Arrow — Temporada 6 Episódio 18
Palavras e significados
678 palavras
Nível CEFR
corpos
Na cenaa estrutura física de uma pessoa ou animal
They found many bodies in the sea
Eles encontraram muitos corpos no mar
órgãos
grupos de pessoas que trabalham juntas com um propósito
Several bodies are discussing the law
Vários órgãos estão discutindo a lei
corpos
a estrutura física completa de uma pessoa ou animal
The human body is complex
O corpo humano é complexo
esperar
Na cenaacreditar que algo irá acontecer
I expect rain tomorrow
Eu espero chuva amanhã
estar grávida
esperar um bebê
She is expecting a baby
Ela está esperando um bebê
exigir
ser requerido ou esperado que alguém faça algo
They expect you to work hard
Eles esperam que você trabalhe duro
esperar
considerar como algo que deve acontecer
I expect a high quality product
Eu espero um produto de alta qualidade
cair
Na cenaseparar se de uma superfície ou objeto
The button fell off my shirt
O botão caiu da minha camisa
diminuir
tornar se menor ou mais baixo em quantidade ou qualidade
Sales began to fall off in winter
As vendas começaram a diminuir no inverno
cair
descer de um lugar mais alto
He fell off the bike
Ele caiu da bicicleta
cair
descer de um lugar ou superfície
The apple fell off the tree
A maçã caiu da árvore
cair
descer ou desprender-se de algum lugar
The apple fell off the tree
A maçã caiu da árvore
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
ideia
conhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
jurar
Na cenater certeza absoluta sobre algo
I swear that I saw him
Eu juro que eu o vi
xingar
usar linguagem ofensiva
It is rude to swear in public
É falta de educação xingar em público
prometer
fazer uma declaração ou promessa séria
He swore to tell the truth
Ele prometeu dizer a verdade
declaração
Na cenaalgo que você diz ou escreve
He made a clear statement
Ele fez uma declaração clara
extrato
Na cenaregistro escrito de transações financeiras
I checked my bank statement
Eu verifiquei meu extrato bancário
afirmação
uma expressão formal de fatos ou opiniões
The company issued a formal statement
A empresa emitiu uma afirmação formal
decifrar
Na cenaencontrar uma resposta para um problema ou entender algo
I need to figure out this puzzle
Eu preciso decifrar este quebra-cabeça
resolver
encontrar a resposta para um problema ou entender como algo funciona
We must figure out how to fix this
Nós precisamos resolver como consertar isto
entender
compreender algo após pensar a respeito
She is trying to figure out his behavior
Ela está tentando entender o comportamento dele
deduzir
pensar ou acreditar que algo é provável
I figured out he would be late
Eu deduzi que ele se atrasaria
um tanto
Na cenaem um grau moderado
It is rather cold outside today
Está um tanto frio lá fora hoje
preferir
gostar mais de uma coisa do que de outra
I would rather stay home
Eu preferiria ficar em casa
ao invés
usado para indicar uma escolha ou preferência
She chose tea rather than coffee
Ela escolheu chá ao invés de café
para fora
Na cenamovimento de dentro para fora
Please go out of the room
Por favor vá para fora da sala
completamente
Na cenade uma maneira total ou final
The fire died out
O fogo apagou completamente
lá fora
Na cenafora de um prédio ou recinto
It is sunny out today
Está ensolarado lá fora hoje
revelar
tornar algo conhecido publicamente
They decided to out the truth
Eles decidiram revelar a verdade
na frente de
Na cenaposicionado à frente de algo ou alguém
The car is in front of the house
O carro está na frente da casa
diante de
em uma posição anterior a alguém ou algo
He stood in front of the judge
Ele ficou diante do juiz
diante
o lugar onde alguém está posicionado ou em frente a alguém
She stood in front of me
Ela ficou diante de mim
armadilha parental
Na cenaenganar alguém fingindo ser seu pai ou sua mãe
The kids set a parent trap to trick their father
As crianças montaram uma armadilha parental para enganar o pai delas
operação cupido
filme sobre gêmeas separadas ao nascer que se encontram em um acampamento
I watched the Parent Trap last night
Eu assisti Operação Cupido ontem à noite
empacotar
Na cenacolocar coisas dentro de um recipiente
