Arrow — Temporada 6 Episódio 22
Palavras e significados
650 palavras
Nível CEFR
infraestrutura
Na cenaos sistemas e estruturas básicos de um lugar
The city needs better infrastructure
A cidade precisa de uma infraestrutura melhor
remover
Na cenaretirar algo de algum lugar
He had to pull out his tooth
Ele teve que remover o dente dele
extensível
algo que pode ser puxado para fora para aumentar de tamanho
The table has a pull out leaf
A mesa tem uma extensão puxável
esforçar
fazer o maior esforço possível para alcançar algo
We must pull out all the stops to win
Devemos nos esforçar ao máximo para vencer
retirar
mover-se para longe de um lugar ou parar de participar de algo
The troops had to pull out of the city
As tropas tiveram que se retirar da cidade
prender
Na cenalevar alguém sob custódia policial
The police will arrest the suspect
A polícia vai prender o suspeito
parada
uma interrupção súbita no funcionamento
The patient suffered a cardiac arrest
O paciente sofreu uma parada cardíaca
sal
Na cenaum mineral comum usado para dar sabor à comida
Please pass the salt
Por favor passe o sal
temperar
colocar sal em um alimento
Salt the meat before cooking
Tempere a carne antes de cozinhar
para fora
Na cenamovimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
por causa de
Na cenacomo resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
excluído
não incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
sem
não ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
caso
Na cenauma situação ou exemplo específico
That is not the case here
Esse não é o caso aqui
estojo
um recipiente usado para guardar ou carregar objetos
I keep my glasses in a case
Eu guardo meus óculos em um estojo
processo
um assunto que é decidido em um tribunal
The lawyer won the case
O advogado ganhou o processo
apenas
Na cenanão mais do que uma quantidade específica
I have only five dollars
Eu tenho apenas cinco dólares
único
Na cenaser o primeiro e exclusivo de seu tipo
She is their only daughter
Ela é a única filha deles
apenas
ser necessário ou esperado fazer algo
You only need to sign here
Você só precisa assinar aqui
persuadir
Na cenafazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
interessar
Na cenafazer alguém querer conhecer ou prestar atenção em algo
This book interests me
Este livro me interessa
juros
dinheiro pago pelo empréstimo de capital
The bank charges high interest
O banco cobra juros altos
interesse
uma atividade que você gosta de fazer no tempo livre
Reading is a major interest of mine
Ler é um grande interesse meu
participação
envolvimento financeiro ou de outra natureza em algo
She has an interest in the company
Ela tem uma participação na empresa
gratidão
Na cenasentimento de estar agradecido
She expressed her gratitude
Ela expressou sua gratidão
reforço
Na cenaajuda ou força adicional
The team needs more reinforcement
A equipe precisa de mais reforço
empilhadeira
Na cenapequeno veículo com garfos para mover cargas pesadas
Use the forklift to move the boxes
Use a empilhadeira para mover as caixas
empilhar
mover algo utilizando uma empilhadeira
The worker will forklift the crates
O trabalhador vai empilhar os engradados
empréstimo
Na cenadinheiro que deve ser pago de volta posteriormente
He took a bank loan to buy a house
Ele fez um empréstimo bancário para comprar uma casa
empréstimo
algo dado a alguém temporariamente
I returned the book that was a loan
Eu devolvi o livro que era um empréstimo
financeira
uma empresa que fornece empréstimos às pessoas
She works at a loan company
Ela trabalha em uma financeira
emprestar
dar algo a alguém por um período de tempo
Can you loan me your pen
Você pode me emprestar sua caneta
falar com
Na cenacomunicar se verbalmente com alguém
I want to talk to you
Eu quero falar com você
conversar
dizer palavras a alguém
I need to talk to you
Eu preciso conversar com você
pedir
Na cenasolicitar algo ou requisitar que alguém faça algo
Please ask him to call me
Por favor peça para ele me ligar
pretender
ter a intenção de fazer algo
I ask to finish the project today
Eu pretendo terminar o projeto hoje
perguntar
dizer algo para obter informações
She wants to ask a question
Ela quer fazer uma pergunta
entendeu
Na cenausado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
estúpido
Na cenaque não é sensato ou inteligente
That was a stupid mistake
Aquele foi um erro estúpido
idiota
uma pessoa estúpida ou irritante
Do not listen to that stupid
Não ouça aquele idiota
extremamente
Na cenaem um grau muito elevado
It is extremely cold today
Está extremamente frio hoje
