Arrow — Temporada 5 Episódio 21
Palavras e significados
755 palavras
Nível CEFR
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
outrora
Na cenaem algum momento no passado
I once lived in Brazil
Eu outrora vivi no Brasil
assim que
Na cenano momento em que algo acontece
Call me once you arrive
Me ligue assim que você chegar
uma vez
Na cenauma única ocasião
I went there once
Eu fui lá uma vez
imediatamente
agora mesmo sem demora
Do it once
Faça isso imediatamente
roubar
Na cenalevar algo que pertence a outra pessoa sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
pechincha
algo vendido por um preço muito baixo
This car was a steal
Este carro foi uma pechincha
ofuscar
tomar a atenção ou elogios que outra pessoa deveria receber
She stole the show
Ela ofuscou a apresentação
roubar
tirar algo que não pertence a você
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
roubar
pegar algo sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
permanecer
Na cenacontinuar a estar em um local
You can stay here while I work
Você pode permanecer aqui enquanto eu trabalho
acordado
totalmente desperto e capaz de pensar claramente
Please stay awake during the lesson
Por favor fique acordado durante a aula
morar
viver em um lugar por um período de tempo
They stay in the same house for years
Eles moram na mesma casa há anos
estadia
período de tempo passado em um lugar
We enjoyed our stay in London
Nós aproveitamos nossa estadia em Londres
na frente de
Na cenaposicionado à frente de algo ou alguém
The car is in front of the house
O carro está na frente da casa
diante de
em uma posição anterior a alguém ou algo
He stood in front of the judge
Ele ficou diante do juiz
diante
o lugar onde alguém está posicionado ou em frente a alguém
She stood in front of me
Ela ficou diante de mim
rapidamente
Na cenaem alta velocidade ou sem demora
Please finish your work quickly
Por favor termine seu trabalho rapidamente
altamente
Na cenaem um grau elevado
He is a highly skilled worker
Ele é um trabalhador altamente qualificado
dedicar-se
Na cenagastar tempo e esforço fazendo algo
She is working on a new painting
Ela está se dedicando a uma nova pintura
trabalhar em
tentar resolver ou lidar com algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
influenciar
ter um efeito sobre alguém
His words work on her mind
As palavras dele influenciam a mente dela
trabalhar em
ter um emprego em um lugar específico
He works on the farm during the summer
Ele trabalha na fazenda durante o verão
trabalhar para
exercer uma função ou dever remunerado
I work on a big firm
Eu trabalho para uma grande empresa
trabalhar em
estar ocupado com uma tarefa
He is working on a report
Ele está trabalhando em um relatório
dedicar se a
gastar tempo e esforço realizando uma tarefa
They work on their art daily
Eles se dedicam à arte diariamente
lidar com
pensar e começar a resolver um problema
We must work on this issue
Nós precisamos lidar com este problema
desenvolver
tentar melhorar ou finalizar algo
She will work on her project
Ela vai desenvolver seu projeto
se empenhar
tentar fazer ou resolver algo
He needs to work on the task
Ele precisa se empenhar na tarefa
ocupar se com
estar atarefado com uma atividade
You should work on your homework
Você deveria se ocupar com sua lição
envolver se com
participar de uma atividade ou tarefa
They work on the new research
Eles se envolvem com a nova pesquisa
consertar
reparar ou melhorar algo
My dad works on his car
Meu pai conserta seu carro
focar em
investir tempo e esforço em algo
Please work on your math
Por favor foque na sua matemática
dar conta de
tentar fazer ou cuidar de algo
I will work on the challenge
Eu vou dar conta do desafio
aprimorar
tentar tornar algo melhor
I work on my speaking skills
Eu aprimoro minhas habilidades de fala
reparar
tentar consertar ou melhorar algo
He works on the leaking pipe
Ele repara o cano vazando
se esforçar
fazer um esforço para realizar ou melhorar algo
I work on my health goals
Eu me esforço nas minhas metas de saúde
aperfeiçoar
tentar deixar algo melhor
She works on her technique
Ela aperfeiçoa sua técnica
buscar resolver
tentar encontrar uma solução para algo
We work on the math puzzle
Nós buscamos resolver o quebra cabeça matemático
trabalhar em
dedicar tempo para tentar progredir em algo
I need to work on my English
Eu preciso trabalhar no meu inglês
