Arrow — Temporada 5 Episódio 10
Palavras e significados
689 palavras
Nível CEFR
ressurreição
Na cenao ato de voltar à vida após a morte
Jesus experienced a resurrection
Jesus vivenciou uma ressurreição
policial
Na cenaum membro da força policial
The cop caught the thief
O policial pegou o ladrão
pegar
tomar ou conseguir algo
Did you cop a ticket for the show
Você conseguiu um ingresso para o show
assombrar
Na cenaaparecer em um local como um fantasma
Many stories say a spirit haunts this forest
Muitas histórias dizem que um espírito assombra esta floresta
assombrado
habitado ou visitado por fantasmas
The old house is haunted
A casa velha é assombrada
atormentado
causar aflição ou preocupação constante
Memories of the accident haunted him
Memórias do acidente o atormentaram
agradecer
Na cenadizer a alguém que você sente gratidão
I want to thank my teacher
Eu quero agradecer ao meu professor
agradecimento
Na cenauma expressão de apreço
Please accept my thanks
Por favor aceite meus agradecimentos
ir
Na cenaexpressar um plano ou intenção futura
It is going to rain today
Vai chover hoje
frequentar
estar presente regularmente em um local para um propósito
She is going to university
Ela está frequentando a universidade
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
pedaço
Na cenauma pequena parte de alguma coisa
I need a bit of paper
Eu preciso de um pedaço de papel
número
uma curta apresentação ou rotina de comédia
He did a funny bit at the show
Ele fez um número engraçado no show
mordida
usar os dentes para cortar ou ferir algo
The dog gave a little bit
O cachorro deu uma pequena mordida
momento
um curto período de tempo
Wait a bit for me
Espere um momento por mim
pouquinho
uma quantidade pequena
Add a bit of salt
Adicione um pouquinho de sal
passado
Na cenao tempo que já aconteceu
He learned from his past
Ele aprendeu com seu passado
apresentar
mostrar algo a alguém para ser considerado ou aprovado
Please present the report past the manager
Por favor apresente o relatório ao gerente
torta
um tipo de massa assada ou prato salgado
She baked a meat past for dinner
Ela assou uma torta de carne para o jantar
passado
um horário que vem após a hora exata
It is ten past five
São cinco e dez
vivo
Na cenaque tem vida e não está morto
Is the plant still alive
A planta ainda está viva
teletransportar
Na cenamover-se de um lugar para outro em um instante
I wish I could teleport to work
Eu gostaria de poder me teletransportar para o trabalho
existir
Na cenater ser real ou estar presente
Do aliens exist
Alienígenas existem
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou atividade
We need to get back to the office
Precisamos voltar para o escritório
retornar o contato
responder ou falar com alguém novamente mais tarde
I will get back to you later
Eu retornarei o contato mais tarde
fazer
Na cenaproduzir ou criar algo
He is making a cake
Ele está fazendo um bolo
forçar
obrigar alguém a fazer algo
She is making him study
Ela está forçando ele a estudar
ganhar
obter dinheiro de um trabalho ou atividade
They are making a lot of money
Eles estão ganhando muito dinheiro
natureza
característica que contribui para algo
She has the making of a great leader
Ela tem a natureza de uma grande líder
boas notícias
Na cenainformações positivas sobre algo
I have some good news for you
Eu tenho boas notícias para você
chegar
Na cenaatingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
quer dizer
Na cenausado para pausar ou esclarecer o que você está falando
I like him, I mean, he is a nice person
Eu gosto dele, quer dizer, ele é uma boa pessoa
invadir
Na cenaentrar em um lugar ou veículo usando força
Someone tried to break into my car
Alguém tentou invadir meu carro
gêmeo
Na cenauma de duas crianças nascidas ao mesmo tempo
The twins are playing in the park
Os gêmeos estão brincando no parque
ficar sabendo
Na cenaser informado a respeito de algo
I heard about the changes at work
Fiquei sabendo das mudanças no trabalho
caso
Na cenauma situação ou exemplo específico