sortudo
Na cenaque tem boa sorte
You are a very lucky person
Você é uma pessoa muito sortuda
quadrante
Na cenauma das quatro partes iguais de uma área
Divide the map into each quadrant
Divida o mapa em cada quadrante
limpo
Na cenaque não tem sujeira ou manchas
Keep your room clean
Mantenha seu quarto limpo
completamente
de modo total ou absoluto
He escaped clean
Ele escapou completamente
limpo
que segue as regras e não usa métodos desonestos
It was a clean fight
Foi uma luta limpa
íntegro
que não se envolve em atividades ilegais ou desonestas
He has a clean record
Ele tem uma ficha limpa
claro
fácil de entender ou interpretar
He gave a clean explanation
Ele deu uma explicação clara
golpear
acertar alguém especialmente no rosto
He cleaned him with a right hook
Ele o golpeou com um gancho de direita
inocente
sem culpa de um crime
The jury found him clean
O júri o declarou inocente
legal
sem histórico de atos ilícitos
He has a clean record
Ele tem um histórico legal
limpo
livre de sujeira ou marcas
Please keep your room clean
Por favor mantenha seu quarto limpo
impecável
completamente livre de sujeira ou manchas
The kitchen is absolutely clean
A cozinha está absolutamente impecável
brincar
Na cenaagir de maneira boba ou descontraída
Stop fooling around and do your homework
Pare de brincar e faça sua lição de casa
ter relações casuais
envolver se em atividade sexual casual
They were fooling around at the party
Eles estavam tendo relações casuais na festa
artilharia
Na cenaarmas e munições utilizadas pelas forças militares
The base stores heavy ordnance
A base armazena artilharia pesada
apagar
Na cenaeliminar ou remover algo completamente
We must wipe this memory from our minds
Devemos apagar essa memória de nossas mentes
limpar
higienizar uma superfície através de fricção
Wipe the table after eating
Limpe a mesa depois de comer
exausto
extremamente cansado
I am completely wiped after the marathon
Estou exausto depois da maratona
costumava
Na cenaindica algo que acontecia regularmente no passado
I used to play soccer
Eu costumava jogar futebol
acostumado
familiarizado com algo por ter experiência
I am used to this city
Eu estou acostumado com esta cidade
querido
Na cenaque é amado ou estimado
She is a dear friend of mine
Ela é uma querida amiga minha
nossa
usada para expressar surpresa
Oh dear I forgot my keys
Nossa eu esqueci minhas chaves
prezado
palavra educada usada no início de uma carta
Dear Mr Smith I am writing to you
Prezado Sr Smith estou escrevendo para você
dedicar-se
Na cenagastar tempo e esforço fazendo algo
She is working on a new painting
Ela está se dedicando a uma nova pintura
trabalhar em
tentar resolver ou lidar com algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
influenciar
ter um efeito sobre alguém
His words work on her mind
As palavras dele influenciam a mente dela
desenvolver
tentar melhorar ou finalizar algo
She will work on her project
Ela vai desenvolver seu projeto
aceitar
Na cenaaceitar uma situação sem tentar mudá-la
It is easier to just go with it
É mais fácil apenas aceitar a situação
relaxar
Na cenaaliviar o estresse ou a tensão
Let us go out to blow off some steam
Vamos sair para relaxar um pouco
soprar
ser removido por uma força repentina
The cap blew off the bottle
A tampa soprou para fora da garrafa
cancelar
não fazer algo que foi planejado
He blew off our meeting
Ele cancelou nossa reunião
fracassar
ter um desempenho muito ruim em algo
I totally blew off the exam
Eu fracassei totalmente na prova
ignorar
não fazer algo que deveria ter feito
She blew off all her responsibilities
Ela ignorou todas as suas responsabilidades
negligenciar
deixar de fazer algo que é necessário
He blew off his chores again
Ele negligenciou suas tarefas novamente
explodir
ser removido ou separado por uma explosão
The door blew off during the blast
A porta explodiu durante a detonação
arrancar
remover algo de repente e com força
The wind blew off his hat
O vento arrancou o chapéu dele
matar
não comparecer a algo que deveria ir
I blew off class today
Eu matei aula hoje
desabafar
liberar raiva ou estresse acumulado
I go for a run to blow off steam
Eu saio para correr para desabafar
rejeição
ato de ignorar ou recusar alguém
I received a blow-off from my boss
Eu recebi uma rejeição do meu chefe
trazer
Na cenalevar algo até um lugar
Please bring your book tomorrow
Por favor traga seu livro amanhã
causar
fazer com que algo aconteça
The storm will bring rain
A tempestade trará chuva
criar
cuidar de uma criança até ela se tornar adulta
They brought up three children
