frio frequentemente surge com chuva
incluir
ser fornecido junto com algo
The meal comes with a salad
A refeição inclui uma salada
significar
Na cenater um significado ou representar algo
The letters USA stand for United States of America
As letras USA significam Estados Unidos da América
tolerar
aceitar ou permitir que algo aconteça
I will not stand for this behavior
Eu não vou tolerar esse comportamento
candidatar
ser um candidato em uma eleição
She will stand for office in the next election
Ela vai se candidatar a um cargo na próxima eleição
inesperadamente
Na cenade um modo que não era esperado
She arrived unexpectedly
Ela chegou inesperadamente
parte
Na cenauma peça de um todo
This is an important part of the machine
Esta é uma parte importante da máquina
papel
uma personagem em uma peça ou filme
She played the main part in the movie
Ela fez o papel principal no filme
separar
mover-se para longe um do outro
They had to part ways at the station
Eles tiveram que se separar na estação
área
um lugar ou uma região
This part of the city is quiet
Esta área da cidade é tranquila
disse
Na cenafalar palavras
He said hello to me
Ele me disse olá
mencionado
que foi referido anteriormente
The said documents are here
Os documentos mencionados estão aqui
puro
Na cenalivre de contaminações ou substâncias estranhas
We need to drink pure water
Precisamos beber água pura
puro
que é completo ou total
It was pure luck that we won
Foi pura sorte termos ganhado
mérito
Na cenareconhecimento público por uma conquista
She deserves credit for the project
Ela merece o mérito pelo projeto
creditar
colocar dinheiro em uma conta
They will credit my account tomorrow
Eles vão creditar minha conta amanhã
crédito
a capacidade de pegar dinheiro emprestado e pagar depois
My credit is good at the bank
Meu crédito é bom no banco
crédito
uma unidade que conta para uma graduação
I need one more credit to graduate
Preciso de mais um crédito para me formar
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
claro
dizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
vez anterior
Na cenao momento mais recente antes de agora
I saw her the last time she was here
Eu a vi na vez anterior em que ela esteve aqui
última vez
o momento final depois de todos os outros
This is the last time I ask you
Esta é a última vez que eu te peço
mesmo que
Na cenausado para indicar que algo acontece independentemente da situação
I will go even if it rains
Eu irei mesmo que chova
batalhar
Na cenaparticipar de um combate ou luta
Soldiers battle in the war
Os soldados batalham na guerra
disputa
um longo e difícil desentendimento em um tribunal
The case ended in a legal battle
O caso terminou em uma disputa jurídica
lutar
esforçar-se muito para lidar com uma situação difícil
She had to battle against the illness
Ela teve que lutar contra a doença
entrar
Na cenamover-se para dentro de um cômodo ou prédio
Please come in and sit down
Por favor entre e sente-se
estar disponível
ser vendido ou encontrado em uma forma específica
These shoes come in many colors
Estes sapatos estão disponíveis em muitas cores
participar
ter uma parte ou papel em uma situação
Where do I come in
Onde eu entro nessa história
classificar-se
terminar em uma posição específica em uma competição
She came in first place
Ela classificou-se em primeiro lugar
chegar
alcançar um lugar ou uma posição final
The train will come in at noon
O trem chegará ao meio dia
ser útil
servir para um propósito específico em uma situação
This money will come in handy
Este dinheiro será útil
participar
envolver se em uma situação ou conversa
Please come in and join our team
Por favor participe e junte se à nossa equipe
responder
atender a uma chamada pelo rádio
Station two, come in
Estação dois, responda
máximo
Na cenaa maior quantidade ou nível possível
The car reached its maximum speed
O carro atingiu sua velocidade máxima
parasita
Na cenapessoa que vive às custas dos outros sem dar nada em troca
He is a sponge who never pays for anything
Ele é um parasita que nunca paga por nada
pão de ló
bolo leve e fofo feito com ovos açúcar e farinha
This sponge cake is delicious
Este pão de ló está delicioso
esponja
material macio usado para lavar objetos ou superfícies
Use a sponge to clean the dishes
Use uma esponja para lavar a louça
administração
Na cenao grupo de pessoas que gerencia uma organização
The school administration is planning a meeting
A administração da escola está planejando uma reunião
governo
o grupo de pessoas que administra um país
The new administration changed the law
O novo governo mudou a lei
café
Na cenabebida quente feita de grãos de café torrados
I drink coffee every morning
Eu bebo café toda manhã
pilha
Na cenaum dispositivo que armazena eletricidade para fazer algo funcionar
The remote needs a new battery
