Avatar: The Last Airbender — Temporada 3 Episódio 16
Palavras e significados
290 palavras
Nível CEFR
para sempre
Na cenapor um período de tempo muito longo
It felt like it lasted forever
Pareceu que durou para sempre
eternamente
por todo o tempo sempre
We will be friends forever
Nós seremos amigos eternamente
depender
Na cenadepositar fé ou acreditar na capacidade de alguém
I trust you to do the right thing
Eu confio que você fará a coisa certa
confiança
crença na honestidade ou confiabilidade de alguém ou algo
I have trust in my friend
Eu tenho confiança no meu amigo
confiar
acreditar que alguém é honesto ou confiável
You can trust me
Você pode confiar em mim
palavra
uma unidade única de linguagem que possui significado
Write down the trust
Escreva a palavra
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
Na cenausado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
ok
usado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
ligar
Na cenajuntar ou ser unido
These two roads connect the cities
Estas duas estradas ligam as cidades
conectar
ligar ou unir duas coisas
Please connect the lamp to the power
Por favor conecte a lâmpada à energia
relacionar
passar tempo ou criar um vínculo com alguém
It is easy to connect with new people
É fácil se relacionar com pessoas novas
juntos
Na cenano mesmo lugar ou grupo uns com os outros
We walked to school together
Nós caminhamos para a escola juntos
juntos
em um relacionamento amoroso novamente após uma separação
They are back together now
Eles estão juntos novamente agora
juntar
unir partes separadas para formar um todo
Put the pieces together
Junte as peças
organizado
de uma maneira sensata e bem planejada
She really has her life together
Ela realmente tem sua vida organizada
encontrar
Na cenaver ou localizar algo
I cannot find my keys
Eu não consigo encontrar minhas chaves
constatar
declarar oficialmente que algo é verdadeiro em um contexto legal
The judge will find the defendant guilty
O juiz considerará o réu culpado
achar
ter uma opinião particular sobre alguém ou algo
I find this book interesting
Eu acho este livro interessante
resposta
uma réplica a uma pergunta
He gave a clear find to the question
Ele deu uma resposta clara à pergunta
ser implacável
Na cenaagir sem piedade ou bondade
He does not take prisoners in business
Ele é implacável nos negócios
ir embora
Na cenasair de um lugar
I am out of here
Eu já vou embora
embora
para um lugar que não é aqui
I am getting out of here
Eu estou indo embora
embora
sair de um local
I am out of here
Eu já vou embora
vingança
Na cenaato de ferir alguém que lhe feriu
He acted out of revenge
Ele agiu por vingança
vingar
causar dano a alguém em resposta ao mal que lhe causaram
I will revenge the insult
Eu vou vingar o insulto
represália
ato de punir alguém por um erro cometido
The attack was an act of vengeance
O ataque foi um ato de represália
estúpido
Na cenaque não é sensato ou inteligente
That was a stupid mistake
Aquele foi um erro estúpido
idiota
uma pessoa estúpida ou irritante
Do not listen to that stupid
Não ouça aquele idiota
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
palpite
uma tentativa de dar uma resposta sem saber ao certo
Take a guess
Dê um palpite
suposição
uma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
merecer
Na cenaser digno de algo
You deserve a break
Você merece uma pausa
fazer jus
ser digno de receber algo
They deserve a reward
Eles fazem jus a uma recompensa
outro
Na cenaalém do que foi mencionado
Is there anything else
Tem mais alguma coisa
diferente
de modo distinto
How else could I do this
De que outro modo eu poderia fazer isso
outro
um item que não o que foi citado
Who else is coming
Quem mais virá
vez
Na cenaoportunidade de fazer algo em uma sequência
It is your turn to speak
É sua vez de falar
mudança
alteração na forma como uma situação se desenvolve
The situation took a bad turn
A situação tomou um rumo ruim
passar
entregar algo a outra pessoa
Please turn the book to me
Por favor passe o livro para mim
ligar
mover um interruptor para um aparelho começar a funcionar
Turn the light on please
Ligue a luz por favor
separar
Na cenamover coisas para longe uma da outra
Separate the red socks from the white ones
Separe as meias vermelhas das brancas
separado
que não está junto ou que é diferente dos outros
We have separate rooms