That is not the case here
Esse não é o caso aqui
estojo
um recipiente usado para guardar ou carregar objetos
I keep my glasses in a case
Eu guardo meus óculos em um estojo
processo
um assunto que é decidido em um tribunal
The lawyer won the case
O advogado ganhou o processo
fantástico
Na cenaalgo muito bom ou impressionante
That is a terrific idea
Essa é uma ideia fantástica
adquirir
Na cenaobter algo por compra ou esforço
He acquired a new car
Ele adquiriu um carro novo
mudar
Na cenair de um lugar para outro
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
movimento
uma ação ou passo dado
That was a smart move
Aquele foi um movimento inteligente
comover
causar sentimentos fortes em alguém
The speech moved the audience
O discurso comoveu a plateia
vender
ser vendido rapidamente geralmente por um preço baixo
These products move fast
Estes produtos vendem rápido
membro
Na cenauma pessoa que pertence a um grupo
She is a member of the team
Ela é um membro da equipe
lembrar
trazer algo de volta à sua memória
I remember your name
Eu lembro do seu nome
cometer
Na cenarealizar uma ação ou ato
He will commit a crime
Ele vai cometer um crime
comprometer
dedicar se a uma causa ou promessa
I commit myself to this project
Eu me comprometo com este projeto
suicidar
tirar a própria vida intencionalmente
He decided to commit suicide
Ele decidiu se suicidar
filmar
capturar imagens em movimento com uma câmera
We commit the performance to video
Nós filmamos a apresentação
frio
Na cenaque tem baixa temperatura
The water is very cold
A água está muito fria
frio
que não demonstra carinho ou afeto
She gave him a cold look
Ela deu a ele um olhar frio
resfriado
doença comum com coriza e tosse
I have a bad cold
Eu estou com um resfriado forte
inconsciente
sem estar acordado ou consciente do que está acontecendo
He was knocked cold by the punch
Ele ficou inconsciente com o soco
redenção
Na cenao ato de salvar alguém de uma situação ruim
He seeks redemption for his past mistakes
Ele busca redenção por seus erros passados
ofegar
Na cenarespirar de forma pesada devido ao cansaço ou esforço
He began to puff after the run
Ele começou a ofegar após a corrida
inflar
aumentar algo enchendo com ar
The fish will puff its body
O peixe vai inflar seu corpo
nuvem
uma pequena quantidade de fumaça
A puff of smoke came out
Uma nuvem de fumaça saiu
esponja
uma almofada macia usada para aplicar pó
She used a powder puff on her face
Ela usou uma esponja no rosto
muito
Na cenausado para enfatizar que algo é extremo
It was a hell of a long wait
Foi uma espera muito longa
incrível
algo muito bom ou impressionante
That was a hell of a game
Aquele foi um jogo incrível
enorme
usado para destacar a intensidade de algo
We had a hell of a time
Nós tivemos um tempo enorme de diversão
ótimo
usado para enfatizar que algo é muito bom
That was a hell of a game
Aquele foi um ótimo jogo
terrível
algo extremamente ruim ou difícil
That was a hell of a mistake
Aquele foi um erro terrível
para fora
Na cenamovimento de dentro para fora
Please go out of the room
Por favor vá para fora da sala
lá fora
Na cenafora de um prédio ou recinto
It is sunny out today
Está ensolarado lá fora hoje
completamente
de uma maneira total ou final
The fire died out
O fogo apagou completamente
revelar
tornar algo conhecido publicamente
They decided to out the truth
Eles decidiram revelar a verdade
pessoa desagradável
Na cenaalguém grosseiro maldoso ou irritante
She acted like a total bitch
Ela agiu como uma pessoa totalmente desagradável
reclamar
expressar insatisfação ou aborrecimento
Stop bitching about the weather
Pare de reclamar do tempo
cadela
um cão do sexo feminino
The bitch is nursing her puppies
A cadela está amamentando seus filhotes
situação difícil
algo que causa aborrecimento ou dificuldade
This math problem is a real bitch
Este problema de matemática é uma situação muito difícil
aceitar
Na cenaaceitar algo de bom grado
He embraced the new opportunity
Ele aceitou a nova oportunidade
abraçar
segurar alguém nos braços