trabalhar em
se esforçar para realizar algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
tentar convencer
procurar influenciar ou persuadir alguém
She is working on her boss to get a raise
Ela está tentando convencer seu chefe a conseguir um aumento
trilha
Na cenauma linha ou rota ao longo da qual algo se move
We followed the track through the forest
Nós seguimos a trilha através da floresta
vantagem
uma vantagem ou conexão especial que ajuda você a ter sucesso
He is on the fast track to success
Ele está no caminho rápido para o sucesso
rastrear
seguir o movimento ou desenvolvimento de algo
We need to track the progress of the project
Precisamos rastrear o progresso do projeto
coerente
ser lógico ou consistente com o que já se sabe
His explanation does not track with the facts
A explicação dele não é coerente com os fatos
registro
uma nota escrita de informações que você guarda para lembrar
Keep a track of your daily expenses
Mantenha um registro das suas despesas diárias
faixa
uma música gravada em um álbum
This is my favorite track on the album
Esta é a minha faixa favorita no álbum
atletismo
um esporte onde as pessoas correm em uma pista
She is training for the school track team
Ela está treinando para a equipe de atletismo da escola
resolver
Na cenarestaurar relações amigáveis ou encerrar um desentendimento
We must reconcile our differences soon
Precisamos resolver nossas diferenças logo
conciliar
encontrar uma maneira de fazer duas ideias ou fatos diferentes concordarem
I need to reconcile these two reports
Preciso conciliar estes dois relatórios
reconciliar
tornar as pessoas amigas novamente após um desentendimento
They decided to reconcile after many years
Eles decidiram se reconciliar após muitos anos
ânsia
Na cenater uma sensação de vontade de vomitar
The smell made me gag
O cheiro me deu ânsia
desejar
querer algo intensamente
I gag for a cold drink
Eu desejo muito uma bebida gelada
piada
algo feito para fazer as pessoas rirem
The actor told a funny gag
O ator contou uma piada engraçada
calar
impedir alguém de falar
They tried to gag the reporter
Eles tentaram calar o repórter
saber fazer
Na cenaconhecimento prático ou habilidade
He has the know how to fix it
Ele tem o saber fazer para consertar isso
escória
Na cenauma pessoa considerada desprezível ou sem valor
He is absolute scum
Ele é a pura escória
significar
Na cenater um sentido ou mensagem específica
What does this word mean
O que esta palavra significa
média
o valor central ou típico de um conjunto de números
The mean of these numbers is five
A média destes números é cinco
querer dizer
usar para explicar ou esclarecer algo
I mean he is very smart
Quero dizer ele é muito inteligente
excelente
muito bom ou habilidoso
He is a mean guitar player
Ele é um guitarrista excelente
quer dizer
usado para pausar ou esclarecer o que se diz
It was fun I mean it was great
Foi divertido quer dizer foi ótimo
indicar
mostrar ou deixar claro o que algo é
Red lights mean stop
Luzes vermelhas indicam pare
pretender
planejar ou querer fazer algo
I mean to finish this today
Eu pretendo terminar isto hoje
meio
uma forma de fazer algo
This is a mean to achieve peace
Este é um meio de alcançar a paz
representar
expressar ou simbolizar uma ideia
A white flag means surrender
Uma bandeira branca representa rendição
maldoso
alguém que não é legal ou é cruel
Do not be mean to your brother
Não seja maldoso com seu irmão
qualquer
Na cenauma ou outra de duas coisas
You can take either path
Você pode seguir qualquer caminho
tampouco
usado para acrescentar uma ideia semelhante em uma frase negativa
I do not like it either
Eu também não gosto disso
tampouco
usado para acrescentar uma afirmação negativa
He does not know either
Ele também não sabe
gostar
Na cenasentir afeição por alguém ou algo
I care for my best friend
Eu gosto do meu melhor amigo
detestar
não gostar de algo
I do not care for this music
Eu não detesto essa música
cuidar
tomar conta de alguém ou de algo
Nurses care for sick patients
Enfermeiros cuidam de pacientes doentes
querer
desejar algo
Would you care for a drink
Você quer uma bebida
preso
Na cenaem uma prisão ou cadeia
The criminal is behind bars
O criminoso está preso
encarcerado
vivendo em uma prisão
He has been behind bars for years
Ele está encarcerado há anos
detido
sob custódia em um presídio