Eles criaram três filhos
lembrar
Na cenafazer alguém se recordar de algo
Please remind me to call him
Por favor lembre me de ligar para ele
alto
Na cenaque está em volume elevado
Keep the music volume loud
Mantenha o volume da música alto
sonoro
que produz um som que é fácil de escutar
He made a loud noise when he hit the table
Ele fez um som sonoro quando bateu na mesa
humilhar-se
Na cenacomportar-se com excesso de submissão perante alguém poderoso
He had to grovel to keep his job
Ele teve que se humilhar para manter seu emprego
libertar
Na cenatirar alguém ou algo de um controle ou prisão
The army arrived to liberate the city
O exército chegou para libertar a cidade
libertador
que faz você se sentir livre e feliz
Traveling to new places is a liberating experience
Viajar para novos lugares é uma experiência libertadora
raiva
Na cenasentimento de fúria intensa
He was filled with rage
Ele estava cheio de raiva
furar
agir com grande intensidade
The storm raged all night
A tempestade furou a noite toda
moda
algo muito popular no momento
Short hair is all the rage
Cabelo curto está na moda
raiva
demonstrar fúria violenta
He was filled with rage
Ele estava cheio de raiva
revelar
Na cenamostrar ou contar algo que estava escondido
They tipped the secret to the press
Eles revelaram o segredo para a imprensa
ponta
a extremidade fina ou afiada de algo
Touch the tip of your nose
Toque na ponta do seu nariz
gorjeta
dinheiro extra dado por um serviço prestado
We left a tip for the waiter
Nós deixamos uma gorjeta para o garçom
lixão
um grande monte de lixo ou detritos
The waste was taken to the tip
O lixo foi levado para o lixão
atrás
Na cenaantes de agora
I saw him five minutes ago
Eu o vi cinco minutos atrás
continuar
Na cenaseguir em frente ou mudar para um novo assunto
Let us move on to the next topic
Vamos continuar para o próximo assunto
superar
deixar de ser afetado por uma experiência negativa do passado e seguir com a vida
It is time to move on from the past
É hora de superar o passado
continuar
começar algo novo após terminar uma atividade anterior
After years in this job I decided to move on
Depois de anos neste emprego eu decidi continuar
vanguarda
Na cenaalgo muito moderno ou avançado
This is cutting edge technology
Esta é uma tecnologia de vanguarda
ponta
a parte mais avançada de um campo de atuação
They are at the cutting edge of science
Eles estão na ponta da ciência
mais moderno
o estágio de desenvolvimento mais avançado
Our software is at the cutting edge
Nosso software é o mais moderno
fracassar
Na cenadar errado ou falhar
The project began to go south
O projeto começou a fracassar
fácil
Na cenaque não é difícil de fazer ou entender
This exercise is very easy
Este exercício é muito fácil
facilmente
usado para dizer sim ou concordar fortemente
Easy I will help you with that
Facilmente eu te ajudarei com isso
suave
que não é duro ou severo
The teacher gave an easy punishment
O professor deu uma punição suave
tranquilo
calmo e sem preocupações
He has an easy personality
Ele tem uma personalidade tranquila
ehem
Na cenaum som usado para atrair a atenção de alguém
Ahem excuse me can I speak
Ehem com licença posso falar
afastar-se
Na cenamanter-se longe de alguém ou de alguma coisa
You should avoid bad habits
Você deve se afastar de maus hábitos
discutir
Na cenaconversar sobre um determinado assunto
We need to talk about our plans
Precisamos discutir nossos planos
falar de
destacar como algo é extremo
Talk about a difficult day
Falar de um dia difícil
mencionar
dizer algo breve a respeito de um tópico
Don't talk about what happened
Não mencione o que aconteceu
namorado
Na cenaum homem que está em um relacionamento romântico com alguém
He is my boyfriend
Ele é meu namorado
sangrar
Na cenaperder sangue por causa de um ferimento
The cut on his finger bled a lot
O corte no dedo dele sangrou muito
registro
Na cenarelato escrito ou falado de fatos ou eventos
The office keeps a record of all sales
O escritório mantém um registro de todas as vendas
recorde
o melhor ou mais alto nível já alcançado
He broke the world record
Ele quebrou o recorde mundial
disco
peça circular plana que armazena música ou som
I collect old vinyl records
Eu coleciono discos de vinil antigos
gravar
armazenar som ou vídeo para uso posterior
Can you record the concert for me
Você pode gravar o show para mim
comum
Na cenaalgo que é usual ou esperado
That is the standard procedure for this task
Esse é o procedimento comum para esta tarefa
estandarte
uma bandeira usada por um líder ou governante
