Avatar: The Last Airbender — Temporada 1 Episódio 1
Palavras e significados
312 palavras
Nível CEFR
correnteza
Na cenaágua movendo-se em uma direção
The river has a strong current
O rio tem uma correnteza forte
corrente
um fluxo de carga elétrica
The electric current powers the house
A corrente elétrica alimenta a casa
atual
acontecendo ou existindo agora
This is the current project
Este é o projeto atual
oi
Na cenaum som que expressa confusão ou pede repetição
Huh what did you say
Oi o que você disse
né
usado para perguntar se a pessoa entendeu ou concorda
You are going home now huh
Você vai para casa agora né
chegar
Na cenaalcançar um determinado lugar
I got home late
Eu cheguei tarde em casa
ficar
começar a ser ou estar em um estado
It is getting cold
Está ficando frio
obter
receber ou conseguir algo
I got a letter today
Eu recebi uma carta hoje
entender
compreender ou ouvir algo corretamente
I got what you said
Eu entendi o que você disse
conversa fiada
Na cenapalavras que não são interessantes ou significativas
He talked a lot of blah at the meeting
Ele falou muita conversa fiada na reunião
tedioso
que não desperta interesse ou é sem graça
The movie was just blah
O filme foi simplesmente tedioso
besteira
palavras bobas ou sem importância
Stop talking blah and get to the point
Pare de dizer besteira e vá direto ao ponto
papo furado
conversa sem sentido ou entediante
All he said was blah to me
Tudo o que ele me disse foi papo furado
entender
Na cenacompreender ou perceber algo
I see what you mean
Eu entendo o que você quer dizer
veja
usada para chamar a atenção de alguém
See that bird in the tree
Veja aquele pássaro na árvore
ver
usar os olhos para notar algo
I can see the ocean from here
Eu consigo ver o oceano daqui
encontrar
ter uma reunião ou visita com alguém
I will see my friend tomorrow
Eu vou encontrar meu amigo amanhã
encharcar
Na cenadeixar algo molhado ou úmido
Soak the sponge in water
Encharque a esponja em água
banho
um mergulho longo e relaxante em uma banheira
I need a long soak after work
Eu preciso de um banho longo depois do trabalho
extorquir
cobrar um valor excessivo de alguém
They tried to soak me for the repairs
Eles tentaram me extorquir pelo conserto
esforçar
tentar o máximo possível para fazer algo
You should soak up all the information
Você deveria se esforçar para absorver toda a informação
agora
Na cenano momento presente
I am busy right now
Estou ocupado agora
entendeu
usado para checar se o ouvinte compreende ou como uma pausa
I need you to finish this right now
Preciso que você termine isso entendeu
agora
neste exato momento
I am studying right now
Eu estou estudando agora
agora
neste exato momento
I need to leave right now
Eu preciso sair agora
agora
exatamente neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
atualmente
neste momento presente
The company is growing right now
A empresa está crescendo atualmente
neste instante
neste momento preciso
I need you here right now
Preciso de você aqui neste instante
agora
neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
aproveitar
Na cenasentir prazer em algo
I enjoy reading books
Eu aproveito ler livros
dobrador de ar
Na cenauma pessoa em um mundo fictício capaz de controlar o ar
The airbender created a strong gust of wind
O dobrador de ar criou uma rajada forte de vento
básico
Na cenaque forma a parte principal de algo
The basic idea is simple
A ideia básica é simples
simples
Na cenaque não é complicado ou avançado
This is a basic model
Este é um modelo simples
fundamental
que serve como base ou alicerce de algo
Education is a fundamental right
A educação é um direito fundamental
paz
Na cenaum estado de tranquilidade sem conflitos
I just want some peace
Eu só quero um pouco de paz
juiz de paz
uma autoridade local que lida com questões legais menores
He was married by a justice of the peace
Ele foi casado por um juiz de paz
paz
uma situação onde não há guerra ou luta
They signed a treaty of peace
Eles assinaram um tratado de paz
capturar
Na cenaprender alguém ou algo à força
The police captured the thief
A polícia capturou o ladrão
capturar
registrar uma imagem ou vídeo de algo
The camera captured the sunset
A câmera capturou o pôr do sol
capturar
tomar posse de algo por força ou habilidade