The thief was sent behind bars
O ladrão foi enviado para ser detido
na cadeia
dentro de uma unidade prisional
Many people are behind bars
Muitas pessoas estão na cadeia
lidar
Na cenatratar de uma situação ou problema
I can handle this task alone
Eu consigo lidar com esta tarefa sozinho
maçaneta
parte de um objeto usada para segurar abrir ou mover
Open the door by the handle
Abra a porta pela maçaneta
apelido
nome ou alcunha usado para identificação
What is your handle online
Qual é o seu apelido online
entregar
dar algo a alguém com as mãos
Please handle the letter to the boss
Por favor entregue a carta ao chefe
recobrar a consciência
Na cenavoltar a ficar consciente após desmaiar
He came to after the doctor helped him
Ele recobrou a consciência depois que o médico o ajudou
chegar
alcançar um local ou destino
What time will you come to the station
Que horas você vai chegar à estação
chegar
atingir um determinado estado ou condição
The situation has come to a crisis
A situação chegou a uma crise
começar
iniciar a fazer algo
I came to understand the lesson
Eu comecei a entender a lição
chegar
alcançar um local
We will come to the city at noon
Nós chegaremos à cidade ao meio-dia
tratar
dizer respeito ou relacionar-se a algo
When it comes to sports he is an expert
Quando se trata de esportes ele é um especialista
atingir
chegar a um ponto ou situação
The price came to ten dollars
O preço atingiu dez dólares
recuperar
retomar a consciência
She will soon come to after the nap
Ela logo recuperará a consciência após a soneca
acordar
voltar a si após um período de inconsciência
The patient started to come to after surgery
O paciente começou a acordar após a cirurgia
resultar
levar a um desfecho específico
The plans came to nothing in the end
Os planos não resultaram em nada no final
visitar
ir a um local para ver alguém
Can you come to my house today
Você pode visitar minha casa hoje
ocorrer
vir à mente ou ser lembrado
A new idea came to me
Uma ideia nova me ocorreu
recorrer
procurar alguém em busca de ajuda ou apoio
You can come to me if you need help
Você pode recorrer a mim se precisar de ajuda
chegar
atingir uma situação específica
We hope they come to a good decision
Esperamos que eles cheguem a uma boa decisão
procurar
Na cenatentar encontrar algo
I am searching for my keys
Eu estou procurando minhas chaves
concluir
Na cenaterminar uma tarefa ou consumir algo
I need to get through my homework
Eu preciso concluir minha lição de casa
contatar
conseguir falar com alguém por telefone
I could not get through to the office
Eu não consegui contatar o escritório
atravessar
passar de um lado para o outro com sucesso
We managed to get through the narrow gate
Nós conseguimos atravessar o portão estreito
terminar
completar ou lidar com algo difícil
I need to get through my homework
Eu preciso terminar minha lição de casa
concluir
conseguir fazer ou finalizar algo difícil
We will get through this project
Nós vamos concluir este projeto
superar
lidar com sucesso com uma situação difícil
She will get through this hard time
Ela vai superar este momento difícil
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
acreditar
Na cenaconsiderar que algo é verdadeiro
I believe you
Eu acredito em você
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
certo
Na cenausado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
proposta
Na cenauma sugestão de algo a ser feito ou dado
He accepted their job offer
Ele aceitou a proposta de emprego deles
oferecer
dar a alguém a oportunidade de aceitar algo
She offered me a drink
Ela me ofereceu uma bebida
frouxo
Na cenaque não está preso firmemente no lugar
This screw is loose
Este parafuso está frouxo
desleixado
que não é cuidadoso ou preciso
His grammar is very loose
A gramática dele é muito desleixada
soltar
deixar algo ir embora
He will loose the dog from the leash
Ele vai soltar o cachorro da coleira
relaxado
calmo e sem tensão
He felt loose before the game
Ele se sentiu relaxado antes do jogo
nascimento
Na cenao ato de nascer
The birth was successful
O nascimento foi bem sucedido
dar à luz
causar o surgimento de algo
She gave birth to a healthy baby
Ela deu à luz um bebê saudável
nome
palavra usada para chamar alguém ou algo
What is your date of birth
Qual é a sua data de nascimento
origem
a família ou classe social em que alguém nasce