The king carried his royal standard
O rei carregava seu estandarte real
padrão
um nível de qualidade ou conquista considerado aceitável
We must maintain a high standard of work
Devemos manter um alto padrão de trabalho
agarrar
Na cenapegar algo rapidamente
I managed to snag the last seat
Consegui agarrar o último assento
enganchar
prender-se em algo e não conseguir se mover
My sweater snagged on the door
Meu suéter enganchou na porta
obstáculo
uma pequena dificuldade ou problema
We hit a snag in our plan
Encontramos um obstáculo em nosso plano
início
Na cenao começo ou a causa de algo
We studied the origin of the universe
Estudamos a origem do universo
origem
o local ou país de onde alguém vem
Her family has an Asian origin
A família dela tem origem asiática
uma mensagem enviada e recebida por computador
Check your email
Verifique seu e-mail
enviar
transmitir uma mensagem eletronicamente pela internet
Please email me the report
Por favor me envie o relatório
decifrar
Na cenaencontrar uma resposta para um problema ou entender algo
I need to figure out this puzzle
Eu preciso decifrar este quebra-cabeça
deduzir
pensar ou acreditar que algo é provável
I figured out he would be late
Eu deduzi que ele se atrasaria
quase
Na cenanão totalmente mas perto
I am almost done with my work
Eu estou quase terminando meu trabalho
movimento
Na cenauma ação ou passo dado
That was a smart move
Aquele foi um movimento inteligente
mudar
Na cenair de um lugar para outro
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
comover
causar sentimentos fortes em alguém
The speech moved the audience
O discurso comoveu a plateia
vender
ser vendido rapidamente geralmente por um preço baixo
These products move fast
Estes produtos vendem rápido
força física
Na cenapoder ou vigor do corpo
Use more muscle to open this door
Use mais força física para abrir esta porta
músculo
tecido que se contrai para produzir movimento
Exercise is good for your muscle
O exercício é bom para o seu músculo
carro potente
tipo de carro de alto desempenho com motor forte
He bought a classic muscle car
Ele comprou um carro potente clássico
forçar
usar força ou poder para fazer alguém fazer algo
They tried to muscle him out of the deal
Eles tentaram forçá-lo a sair do negócio
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
suposição
uma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
ponto forte
Na cenauma habilidade ou qualidade positiva que alguém possui
Her patience is her greatest strength
A paciência dela é seu maior ponto forte
força
Na cenaa capacidade de realizar ações que exigem esforço físico
He used all his strength to lift the box
Ele usou toda a sua força para levantar a caixa
importância
a qualidade de ser relevante ou significativo
This issue is of great strength
Esta questão é de grande importância
andar
Na cenamover-se para frente colocando um pé à frente do outro
We like to walk in the park
Nós gostamos de andar no parque
explicar
descrever um processo passo a passo
Let me walk you through the details
Deixe-me te explicar os detalhes
calçada
caminho pavimentado ou não para as pessoas transitarem
This is a beautiful walk by the river
Este é um lindo caminho perto do rio
cirurgia
Na cenaprocedimento médico para corrigir ou remover algo dentro do corpo
He underwent heart surgery
Ele passou por uma cirurgia cardíaca
consultório
local onde um médico ou dentista atende pacientes
The doctor is in his surgery
O médico está em seu consultório
deveria
Na cenausado para dizer qual é a coisa certa a ser feita
We ought to help them
Nós deveríamos ajudá-los
dever
usado para dizer que algo provavelmente acontecerá com base em evidências ou lógica
It ought to be finished by tomorrow
Isso deve estar terminado até amanhã
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou para perto de alguém
I will come back home soon
Eu voltarei para casa logo
voltar à moda
tornar-se popular ou bem-sucedido novamente após um período de tempo
Vinyl records are coming back
Discos de vinil estão voltando à moda
joias
Na cenaobjetos decorativos usados no corpo
She is wearing a lot of jewelry
Ela está usando muitas joias
chegar
Na cenaatingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
melhorar
Na cenatornar algo ou alguém de qualidade superior
You should try to better yourself
Você deveria tentar melhorar a si mesmo
melhor
Na cenade qualidade superior ou mais adequado
This dress is better than the other
Este vestido é melhor do que o outro
mais
em maior extensão ou grau
I like him better than his brother
Eu gosto mais dele do que do irmão dele