She packed her books into a box
Ela empacotou seus livros em uma caixa
portar
carregar uma arma consigo
He was found packing a knife
Ele foi encontrado portando uma faca
pacote
um pequeno recipiente para guardar coisas
I bought a pack of gum
Eu comprei um pacote de chiclete
lotar
encher um lugar com muitas pessoas
Thousands packed the stadium
Milhares lotaram o estádio
grupo
um número de pessoas ou coisas juntas
A pack of wolves followed us
Um grupo de lobos nos seguiu
golpear
atingir algo com força
He packed a punch to the wall
Ele golpeou a parede com força
partir
sair de um local com pressa
It is time to pack and go
É hora de partir e ir embora
arrumar
preparar malas ou caixas para uma viagem
We need to pack for our trip
Precisamos arrumar as malas para nossa viagem
guardar
colocar coisas em uma caixa para armazenamento
Pack the tools away after use
Guarde as ferramentas após o uso
arrumar
colocar seus pertences em uma mala ou bolsa para uma viagem
I need to pack my clothes
Eu preciso arrumar minhas roupas
pedir perdão
Na cenaexpressar arrependimento por um erro
You should apologize to her
Você deveria pedir perdão a ela
pedir desculpas
dizer que sente muito por algo que fez de errado
I apologize for being late
Peço desculpas pelo meu atraso
pedir desculpas
o ato de admitir que você fez algo errado
I should apologize for my behavior
Eu deveria pedir desculpas pelo meu comportamento
pedir desculpas
o ato de admitir que você fez algo errado
You should apologize for your mistake
Você deveria pedir desculpas pelo seu erro
lembrar
Na cenatrazer uma memória de volta à mente
I recall our first meeting
Eu lembro do nosso primeiro encontro
recolher
pedir o retorno de um produto por ser inseguro
The car company issued a recall
A montadora de carros emitiu um recolhimento
sinistro
Na cenaum evento inesperado e prejudicial
It was a minor accident
Foi um sinistro de pequenas proporções
acidente
um evento inesperado que causa dano ou ferimento
The car was in an accident
O carro se envolveu em um acidente
acaso
algo que acontece sem ter sido planejado
It happened by accident
Isso aconteceu por acaso
ruído
Na cenaum som curto e agudo
The toy made a little boop
O brinquedo fez um pequeno ruído
bip
um som curto e agudo
I heard a boop from the machine
Ouvi um bip vindo da máquina
tocar
tocar alguém ou algo de forma leve e brincalhona
I will boop your nose
Vou tocar no seu nariz
junto
Na cenaem companhia de alguém ou de algo
Come along with us
Venha junto com a gente
enganar
fazer alguém acreditar em algo que não é verdade
He led her along for months
Ele a enganou por meses
adiante
movendo-se para a frente em uma direção
We walked along the path
Nós caminhamos pelo caminho
durante
ao longo de todo o tempo
I felt happy all along
Eu me senti feliz durante todo o tempo
ora
Na cenausado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
ir para a cama com
Na cenater relações sexuais com alguém
He was in bed with her
Ele foi para a cama com ela
aliado
estar envolvido em um relacionamento próximo ou secreto com alguém
The company is in bed with the government
A empresa está aliada ao governo
preocupado
Na cenaque está pensando em outra coisa
He seemed preoccupied during the meeting
Ele parecia preocupado durante a reunião
suposto
Na cenadito como verdadeiro sem provas
The purported cause of the accident was human error
A suposta causa do acidente foi erro humano
incomodar
Na cenacausar aborrecimento ou preocupação
Do not bother your brother while he studies
Não incomode seu irmão enquanto ele estuda
se dar ao trabalho
fazer um esforço para realizar algo
Do not bother to call him today
Não se dê ao trabalho de ligar para ele hoje
transtorno
um problema ou dificuldade
It is a bother to wait for the bus
É um transtorno esperar pelo ônibus
sanar
Na cenafazer uma doença ou problema desaparecer
This method can cure the problem
Este método pode sanar o problema
curar
tornar saudável uma pessoa doente
Doctors try to cure the patient
Os médicos tentam curar o paciente
conservar
preservar comida com sal ou fumaça
They cure the meat with salt
Eles conservam a carne com sal
cura
algo que devolve a saúde