Nós temos quartos separados
separar
deixar de ter um relacionamento amoroso ou conjugal com alguém
They decided to separate after ten years
Eles decidiram se separar depois de dez anos
separar
mover coisas para longe uma da outra
Separate the papers on the desk
Separe os papéis na mesa
avistar
Na cenaver ou notar alguém ou alguma coisa
I spotted a bird in the tree
Eu avistei um pássaro na árvore
pagar
cobrir a conta ou o custo de alguém
Can you spot me for lunch
Você pode pagar meu almoço
lugar
uma área ou ponto específico
This is a beautiful spot
Este é um lugar bonito
gostar
ter uma grande afinidade por algo
I have a soft spot for cats
Eu tenho uma queda por gatos
cooperar
Na cenaagir em conjunto com outras pessoas por um objetivo comum
We need to cooperate to finish this task
Precisamos cooperar para terminar esta tarefa
mundo real
Na cenarelacionado à vida prática e não a teorias
You need experience in the real world
Você precisa de experiência no mundo real
mundo real
relacionado a situações da vida cotidiana
He is not ready for the real world
Ele não está pronto para o mundo real
corajoso
Na cenapronto para enfrentar perigo ou dor
The brave soldier saved his friend
O soldado corajoso salvou seu amigo
enfrentar
encarar uma situação difícil ou perigosa sem medo
She braved the storm to get home
Ela enfrentou a tempestade para chegar em casa
marinha
Na cenaforça militar composta por navios e soldados que combatem no mar
The navy protects the coast
A marinha protege a costa
recordar
Na cenatrazer algo do passado à mente
Think back to when we first met
Recorde de quando nos conhecemos pela primeira vez
relembrar
trazer eventos do passado à memória
I often think back to my childhood
Eu frequentemente relembro a minha infância
cuidado
Na cenaprestar atenção a um perigo
Watch out for the car
Cuidado com o carro
vigiar
observar alguém ou algo para garantir que estejam seguros
Please watch out for the kids
Por favor vigie as crianças
aconteceu com
Na cenaquando algo ocorre e afeta alguém
What happened to your car
O que aconteceu com o seu carro
aconteceu de
quando alguém faz algo por acaso ou sem planejar
I happened to find my keys
Eu aconteceu de encontrar minhas chaves
difícil
Na cenaque não é fácil
This math test was hard
Esta prova de matemática foi difícil
duro
Na cenaque não é macio ou flexível
The floor is very hard
O chão é muito duro
alcoólico
que contém álcool
This is a hard cider
Esta é uma cidra alcoólica
arduamente
com muito esforço ou energia
He worked hard all day
Ele trabalhou arduamente o dia todo
não poder
Na cenaser incapaz de realizar algo
I cant swim
Eu não sei nadar
não conseguir
ser incapaz de fazer
I cant open this door
Eu não consigo abrir esta porta
incapaz
que não possui a habilidade de fazer
He is cant to help me
Ele é incapaz de me ajudar
atrasado
Na cenaque não está no horário combinado
Sorry I am late for the meeting
Desculpe pelo meu atraso para a reunião
falecido
que não está mais vivo
We miss our late grandmother
Sentimos falta de nossa falecida avó
recente
que aconteceu há pouco tempo
This is a late development in the case
Este é um acontecimento recente no caso
atrasado
que não está no horário combinado
He is late for the meeting
Ele está atrasado para a reunião
hum
Na cenaum som que as pessoas fazem quando estão incertas ou confusas
Uhh I do not know the answer
Hum eu não sei a resposta
rápido
Na cenaem alta velocidade
He is a fast runner
Ele é um corredor rápido
jejuar
não comer alimentos por um período de tempo
Some people fast for health reasons
Algumas pessoas jejuam por motivos de saúde
adiantado
mostrar uma hora posterior ao horário correto
My watch is five minutes fast
Meu relógio está cinco minutos adiantado
firmemente
de uma maneira forte e fixa
Hold the rope fast
Segure a corda firmemente
traseiro
Na cenasituado na parte de trás de algo
The dog injured its hind leg
O cachorro machucou sua pata traseira
corça
a fêmea do cervo vermelho
The hind ran into the forest
A corça correu para dentro da floresta
suculento
Na cenaque contém muito suco
This orange is very juicy
Esta laranja é muito suculenta
interessante
cheio de detalhes curiosos ou emocionantes
She told me some juicy news
Ela me contou algumas notícias interessantes
ataque
Na cenaum ataque ou invasão repentina
The soldiers led a surprise raid