The team captured the flag
O time capturou a bandeira
conquistar
fazer com que alguém goste muito de você
Her smile captured my heart
O sorriso dela conquistou meu coração
especial
Na cenadiferente do que é normal ou comum
Today is a special day
Hoje é um dia especial
oferta
produto ou serviço disponível temporariamente ou por um preço diferente
The store has a weekend special
A loja tem uma oferta de fim de semana
mimo
algo que proporciona prazer ou satisfação
I bought a special treat for my dog
Comprei um mimo especial para o meu cachorro
especial
diferente do que é comum
Today is a special day
Hoje é um dia especial
lavar
Na cenaremover sujeira ou manchas com água e sabão
I need to wash my clothes
Eu preciso lavar minhas roupas
enxaguar
limpar algo usando água
Wash the soap off your hands
Enxágue o sabão de suas mãos
fracasso
uma situação que falha completamente
The whole project was a wash
O projeto inteiro foi um fracasso
fluir
passar ou mover-se através de algo
The river washes over the rocks
O rio flui sobre as pedras
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
concordo
dizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
navegar com pinguins
Na cenauma atividade recreativa que envolve velejar na companhia de pinguins
They went penguin sailing in Antarctica
Eles foram velejar com pinguins na Antártida
ir para casa
Na cenaretornar para o lugar onde você mora
It is time to go home
Está na hora de ir para casa
toda vez
Na cenacada vez que algo acontece
Every time I see him I smile
Toda vez que eu o vejo eu sorrio
idiota
Na cenaque tem ideias estúpidas ou malucas
That was a nutbrained plan
Aquele foi um plano idiota
único
Na cenaa única coisa do seu tipo
Each person is unique
Cada pessoa é única
verificar
Na cenaexaminar algo cuidadosamente
I need to check my email
Eu preciso verificar meu e-mail
conta
documento que mostra o valor a pagar por um serviço ou refeição
Please bring me the check
Por favor me traga a conta
xadrez
design de quadrados pequenos frequentemente em tecidos
She wore a shirt with a check pattern
Ela usou uma camisa com estampa xadrez
cheque
ordem escrita para um banco realizar um pagamento
He paid the rent with a check
Ele pagou o aluguel com um cheque
cruel
Na cenaque não sente pena ou piedade
The dictator is a ruthless leader
O ditador é um líder cruel
impiedoso
que não tem compaixão por outras pessoas
He was ruthless in his pursuit of success
Ele foi impiedoso em sua busca pelo sucesso
neto
Na cenafilho de seu filho ou de sua filha
He is my only grandson
Ele é meu único neto
neto
filho de seu filho ou de sua filha
My grandson is very tall
Meu neto é muito alto
neto
filho de seu filho ou de sua filha
I love my grandson
Eu amo meu neto
neto
filho de seu filho ou de sua filha
The grandfather visited his grandson
O avô visitou seu neto
nação
Na cenaum grande grupo de pessoas vivendo em um lugar sob o mesmo governo
The nation celebrated the holiday
A nação celebrou o feriado
reino
Na cenaum país governado por um rei ou rainha
The kingdom is peaceful
O reino é pacífico
reino
uma área ou país sob o comando de um rei ou rainha
They traveled across the kingdom
Eles viajaram por todo o reino
reino
um território controlado por um rei ou uma rainha
The army defended the kingdom
O exército defendeu o reino
covarde
Na cenaalguém que se assusta facilmente
Do not be a coward
Não seja um covarde
medroso
alguém que evita o perigo
He is a medroso person
Ele é uma pessoa medrosa
fraco
alguém que não tem coragem
You are a weak coward
Você é um fraco covarde
temeroso
alguém com medo de fazer algo difícil
That coward refused to help
Aquele temeroso se recusou a ajudar
esquerda
Na cenao lado oposto à direita
Turn to the left
Vire à esquerda
deixar
fazer com que algo esteja em um estado específico
You left the door open
Você deixou a porta aberta
partir
ir embora de alguém ou algum lugar
He left the party early
Ele partiu da festa cedo
restante
que ainda está lá depois que outros se foram
There is one apple left
Há uma maçã restante
ter que
Na cenaprecisar fazer algo ou ser obrigado a algo
I gotta go now
Eu tenho que ir agora
precisar
dever fazer algo que é necessário
You gotta see this movie
Você precisa ver este filme
precisar
Na cenarequerer algo porque é necessário