Scientists are looking for a cure
Os cientistas estão procurando uma cura
aparentemente
Na cenacomo parece ou se mostra
Apparently it is going to rain
Aparentemente vai chover
oferecer
Na cenadar a alguém a oportunidade de aceitar algo
She offered me a drink
Ela me ofereceu uma bebida
proposta
uma sugestão de algo a ser feito ou dado
He accepted their job offer
Ele aceitou a proposta de emprego deles
parecer
Na cenater uma aparência ou impressão de algo
You look happy today
Você parece feliz hoje
olha
Na cenausado para chamar a atenção de alguém
Look you need to listen to me
Olha você precisa me escutar
aparência
a forma como alguém se apresenta visualmente
She has a beautiful look
Ela tem uma aparência bonita
olhar
direcionar a visão para algo
Look at the stars
Olhe para as estrelas
abandonar
Na cenadeixar para trás ou desistir
They had to abandon the house
Eles tiveram que abandonar a casa
desinibição
sensação de não ser restringido ou controlado
She danced with total abandon
Ela dançou com total desinibição
desistir
deixar para trás ou desistir
Never abandon your dreams
Nunca desista de seus sonhos
distrito
Na cenauma área ou divisão específica
They walked around the business precinct
Eles andaram pelo distrito comercial
jurisdição
divisão de uma cidade policiada por uma única delegacia
The crime happened in my precinct
O crime aconteceu na minha jurisdição
delegacia
uma estação de polícia local e a área que ela serve
She drove to the local precinct
Ela dirigiu até a delegacia local
zona eleitoral
uma área onde as pessoas votam em uma eleição
We went to our voting precinct
Nós fomos à nossa zona eleitoral
contra
Na cenaestar em oposição a algo
We are against the new law
Nós somos contra a nova lei
contra
em oposição a alguém ou algo
They played against a strong team
Eles jogaram contra um time forte
contra
na direção oposta
It is hard to swim against the current
É difícil nadar contra a correnteza
encostado
em contato com algo
She leaned against the wall
Ela se encostou na parede
querer
Na cenadesejar algo
I wanted a glass of water
Eu queria um copo de água
pretender
ter a intenção de fazer algo
She wanted to go home early
Ela pretendia ir para casa cedo
procurar
tentar encontrar ou capturar alguém
The police wanted the suspect
A polícia procurava pelo suspeito
procurado
alguém que a polícia está buscando
The criminal is wanted by the police
O criminoso é procurado pela polícia
desejado
sentir-se necessário ou amado por alguém
She felt wanted by her friends
Ela se sentiu desejada por seus amigos
ingênuo
Na cenaque tem pouca experiência ou conhecimento
She is too naive to understand the risk
Ela é ingênua demais para entender o risco
condicionamento físico
Na cenao estado de estar fisicamente forte e saudável
Regular exercise improves your fitness
Exercícios regulares melhoram seu condicionamento físico
aptidão
a qualidade de ser adequado para um propósito específico
This tool has high fitness for the job
Esta ferramenta tem alta aptidão para o trabalho
melhor
Na cenade qualidade superior ou mais adequado
This dress is better than the other
Este vestido é melhor do que o outro
mais
Na cenaem maior extensão ou grau
I like him better than his brother
Eu gosto mais dele do que do irmão dele
melhorar
tornar algo ou alguém de qualidade superior
You should try to better yourself
Você deveria tentar melhorar a si mesmo
deveria
usado para dizer que algo é a coisa certa ou sensata a fazer
You had better go home now
Você deveria ir para casa agora
pessoa
Na cenaum ser humano
Everybody should be treated well
Toda pessoa deve ser bem tratada
grupo
uma organização composta por pessoas
The board is the governing body
O conselho é o grupo administrativo
objeto
uma coisa física tangível
A celestial body orbits the star
Um objeto celestial orbita a estrela
corpo
a estrutura física de um ser ou animal
She takes care of her body
Ela cuida do seu corpo
fazer
Na cenaproduzir ou criar algo
He is making a cake
Ele está fazendo um bolo
forçar
obrigar alguém a fazer algo
She is making him study
Ela está forçando ele a estudar
ganhar
obter dinheiro de um trabalho ou atividade
They are making a lot of money