Os soldados lideraram um ataque surpresa
spray
um líquido expelido em gotas pequenas de um recipiente
He used a raid to kill the insects
Ele usou um spray para matar os insetos
assustado
sentindo medo
The child felt raid after the loud noise
A criança se sentiu assustada após o barulho alto
pilhar
entrar em um local e pegar coisas sem permissão
The thief tried to raid the kitchen
O ladrão tentou pilhar a cozinha
semana
Na cenaum período de sete dias
There are seven days in a week
Existem sete dias em uma semana
semana
um período de sete dias
I will travel next week
Eu viajarei na próxima semana
túnel
Na cenapassagem subterrânea longa para estradas ou trens
The train went through a dark tunnel
O trem passou por um túnel escuro
escavar
abrir uma passagem longa através de algo
The rabbit started to tunnel into the dirt
O coelho começou a escavar na terra
túnel
uma passagem longa debaixo da terra
The train went through the tunnel
O trem passou pelo túnel
chegar
Na cenaatingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
começar
iniciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
ter a oportunidade
ter a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
atrás
Na cenana parte posterior de algo
My house is behind the school
Minha casa é atrás da escola
por trás
no espaço na parte de trás de algo
Someone is behind the door
Alguém está por trás da porta
traseiro
a parte do corpo na qual você se senta
He fell on his behind
Ele caiu sobre o traseiro
por trás
a pessoa ou coisa que causa algo
The motivation behind the project
A motivação por trás do projeto
atrasado
que não está no horário correto
The train is behind schedule
O trem está atrasado
escondido
sem que ninguém saiba
They worked behind his back
Eles trabalharam escondidos dele
apoiar
dar suporte a alguém ou algo
I am behind your decision
Eu apoio a sua decisão
atrás
deixado em um lugar quando você vai embora
I left my keys behind
Eu deixei minhas chaves para trás
agorinha
Na cenahá pouquíssimo tempo
I finished the task just now
Eu terminei a tarefa agorinha
agora
neste exato momento
I am busy just now
Eu estou ocupado agora
agora mesmo
há pouquíssimo tempo
I finished the task just now
Eu terminei a tarefa agora mesmo
por perto
Na cenaem uma área próxima a um local
Is there a bank around
Há um banco por perto
cerca
usado para indicar uma quantidade aproximada
It costs around ten dollars
Custa cerca de dez dólares
familiarizado
ter conhecimento sobre como usar ou lidar com algo
She is around computers
Ela está familiarizada com computadores
reverter
mudar a direção ou o resultado de algo
We need to turn things around
Precisamos reverter as coisas
suficientemente
Na cenana medida que se faz necessária
She is tall enough to ride
Ela é suficientemente alta para andar
logo
em pouco tempo
He will arrive soon enough
Ele chegará logo
chega
que é suficiente e não precisa de mais
That is enough
Isso chega
suficiente
na quantidade que é necessária
Is this water enough
Esta água é suficiente
alguém
Na cenauma pessoa desconhecida ou não especificada
Someone is at the door
Alguém está na porta
pessoa
Na cenaum ser humano
She is a nice person
Ela é uma pessoa legal
indivíduo
Na cenaum ser humano singular
Each person has different needs
Cada indivíduo tem necessidades diferentes
gente
seres humanos em geral
There were many persons at the party
Havia muita gente na festa
alguém
um ser humano particular
Is there a person in the room
Há alguém no quarto
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
certo
usado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
senão
Na cenana hipótese de não ser assim
Stop talking otherwise you will fail
Pare de falar senão você será reprovado
de outra forma
de um jeito diferente
I think otherwise
Eu penso de outra forma
ninguém
Na cenanenhuma pessoa
Nobody knows the answer
Ninguém sabe a resposta
ninguém
nenhuma pessoa de modo algum
Nobody was at the park
Não havia ninguém no parque
ninguém
pessoa inexistente
There is nobody in the room
Não há ninguém na sala
zé ninguém
pessoa sem importância ou influência
He thinks he is a total nobody
Ele acha que é um total zé ninguém
descobrir
Na cenatomar conhecimento de algo
I need to find out when the train leaves
Preciso descobrir quando o trem sai
descobrir
detectar que alguém fez algo errado ou desonesto
The boss found out that he was lying