I need to go to the store
Eu preciso ir à loja
necessidade
algo que é exigido ou necessário
Food and water are a basic need
Comida e água são uma necessidade básica
dobrador de água
Na cenapersonagem de ficção capaz de controlar a água
Katara is a powerful waterbender
Katara é uma poderosa dobradora de água
dobrador de água
Na cenaindivíduo que usa magia para controlar a água
The waterbender used magic to form ice
O dobrador de água usou magia para formar gelo
dobrador de água
pessoa capaz de controlar a água com a mente
The waterbender moved the waves
O dobrador de água moveu as ondas
dobrador de água
ser humano com a habilidade de manipular a água
Only a waterbender can bend water
Apenas um dobrador de água pode dobrar a água
voar
Na cenamover-se através do ar
Birds fly in the sky
Pássaros voam no céu
braguilha
abertura na frente da calça com fecho
Zip up your fly
Feche sua braguilha
mosca
inseto pequeno com duas asas
A fly landed on my food
Uma mosca pousou na minha comida
funcionar
ser aceito ou dar certo
That excuse will not fly here
Aquela desculpa não vai funcionar aqui
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
origem
Na cenao lugar ou coisa de onde algo vem
The sun is the main source of energy
O sol é a principal origem de energia
obter
conseguir algo de um lugar ou pessoa
We source our coffee from Brazil
Nós obtemos nosso café do Brasil
esfaquear
Na cenaferir alguém com um objeto afiado
The criminal tried to stab the guard
O criminoso tentou esfaquear o guarda
perfurar
Na cenaempurrar um objeto afiado para dentro de algo
Use the fork to stab the potato
Use o garfo para perfurar a batata
tentativa
uma tentativa de fazer algo
I will take a stab at this project
Vou fazer uma tentativa neste projeto
trair
magoar alguém que confia em você
Do not stab your friend in the back
Não traia as costas do seu amigo
bisonte
Na cenagrande animal selvagem parecido com um boi e com chifres
The bison roams the plains
O bisonte vaga pelas planícies
esconderijo
Na cenao ato de permanecer fora da vista
They were in hiding for weeks
Eles ficaram escondidos por semanas
escondendo
colocar ou manter fora da vista
He is hiding the keys
Ele está escondendo as chaves
mágica
Na cenaa arte de realizar ilusões
He performed a magic trick
Ele fez um truque de mágica
encantamento
Na cenao poder de fazer coisas impossíveis acontecerem
He used magic to fly
Ele usou um encantamento para voar
mágico
relacionado a magia ou com poderes mágicos
It was a magic moment
Foi um momento mágico
feitiçaria
o poder de controlar eventos por forças misteriosas
She practiced ancient magic
Ela praticava feitiçaria antiga
juntos
Na cenano mesmo lugar ou grupo uns com os outros
We walked to school together
Nós caminhamos para a escola juntos
juntos
em um relacionamento amoroso novamente após uma separação
They are back together now
Eles estão juntos novamente agora
juntar
unir partes separadas para formar um todo
Put the pieces together
Junte as peças
organizado
de uma maneira sensata e bem planejada
She really has her life together
Ela realmente tem sua vida organizada
ops
Na cenaexpressão usada para indicar preocupação leve
Uh oh I forgot my keys
Ops eu esqueci minhas chaves
cuidado
som feito quando algo ruim pode acontecer
Uh oh watch out for that hole
Cuidado preste atenção naquele buraco
ops
exclamação usada para indicar que algo deu errado
Uh-oh I forgot my keys
Ops eu esqueci minhas chaves
geleira
Na cenauma grande massa de gelo que se move lentamente
The glacier is melting due to climate change
A geleira está derretendo devido às mudanças climáticas
cuidar
Na cenaprestar assistência a alguém ou a alguma coisa
Can you look after my dog
Você pode cuidar do meu cachorro
zelar
ser responsável pelo bem estar ou pela boa condição de alguém ou algo
I look after my younger sister
Eu zelo pela minha irmã mais nova
desde
Na cenaa partir de um momento no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
já que
pelo motivo de que
Since it is raining we will stay home
Já que está chovendo nós ficaremos em casa
desde
de um ponto no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
mesmo que
Na cenausado para indicar que algo acontece independentemente da situação
I will go even if it rains