Eles estão ganhando muito dinheiro
natureza
característica que contribui para algo
She has the making of a great leader
Ela tem a natureza de uma grande líder
explicar
Na cenatornar algo claro ou compreensível
Please explain this rule
Por favor explique esta regra
explicação
uma declaração que torna algo claro
That is a simple explain
Essa é uma explicação simples
descrever
tornar algo claro ou fácil de entender
Can you describe what happened
Você pode descrever o que aconteceu
esclarecer
dar razões ou detalhes para tornar algo fácil de entender
He tried to clarify his point
Ele tentou esclarecer seu ponto de vista
tudo de novo
Na cenamais uma vez a partir do início
Let us start all over again
Vamos começar tudo de novo
de novo
começar do começo mais uma vez
We have to do this all over again
Nós temos que fazer isso de novo
visitar
Na cenavisitar alguém para ver como a pessoa está
I will check in on my neighbor
Eu vou visitar meu vizinho para ver como ele está
tratamento
Na cenao cuidado médico dado a uma pessoa doente
He is undergoing medical treatment
Ele está passando por um tratamento médico
tratamento
a maneira como alguém é tratado ou cuidado
Everyone deserves fair treatment
Todos merecem um tratamento justo
decoração
uma cobertura ou adorno para uma janela
We chose a window treatment for the living room
Escolhemos uma decoração para a janela da sala
procedimento
um cuidado estético para o rosto
She had a relaxing skin treatment
Ela fez um procedimento estético relaxante
sair
Na cenair embora de um lugar
You should get out of here now
Você deveria sair daqui agora
lembrar
Na cenanão esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
observar
Na cenaolhar para alguém ou algo
He eyed the cake on the table
Ele observou o bolo na mesa
atenção
a capacidade de notar ou prestar atenção em algo
She has a good eye for detail
Ela tem um bom olho para detalhes
olho
a parte do seu corpo usada para enxergar
Close your eyes to sleep
Feche seus olhos para dormir
centro
a parte central de uma tempestade
We stayed in the eye of the storm
Ficamos no olho da tempestade
compreensível
Na cenaque pode ser facilmente entendido
His explanation was very understandable
A explicação dele foi muito compreensível
cair
Na cenamover-se rapidamente em direção ao chão
The apple fell from the tree
A maçã caiu da árvore
outono
a estação entre o verão e o inverno
The leaves change color in the fall
As folhas mudam de cor no outono
tornar-se
mudar para um estado ou condição específica
The city fell silent at night
A cidade tornou-se silenciosa à noite
fracassar
não obter sucesso em fazer algo
The plan fell through at the end
O plano fracassou no final
pegar
Na cenalevantar um objeto ou buscar alguém
I need to pick up my sister
Eu preciso buscar minha irmã
melhorar
tornar-se melhor ou mais ativo
Business will pick up soon
Os negócios vão melhorar em breve
perceber
notar ou ficar ciente de algo
She picked up on his sarcasm
Ela percebeu o sarcasmo dele
retomar
começar novamente após uma pausa
We will pick up the lesson tomorrow
Nós vamos retomar a lição amanhã
buscar
ir buscar alguém ou algo
I will pick up my friend at school
Eu vou buscar meu amigo na escola
pegar
levantar algo com a mão ou tirar do chão
Please pick up the pen from the floor
Por favor pegue a caneta do chão
atender
responder a uma chamada telefônica
Please pick up the phone
Por favor atenda o telefone
atender
responder ao telefone quando toca
Please pick up the phone
Por favor atenda o telefone
aprender
adquirir conhecimento ou uma habilidade
She picked up Spanish quickly
Ela aprendeu espanhol rapidamente
pegar
conseguir ou adquirir algo
I will pick up some milk at the store
Eu vou pegar um pouco de leite na loja
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou atividade
We need to get back to the office
Precisamos voltar para o escritório
retornar o contato
responder ou falar com alguém novamente mais tarde
I will get back to you later
Eu retornarei o contato mais tarde
retomar
começar a fazer algo novamente após uma pausa
I will get back to work soon
Eu vou retomar o trabalho em breve
retornar o contato
comunicar-se com alguém novamente mais tarde