She is of noble birth
Ela é de origem nobre
dar à luz
o processo de trazer uma criança ao mundo ou criar algo
She gave birth to a healthy baby
Ela deu à luz um bebê saudável
acompanhar
Na cenair a algum lugar junto de alguém
Please come with me to the party
Por favor acompanhe-me à festa
surgir
existir ou acontecer ao mesmo tempo que outra coisa
Cold weather often comes with rain
Tempo frio frequentemente surge com chuva
acompanhar
ser oferecido ou vendido como parte de outra coisa
This phone comes with a charger
Este celular acompanha um carregador
incluir
ser fornecido junto com algo
The meal comes with a salad
A refeição inclui uma salada
alguma vez
Na cenaem qualquer momento de sua vida
Have you ever seen a ghost
Você alguma vez viu um fantasma
sempre
durante todo o tempo
Love lasts forever
O amor dura para sempre
nunca
em nenhum momento
Nothing ever happens here
Nada acontece aqui nunca
jamais
usado para enfatizar uma afirmação
It is better than ever
Está melhor do que jamais esteve
sempre
de um ponto no passado até agora
This is the best cake I have ever eaten
Este é o melhor bolo que já comi
sempre
a partir de um momento no passado até agora
Have you ever seen a whale
Você já viu uma baleia alguma vez
fracassar
Na cenanão ter sucesso em algo
He will strike out in his new business
Ele vai fracassar em seu novo negócio
partir
começar a fazer algo de forma independente
They decided to strike out on their own
Eles decidiram partir por conta própria
independer
começar a realizar uma tarefa sozinho
It is time for you to strike out and work
É hora de você independer e trabalhar
iá
Na cenasom alto usado para estimular um cavalo a seguir em frente
The rider shouted hyah to the horse
O cavaleiro gritou iá para o cavalo
todo
Na cenaa totalidade de algo
I spent the whole day working
Eu passei o dia todo trabalhando
inteiro
que não está danificado ou que não tem partes faltando
The apple is still whole
A maçã ainda está inteira
tornar público
Na cenadisponível para uso de todas as pessoas
The documents will go public today
Os documentos vão tornar público hoje
abrir o capital
começar a vender ações de uma empresa para o público
The company will go public next month
A empresa vai abrir o capital no próximo mês
revelar
tornar informações conhecidas por todos
The official decided to go public with the news
O funcionário decidiu revelar a notícia
apoiar
Na cenadar ajuda ou encorajamento a alguém
They support my career
Eles apoiam minha carreira
sustentar
aguentar o peso de algo
These pillars support the roof
Estes pilares sustentam o telhado
suporte
uso de aparelhos para manter alguém vivo quando está muito doente
The patient is on life support
O paciente está em suporte de vida
recado
Na cenaum conteúdo de informação enviado a alguém
She left a message on the desk
Ela deixou um recado na mesa
mandar mensagem
comunicar algo a alguém
I will message him later
Eu vou mandar uma mensagem para ele mais tarde
mensagem
um conteúdo de informação enviado a alguém
The message was very clear
A mensagem estava muito clara
texto
uma mensagem escrita enviada por celular
Send me a text message
Me mande uma mensagem de texto
mensagem
conteúdo enviado de uma pessoa para outra
I received your message
Eu recebi sua mensagem
bilhete
uma nota escrita enviada para alguém
I left a message on the desk
Eu deixei um bilhete na mesa
bomba
Na cenadispositivo que explode
The bomb caused much damage
A bomba causou muito estrago
excelente
algo muito bom ou impressionante
The movie was the bomb
O filme foi excelente
fracassar
ter um desempenho muito ruim em um teste ou tarefa
I think I bombed that exam
Acho que fracassei naquele exame
surpresa
algo que causa um choque ou surpresa repentina
The news was a total bomb
A notícia foi uma surpresa total
clássico
Na cenaque representa o melhor de uma época passada
She loves wearing vintage clothes
Ela adora vestir roupas clássicas
por favor
Na cenausado para fazer um pedido educado
Please close the door
Por favor feche a porta
querer
fazer aquilo que se deseja
Do as you please
Faça como você quiser
agradar
deixar alguém feliz
It is hard to please everyone
É difícil agradar a todos
especial
Na cenadiferente do que é normal ou comum
Today is a special day
Hoje é um dia especial
oferta
produto ou serviço disponível temporariamente ou por um preço diferente
The store has a weekend special