deveria
usado para dizer que algo é a coisa certa ou sensata a fazer
You had better go home now
Você deveria ir para casa agora
causar
Na cenafazer algo acontecer com alguém
The news gave him a shock
A notícia causou um choque nele
dar
dizer algo para alguém
Can you give me your address
Você pode me dar seu endereço
entregar
colocar algo na mão de alguém
Please give me the book
Por favor entregue o livro para mim
abandonar
parar de ter ou fazer algo
She gave up smoking
Ela abandonou o hábito de fumar
checkup
Na cenaum breve exame médico
I have a yearly checkup next week
Eu tenho um checkup anual na semana que vem
perícia
Na cenao uso da ciência para solucionar crimes
The detective used forensics to solve the case
O detetive usou a perícia para solucionar o caso
letreiro
Na cenamarca ou símbolo que transmite uma informação
The sign says to stop here
O letreiro diz para parar aqui
sinal
movimento do corpo que tem um significado
He used a sign to say hello
Ele usou um sinal para dizer olá
assinar
escrever seu nome em um documento para mostrar que concorda
You need to sign the contract
Você precisa assinar o contrato
indício
algo que indica que algo existe
The footprints were a sign that someone was nearby
As pegadas eram um indício de que alguém estava por perto
infiltrar
Na cenaentrar em um lugar ou grupo de forma secreta
The spy will infiltrate the base
O espião vai infiltrar a base
em vez de
Na cenacomo substituição por algo
I drank tea instead of coffee
Eu bebi chá em vez de café
em vez de
usado para dizer que uma coisa é escolhida ou acontece em vez de outra
I will drink tea instead of coffee
Eu vou beber chá em vez de café
no lugar de
como substituição por algo
He chose a salad instead of chips
Ele escolheu uma salada no lugar de batatas fritas
substituir
ocupar o lugar de algo ou alguém
Please use salt instead of sugar
Por favor use sal para substituir o açúcar
em vez de
no lugar de outra coisa
I will have tea instead of coffee
Eu tomarei chá em vez de café
estatística criminal
Na cenaum sistema que rastreia e analisa dados sobre crimes
The police department uses compstat to track crime
O departamento de polícia usa estatística criminal para rastrear crimes
armamento
Na cenaarmas e ferramentas militares usadas para combate
The museum displays historical weaponry
O museu exibe armamento histórico
cama
Na cenapeça de mobiliário usada para dormir
Go to bed now
Vá para a cama agora
caçamba
área plana na parte traseira de um caminhão para transportar carga
The truck has a large bed
O caminhão tem uma caçamba grande
leito
o fundo de um rio ou vale
The river bed is dry
O leito do rio está seco
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
lembrar
não esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
esperar
Na cenaficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
ansiar
sentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
pausar
parar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
casado
Na cenaunido pelo matrimônio
They got married last year
Eles se casaram no ano passado
comprometido
estar fortemente ligado a algo ou alguém
He is married to his work
Ele é comprometido com o seu trabalho
significar
Na cenater um sentido ou mensagem específica
What does this word mean
O que esta palavra significa
média
o valor central ou típico de um conjunto de números
The mean of these numbers is five
A média destes números é cinco
pretender
planejar ou querer fazer algo
I mean to finish this today
Eu pretendo terminar isto hoje
maldoso
alguém que não é legal ou é cruel
Do not be mean to your brother
Não seja maldoso com seu irmão
o tempo todo
Na cenacontinuamente ou com muita frequência
He talks about his dog all the time
Ele fala do cachorro dele o tempo todo
quente
Na cenaque possui uma temperatura elevada
The tea is very hot
O chá está muito quente
intenso
que é muito forte ou severo
The competition is getting hot
A competição está ficando intensa
popular
que é muito procurado ou de sucesso
This topic is very hot right now
Este assunto é muito popular agora
atraente
que possui atratividade física
He thinks she is very hot
Ele acha que ela é muito atraente
aberto
Na cenaque não está fechado ou bloqueado
The window is open
A janela está aberta
vago
que ainda não foi preenchido ou ocupado
The position is still open
A vaga ainda está aberta
começar
iniciar algo ou fazer algo ter início
We will open the event at noon
Vamos começar o evento ao meio dia
abrir
mover algo para que não esteja mais fechado ou bloqueado
Please open the door
Por favor abra a porta