I will get back to you soon
Eu retornarei o contato em breve
dar um retorno
contatar alguém depois de um atraso
I will get back to you regarding your email
Darei um retorno sobre seu e-mail
responder
dar uma resposta a alguém
Please get back to me with an answer
Por favor me responda com uma resposta
responder
dar uma resposta a alguém
I will get back to you soon
Eu responderei você em breve
retornar contato
entrar em contato com alguém novamente
He will get back to you by email
Ele retornará o contato por e-mail
grande
Na cenausado para dar ênfase a algo
He got a fat check for his work
Ele recebeu um grande pagamento pelo seu trabalho
gordo
grande em tamanho ou quantidade
That cat is very fat
Aquele gato é muito gordo
gordura
substância oleosa natural presente nos alimentos
Butter contains a lot of fat
A manteiga contém muita gordura
traficante
Na cenapessoa que vende drogas ilícitas
The police arrested the drug dealer
A polícia prendeu o traficante
até
Na cenausado para indicar algo surpreendente ou extremo
Even he knows that
Até ele sabe disso
empatado
sem dívida ou vantagem para nenhum dos lados
The score is even now
O placar está empatado agora
nivelar
fazer um esforço para equilibrar algo
We need to even the playing field
Precisamos nivelar o campo de jogo
par
número inteiro divisível por dois
Six is an even number
Seis é um número par
vice prefeito
Na cenapessoa que atua como prefeito quando o titular está ausente
The deputy mayor spoke at the meeting
O vice prefeito falou na reunião
desperdiçar
Na cenausar algo sem um bom propósito
Do not waste your time
Não desperdice seu tempo
derrotar
vencer alguém facilmente em uma luta ou competição
They wasted the other team
Eles derrotaram o outro time
embriagado
muito bêbado ou sob efeito de drogas
He was completely wasted at the party
Ele estava completamente embriagado na festa
lixo
materiais indesejados
We need to reduce our household waste
Precisamos reduzir nosso lixo doméstico
repolho
Na cenaum vegetal redondo com folhas verdes
I like eating cabbage
Eu gosto de comer repolho
tranquilizador
Na cenaque faz alguém se sentir menos preocupado
His words were very reassuring
As palavras dele foram muito tranquilizadoras
se não
Na cenaexceto na condição de que não
You will be late unless you hurry
Você vai se atrasar se não se apressar
a menos que
usado para dizer que algo só acontecerá se outra coisa não ocorrer
We will go unless it rains
Nós iremos a menos que chova
duradouro
Na cenaque existe por um longo período
It was a long time relationship
Foi um relacionamento duradouro
muito tempo
o período medido no qual as coisas acontecem
I have waited a long time
Eu esperei por muito tempo
longo prazo
relativo a um período de tempo extenso
We have a long time plan
Nós temos um plano de longo prazo
longo tempo
uma longa duração de tempo
It has been a long time
Faz muito tempo
antigo
que ocupa uma posição ou mantém um relacionamento por um longo período
He is a long-time friend of mine
Ele é um amigo antigo meu
possibilidade
Na cenaalgo que pode acontecer
There is a possibility of rain
Existe a possibilidade de chuva
opção
algo que pode acontecer ou ser feito
We have the possibility to choose
Nós temos a opção de escolher
alternativas
coisas que podem acontecer ou ser feitas
Consider all the possibilities
Considere todas as alternativas
potencial
algo que pode vir a existir ou acontecer
This new idea has great possibility
Esta nova ideia tem grande potencial
em movimento
Na cenaque está se deslocando de um lugar para outro
The team is always on the move
A equipe está sempre em movimento
viajando
que está se deslocando durante uma viagem
We were on the move all morning
Estivemos viajando a manhã toda
mistura
Na cenauma mistura de coisas diferentes
She made a strange concoction in the kitchen
Ela fez uma mistura estranha na cozinha
ativamente
Na cenade um modo que utiliza energia ou esforço
You must participate actively in class
Você deve participar ativamente na aula
concreto
Na cenaalgo claro e definido não vago
We need a concrete plan for the project
Precisamos de um plano concreto para o projeto
concreto
material duro e resistente usado em construções