Eu irei mesmo que chova
aviso
Na cenaum sinal ou som que transmite informação
The bell is a signal that class is over
O sino é um aviso de que a aula acabou
sinalizar
enviar uma mensagem ou sinal para alguém
He signaled to the driver to stop
Ele sinalizou para o motorista parar
sinal
uma mensagem ou sinal enviado a alguém
I received a signal from the ship
Eu recebi um sinal do navio
sinal
uma mensagem enviada por rádio ou eletricidade
There is no cell phone signal here
Não há sinal de celular aqui
ágil
Na cenacapaz de se mover de forma rápida e fácil
The athlete is very agile
O atleta é muito ágil
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
conversar
falar sobre um assunto
Let us talk about our plans
Vamos conversar sobre nossos planos
persuadir
fazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem
histórias
Na cenauma descrição de eventos imaginários ou reais
I read many stories to my child
Eu leio muitas histórias para o meu filho
andares
os níveis de um edifício
This building has ten stories
Este prédio tem dez andares
sozinho
Na cenasem a ajuda de outras pessoas
You have to do this on your own
Você tem que fazer isso sozinho
por conta própria
sem ninguém por perto ou sem ajuda
She is living on her own now
Ela está morando por conta própria agora
problema
Na cenaalgo difícil de lidar
I have a problem
Eu tenho um problema
de nada
frase usada para responder a um agradecimento
No problem
De nada
facilmente
sem qualquer dificuldade
I finished the work no problem
Terminei o trabalho facilmente
questão
uma situação que causa dificuldade
This is a major problem
Esta é uma questão importante
resposta
Na cenauma reação a uma pergunta
I am waiting for his answer
Eu estou esperando a resposta dele
incorreto
que não está certo ou não funciona adequadamente
The information you gave me is answer
A informação que você me deu está incorreta
pergunta
frase usada para solicitar informações
I have a question about the homework
Eu tenho uma pergunta sobre o dever de casa
solução
a maneira correta de resolver um problema
We found the answer to the math problem
Nós encontramos a solução para o problema de matemática
treino
Na cenaexercício prático para uma emergência
We did a fire drill today
Nós fizemos um treino de incêndio hoje
furar
fazer um buraco em algo usando uma ferramenta
He will drill a hole in the wall
Ele vai furar um buraco na parede
interrogar
fazer muitas perguntas a alguém
The teacher will drill the students on grammar
O professor vai interrogar os alunos sobre a gramática
furadeira
ferramenta para fazer furos
I need a drill to fix the shelf
Eu preciso de uma furadeira para consertar a prateleira
menina
Na cenapessoa do sexo feminino que ainda é criança
She is a happy little girl
Ela é uma menina feliz
garotinha
pessoa do sexo feminino de pouca idade
That little girl is playing outside
Aquela garotinha está brincando lá fora
acalmar
Na cenatornar alguém tranquilo ou relaxado
This music is calming
Esta música acalma
relaxante
Na cenaalgo que faz alguém se sentir tranquilo
This tea has a calming effect
Este chá tem um efeito relaxante
nômades
Na cenapessoas que viajam de um lugar para outro sem casa fixa
Nomads live in the desert
Nômades vivem no deserto
avançado
Na cenamais difícil ou desenvolvido
This is an advanced course
Este é um curso avançado
em estágio avançado
em um ponto posterior ou mais grave de desenvolvimento
The disease is in an advanced stage
A doença está em um estágio avançado
avançar
mover se para a frente
The soldiers advanced towards the fort
Os soldados avançaram em direção ao forte
antecipado
que acontece ou está disponível antes de um evento
We received advanced notice of the meeting
Recebemos aviso antecipado da reunião
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
certo
Na cenausado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
curioso
Na cenaque tem vontade de aprender ou saber mais
I am curious about the world
Eu sou curioso sobre o mundo
de alguma forma
Na cenade um modo que não é conhecido ou explicado
I will finish it somehow
Eu terminarei isso de alguma forma
sensação
Na cenaum sentimento ou percepção específica
I have a sense of pride
Eu tenho uma sensação de orgulho
sentir
tornar-se consciente de algo
I sense a change in the air