She embraced her daughter
Ela abraçou sua filha
se culpar
Na cenacriticar a si mesmo em excesso
Do not beat yourself up over this mistake
Não se culpe por esse erro
memorável
Na cenaalgo que é fácil de lembrar por ser especial
It was a memorable trip
Foi uma viagem memorável
escuridão
Na cenaestado de ausência de luz
It is hard to see in the dark
É difícil enxergar na escuridão
escuro
que tem uma cor próxima ao preto
She has dark hair
Ela tem cabelo escuro
oculto
que não é conhecido ou visto pela maioria
They kept the secret dark
Eles mantiveram o segredo oculto
sombrio
que causa infelicidade ou falta de esperança
He has a dark mood today
Ele está com um humor sombrio hoje
comparação
Na cenao ato de observar duas coisas para ver como elas são diferentes ou parecidas
The comparison shows they are similar
A comparação mostra que eles são parecidos
risco
Na cenaa chance de algo ruim acontecer
There is a high risk of rain
Existe um alto risco de chuva
arriscar
Na cenacolocar algo em perigo
Do not risk your career for this
Não arrisque sua carreira por isso
risk
um jogo de estratégia em que os jogadores tentam conquistar territórios
I play Risk with my friends
Eu jogo Risk com meus amigos
promessa
Na cenauma afirmação de que você certamente fará algo
I made a promise to help him
Eu fiz uma promessa de ajudá-lo
potencial
a qualidade de mostrar que você terá sucesso no futuro
The young athlete shows great promise
O jovem atleta mostra grande potencial
soltar
deixar alguém ou algo sair de onde está preso ou retido
Promise to let the bird go
Prometa soltar o pássaro
prometer
dizer a alguém que algo vai acontecer
I promise to call you later
Eu prometo te ligar mais tarde
verdadeiro
Na cenaque está de acordo com a realidade
That is a true story
Essa é uma história verdadeira
sincero
que sempre diz a verdade
He is a true friend
Ele é um amigo sincero
fiel
que sempre apoia e é leal a alguém
She is a true supporter of the team
Ela é uma torcedora fiel do time
confiável
que sempre funciona como esperado
This is a true test of his character
Este é um teste confiável do seu caráter
droga
Na cenaexpressão de raiva ou frustração
Damn I forgot my keys
Droga eu esqueci minhas chaves
ligar
sentir preocupação sobre algo
I do not give a damn
Eu não dou a mínima
condenar
dizer que alguém merece punição
The judge damned the criminal
O juiz condenou o criminoso
maldito
usado para enfatizar uma declaração
That damn car will not start
Aquele maldito carro não liga
gritar
Na cenaemitir um som agudo e alto
She started to scream in fear
Ela começou a gritar de medo
sugerir
indicar algo de forma muito clara
The bright colors scream summer
As cores vibrantes sugerem verão
história
Na cenao estudo ou registro de eventos do passado
I love studying world history
Eu amo estudar história mundial
histórico
relacionamento ou experiências passadas compartilhadas com alguém
We have a long history together
Nós temos um longo histórico juntos
história
os acontecimentos que ocorreram no passado
We are studying history
Nós estamos estudando história
atirar
Na cenadisparar uma arma contra alguém ou algo
The soldier shot at the target
O soldado atirou no alvo
tentativa
Na cenauma oportunidade de fazer algo
I want a shot at winning the game
Eu quero uma tentativa de ganhar o jogo
fodástico
Na cenaalgo muito legal ou impressionante
That is a badass car
Aquele carro é fodástico
durão
uma pessoa forte e confiante
She is a total badass
Ela é uma tremenda durona
aprovar
Na cenadar aprovação oficial a algo
Both countries must approve the deal
Ambos os países precisam aprovar o acordo
filme
Na cenauma história exibida no cinema ou na televisão
I watched a great movie
Eu assisti a um ótimo filme
patente
Na cenaum nível ou posição em um grupo
He holds the rank of captain
Ele possui a patente de capitão
fétido
que tem um cheiro muito ruim
The trash in the alley is rank
O lixo no beco está fétido
classificar
colocar as coisas em uma ordem específica
We need to rank the students by score