A loja tem uma oferta de fim de semana
mimo
algo que proporciona prazer ou satisfação
I bought a special treat for my dog
Comprei um mimo especial para o meu cachorro
especial
diferente do que é comum
Today is a special day
Hoje é um dia especial
eba
Na cenauma exclamação de empolgação ou alegria
Whoo what a great day
Eba que dia ótimo
gritar
vociferar em voz alta para demonstrar empolgação
They whooed when the team scored
Eles gritaram quando o time marcou
som
um barulho feito para imitar uma sirene ou um grito alto
The siren made a loud whoo sound
A sirene fez um som alto de apito
tipo
Na cenagrupo de coisas ou pessoas com qualidades semelhantes
What kind of music do you like
Que tipo de música você gosta
gentil
pessoa amigável e prestativa com os outros
She is very kind to me
Ela é muito gentil comigo
bondoso
que demonstra generosidade e boas intenções
It was kind of you to help
Foi bondoso da sua parte ajudar
meio
em um pequeno grau ou levemente
I am kind of tired today
Estou meio cansado hoje
apoio moral
Na cenaajuda dada a alguém mostrando que você acredita nela
She gave me moral support
Ela me deu apoio moral
encontrar
Na cenavir ou juntar-se em um mesmo lugar
Let us meet at the park
Vamos nos encontrar no parque
competição
um evento onde pessoas competem em esportes
The swim meet is tomorrow
A competição de natação é amanhã
conhecer
entrar em contato com alguém pela primeira vez
I want to meet your brother
Eu quero conhecer seu irmão
atender
satisfazer uma necessidade ou requisito
We must meet the deadline
Precisamos atender ao prazo
competição
um evento esportivo oficial
We are attending a swimming meet
Nós vamos participar de uma competição de natação
encontro
reunião planejada com outras pessoas
Let us have a meet to discuss the plan
Vamos fazer um encontro para discutir o plano
chocar
Na cenacausar dano emocional profundo a alguém
Such experiences can shock children
Tais experiências podem chocar crianças
traumatizar
causar sofrimento emocional severo a alguém
The event will traumatize him
O evento vai traumatizá-lo
traumatizante
que causa dor ou choque emocional
That was a traumatizing experience
Aquela foi uma experiência traumatizante
dispositivo
Na cenaum equipamento projetado para uma finalidade específica
This device is very useful
Este dispositivo é muito útil
deixar
Na cenaafastar-se de algo sem levá-lo consigo
Do not leave your bags behind
Não deixe suas malas para trás
esquecer
não levar algo por descuido ao sair
I left my umbrella behind
Eu esqueci meu guarda-chuva
abandonar
deixar de lado ou abrir mão de algo
We must leave the past behind
Nós devemos abandonar o passado
deixar para trás
fazer algo ou alguém permanecer em um lugar quando você vai embora
Do not leave behind your umbrella
Não deixe para trás o seu guarda-chuva
nacional
Na cenafeito ou que ocorre no seu próprio país
Domestic products are cheaper
Produtos nacionais são mais baratos
discussão
uma briga entre pessoas que moram juntas
They had a domestic last night
Eles tiveram uma discussão ontem à noite
doméstico
relacionado ao lar ou à vida em família
She has many domestic chores
Ela tem muitas tarefas domésticas
empregado
pessoa que trabalha na casa de outra pessoa
They hired a domestic to help
Eles contrataram um empregado para ajudar
até logo
Na cenauma frase usada para se despedir de alguém
See you tomorrow
Até logo amanhã
vídeo
Na cenauma gravação de imagens em movimento
We watched a funny video
Nós assistimos a um vídeo engraçado
gravar
fazer uma gravação de imagens em movimento
I want to video this performance
Eu quero gravar esta apresentação
prometer
Na cenafazer uma declaração ou promessa séria
He swore to tell the truth
Ele prometeu dizer a verdade
jurar
ter certeza absoluta sobre algo
I swear that I saw him
Eu juro que eu o vi
xingar
usar linguagem ofensiva
It is rude to swear in public
É falta de educação xingar em público
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
ideia
Na cenaconhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
agora
Na cenano momento presente
I am busy right now
Estou ocupado agora
entendeu
usado para checar se o ouvinte compreende ou como uma pausa
I need you to finish this right now
Preciso que você termine isso entendeu
agora
neste exato momento
I am studying right now
Eu estou estudando agora
agora
neste exato momento