O chefe descobriu que ele estava mentindo
informar-se
obter fatos ou dados sobre algo
She is trying to find out the truth
Ela está tentando se informar sobre a verdade
descobrir
obter conhecimento sobre algo
I need to find out the truth
Eu preciso descobrir a verdade
conhecia
Na cenater familiaridade com alguém ou algum lugar
I knew the city well
Eu conhecia bem a cidade
sabia
ter conhecimento sobre algo
I knew the answer to the question
Eu sabia a resposta para a pergunta
monge
Na cenahomem que vive em uma comunidade religiosa
The monk lives in a quiet temple
O monge vive em um templo silencioso
monge
homem que dedica sua vida ao trabalho espiritual
The monk prays every morning
O monge reza todas as manhãs
partido
Na cenaque deixou um lugar ou desapareceu
My best friend is gone
Meu melhor amigo partiu
virar
mudar para um estado ou condição
The milk has gone sour
O leite virou azedo
ido
mover de um lugar para outro
They have gone to the park
Eles têm ido ao parque
ausente
não está mais presente em um lugar
Everyone is gone now
Todos estão ausentes agora
desaparecido
que não se encontra mais em um lugar
The cat is gone
O gato desapareceu
extinto
que não existe mais
The dinosaur age is long gone
A era dos dinossauros já é coisa do passado
partido
que saiu de um determinado lugar
They have gone home
Eles partiram para casa
perdido
que não está mais disponível
My keys are gone
Minhas chaves estão perdidas
sumido
que não está mais no lugar onde estava antes
My wallet is gone
Minha carteira sumiu
passado
que já aconteceu ou se foi
The golden days are gone
Os dias de ouro são passado
nação do fogo
Na cenauma nação fictícia na franquia Avatar
The Fire Nation attacks the other nations
A Nação do Fogo ataca as outras nações
sofrimento
Na cenaum sentimento desagradável seja físico ou emocional
He suffered great pain after the loss
Ele sentiu grande sofrimento após a perda
pão
um alimento assado feito de farinha e água
I want a loaf of pain
Eu quero um pão
aborrecimento
alguém ou algo que é irritante
That kid is a pain
Aquela criança é um aborrecimento
em breve
Na cenaem um curto espaço de tempo
I will be back soon
Eu voltarei em breve
em breve
em pouco tempo
We will leave soon
Nós vamos sair em breve
lidar
Na cenatratar de uma situação ou problema
I can handle this task alone
Eu consigo lidar com esta tarefa sozinho
maçaneta
parte de um objeto usada para segurar abrir ou mover
Open the door by the handle
Abra a porta pela maçaneta
apelido
nome ou alcunha usado para identificação
What is your handle online
Qual é o seu apelido online
entregar
dar algo a alguém com as mãos
Please handle the letter to the boss
Por favor entregue a carta ao chefe
incorreto
Na cenaque não está certo ou não funciona bem
Your answer is wrong
Sua resposta está incorreta
errado
que não é moralmente aceitável ou correto
It is wrong to steal
É errado roubar
erradamente
de uma maneira que não está correta
I did the math wrong
Eu fiz a conta erradamente
errado
algo que não está certo ou não funciona como deveria
Something is wrong with my phone
Algo está errado com meu celular
passar
Na cenavisitar alguém por um curto período de tempo
You should stop by my house later
Você deveria passar na minha casa mais tarde
dar uma passada
fazer uma visita rápida ou informal a um lugar
I will stop by the office today
Vou dar uma passada no escritório hoje
exatamente
Na cenade modo preciso e sem erro
It is exactly three o clock
São exatamente três horas
dinheiro
Na cenamoedas ou notas de papel usadas para comprar coisas
I need some money to buy lunch
Eu preciso de dinheiro para comprar o almoço
de jeito nenhum
Na cenausado para dizer que algo é impossível ou não é verdade
There is no way we can finish today
De jeito nenhum conseguiremos terminar hoje
mentira
usado para expressar choque ou que algo é difícil de acreditar
No way he won the lottery
Mentira que ele ganhou na loteria
nem pensar
usado para dizer não firmemente ou recusar algo
No way I am going to that party
Nem pensar que vou àquela festa
jamais
uma expressão usada para dizer que você não fará algo
No way will I do that for you
Jamais farei isso por você
manter
Na cenafazer alguém continuar interessado ou feliz
These games are keeping the kids busy
Estes jogos estão mantendo as crianças ocupadas
acompanhar
seguir o movimento ou desenvolvimento de algo