Precisamos classificar os alunos pela nota
custar
Na cenaexigir uma quantia específica de dinheiro
How much does this cost
Quanto isso custa
exigir
Na cenademandar algo ou algum esforço
Success can cost time
O sucesso pode exigir tempo
desde
Na cenaa partir de um tempo passado até agora
She has been happy ever since that day
Ela está feliz desde aquele dia
escolha
Na cenao ato de escolher ou aquilo que foi escolhido
It was a difficult choice
Foi uma escolha difícil
superior
que possui qualidade muito boa
This is a choice piece of meat
Esta é uma peça de carne de qualidade superior
preferência
aquilo que alguém prefere mais
This book is my first choice
Este livro é minha primeira preferência
registro
Na cenarelato escrito ou falado de fatos ou eventos
The office keeps a record of all sales
O escritório mantém um registro de todas as vendas
recorde
o melhor ou mais alto nível já alcançado
He broke the world record
Ele quebrou o recorde mundial
disco
peça circular plana que armazena música ou som
I collect old vinyl records
Eu coleciono discos de vinil antigos
gravar
armazenar som ou vídeo para uso posterior
Can you record the concert for me
Você pode gravar o show para mim
prender
Na cenacapturar alguém de modo que não consiga fugir
The police trapped the thief
A polícia prendeu o ladrão
armadilha
situação perigosa ou desagradável que engana alguém
Do not fall into this trap
Não caia nesta armadilha
armadilha
equipamento usado para capturar animais ou pessoas
The mouse walked into the trap
O rato entrou na armadilha
boca
abertura no rosto usada para falar e comer
Shut your trap and listen
Feche a sua boca e escute
derrotar
Na cenavencer ou superar alguém ou algo
The police plan to take down the criminal
A polícia planeja derrotar o criminoso
anotar
registrar informações por escrito
Please take down his phone number
Por favor anote o número de telefone dele
remover
tirar algo de um lugar alto
Please take down the decorations
Por favor remova as decorações
bem-vindo
Na cenaexpressão dita a alguém que retorna a um lugar
Welcome home my friend
Bem-vindo meu amigo
acontecer
Na cenaocorrer ou resultar de uma maneira específica
The party came off well
A festa aconteceu muito bem
soltar
separar se de algo
The handle came off the door
A maçaneta se soltou da porta
sair
separar-se ou desprender-se de algo
The sticker will come off easily
O adesivo vai sair facilmente
fora da jogada
Na cenanão fazer mais parte de uma situação ou relacionamento
He is now out of the picture
Ele está fora da jogada agora
bunker
Na cenaabrigo subterrâneo construído para proteção
The soldiers hid in the bunker
Os soldados se esconderam no bunker
brincar
Na cenadizer algo para fazer as pessoas rirem
You are always joking
Você está sempre brincando
pegadinha
um truque divertido ou inteligente
It was just a harmless joke
Foi apenas uma pegadinha inofensiva
desconfiado
Na cenasentir que algo está errado ou que alguém não é honesto
He was suspicious of the stranger
Ele estava desconfiado do estranho
suspeito
fazer você pensar que algo está errado ou é ilegal
The loud noise seemed suspicious
O barulho alto parecia suspeito
inofensivo
Na cenaque não causa dano ou perigo
The spider is harmless
A aranha é inofensiva
doutorado
Na cenao mais alto grau acadêmico concedido por uma universidade
She is working on her PhD
Ela está trabalhando em seu doutorado
fundamentar
Na cenausar algo como o motivo principal ou ponto de partida
We must fundament our decision on data
Devemos fundamentar nossa decisão em dados
esperar
Na cenaser obrigado ou ter a expectativa de fazer algo
You are supposed to be here at nine
Você deve estar aqui às nove
supor
achar que algo é verdade sem ter provas
I suppose he is coming
Eu suponho que ele virá
pretender
ter um objetivo ou uma intenção específica
What is that supposed to mean
O que isso pretende significar
embolia
Na cenaobstrução em um vaso sanguíneo
He suffered a pulmonary embolism
Ele sofreu uma embolia pulmonar
detenção
Na cenao estado de estar preso pela polícia