O controle remoto precisa de uma pilha nova
agressão
o crime de atacar fisicamente alguém
He was charged with battery
Ele foi acusado de agressão
bateria
um grupo de grandes armas operando juntas
They moved the artillery battery forward
Eles moveram a bateria de artilharia para frente
conjunto
um grande número de coisas ou pessoas do mesmo tipo
We performed a battery of tests
Nós realizamos um conjunto de testes
assistir
Na cenaolhar para algo por um período de tempo
I like to watch movies
Eu gosto de assistir filmes
cuidado
prestar atenção ao que você está fazendo
Watch what you are doing
Cuidado com o que você está fazendo
cuidar
tomar conta de alguém ou de algo
Please watch my bag
Por favor cuide da minha bolsa
relógio
um pequeno relógio usado no pulso
My watch is broken
Meu relógio está quebrado
telefone
Na cenadispositivo para conversar com pessoas que estão longe
I am on my cell phone now
Estou no meu telefone agora
celular
aparelho portátil usado para fazer chamadas e acessar a internet
I lost my cell phone
Eu perdi meu celular
vagabundo
Na cenauma pessoa que se desloca de lugar para lugar sem casa fixa
The vagabond traveled across the country
O vagabundo viajou pelo país
verdade
Na cenaos fatos reais sobre alguma coisa
Tell me the truth
Diga-me a verdade
planta
Na cenaum plano detalhado para algo
We are working on the blueprint for the house
Estamos trabalhando na planta da casa
diferença
Na cenaa forma como as coisas não são iguais
What is the difference between these two
Qual é a diferença entre estes dois
impacto
uma mudança ou efeito que algo causa
This will make a big difference
Isso fará uma grande diferença
principal
Na cenao mais importante ou influente
He is a leading expert in science
Ele é um especialista principal em ciência
causar
resultar em algo que acontece
This decision is leading to changes
Esta decisão está causando mudanças
guiar
mostrar o caminho para um lugar ou pessoa
She is leading us to the entrance
Ela está nos guiando para a entrada
coisas
Na cenaobjetos ou itens em geral
There is some stuff on the floor
Há algumas coisas no chão
coisas
objetos ou pertences pessoais
Pack your stuff for the trip
Arrume suas coisas para a viagem
encher
colocar algo dentro de um recipiente ou espaço apertadamente
Please stuff the pillow with feathers
Por favor encha o travesseiro com penas
rastreador
Na cenaaparelho que segue a localização de algo
The bike has a GPS tracker
A bicicleta tem um rastreador GPS
rastreador
alguém que segue ou encontra pessoas ou animais
The hunter is a skilled tracker
O caçador é um rastreador habilidoso
namorado
Na cenaum homem que está em um relacionamento romântico com alguém
He is my boyfriend
Ele é meu namorado
hotel
Na cenaum lugar onde você paga para dormir ao viajar
I booked a room at the hotel
Eu reservei um quarto no hotel
circunstância
Na cenaas condições que afetam uma situação
We must consider every circumstance
Nós devemos considerar cada circunstância
área
Na cenauma parte de uma superfície ou espaço
The kitchen is a small area
A cozinha é uma área pequena
região
uma parte de um lugar ou território
They live in a rural area
Eles moram em uma região rural
campo
um assunto ou parte de uma situação
This is not my area of expertise
Este não é meu campo de especialidade
liga
Na cenamistura de dois ou mais metais
Steel is an alloy of iron and carbon
Aço é uma liga de ferro e carbono
placa de circuito
Na cenauma placa que contém peças elétricas para um dispositivo
The computer uses a complex circuit board
O computador usa uma placa de circuito complexa
proteger
Na cenamanter alguém ou algo a salvo de danos
Always protect your skin from the sun
Sempre proteja sua pele do sol
agradecimento
Na cenaexpressão de apreço por algo recebido
Give my thanks to your parents
Dê meus agradecimentos aos seus pais
agradecer
expressar gratidão a alguém
I want to say thanks to my teacher
Eu quero agradecer ao meu professor
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
sabe
expressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
bomba
Na cenadispositivo que explode
The bomb caused much damage
A bomba causou muito estrago
fracassar
Na cenater um desempenho muito ruim em um teste ou tarefa
I think I bombed that exam
Acho que fracassei naquele exame
excelente
algo muito bom ou impressionante
The movie was the bomb
O filme foi excelente
surpresa
algo que causa um choque ou surpresa repentina
The news was a total bomb
A notícia foi uma surpresa total
bombardear
atacar usando bombas
The planes bombed the city
Os aviões bombardearam a cidade
camareira
Na cenapessoa que limpa e cuida de uma casa ou quarto
The housekeeper cleaned the hotel room
A camareira limpou o quarto do hotel
soldar
Na cenaunir peças de metal através do aquecimento
He will weld the two steel pipes
Ele vai soldar os dois tubos de aço