I am keeping pace with the group
Eu estou acompanhando o grupo
conservar
manter algo em um determinado estado
She is keeping the room very clean
Ela está conservando o quarto muito limpo
observar
continuar olhando para algo
I am keeping an eye on the kids
Eu estou observando as crianças
história
Na cenaum relato de acontecimentos
I read a long story
Eu li uma história longa
andar
um piso ou nível de um prédio
The hotel has ten stories
O hotel tem dez andares
caso
uma situação específica ou conjunto de eventos
That is a different story
Esse é um caso diferente
depender de
Na cenaser influenciado ou decidido por algo
Your success depends on hard work
O seu sucesso depende de muito trabalho
confirmar
Na cenachecar que algo é verdadeiro ou correto
I will make sure the date is correct
Vou confirmar se a data está correta
ter certeza
não ter dúvidas ou estar confiante
I make sure he is happy
Eu tenho certeza de que ele está feliz
verificar
fazer algo para garantir que a situação está como você deseja
Make sure you lock the door
Verifique se você trancou a porta
garantir
assegurar que algo aconteça
Make sure you arrive on time
Garanta que você chegue no horário
festejar
Na cenaaproveitar uma ocasião especial com diversão
They love to celebrate together
Eles adoram festejar juntos
comemorar
fazer algo divertido por um evento especial
We will celebrate your birthday
Nós vamos comemorar seu aniversário
celebrar
fazer algo especial para marcar um evento importante
We celebrate our anniversary every year
Nós celebramos nosso aniversário todos os anos
observar
participar de um evento ou ocasião especial
People celebrate this holiday in many countries
As pessoas observam este feriado em muitos países
trazer
Na cenalevar algo até um lugar
Please bring your book tomorrow
Por favor traga seu livro amanhã
causar
fazer com que algo aconteça
The storm will bring rain
A tempestade trará chuva
seguir
andar logo atrás de alguém
My dog always brings me home
Meu cachorro sempre me segue até em casa
acusar
dizer formalmente que alguém cometeu algo ilegal
They will bring charges against him
Eles irão acusar ele formalmente
de fora
Na cenanão considerar algo ou alguém
Leave everyone out except the team
Deixe todos de fora exceto a equipe
exceto
usado para introduzir um contraste
Everyone was there except him
Todos estavam lá exceto ele
excluir
não incluir algo ou alguém
Everyone is invited except them
Todos estão convidados exceto eles
porém
usado para introduzir uma ressalva
It is perfect except it is too small
É perfeito porém pequeno demais
visitar
Na cenair a um lugar por um período de tempo
We plan to visit the museum
Nós planejamos visitar o museu
castigar
causar dano ou sofrimento a alguém
The plague visited the village
A praga castigou a vila
visitar
ir ver e passar tempo com alguém
I will visit my grandmother today
Eu vou visitar minha avó hoje
mentir
Na cenadizer algo que não é verdade
Do not lie to me
Não minta para mim
deitar
estar em uma posição horizontal em uma superfície
I like to lie on the grass
Eu gosto de deitar na grama
situar
estar em um lugar ou estado específico
The city lies near the coast
A cidade se situa perto da costa
comprar
Na cenaadquirir algo pagando dinheiro
I need to buy some milk
Eu preciso comprar leite
acreditar
aceitar que algo seja verdadeiro
I do not buy his excuse
Eu não acredito na desculpa dele
causar
provocar que alguém receba algo
She bought herself some trouble
Ela causou problemas para si mesma
compra
algo que você compra
This shirt was a good buy
Esta camisa foi uma boa compra
comunicação
Na cenao ato de compartilhar informações ou ideias
Good communication is essential
Uma boa comunicação é essencial
contato
Na cenao ato de trocar informações com outras pessoas
We stay in constant contact
Nós mantemos contato constante
triste
Na cenasentindo infelicidade ou pesar
I feel sad today
Eu me sinto triste hoje
promessa
Na cenauma afirmação de que você certamente fará algo
I made a promise to help him
Eu fiz uma promessa de ajudá-lo
potencial
a qualidade de mostrar que você terá sucesso no futuro
The young athlete shows great promise
O jovem atleta mostra grande potencial
soltar
deixar alguém ou algo sair de onde está preso ou retido
Promise to let the bird go
Prometa soltar o pássaro
prometer
dizer a alguém que algo vai acontecer