The suspect is in police custody
O suspeito está sob custódia policial
guarda
o direito legal de cuidar de uma criança
The parents are fighting for custody
Os pais estão brigando pela guarda
processo
uma questão jurídica que é decidida em um tribunal
The lawyer handles the custody case
O advogado cuida do processo
equipamentos
Na cenamáquinas e dispositivos usados para resolver problemas
New technology makes work easier
Novos equipamentos facilitam o trabalho
tecnologia
o uso de conhecimento científico para fins práticos
We use modern technology
Nós usamos tecnologia moderna
colecionar
Na cenareunir coisas do mesmo tipo
I collect stamps
Eu coleciono selos
concentrar
organizar seus pensamentos e manter a calma
I need to collect my thoughts
Preciso concentrar meus pensamentos
buscar
ir a um lugar para pegar alguém
I will collect the kids at school
Vou buscar as crianças na escola
receber
obter algo regularmente como pagamento ou benefício
We collect our pension every month
Recebemos nossa aposentadoria todo mês
derrotar
Na cenavencer alguém em uma competição ou briga
Our team kicked their team in the game
Nosso time derrotou o time deles no jogo
expulsar
forçar alguém a sair de um local
He was kicked out of the party
Ele foi expulso da festa
chutar
atingir algo com o pé
I kicked the ball to my friend
Eu chutei a bola para o meu amigo
de acordo com
Na cenacomo declarado ou baseado em algo
According to the news it will rain
De acordo com as notícias vai chover
conforme
por sua própria escolha sem ser forçado
They acted according to their own wishes
Eles agiram conforme seus próprios desejos
de acordo com
de uma maneira que corresponde ou segue algo
Everything went according to the plan
Tudo saiu de acordo com o plano
em relação a
com respeito a um assunto específico
The costs vary according to the size of the project
Os custos variam em relação ao tamanho do projeto
anomalia
Na cenaalgo que não é normal ou habitual
This behavior is an aberration
Este comportamento é uma anomalia
sob coação
Na cenaameaças ou pressão para fazer alguém realizar algo
He signed the contract under duress
Ele assinou o contrato sob coação
vulnerável
Na cenasuscetível a ser ferido ou prejudicado
Children are vulnerable to illness
Crianças são vulneráveis a doenças
inútil
Na cenasem propósito ou benefício algum
Arguing about it is useless
Discutir sobre isso é inútil
entender
Na cenacompreender algo após pensar
I cannot figure this problem out
Eu não consigo entender este problema
algarismo
um símbolo escrito que representa um número
He wrote the figure on the paper
Ele escreveu o algarismo no papel
silhueta
a forma ou contorno de uma pessoa ou coisa
I saw a dark figure in the distance
Eu vi uma silhueta escura à distância
figura
uma pessoa importante ou reconhecida
She is a famous historical figure
Ela é uma figura histórica famosa
participar
Na cenatomar parte em algo
He decided to involve himself in the community
Ele decidiu participar da comunidade
envolver
ter como parte ou característica
This project will involve extra work
Este projeto envolverá trabalho extra
envolver
estar em um relacionamento romântico
They have been involved for a year
Eles estão envolvidos há um ano
soldado
Na cenapessoa que luta em um exército
The soldier fought in the war
O soldado lutou na guerra
militar
pessoa que serve em um exército
My brother is a soldier
Meu irmão é militar
portátil
Na cenaque pode ser carregado ou movido facilmente
This radio is portable
Este rádio é portátil
conversar
Na cenafalar com alguém para ter uma interação verbal
I need to speak to you about the project
Eu preciso conversar com você sobre o projeto
conectar
fazer com que alguém se sinta compreendido ou emocionado
The poem really speaks to me
O poema realmente me conecta
compensar excessivamente
Na cenafazer esforço demais para corrigir um problema
He overcompensated for his lack of experience
Ele compensou excessivamente sua falta de experiência
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final