Eu sinto uma mudança no ar
senso
a qualidade de ser claro ou razoável
Your plan makes sense
Seu plano faz sentido
significado
uma interpretação ou sentido específico
The word has a double sense
A palavra tem um significado duplo
sequência
Na cenaum número de coisas que acontecem uma após a outra
The events happened in a strange sequence
Os eventos aconteceram em uma sequência estranha
sequenciar
organizar coisas em uma ordem específica
You must sequence the steps correctly
Você deve sequenciar os passos corretamente
montar
Na cenasentar e controlar um animal ou veículo em movimento
She loves to ride horses
Ela adora montar cavalos
brinquedo
máquina ou estrutura em parques de diversão feita para recreação
The roller coaster is my favorite ride
A montanha-russa é meu brinquedo favorito
carona
uma viagem em um veículo
Can you give me a ride home
Você pode me dar uma carona para casa
implicar
criticar ou reclamar de alguém repetidamente
Stop riding me about my mistakes
Pare de implicar comigo sobre meus erros
andar
sentar em algo e deslocar-se
I like to ride my bike
Eu gosto de andar na minha bicicleta
montar
sentar em um animal e controlá-lo
It is fun to ride a horse
É divertido montar um cavalo
passear
sentar em um veículo para um curto trajeto
Let us go for a ride
Vamos dar um passeio
viajar
sentar em um transporte para se deslocar
Many people ride the bus to work
Muitas pessoas viajam de ônibus para o trabalho
curso
Na cenacaminho ou direção planejada
They stayed on course
Eles permaneceram no curso
claro
usado para dizer sim ou concordar
Can you help me? Of course
Você pode me ajudar? Claro
curso
série de aulas sobre um assunto específico
I am taking a cooking course
Eu estou fazendo um curso de culinária
prato
uma parte de uma refeição
We had three courses for dinner
Nós comemos três pratos no jantar
naturalmente
usado para dizer que algo é esperado
Of course he was late
Naturalmente ele se atrasou
prato
uma parte de uma refeição
The main course was delicious
O prato principal estava delicioso
decorrer
um período contínuo de tempo
Over the course of the day
No decorrer do dia
maneira
um modo de fazer algo
This is the best course of action
Esta é a melhor maneira de agir
campo
área de terra usada para um esporte ou atividade
We played golf on the course
Nós jogamos golfe no campo
curso
uma série de aulas ou lições sobre um assunto específico
I am taking an English course
Eu estou fazendo um curso de inglês
segurar
Na cenamanter algo firmemente
Hold on to the railing while you climb
Segure no corrimão enquanto você sobe
esperar
Na cenaaguardar ou parar por um breve momento
Could you hold on for a minute
Você poderia esperar por um minuto
influência
poder ou controle sobre alguém
She has a strong hold on her team
Ela tem uma forte influência sobre sua equipe
manter
conservar algo em uma posição ou estado específico
Please hold on to your ticket
Por favor mantenha seu bilhete
segurar
manter um aperto firme em algo
Please hold on to the railing
Por favor segure no corrimão
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
palpite
uma tentativa de dar uma resposta sem saber ao certo
Take a guess
Dê um palpite
suposição
uma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
celestial
Na cenarelacionado ao céu ou ao espaço exterior
Scientists study celestial bodies
Cientistas estudam corpos celestes
preso
Na cenafixo ou retido no lugar sem poder se mover
The door is stuck
A porta está presa
incumbido
receber uma tarefa difícil ou indesejada
I am stuck with the dishes
Fiquei incumbido de lavar a louça
colado
tornar-se fixo a algo
The stamp got stuck to the envelope
O selo ficou colado no envelope
travado
incapaz de se mover ou ser removido
The drawer is stuck
A gaveta está travada
permanecer
ficar em um local ou situação
I am stuck here all day
Eu permaneço aqui o dia todo
esfaqueado
atacar alguém com uma faca
He was stuck by the knife
Ele foi esfaqueado pela faca
ficar
continuar em um local ou situação
We are stuck in this city
Nós ficamos presos nesta cidade
encurralado
incapaz de se mover ou escapar
The car is stuck in the mud
O carro está encurralado na lama
imobilizado
incapaz de sair de um lugar ou posição
My feet are stuck in the clay
Meus pés estão imobilizados na argila