I promise to call you later
Eu prometo te ligar mais tarde
bandeira
Na cenaum pedaço de pano com um desenho usado como símbolo de um país ou grupo
The flag is flying high
A bandeira está hasteada
marcar
sinalizar algo para atenção ou ação posterior
I will flag this email for later
Vou marcar este e-mail para mais tarde
marcador
um pequeno pedaço de material preso a uma superfície para marcar uma posição
Use a flag to note the page
Use um marcador para notar a página
sinalizar
acenar para chamar a atenção
He tried to flag down a taxi
Ele tentou sinalizar para um táxi
perdão
Na cenao ato de deixar de sentir raiva de alguém que cometeu um erro
He asked for her forgiveness
Ele pediu o perdão dela
acontecer
Na cenater lugar
The accident happened yesterday
O acidente aconteceu ontem
acontecer
ocorrer e afetar alguém
What happened to you
O que aconteceu com você
ocorrer
acontecer ou vir a passar
Strange things happen here
Coisas estranhas ocorrem aqui
capturar
Na cenaprender alguém ou algo à força
The police captured the thief
A polícia capturou o ladrão
capturar
registrar uma imagem ou vídeo de algo
The camera captured the sunset
A câmera capturou o pôr do sol
capturar
tomar posse de algo por força ou habilidade
The team captured the flag
O time capturou a bandeira
conquistar
fazer com que alguém goste muito de você
Her smile captured my heart
O sorriso dela conquistou meu coração
mar
Na cenaa grande área de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra
They sailed across the sea
Eles navegaram pelo mar
quantidade
um número ou quantidade muito grande de algo
A sea of faces watched the performer
Uma quantidade de rostos observava o artista
oceano
o grande corpo de água salgada que cobre a maior parte da terra
The whale swims in the sea
A baleia nada no oceano
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please go on with your story
Por favor continue com sua história
encaixar
ser colocado em uma posição específica
These shoes go on easily
Estes sapatos encaixam facilmente
participar
tomar parte em uma atividade
We will go on the tour tomorrow
Nós vamos participar do passeio amanhã
falar
discursar por muito tempo sobre algo
He goes on about his work all day
Ele fala sobre seu trabalho o dia todo
participar
tomar parte em um programa de televisão ou rádio
He will go on the show tonight
Ele participará do programa hoje à noite
comparecer
tomar parte em um evento ou atividade
She plans to go on the trip
Ela planeja comparecer à viagem
acontecer
ocorrer ou ter lugar
What is going on in the street
O que está acontecendo na rua
prosseguir
continuar ou suceder algo
Please go on with your story
Por favor prossiga com sua história
começar
dar início a uma atividade
We need to go on with our project
Precisamos começar nosso projeto
tagarelar
falar por muito tempo sobre algo
He likes to go on about his work
Ele gosta de tagarelar sobre seu trabalho
acessar
entrar em um site ou serviço online
I will go on the internet to check my email
Eu vou acessar a internet para verificar meu e-mail
terrível
Na cenamuito ruim
The weather is terrible today
O tempo está terrível hoje
péssimo
algo muito desagradável
I had a terrible experience at the hotel
Eu tive uma experiência péssima no hotel
horrível
extremamente desagradável ou de baixa qualidade
This food tastes terrible
Esta comida tem um gosto horrível
violência
Na cenao uso de força física para ferir alguém
He stopped the violence
Ele parou a violência
fútil
Na cenaque não possui propósito ou valor
He made an empty promise
Ele fez uma promessa fútil
vazio
que não contém nada
The bottle is empty
A garrafa está vazia
desaguar
fluir para dentro de um corpo de água maior
The river empties into the sea
O rio deságua no mar
esvaziar
retirar todo o conteúdo de um recipiente
Please empty your pockets
Por favor esvazie seus bolsos
receoso
Na cenasentir lamento ou preocupação com algo ruim
I am afraid that I cannot come
Receio não poder ir
assustado
sentir medo
The child is afraid of the dark
A criança está assustada com o escuro
preocupado
sentir receio ou inquietação sobre algo ruim
I am afraid of the results
Estou preocupado com os resultados
medroso
sentir receio ou medo
I am afraid of the dark
Eu tenho medo do escuro
não
Na cenauma forma informal de dizer não
Do you want to go out tonight Nah
Você quer sair hoje à noite Não