The sidewalk is made of concrete
A calçada é feita de concreto
cimento
material de construção duro feito a partir de aglomerantes
They poured concrete for the foundation
Eles despejaram cimento para a fundação
recuar
Na cenamover-se para longe do inimigo em combate
The soldiers had to retreat
Os soldados tiveram que recuar
retiro
lugar ou evento tranquilo para descanso ou reflexão
I went to a yoga retreat
Eu fui a um retiro de ioga
refúgio
local silencioso para descansar ou pensar
This mountain cabin is my retreat
Esta cabana na montanha é meu refúgio
retirar-se
afastar-se de uma situação
She decided to retreat from the argument
Ela decidiu retirar-se da discussão
dentro
Na cenano interior de um período de tempo ou espaço
Please reply within two days
Por favor responda dentro de dois dias
lâmpada
Na cenaum dispositivo que produz luz
The light in the kitchen is broken
A lâmpada na cozinha está quebrada
claro
que possui muita luz e não está escuro
The room is very light
O quarto é muito claro
acender
fazer algo começar a queimar
Please light the candle
Por favor acenda a vela
leve
que possui pouco peso
This box is light
Esta caixa é leve
trazer
Na cenalevar algo até um lugar
Please bring your book tomorrow
Por favor traga seu livro amanhã
causar
fazer com que algo aconteça
The storm will bring rain
A tempestade trará chuva
seguir
andar logo atrás de alguém
My dog always brings me home
Meu cachorro sempre me segue até em casa
acusar
dizer formalmente que alguém cometeu algo ilegal
They will bring charges against him
Eles irão acusar ele formalmente
ehem
Na cenaum som usado para atrair a atenção de alguém
Ahem excuse me can I speak
Ehem com licença posso falar
ehem
um som feito para chamar a atenção ou limpar a garganta
Ahem I am ready to start
Ehem estou pronto para começar
partilhar
Na cenater a mesma opinião que outra pessoa
We agree on this issue
Nós partilhamos a mesma opinião sobre este assunto
concordar
dizer que aceita algo
I agree with your plan
Eu concordo com seu plano
aceitar
dar consentimento a uma proposta ou pedido
She agreed to help us
Ela aceitou nos ajudar
insensível
Na cenaque não se importa com os sentimentos dos outros
It was insensitive to say that
Foi insensível dizer aquilo
distrito
Na cenauma parte de uma cidade ou país
He lives in the business district
Ele mora no distrito comercial
parcialmente
Na cenanão totalmente ou completamente
The work is only halfway done
O trabalho está apenas parcialmente concluído
ceder
fazer um esforço mútuo para chegar a um acordo
We should meet them halfway
Deveríamos ceder e encontrar um meio termo
meio termo
à mesma distância de dois pontos
The house is halfway between the two towns
A casa fica no meio termo entre as duas cidades
pela metade
no ponto médio de um percurso ou processo
He is halfway through the book
Ele está pela metade do livro
mais cedo
Na cenaem um momento antes do presente
I arrived earlier than you
Eu cheguei mais cedo que você
adiantado
ocorrendo ou chegando antes do tempo esperado
The train arrived earlier than planned
O trem chegou mais adiantado do que o planejado
anterior
ocorrendo ou vindo antes de um momento específico
I read that in an earlier chapter
Eu li isso em um capítulo anterior
atualizar
Na cenatornar algo mais novo ou atual
Please update your profile
Por favor atualize seu perfil
alterar
fazer mudanças em algo
We need to update the plan
Precisamos alterar o plano
atualização
as notícias ou detalhes mais recentes sobre algo
Here is an update on the project
Aqui está uma atualização sobre o projeto
passível de impeachment
Na cenasujeito a ser afastado do cargo por má conduta oficial
The president is considered impeachable
O presidente é considerado passível de impeachment
em vez de
Na cenacomo substituição por algo
I drank tea instead of coffee
Eu bebi chá em vez de café
em vez de
usado para dizer que uma coisa é escolhida ou acontece em vez de outra
I will drink tea instead of coffee
Eu vou beber chá em vez de café
no lugar de
como substituição por algo
He chose a salad instead of chips
Ele escolheu uma salada no lugar de batatas fritas
substituir
ocupar o lugar de algo ou alguém
Please use salt instead of sugar