bloqueado
incapaz de pensar em algo para dizer ou fazer
I am stuck on this question
Estou bloqueado nesta questão
brincar
Na cenadizer algo que não é sério
I was just kidding
Eu estava apenas brincando
criança
uma pessoa jovem
I have a small kid
Eu tenho uma criança pequena
estranho
Na cenaalgo muito incomum ou esquisito
The weather was freakish
O clima estava estranho
viajar
Na cenadeslocar-se de um lugar para outro
They journey across the desert
Eles viajam pelo deserto
Journey
uma famosa banda de rock americana
I love listening to Journey
Eu amo ouvir Journey
jornada
uma série longa ou difícil de eventos para alcançar um objetivo
It has been a long journey to success
Tem sido uma longa jornada para o sucesso
viagem
o ato de se deslocar de um lugar para outro
Our journey took three hours
Nossa viagem levou três horas
cem
Na cenao número 100
There are one hundred pages in this book
Há cem páginas neste livro
dormir
Na cenadescansar com os olhos fechados
I sleep eight hours a day
Eu durmo oito horas por dia
pessoalmente
Na cenado seu próprio ponto de vista
Personally I think this is wrong
Pessoalmente eu acho que isso está errado
pessoalmente
feito por você mesmo em vez de outra pessoa
You should ask him personally
Você deveria pedir a ele pessoalmente
novo
Na cenafazer algo pela primeira vez
It is a first time experience
É uma experiência nova
iniciante
alguém que está fazendo algo pela primeira vez
I am a first time buyer
Eu sou um comprador iniciante
primeiro
que acontece pela primeira vez
It is my first time here
É a minha primeira vez aqui
estreia
a primeira vez que algo acontece
This is the first time for the event
Esta é a estreia do evento
estreante
que acontece ou é feito pela primeira vez
This is my first-time experience
Esta é minha experiência de primeira viagem
estranheza
Na cenaa qualidade de ser incomum ou esquisito
I felt the weirdness of the empty house
Eu senti a estranheza da casa vazia
encontrar
Na cenaver ou localizar algo
I cannot find my keys
Eu não consigo encontrar minhas chaves
constatar
declarar oficialmente que algo é verdadeiro em um contexto legal
The judge will find the defendant guilty
O juiz considerará o réu culpado
achar
ter uma opinião particular sobre alguém ou algo
I find this book interesting
Eu acho este livro interessante
resposta
uma réplica a uma pergunta
He gave a clear find to the question
Ele deu uma resposta clara à pergunta
corpo
Na cenaa estrutura física de um ser ou animal
She takes care of her body
Ela cuida do seu corpo
grupo
uma organização composta por pessoas
The board is the governing body
O conselho é o grupo administrativo
objeto
uma coisa física tangível
A celestial body orbits the star
Um objeto celestial orbita a estrela
pessoa
um ser humano
Everybody should be treated well
Toda pessoa deve ser bem tratada
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
começar
iniciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
estranho
Na cenaque é incomum ou bizarro
That is a weird movie
Aquele é um filme estranho
assustar
fazer alguém se sentir estranho ou desconfortável
That noise weirds me out
Aquele barulho me assusta
deixar desconfortável
fazer alguém se sentir estranho ou inquieto
His behavior weirds everyone
O comportamento dele deixa todos desconfortáveis
anormal
que não é normal ou comum
It is weird to see him here
É anormal vê-lo aqui
armadilhado
Na cenapreparado com um dispositivo perigoso oculto
The entrance was booby trapped
A entrada estava armadilhada
minado
preparado com um explosivo oculto que detona ao ser tocado
The path was booby trapped
O caminho estava minado
preparar armadilhas
colocar secretamente um dispositivo perigoso
They started to booby trap the area
Eles começaram a preparar armadilhas na área
sabotado
equipado com um dispositivo oculto para causar dano
The equipment was booby trapped
O equipamento foi sabotado
tentar
Na cenafazer um esforço para realizar algo
I will try to finish this
Eu vou tentar terminar isto
julgar
examinar evidências em um tribunal para decidir se alguém é culpado
They will try the case tomorrow
Eles vão julgar o caso amanhã
experimentar
testar algo para ver se funciona
You should try this new software
Você deveria experimentar este novo programa