I need to leave right now
Eu preciso sair agora
agora
exatamente neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
atualmente
neste momento presente
The company is growing right now
A empresa está crescendo atualmente
neste instante
neste momento preciso
I need you here right now
Preciso de você aqui neste instante
agora
neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
entrar
Na cenair para dentro ou tornar-se parte de algo
She went into the building quickly
Ela entrou no prédio rapidamente
emburrar
ficar em silêncio e infeliz por estar zangado
He went into a mood after the argument
Ele emburrou depois da discussão
analisar
falar sobre algo em detalhes
We need to go into the matter soon
Precisamos analisar o assunto em breve
à noite
Na cenaque ocorre durante o período noturno
The streets are quiet by night
As ruas são silenciosas à noite
contra
Na cenaestar em oposição a algo
We are against the new law
Nós somos contra a nova lei
contra
em oposição a alguém ou algo
They played against a strong team
Eles jogaram contra um time forte
contra
na direção oposta
It is hard to swim against the current
É difícil nadar contra a correnteza
encostado
em contato com algo
She leaned against the wall
Ela se encostou na parede
eca
Na cenaexpressão usada para demonstrar nojo ou aborrecimento
Ugh this food tastes terrible
Eca esta comida tem um gosto horrível
por meio deste
Na cenade uma maneira formal ou oficial
I hereby declare the meeting open
Declaro por meio deste a reunião aberta
quer dizer
Na cenausado para pausar ou esclarecer o que você está falando
I like him, I mean, he is a nice person
Eu gosto dele, quer dizer, ele é uma boa pessoa
movimento
Na cenauma ação ou passo dado
That was a smart move
Aquele foi um movimento inteligente
comover
causar sentimentos fortes em alguém
The speech moved the audience
O discurso comoveu a plateia
mudar
ir de um lugar para outro
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
vender
ser vendido rapidamente geralmente por um preço baixo
These products move fast
Estes produtos vendem rápido
mover
mudar de posição ou ir para um novo lugar
Please move to the next room
Por favor mova-se para a próxima sala
mudar
trocar de local de residência
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
sem
Na cenanão incluindo algo ou alguém
You can go without me
Você pode ir sem mim
sem
Na cenanão possuindo algo
I cannot live without water
Eu não consigo viver sem água
fora
na parte externa de algo
He stood without the walls
Ele ficou fora das muralhas
tudo de novo
Na cenamais uma vez a partir do início
Let us start all over again
Vamos começar tudo de novo
de novo
começar do começo mais uma vez
We have to do this all over again
Nós temos que fazer isso de novo
perícia
Na cenao uso da ciência para solucionar crimes
The detective used forensics to solve the case
O detetive usou a perícia para solucionar o caso
investigação
Na cenauma busca cuidadosa por fatos ou informações
The police started an investigation
A polícia iniciou uma investigação
contatar
Na cenaentrar em contato com alguém
Please contact me tomorrow
Por favor me contate amanhã
adesivo
projetado para colar quando pressionado
Use contact glue for this project
Use cola adesiva para este projeto
contato
o ato de tocar alguém ou algo
Avoid physical contact with the wire
Evite contato físico com o fio
lente
lente fina colocada no olho para melhorar a visão
She wears contact lenses
Ela usa lentes de contato
prazer
Na cenaum sentimento de felicidade ou satisfação
It was a pleasure to meet you
Foi um prazer te conhecer
vigiar
Na cenazelar e proteger alguém ou alguma coisa
He will watch over the children
Ele vai vigiar as crianças
cuidar
olhar por alguém ou alguma coisa
Please watch over my dog
Por favor cuide do meu cachorro
cuidar
proteger ou tomar conta de alguém ou de algo
Please watch over my dog while I am away
Por favor cuide do meu cachorro enquanto eu estiver fora
cão selvagem
Na cenaum cachorro que vive na natureza e não é um animal de estimação
The wild dog hunts for food
O cão selvagem caça por comida
beber
Na cenaingerir um líquido pela boca e engolir
Drink some water
Beba um pouco de água
bebida
um líquido que você pode ingerir
I want a cold drink
Eu quero uma bebida gelada
água
uma grande extensão de água como rio lago ou oceano
He fell into the drink
Ele caiu na água