Por favor use sal para substituir o açúcar
em vez de
no lugar de outra coisa
I will have tea instead of coffee
Eu tomarei chá em vez de café
obstruir
Na cenaimpedir algo de se mover ou passar
The fallen tree obstructed the road
A árvore caída obstruiu a estrada
caminho
Na cenaa rota ou linha pela qual algo se move
This is the right way to the park
Este é o caminho certo para o parque
de jeito nenhum
usado para dizer que algo é impossível
No way can I finish this today
De jeito nenhum consigo terminar isso hoje
maneira
um método ou modo de fazer algo
I like your way of working
Gosto da sua maneira de trabalhar
muito
por uma grande quantidade
The car is way faster than mine
O carro é muito mais rápido que o meu
aumentar
Na cenatornar-se maior ou mais numeroso
The problem continues to grow
O problema continua a aumentar
cultivar
fazer com que plantas ou cabelo se desenvolvam
Farmers grow corn here
Os fazendeiros cultivam milho aqui
desenvolver-se
mudar e tornar-se mais maduro ou avançado
His skills grew over time
Suas habilidades desenvolveram-se com o tempo
preocupar-se
começar a sentir ansiedade sobre algo
She grew worried about the delay
Ela começou a preocupar-se com o atraso
tornar-se
começar a estar em um estado
The weather will grow cold
O tempo vai tornar-se frio
caso
Na cenauma situação ou exemplo específico
That is not the case here
Esse não é o caso aqui
estojo
um recipiente usado para guardar ou carregar objetos
I keep my glasses in a case
Eu guardo meus óculos em um estojo
processo
um assunto que é decidido em um tribunal
The lawyer won the case
O advogado ganhou o processo
sabotar
Na cenadanificar ou destruir algo de forma deliberada
They tried to sabotage the machine
Eles tentaram sabotar a máquina
prejudicar
estragar algo propositalmente
He tried to sabotage their plans
Ele tentou prejudicar os planos deles
boicotar
impedir o funcionamento ou sucesso de algo
The strikers decided to sabotage the production
Os grevistas decidiram boicotar a produção
reunir-se
Na cenaencontrar-se para uma reunião
The board members will convene at noon
Os membros do conselho irão se reunir ao meio-dia
convocar
reunir pessoas para uma reunião
The committee will convene tomorrow
O comitê irá convocar os membros amanhã
revelar
Na cenaser descoberto como verdadeiro após algum tempo
It turned out to be a lie
Isso revelou ser uma mentira
comparecer
estar presente em um evento ou ocasião
Many people turned out for the festival
Muitas pessoas compareceram ao festival
tornar
transformar-se em algo ao final
Things turned out well in the end
As coisas se tornaram boas no final
constatar
ser descoberto ou verificado como verdadeiro
It turned out that he was right
Constatou-se que ele estava certo
esvaziar
remover o conteúdo de um recipiente ou bolso
Please turn out your pockets
Por favor esvazie seus bolsos
finalizar
ter um resultado ou desfecho específico
The experiment turned out as expected
O experimento finalizou conforme o esperado
resultar
desenvolver-se de uma maneira específica
The soup turned out delicious
A sopa resultou deliciosa
expulsar
forçar alguém a sair de um local
They were turned out of their house
Eles foram expulsos de sua casa
apagar
fazer com que uma luz pareça deixar de brilhar
Please turn out the lights
Por favor apague as luzes
reunir
juntar-se para um evento
Thousands turned out to vote
Milhares se reuniram para votar
ocorrer
resultar de uma determinada maneira
It turned out exactly as I planned
Ocorreu exatamente como eu planejei
produzir
criar ou fabricar bens em grande quantidade
The factory turns out many cars
A fábrica produz muitos carros
mostrar
ser descoberto como verdadeiro ou ocorrer de certa forma
It turned out to be true
Mostrou-se ser verdade
ser
descobrir-se que algo é de certa forma
It turned out to be a mistake
Foi um erro ao final
rejeitar
recusar aceitar ou ajudar alguém
He was turned out by his family
Ele foi rejeitado por sua família
desenrolar
desenvolver-se de uma maneira específica
The situation turned out poorly
A situação se desenrolou mal
desligar
interromper o funcionamento de uma luz
Don't forget to turn out the lamp
Não esqueça de desligar a lâmpada