cruel
Na cenaque não demonstra compaixão ou piedade
He is a cold blooded killer
Ele é um assassino cruel
peçonhento
que tem temperatura corporal variável conforme o ambiente
Snakes are cold blooded animals
Cobras são animais peçonhentos
insensível
que não demonstra emoções ou compaixão
The villain was cold blooded
O vilão era insensível
crescer
Na cenatornar-se mais velho
Kids grow up so fast
As crianças crescem tão rápido
até
atingir um certo limite ou quantidade
The water reached up to my knees
A água chegou até os meus joelhos
amadurecer
tornar-se um adulto
You need to grow up
Você precisa amadurecer
amadurecer
tornar-se um adulto
She wants to be a doctor when she grows up
Ela quer ser médica quando amadurecer
cliente
Na cenauma pessoa que paga por um serviço
The lawyer spoke to his client
O advogado falou com seu cliente
claro
Na cenafácil de ver ouvir ou entender
Her explanation was very clear
A explicação dela foi muito clara
inocentar
decidir que alguém não é culpado de um crime
The court will clear him
O tribunal vai inocentá-lo
transparente
que permite a passagem de luz para ver o que há atrás
The water is very clear
A água é muito transparente
desimpedido
livre de obstáculos ou problemas
The road ahead is clear
A estrada à frente está desimpedida
bom dia
Na cenaexpressão usada ao encontrar alguém durante a manhã
Good morning everyone
Bom dia a todos
no caminho
Na cenadurante o processo de deslocamento para um local
We are on the way to the airport
Nós estamos no caminho para o aeroporto
a caminho
que está chegando ou próximo de acontecer
Dinner is on the way
O jantar está a caminho
grávida
que está esperando um bebê
She has a baby on the way
Ela está com um bebê a caminho
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please go on with your story
Por favor continue com sua história
encaixar
ser colocado em uma posição específica
These shoes go on easily
Estes sapatos encaixam facilmente
participar
tomar parte em uma atividade
We will go on the tour tomorrow
Nós vamos participar do passeio amanhã
falar
discursar por muito tempo sobre algo
He goes on about his work all day
Ele fala sobre seu trabalho o dia todo
participar
tomar parte em um programa de televisão ou rádio
He will go on the show tonight
Ele participará do programa hoje à noite
comparecer
tomar parte em um evento ou atividade
She plans to go on the trip
Ela planeja comparecer à viagem
acontecer
ocorrer ou ter lugar
What is going on in the street
O que está acontecendo na rua
prosseguir
continuar ou suceder algo
Please go on with your story
Por favor prossiga com sua história
começar
dar início a uma atividade
We need to go on with our project
Precisamos começar nosso projeto
tagarelar
falar por muito tempo sobre algo
He likes to go on about his work
Ele gosta de tagarelar sobre seu trabalho
acessar
entrar em um site ou serviço online
I will go on the internet to check my email
Eu vou acessar a internet para verificar meu e-mail
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
interromper
fazer algo parar de funcionar ou operar
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu interromper o projeto
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
matar
fazer com que algo deixe de ter vida
The frost will kill the plants
A geada vai matar as plantas
assassinar
fazer com que alguém morra de forma intencional
The criminal wanted to kill his rival
O criminoso queria assassinar seu rival
assassino
uma pessoa que tira a vida de outra
The police caught the kill
A polícia pegou o assassino
matar
causar sofrimento emocional intenso a alguém
The bad news killed him
A notícia ruim o matou
notável
Na cenamuito bom ou incomum
She made a remarkable recovery
Ela teve uma recuperação notável
privado
Na cenaque diz respeito a um indivíduo em particular
This is my personal opinion
Esta é minha opinião privada
pessoal
que se refere ao caráter de alguém de maneira ofensiva
Do not make this personal
Não leve isso para o lado pessoal
particular
que está ligado a uma pessoa específica
Keep your personal items here
Guarde seus itens particulares aqui
tempo extra
Na cenaperíodo adicional além do tempo limite comum
The game went into overtime
O jogo foi para o tempo extra
hora extra
pagamento adicional recebido por trabalhar além das horas habituais
I got paid overtime this month
Eu recebi hora extra este mês